Battistella Era 2005 használt eladó (6 661)

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 12412802, saját tömeg: 540 kg, maximális teherbírás: 760 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 3 150 mm, rakodótér szélesség: 1 640 mm, raktérmagasság: 2 370 mm, Gyártási év: 2026, Raktér mérete kb. 1640 mm x 3150 mm x 2000 mm Külső méretek kb. 2150 mm x 4450 mm x 2370 mm Megengedett össztömeg: 1300 kg Hasznos teher: kb. 760 kg (a hasznos teher a felszereltségtől függően változik) Gyártó: Debon Jellemzők - Alumínium felépítmény - Poliészter tető és homlokfal (aerodinamikus) - Pullman V2 alacsony padlós futómű - Padlólemez: alumínium padló (csúszásmentes) - Ajtó/rámpa kombináció (alumínium) Cedpoq T R R Tefx Akxsrb - Kerék lengéscsillapító felszerelve, 100 km/h engedéllyel együtt - Zárható oldalsó ajtó - Belső világítás kapcsolóval - 6 rögzítő szem a raktér padlóján - Járműdokumentumok mellékelve További felszereltség - Hátsó kitámasztók - Kerékkitámasztó és tartó Futómű - Pullman V2 | Spirálrugós és lengéscsillapítós felfüggesztés | V vonórúd golyós vonófejjel | Automata nehéz teher állítókerék Elektronika - 12 Volt | 13 pólusú dugó | Helyzetjelző lámpák | Ködlámpa Ha meg szeretné vásárolni ezt az utánfutót, vagy további kérdései vannak utánfutókkal kapcsolatban, kérjük, használja belső magas oldalfalú utánfutónk "Nr.12412802" azonosítóját.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Aciera F3 marógép, frissen felülvizsgálva új vezérléssel és satuval Cjdpfx Aey Ivd Uokxsrb

Állapot: használt, szín: szürke-fekete, Gyártási év: 2026, hajtástípus: egyéb, CÍM: ÚJ AUSTERAS LEVÁLASZTHATÓ, LÉGRUGÓS, HORGANYZOTT PÓTKOCSI REF: 26R03 ÉVJÁRAT: új TENGELYEK SZÁMA: 2 TENGELYTÁV: 4800 mm MAXIMÁLIS HOSSZ: 8,980 m OLASZ / KÜLFÖLDI: olasz Csdpey Dkdnjfx Akxorb HASZNOS TEHERBÍRÁS: 16 500 kg - PÓTKOCSI: 20 000 kg teljes terhelésnél FELSZERELTSÉG TÍPUSA: leválasztható FELSZERELÉS: AUSTERAS FELÉPÍTMÉNY HOSSZA MINIMUM: 5,00 m + 0,20 m MAXIMUM: 7,00 m + 0,20 m FÜGGESZTÉS: légrugózás FÉKEK: tárcsafék ABRONCSOK: 265/70 R19,5 TARTOZÉKOK: - működtetés elektromos-hidraulikus vezérlőegységgel vagy a vontató jármű csöveivel FELÚJÍTOTT: új FELÜLVIZSGÁLT: új GUMIÁLLAPOT: 100% ÁR: 34 500,00 euró + ÁFA Az árak hibák és/vagy hiányosságok esetén változhatnak. A feltüntetett árak nem tartalmazzák az ÁFA-t. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot értékesítő kollégánkkal az aktuális árak és feltételek egyeztetése érdekében. További információkért: Loris: 3484773001 URL: #agördethetőspecialistái AURORA LEVÁLASZTHATÓ FELÉPÍTMÉNYEK Az ipari és haszongépjárművek adásvételével foglalkozó vállalat, amely főleg a hulladékszektorban specializálódott. Szakértők teherautók, pótkocsik és leválasztható felszerelések területén. Azonnal elérhető, több mint 50 teherautóból és 150 dobozból, valamint darus és daru nélküli konténerekből álló készlet. Felhívjuk figyelmét, hogy a hirdetések és részletek mennyiségére tekintettel az Aurora kéri, hogy az adatok pontosságát egyeztesse értékesítési munkatársaikkal.

