Isuzu Npr 75 használt eladó (6 941)

Állapot: jó (használt), Kardántengely, kardántengely, keresztcsukló, peremes keresztcsukló, hajtótengely, kardáncsuklós tengely -Kardántengely: keresztcsuklóval -Típus: hossza 240 mm -Perem: Ø 75 mm -Furatkör: Ø 62 x 6 mm -Méretek: 240/75/H75 mm -Tömeg: 2,2 kg Csdpfx Akjyzfxhsxorb

Állapot: új, futásteljesítmény: 40 km, teljesítmény: 140 kW (190,35 LE), össztömeg: 7 490 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, teljes szélesség: 2 150 mm, teljes magasság: 2 265 mm, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, Az ISUZU ? Haszongépjármű Központ Németországban szaktudással, szervizzel és tanácsadással kínálja Önnek: Alternatíva a FUSO 7C18 / 9C18 típushoz: ISUZU M30 H alváz, 3.365 mm tengelytávval Nettó / Export ár: 48.774 €-tól Elérhető tengelytávok: 2.765 mm, 3.365 mm, 3.815 mm, 4.475 mm, szimpla- és duplafülkés kivitelben Terhelhetőség 8.500 kg össztömegig opcionálisan lehetséges! 2 év garancia az alapjárműre, az első forgalomba helyezés napjától számítva Alapfelszereltség: - 5,2 literes turbódízel common rail közvetlen befecskendezéssel, 140 kW / 190 LE, EURO VI OBD-E (max. nyomaték 510 Nm 1.600–2.800 ford/perc között) Crsdpex Hb Ayofx Akxeb - Részecskeszűrő rendszer DPD rendszerrel és AdBlue-val (az öntisztító rendszernek köszönhetően a szűrő tisztítása szervizlátogatás nélkül lehetséges az új DPD regenerációs technológiával, amely jelzi, mikor szükséges a funkció. Csak a DPD-gombot kell megnyomni, és 20 perc alatt automatikusan megtisztítja magát a rendszer) - 6 fokozatú kézi váltó vagy automatizált kapcsolású sebességváltó (NEES II) 6 fokozattal és nyomatékváltóval (felár: nettó 1.656 €), tempomattal. A beépített hidrodinamikus nyomatékváltó kopásmentes és finoman adagolható elindulást tesz lehetővé! A sebességfokozatok manuálisan is kapcsolhatók a választókarral. A vezető a rakodási állapotnak megfelelően kapcsolóval választhatja meg, hogy az 1. vagy a 2. sebességfokozatban induljon-e a jármű. - Laprugós első tengely (max. 3.100 kg), laprugós hátsó tengely (max. 5.800 kg), első és hátsó stabilizátor - 215 / 75 R17.5 C abroncsok, elöl szimpla abroncs - Ikergumik a hajtott hátsó tengelyen, pótkerék - Elöl-hátul szellőztetett tárcsafékek - Tempomat, sebességkorlátozó (90 km/h) - Motorfék - Elektromos kézifék - 24 V fedélzeti feszültség, 90 A generátor, 2×90 Ah akkumulátor - 100 literes dízel üzemanyagtartály / 16 literes AdBlue-tartály - Új, modern fülke kiváló térkihasználással, nagy fejtérrel és tágas lábtérrel, kiváló ergonómiával és kilátással, alacsony belépési magasság - Optimális látást biztosít sötétben a BI-LED világítás fényszórómosóval - Kettős ajtótömítés csökkenti a zajbejutást a beltérbe, támogatva a kellemes akusztikai komfortot - Szivargyújtó, pohártartók, tárolórekeszek az ajtóburkolatban és a tetőkárpitnál, kartámasz az ajtópaneleken - A vezetőfülke színe: Arc White 729 - Járműméretek: fülke szélesség 2.040 mm, hátsó tengely szélesség 2.115 mm, fülke magasság 2.265 mm (kabintető teteje), alvázmagasság 800 mm, alvázszélesség 850 mm - Rugózott vezetőülés - Kétszemélyes utasülés, 3 ülőhely, fejtámlák, biztonsági öv figyelmeztető - Vezető- és utasoldali légzsák, biztonsági övfeszítő a vezetőnek és az utasnak - Magasság- és dőlésszög-állítható kormánykerék, multifunkciós kormánykerék, belső tükör - Elektromos ablakemelő - Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök - Elektronikus indításgátló - Dupla DIN DAB+ rádió 6,8" Bluetooth kihangosítóval, Apple CarPlay / Android Auto kompatibilis, USB-töltőcsatlakozó - 7" vezetői információs kijelző - Ködlámpa, nappali menetfény, fényautomata - Tolatási figyelmeztető jelzés - Központi zár távirányítóval - Manuális klímaberendezés - Digitális EU vezetési idő ellenőrző készülék Safety Pack 2 felszereltség: - ABS (blokkolásgátló fékrendszer) - ASR (kipörgésgátló a hátsó tengelyen) - EBD (elektronikus fékerőelosztó) - EVSC (elektronikus stabilitásvezérlés) - LDWS (sávtartó asszisztens) - MOIS (mozgásérzékelés) - DWS (távolságtartó figyelmeztetés) - MAM (vészfékrendszer akadály előtt) - FVSN (jármű elő