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális HURST – Jaws of Life hidraulikus hengereket (feszítőket) kínálok, melyek műszaki mentéshez (tűzoltóság, mentőszolgálatok) használhatók. A HURST Rescue Systems (USA) neves márkájú felszerelése – a hidraulikus mentőeszközök piacvezetője. Állapot: - A berendezés működőképes és tesztelt. - Teljesen funkcionális – azonnal használatra kész. - Normál használatból eredő nyomok (karcolások, szennyeződések – a képeken láthatóak), amelyek nem befolyásolják a működést. Adatok: Gyártó: HURST Rescue Systems Típus: hidraulikus hengerek / feszítők Felhasználás: műszaki mentés, tűzoltóság Gyorscsatlakozókkal ellátva A készlet tartalma: - 2x HURST hidraulikus henger - A képeken látható hidraulika tömlők Felhasználási területek: - tűzoltóság (önkéntes / hivatásos) - közúti mentés - hidraulikus technika Credpfxoyxta Io Akxjb - műhelyek és szervizek AZ ÁR 1 DB-RA VONATKOZIK

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális LUKAS LZR 12/550 mentő-hidraulikus henger eladó, amelyet tűzoltóságok és műszaki mentőegységek használnak. A LUKAS neves német márkájú eszköz, amelyet közúti balesetek és műszaki mentési műveletek során alkalmaznak – rendkívül masszív és tartós szerkezet. Cedpfjyxtabex Akxorb Állapot: - Használt termék. - Kisebb használati nyomok láthatók (kopás, megkopott címke – lásd a képeken). - Műszaki állapota ismeretlen – teszteletlenül, ellenőrzésre várva kerül értékesítésre. Műszaki adatok (a címkék alapján): • Modell: LZR 12/550 • Gyártó: LUKAS (Németország) • Típus: henger / hidraulikus feszítő • Felhasználási terület: műszaki mentés, erőhidraulika • Munkavégző fejekkel szerelve A csomag tartalma: - LUKAS LZR 12/550 hidraulikus henger - A képeken látható rögzítőelem Felhasználási területek: - tűzoltóság (önkéntes/hivatásos) - közúti mentés - műszaki és szervizmunkák - alkalmazás lehetősége erőhidraulikában is

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális hidraulikus mentőberendezést kínálok a neves LUKAS gyártótól, LSP 44 B modell. Az eszközt mentési műveleteknél használják (pl. tűzoltók), kiváló minőségű kivitelezéssel és megbízhatósággal rendelkezik. Műszaki állapot: Az eszköz működőképes, tesztelt és azonnal munkára kész. Használatból eredő, a képeken látható normál kopásnyomokkal rendelkezik. Műszaki adatok: Gyártó: LUKAS / FAG Kugelfischer Modell: LSP 44 B Típus: DSH-20-2 Tápellátás: 230 / 240 V Crodpfsyxrbdsx Akxsb Motor: Leroy Somer, kb. 1,1 kW Gyártási ország: Németország A csomag tartalma: Hidraulikus aggregátor Hidraulika tömlők Tömlődob Munkavégző egység a képeken látható módon Felhasználás: Műszaki mentés Tűzoltóság Mentőszolgálatok Hidraulikus munkák

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, teljesítmény: 200 kW (271,92 LE), Hőcserélő melegvízről levegőre, ideális szárításhoz Méret kb. 3 m x 1,5 m Crodpfxsy D E Rpe Akxjb Becsült hőteljesítmény 200–300 kW, akár több is lehet 1 ventilátor hiányzik

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1991, teljesítmény: 22 kW (29,91 LE), alkalmas raklapok vagy más maradék anyagok tárolására Codpfx Akot Tvk Ajxjrb Rotorszélesség = 98 cm munkaszélesség 22 kw-os motor ürítőcsigával

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 37 kW (50,31 LE), össztömeg: 5 200 kg, nagy aprító, ideális raklapokhoz vagy hasonlókhoz úgy épült, mint egy 5 tonnás tank A rotor szélessége 1300 mm Motor 37 kW Tolóerő a rotorhoz kb. 1,3 m ürítőcsavarral Csdpfxju Apkij Akxerb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Aprító fekvő adagolással és szállítószalaggal készenléti üzemmódban. Lassan járó, ezért nagyon csendes. Max. szélesség: 300 mm. Max. magasság: kb. 30 mm. Motor: 18,5 kW, 115 ford./perc. Ideális egy lapszabászgép mellé hosszú csíkokhoz. Crsdpfx Ajgmn Amokxob

Állapot: nagyon jó (használt), Viessmann Vitoplex/105kw alacsony hőmérsékletű kazán olajégős kazánnal Codpfx Akswauaxexsrb

Állapot: nagyon jó (használt), Viessmann Vitoplex 350 kW alacsony hőmérsékletű kazán. Olaj- vagy gázégővel is használható. Elérhető fűtőkonténerként vagy mobil fűtőutánfutóként. Teljes rendszer szükségfűtésként is rendelkezésre áll. Crodpfx Akjx A Ipcexeb

Állapot: használt, üzemanyagtípus: elektromos, Gyártási év: 2025, üzemórák: 12 h, gép/jármű száma: 2505055, Információk: - Nagy teljesítményű, teljesen elektromos udvari és homlokrakodó gazdag felszereltséggel. - Ideális mezőgazdasági, építőipari, kommunális és udvari munkákhoz – emissziómentes, csendes és erőteljes. Műszaki adatok: - Üzemi tömeg: 2.600 kg - Max. emelőképesség: 1.200 kg - Max. billentőterhelés: 1.500 kg - Hajtás: elektromos hajtáslánc - Akkumulátor: lítium-vas-foszfát, 28,8 kWh - Hajtómotor: 30 kW - Szivattyúmotor: 28 kW - Töltési idő: 4–6 óra - Menetsebesség: 0–20 km/h - Belső/külső fordulókör: 1.410 mm / 3.025 mm - Csuklószög: 45° Felszereltség: Credpfx Asy Nkagskxjb - Kiegészítő hidraulika 5 csatlakozóval - Hidraulikus gyorscsatlakozó - Éjszakai megvilágítás - Fűthető vezetőfülke - Digitális műszerfal - Széles abroncsok (31 x 15.5 - 15) a legjobb tapadás érdekében - Kanál és raklapvilla a szállítási csomagban - Fali töltő (wallbox) tartozék Méretek: - Teljes hossz: 4.560 mm (kanál nélkül: 3.615 mm) - Fülkével együtt magasság: 2.400 mm - Teljes szélesség: 1.450 mm - Rakodási magasság: 2.610 mm - Kisütési magasság: 1.900 mm - Hasmagasság: 200 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 500 kg, teljes hossz: 780 mm, teljes szélesség: 600 mm, teljes magasság: 1 900 mm, Használt gördíthető konténereket kínálunk. MŰSZAKI ADATOK - Gyártó: Wanzl - Magasság: 1.900 mm - Szélesség: 780 mm - Mélység: 600 mm - 2 forgó és 2 fix kerék - Egymásba tolható - Zárható - Összeszerelt állapotban - Állapot: használt ÁR - 150,00 € nettó / darab - 178,50 € bruttó / darab, áfával együtt Elérhető mennyiség: 20 db Menynyiségi árak / darab: - 1 - 5 db: 150,00 € nettó - 6 - 10 db: 142,50 € nettó - 11 db-tól: 135,00 € nettó KAPCSOLATTARTÓINK: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann SZÁLLÍTÁS & ÖSSZESZERELÉS Szívesen segítünk Önnek az áru szállításában és összeszerelésében. Az áru személyesen is átvehető telephelyünkön. Kiszállítás vagy feladás felár ellenében lehetséges. A további költségek a szállítási helytől és a küldemény méretétől függenek, ezek egyedileg, tőlünk érdeklődve pontosíthatók. PROJEKTTERVEZÉS Értékesítési csapatunk szívesen készít Önnek személyre szabott, kötelezettségmentes ajánlatot. FIZETÉSI FELTÉTELEK A fizetési feltételek megrendelés esetén egyeztetendők. Az ár darabra, nettó árra vonatkozik, illetve a leírásban jelzett módon (ÁFA nélkül). Természetesen ÁFA-s számlát állítunk ki. CÉGÜNKRŐL A DLK vállalat Nordhornban raktárlogisztikai, szállítószalag-technikai, raktárgaléria, textilraktár, valamint kereskedelmi, ipari és kézműipari gépek új és használt termékeivel foglalkozik. Folyamatosan kínálunk érdekes használt ajánlatokat különböző gyártóktól/különféle márkákból, kedvező feltételekkel. Kérdése esetén vegye fel velünk a kapcsolatot. Crsdpfx Aey Epqaekxsb Négyes győzelem – A DLK sikeres alappillérei: raktártechnika | Levelmaker® | logisztika | megoldások