Állapot: jó (használt), 8 állású szerszámtár, kézzel forgatható, utólagos beépítéshez 8 x esztergakés befogó 8 x fúrószerszám befogó Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Németország Crsdpfxewg Rv Ne Akxjb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 389 954 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 01/2002, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 13r22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 7 550 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 2002, Felszereltség: elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Napellenző - Szerszámosláda = További információk = Tengely konfiguráció Gumiabroncs méret: 13R22.5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Laprugós Első tengely: Kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 3 mm; jobb oldali gumi profilmélység: 3 mm Hátsó tengely 1: Ikergumi; bal belső profilmélység: 2 mm; bal külső profilmélység: 2 mm; jobb belső profilmélység: 2 mm; jobb külső profilmélység: 2 mm; áttétel: külső bolygóműves tengelyek Hátsó tengely 2: Ikergumi; bal belső profilmélység: 2 mm; bal külső profilmélység: 2 mm; jobb belső profilmélység: 2 mm; jobb külső profilmélység: 2 mm; áttétel: külső bolygóműves tengelyek Súlyok Saját tömeg: 11.900 kg Terhelhetőség: 14.100 kg Codey Il N Hspfx Akxorb Megengedett össztömeg: 26.000 kg Állapot Sérülés: nincs

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1979, 75T-hez munkahossz: 2500 mm Csdpfx Asxwxg Iekxjrb

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 3 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 04/2027, utolsó nagyjavítás éve: 2026, teljes hossz: 1 175 mm, teljes szélesség: 800 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, saját tömeg: 540 kg, össztömeg: 540 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, elektromos biztosíték: 32 A, Kemper SPL 75 spirális dagasztógép Kiforrott technológia – már számos alkalommal bizonyított! Kézi vezérlés Lisztpor-védő burkolat Rozsdamentes acél üst és spirál Nagyon robusztus kialakítás A dagasztógép gördíthető Crsdoyak Tgepfx Akxeb Csak nálunk: DGUV V3 felülvizsgálattal Csatlakozás: 400V, 32A-CEE dugó Felújított használtgép, SAB ellenőrzéssel Garanciával és alkatrészszervizzel Látogasson meg minket!

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 04/2027, teljes szélesség: 650 mm, teljes hossz: 730 mm, teljes magasság: 1 560 mm, saját tömeg: 350 kg, bemeneti frekvencia: 50 Hz, össztömeg: 350 kg, elektromos biztosíték: 16 A, teljesítmény: 4 kW (5,44 LE), Fomko PL 75 LH bolygókeverőgép 2 teljesítményszint fokozatmentes állítással masszív technika keverőgép 1 db 75 literes rozsdamentes acél üst 1 habverő, 1 lapos keverő, 1 dagasztókar csak nálunk DGUV V3 vizsgálattal csatlakozás: 400V, 16A-CEE dugó méretek: 730 x 650 x 1560 mm (Mé x Sz x Ma) Használt gép Crodpfx Akoyakibexeb Látogasson el nagy kiállításunkra!

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2026, ÚJ ÚJ Dagasztó spirál dagasztó szerszám ÚJ ÚJ Spirál Kemper spiráldagasztóhoz pékipari géphez Modell: Kemper SP 75 / ST 75 Rozsdamentes acél ÚJ Crjdscdh Hfopfx Akxob Azonnal elérhető! További dagasztóspirálok kérésre! Nagy alkatrészszolgáltatás Széles választékban kínálunk pékipari gép alkatrészeket!