Állapot: új, Önközpontos négytokmányos feszítőpofa esztergagépeken, forgóasztalokon, marógépeken történő rögzítésre. DIN 55029 szerinti rögzítés. Edzett és köszörült munkafelületek biztosítják a hosszabb élettartamot, pontosság és ismételhetőség megtartása mellett. A kiegyensúlyozott spiráltárcsa és a teljes tokmány lehetővé teszi a magasabb forgácsolási fordulatszám alkalmazását nagyobb rezgések nélkül. Közvetlenül rögzíthető a CAMLOCK típusú orsóvégű szerszámgépre. Crsdpfxjyw Tups Akxsb Műszaki adatok: Paraméter Érték Egység 4-pofás öntvény esztergafogó 3744 BISON A 200 mm St. 1:4 5 mm B 78 mm E 55 mm F 104,8 mm Q 6 J 29 mm Tömeg 19 kg Tartozékok: - esztergafogó - egybe külső kemény pofák - egybe belső kemény pofák - kulcs

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2002, gép/jármű száma: 7106, munkaszélesség: 3 000 mm, lemezvastagság (max.): 4 mm, Felszereltség: Típuscímke elérhető, hidraulikus lengővágó olló HERA TS 3000x4 adagolóegységgel Crodpjx Td Aiefx Akxjb Gyártási év: 2002.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, T93 profil Beömlési szélesség: 1250 mm Anyagvastagság: 0,75 - 1,50 mm Gyártási év: 2011 Cjdpfx Aexam N Nokxsrb

Állapot: nagyon jó (használt), 220 V Schuko csatlakozó Cjdpfx Akey Edafjxerb 1,6 kW 250 °C 2. osztály Fűtőkamra rozsdamentes acélból: 420 x 300 x 355 mm (SzxMxM) Teljes méret: 710 x 450 x 530 mm (SzxMxM)

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 24288, teljesítmény: 550 kW (747,79 LE), nyomás: 4 rúd, névleges hőteljesítmény: 550 kW (747,79 LE), tartálykapacitás: 1 546 l, üzemi nyomás: 4 rúd, Felszereltség: Típuscímke elérhető, Eladásra kínáljuk ezt a használt MAWERA FU 400 RIA fűtőberendezést, 2005-ös évjárat. Codpfx Aey D A A Nskxorb Üzemi nyomás: 4 bar Teljesítmény: 440 kW Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket bátran.