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, üzemórák: 36 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 1 890 kg, teljes hossz: 2 200 mm, teljes szélesség: 1 420 mm, teljes magasság: 2 050 mm, motor gyártó: Garden Denver, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), üzemanyagtípus: elektromos, térfogatáram: 684 m³/ó, üzemi nyomás: 10 rúd, hűtés típusa: víz, Felszereltség: Típuscímke elérhető, Olajmentes PUREAIR Compair D75HRS 10A csavarkompresszor, 75 kW, 10 bar, 11,4 m³/perc, frekvenciaváltóval CompAir D75HRS-10, olajmentes, vízbefecskendezéses, Dryclon-sorozatú csavarkompresszor frekvenciaváltóval. 75 kW teljesítményű motorjával 10 320 l/perc térfogatáramot ér el. A 10 bar üzemi nyomás stabil és tiszta sűrítést biztosít, ezért ideális olyan területeken, ahol kiemelten fontos a levegő tisztasága. Compair D75HRS csavarkompresszor, teljesen karbantartott, kitűnő állapotban eladó Olajmentes kivitel, direkt hajtás, frekvenciaváltós vezérlés Fordulatszám-szabályozású – levegő- és vízhűtéses Teljesítmény: 75 kW, légszállítás: 11,4 m³/perc / 684 m³/óra Beépített frekvenciaváltó: Credpfxjw Rcgtj Akxeb Gyártó: CompAir D75HRS 10A Gyártás éve: 2017.12 Üzemóra: 36 000 Hajtóteljesítmény: 75 kW Nyomás: 10 bar Légszállítás: 11,4 m³/perc Delco XL vezérlés Főrotor fordulatszám: 2 980 Feszültség: 400 V 50 Hz, 3 fázis, áramfelvétel: 128 A Gép tömege: 1 890 kg Méretek: 225 x 142 x 205 cm (hossz x szélesség x magasság) További információra van szüksége? Szívesen segítünk! Vegye fel velünk a kapcsolatot az űrlapon keresztül vagy hívjon minket. A hirdetés automatikus fordítással készült, fordítási hibák előfordulhatnak.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 9 848 h, X tengely elmozdulási távolság: 750 mm, Y tengely mozgástávolsága: 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 640 mm, vezérlőgyártó: HEIDENHAIN, vezérlő modell: iTNC 530, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, tengelyek száma: 5, Ezt az 5 tengelyes EMCO MC 75-50-et 2008-ban gyártották. Az X-tengely 750 mm-es és az Y-tengely 500 mm-es elmozdulásával sokoldalú megmunkálási lehetőségeket biztosít. A gép Heidenhain iTNC 530 vezérléssel és 12 000 fordulat/perc orsófordulatszámmal van felszerelve. Ha kiváló minőségű megmunkálási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált EMCO MC 75-50 függőleges megmunkálóközpontot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Tengelyek: tengely: 4 (standard) + opcionális 5. tengely • Orsó: Kessler • Működési órák: vezérlés bekapcsolva 36,839 óra; gép bekapcsolva 21,370 óra; programfutás 11,122 óra; orsó bekapcsolva 9,848 óra Cjdpfoywyq Dex Akxorb • Elektromos: 400 V, 3 fázis, 50 Hz, névleges áram 50 A, legnagyobb terhelési áram 30 A, megszakítókapacitás 16 kA • Védelmi fokozat: IP54 • Elektromos szekrény tömege: 220 kg • Hűtés: Hűtőfolyadék-rendszer szalagszűrővel (MicroMag szűrőegység látható) Kiegészítő felszerelés • forgácsszállító • Vezetékes elektronikus kézikerék • Lehmann forgástengely lengőkarral és ellencsapággyal • Zeroclamp nullponti rögzítő rendszer • utólagosan felszerelt elektromos szekrényhűtő egység (Rittal) • Nikken forgóasztal Technical Specification Taper Size SK 40

Gyártási év: 1972, állapot: használt, gép/jármű száma: 51512/72, nyomás: 75 t torok: 300 mm asztalméret: 620 x 800 mm hézag a szerszámban: 225 x 325 mm asztali beállítás: 175 mm csaptelep területe: 180 x 475 mm csaptelep beállítása: 80 mm löket beállítása: 16 - 140 mm szám löket: 90 / perc motor: 380 V, 3 kW szükséges hely: 1700 x 1200 x 2500 mm súly: 3,3 t Codpfx Asb Tdquokxsrb

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1997, jármű össztömege: 750 kg Üres súly: 140 kg Teherbíró képesség: 610 kg 1 tengely, gumiabroncsok: 13 "Doboz belső méretei: 2010 x 1255 x 330/430 mm Teljes hossz: 3250 mm Teljes szélesség: 1700 mm Teljes magasság: 920 mm Codpfx Akjd Eckxoxjrb

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Típus: Körfűrész Codpfeyn Hc Hjx Akxerb Gyártó: Amada Modell: CMB 75 CNC Gyártás éve: 2013 Állapot: Használt Darabszám: 1

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, pofa szélesség: 20 mm, pofamagasság: 19 mm, Síklapos szikraforgácsoló satu Márka: Matchling Típus: V2075 Codpfxsymdamj Akxerb Hossz: 125 mm, szélesség: 100 mm, magasság: 20 mm (orsó nélkül) Anyag: Niro (rozsdamentes acél) Pofaszélesség: 20 mm Befogási tartomány: max. 75 mm Pofamagasság: 19 mm Lehúzó funkció Rozsdaálló Fa dobozban

Állapot: használt, futásteljesítmény: 296 050 km, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), első forgalomba helyezés: 03/2012, üzemanyagtípus: benzin, következő vizsga (TÜV): 04/2028, szín: sárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 4, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, * 1.400,- € * Renault Twingo Dynamique 1.2 LEV 16V 75 Klíma, Euro 5 * 4 ülés (2+2) * 5 sebességes kézi váltó * Rádió CD * Első, oldalsó és további légzsákok * Tempomat * Klímaberendezés * Váltófülek * Fedélzeti számítógép * USB * Elektromos ablakemelők Csdpfx Akey Dzndjxorb * Elektromos tükrök * Központi zár * ABS * ESP * Könnyűfém felnik * Ködlámpák * Tolatóradar hátul (PDC) * Tengelytáv: 237 cm * Saját tömeg: 839 kg * Terhelhetőség: 521 kg * Megengedett össztömeg: 1 360 kg * Személygépkocsi-engedély * Járműszám: 21 NYITVATARTÁSI IDŐ Hétfő - Péntek: 09:00 - 17:00 (Előzetes egyeztetés alapján...) ELÉRHETŐSÉGEK Telefon: WhatsApp: E-mail: Ideiglenes és export rendszámtáblák elérhetőek nálunk. A gépelési hibák és köztes értékesítés jogát fenntartjuk. A műszaki adatok és a felszereltség külön ellenőrzendő. A szerződéses állapot kizárólag az, amely a helyszíni megtekintéskor és írásbeli visszaigazoláskor kerül rögzítésre. Kérjük, egyeztessen időpontot.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 310 000 km, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), első forgalomba helyezés: 11/2004, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R 22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 200 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 300 l, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 3, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 500 kg, Gyártási év: 2004, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), daru, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, = Kiegészítő opciók és tartozékok = - Tolató kamera - Fülke - Központi kenőrendszer - Hidraulikus markolókar - Katalizátor - Légrugózás - PTO - PTO - Rádió/CD lejátszó - Tárcsafékek - Napellenző = Megjegyzések = 0E643868 - HVW1144 Ellátva AE darumérleg rendszerrel = További információ = Általános információ Felhasználási területek: Tisztítás és újrahasznosítás Rendszám: hvk114 Sebességváltó Sebességváltó: ALLISON, automata Tengely konfiguráció Gumi méret: 315/80R 22.5 Első tengely: Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányzott Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 11500 kg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányzott Funkcionális Emelési kapacitás: 19.000 kg Csdpfx Aeyk Uxuokxsrb Darutípus: HIAB 195 190 W 3, a fülke mögött Felépítmény márkája: GEESINK GPM III/1625

Állapot: jó (használt), Raklapcsomagoló gép, pántológép, csomagológép, szalagozó gép, skinpack gép, stretch fóliázó gép, stretchfolia adagoló gép, tekercstartó, papírtekercs tartó. -Tekercstartó: Csomagológéphez való tekercs -Tekercs méret: Ø 75 x 1700 mm -Hajtótengely/felfogatás: Méretek a képeken láthatók -Méretek: Ø 95 x 1880 mm Codpjxmi H Defx Akxerb -Súly: 35 kg