Gyártási év: 2024, állapot: üzemkész (használt), Kronen RE 24 konyhai keverőgép tartozékokkal Teljesítmény: 1,5 kW Gyártó: Kronen / ALBA Típus: RE 24 Fokozatmentes fordulatszám-szabályozás: 72–300 ford/perc Tartozékok: lásd a képeket A gépet 2024-ben teljeskörűen felújították, a felújítás költsége kb. 4000 €. Szívesen látjuk személyes megtekintésre. Igény esetén kedvező árú szállítmányozást is tudunk szervezni! Szabályszerű számlát biztosítunk. Crjdpfsyabd Njx Akxsb Külföldi vásárlók számára nettó számla is kiállítható, érvényes adószám esetén. Az eladás előzetes értékesítés függvénye. Látogasson el webáruházunkba, tekintse meg további ajánlatainkat is. A megadott cégnév és védjegyek a tulajdonosukhoz tartoznak, és kizárólag a termékek azonosítására, leírására szolgálnak. A műszaki adatok eltérései és a leírásban szereplő hibák előfordulhatnak, azokat fenntartjuk.

Állapot: üzemkész (használt), Heraeus MR 170 E mufla kemence / izzítókemence 1000°C Belső méretek: 295 mm x 175 mm x 95 mm (Mé x Sz x M) Szívesen biztosítunk lehetőséget a berendezés megtekintésére. Crjdoynhm Hspfx Akxsb Kérésére kedvező árú szállítmányozást tudunk szervezni! Rendes számlát állítunk ki. Külföldi vásárlóink számára lehetőség van nettó számla kiállítására, érvényes adószám esetén. Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Látogasson el webáruházunkba, és tekintse meg további ajánlatainkat is. A megadott cégnév és védjegyek tulajdonosaik kizárólagos tulajdonát képezik, csak azonosítás és a termékek leírása céljából kerültek feltüntetésre. A műszaki adatok eltérései, valamint a termékleírásban előforduló hibák előfordulhatnak, ezek jogát fenntartjuk.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Raktárfelszámolás ipari tartozékok különösen szerszámgépekhez, CNC megmunkáló központokhoz való alkatrészek Siemens 8m, 850, 840C, 840D, Siemens NC motorok Rexroth hidraulika és vezetési technika Festo pneumatika, Herion pneumatika Parker hidraulika Brinkmann szivattyúk, különböző gyártók szivattyúi Credpoy Ibgzsfx Akxob Heidenhain mérőrendszerek, ROD és hosszmérő rendszerek Coax hűtőfolyadék szelepek és érzékelők Balluff kapcsolók és szenzorok Phoenix Contact Römheld feszítők Gerwah tengelykapcsolók HSK100, HSK63 szerszámbefogók Renishaw ABB Kör tömítőgyűrűk, Turcon Glyde tömítések Wickmann + Siemens biztosítékok Euchner kapcsolók, Honeywell végálláskapcsolók és még sok minden más... (a képeken nem minden látható) munkapadok, fiókos szekrények, nehéz teherállványok Végső eladási ár mérsékelten megállapított ár alapján: 950.000 € Csak személyes átvétel

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, teljes szélesség: 1 350 mm, teljes magasság: 2 100 mm, össztömeg: 2 200 kg, termék hossza (max.): 7 000 mm, 2008-ban gyártott lamináló prés. Ez a Barberan PUR 46 L 45,5 kW összteljesítményű, 400 V feszültségen működik. A gép méretei körülbelül 7000 × 1350 × 2100 mm, súlya körülbelül 2200 kg. Ha kiváló minőségű laminálási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Barberan PUR 46 L gépet. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további részleteket szeretne megtudni erről a gépről. • Teljes teljesítmény: 45,5 kW Crsdpfx Aeyz Tgmekxob • Tápfeszültség: 400 V • Üzemi feszültség: 110 V • Áramtípus: AC • Frekvencia: 50 Hz • Motorvédelem: IP55 • Levegőnyomás: 6 bar • Levegőfogyasztás (primer): 100 NL/min • Levegőfogyasztás: (primer): 40 NL/min • Elszívási átmérő: Ø100 mm • Levegőáramlás: légáram: 700 m³/h Kiegészítő felszerelés • Előolvasztó: kb. 200 kg; méretek kb. 1050 × 820 × 1830 mm • Lángkezelő egység ózonszűrővel: kb. 500 kg