Állapot: jó (használt), Raklapcsomagoló gép, pántológép, csomagológép, strapping gép, skinpack gép, stretchfóliázó gép, stretchfólia gép, tekercs, kartoncső tartó Codpfx Aksxmi E Toxjrb -Tekercstartó: csomagológéphez való tekercs -Tekercs: Ø 75 x 2040 mm -Tengely: Ø 44 x 330 mm -Hajtókerék: Ø 188 mm / Méretek a fotókon -Méretek: Ø 198 x 2760 mm -Súly: 55 kg

Állapot: jó (használt), Raklapcsomagoló, pántológép, csomagológép, hevederezőgép, skinpack gép, stretch fóliázó gép, stretch fóliagép, csévélőhengerek, papírhenger tartó. -Csévélőhenger tartó: Csomagológéphez készült csévélőhenger -Henger: Ø 75 x 1810 mm -Tengely: Ø 35 x 415 mm -Meghajtótengely/befogás: Méretek a képeken láthatók -Darabszám: 2 db csévélőhenger tartó elérhető -Ár: darabonként -Méretek: Ø 75 x 2640 mm Crsdpfjyx Adiox Akxeb -Tömeg: 26 kg/db

Állapot: jó (használt), Raklapcsomagoló gép, pántológép, csomagológép, szalagozó gép, skinpack gép, stretch fóliázó gép, stretchfolia adagoló gép, tekercstartó, papírtekercs tartó. -Tekercstartó: Csomagológéphez való tekercs Codpfx Aoxmi Hkokxsrb -Tekercs méret: Ø 75 x 1700 mm -Hajtótengely/felfogatás: Méretek a képeken láthatók -Méretek: Ø 95 x 1880 mm -Súly: 35 kg

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, garancia időtartama: 6 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 04/2027, utolsó nagyjavítás éve: 2026, teljes hossz: 1 200 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 1 340 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, saját tömeg: 540 kg, össztömeg: 540 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, elektromos biztosíték: 32 A, Kemper SPL 75 spirális dagasztógép Kiforrott technológia ... már többszörösen bevált! Kézi vezérlés 2 sebesség, 2 óra Lisztpor-védőburkolat Rozsdamentes acél üst és spirál Robusztus technika Csak nálunk: DGUV V3 vizsgálattal Csatlakozás: 400V, 32A CEE dugó Felújított, használt gép, SAB által ellenőrizve Garanciával + pótalkatrész szolgáltatással Cjdsx Rat Sopfx Akxerb Opciók: Szállítási szolgáltatás Karbantartási szerződés Szervizcsomag Biztonság kedvéért pótalkatrész doboz! Betanítás és üzembe helyezés Látogasson el nagy kiállításunkra!

Állapot: használt, - Méret: 1375x1080x1184 mm - Lisztkapacitás: 75 kg - Tésztakapacitás: 120 kg - 2 sebesség - Modell: 2230/s - Feszültség: 400 V - Teljesítmény: 5,5 kW Crjdpfxey H E Uye Akxsb - Tömeg: 450 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Műanyag újrahasznosító malom Gyártó: REG-MAC Olaszország Típus: R100/75/V Motor teljesítmény: 75 kW Súly: 1850 kg Gyártási év: 2003 Műszaki állapot: használt Cjdpfxowav Hme Akxjrb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, Magas minőségű olajbefecskendezéses csavarkompresszor. Gyártó: KAESER Típus: CSDX 140 Üzemi túlnyomás: 13 bar Max. üzemi túlnyomás: 15 bar Üzemi teljesítmény: 592 m3/h (9,86 m3/min) Motor teljesítmény: 75 kW / 130 A (SIEMENS) Csdpsxpffnefx Akxorb Terhelési üzemóra számláló: 23 100 óra Méretek: 2110 x 1290 x 1950 (magasság) Gyártási év: 2016 Műszaki állapot: használt, működőképes gép.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2013, EXTRÚDER HDPE EuroTruder 75 modell Gyártó: Euro-Stel, Belgium Gyártási év: 2013 Extruder: átmérő: 75x28 D - nyakörvvel és granulátumtartállyal A forma nem tartozék Codpfx Akswivdkexsrb KIVÁLÓ ÁLLAPOTBAN