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: szürke, Gyártási év: 2024, hajtástípus: egyéb, ÚJ AUSTERAS LEVEHETŐ LÉGRUGÓS PÓTKOCSI REF: 20R13 ÉVJÁRAT: új, forgalomba helyezésre vár TENGELYEK SZÁMA: 2 tengelytáv: 4800 mm MAXIMÁLIS HOSSZ: 8,98 m PIAC: Olasz TEHERBÍRÁS: 16 500 kg - PÓTKOCSI ÖSSZTEHER: 20 000 kg teljesen megrakva FELÉPÍTMÉNY TÍPUSA: levehető (scarrabile) FELÉPÍTMÉNY GYÁRTÓJA: AUSTERAS ADR: Kérésre RAKODÓTERÜLET MÉRETE: minimum: 5,00 m + 0,20 m maximum: 7,00 m + 0,20 m FÜGGEESZTÉS: légrugós FÉKEK: tárcsafékek ABRONCSOK: 265/70 R19,5 TARTOZÉKOK: Crodpfx Akottc Ixjxsb - elektrohidraulikus vezérlőegység kérésre - ipar 4.0 monitorozó rendszer FELÚJÍTOTT: új ÁTVIZSGÁLT: új GUMIÁLLAPOT: 100 % A feltüntetett árak nem tartalmazzák az ÁFÁ-t. Kérjük, pontosabb árért és feltételekért vegye fel a kapcsolatot értékesítő kollégánkkal. További információ: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA egy olyan vállalkozás, amely ipari és kereskedelmi járművek vásárlásával és értékesítésével foglalkozik, főként a hulladékgazdálkodási szektorban. Specialisták teherautókban, pótkocsikban és levehető felépítményekben. Azonnal elérhető járműpark: több mint 50 teherautó és több mint 150 konténer, láda, levehető darus vagy daru nélküli kivitelben. Fenntartás: Az elérhető nagy mennyiségű hirdetés és részlet miatt az Aurora vállalat kéri, hogy az adatok pontosságát ellenőrizze az értékesítési kollégáknál.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2017, gép/jármű száma: 17060002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 32 h, teljesítmény: 1,1 kW (1,50 LE), bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti áram: 3 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, magasságállítás típusa: mechanikai, működtetés típusa: pneumatikus, teljes szélesség: 600 mm, teljes hossz: 700 mm, teljes magasság: 1 450 mm, asztalszélesség: 300 mm, asztal hossza: 600 mm, össztömeg: 75 kg, üzemi nyomás: 3 rúd, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Eco-Press Vario vasalatfúró gép, újszerű állapotban! Gyártó: Verarbeitungstechnik Karl Heinz Crjdpfx Akjyl Iktjxeb Modell: Eco-Press Vario (Grass utómodellje) Gyártási év: 2017 – Nagyon kevés üzemórával! A gép egyszemélyes műhelyből származik, rendkívül megkímélt, szinte semmi használati nyomot nem mutat! Tartozék: pántfúró fej – Blum fúrási kép Tartozék: 32 mm-es sorfúró fej – 10 orsós, 90°-ban elforgatható Ezáltal fiókfúrásra is alkalmas Tartozék: fúró a sorfúró fejhez, DM5 mm Leitz Premium! Tartozék: fúró a pántfúró fejhez Az összes fúró értéke kb. 600 €! Tartozék: 2 db hosszabbító mérőléc oldalanként Tartozék: pneumatikus leszorító Tartozék: lézeres központosító segédlet Tartozék: mobil alsó szerkezet – munkamagasság: 900 mm Tartozék: minden kezelőszerszám, kezelési útmutató, stb. Azonnal üzemkész és azonnal elérhető! További információért szívesen válaszolunk a megkeresésekre! A gép gördíthető és bármikor bemutatható. Csak személyes átvétellel! Csak CNC gépre váltás miatt cseréljük.