Meyn Húsfeldolgozó Gép használt eladó (71 522)

Állapot: használt, Ipari NOWICKI vákuumdobozó (tumbler), MA-2000 PSCH típus, 2003-as gyártású – olyan berendezés, amelyet vörös húsok, baromfi és csontos darabok vákuumos pácolására és érlelésére terveztek. A 2000 literes, hűtéssel ellátott dob ideális nagyüzemi húsfeldolgozó, baromfi-feldolgozó üzemek, valamint prémium minőséget előállító gyártók számára, ahol fontos a nagy hatékonyság, az egyenletes pácolás és a késztermék állandó minősége. A vákuumos működésnek köszönhetően a NOWICKI MA-2000 PSCH javítja az alapanyag fehérje kötőképességét, puhaságát és szaftosságát, miközben csökkenti az oxidációt és a súlyveszteséget. A masszív dob keverőlapátjai kíméletes, de intenzív mechanikus hatást fejtenek ki a nyersanyagra, így rövidebb a masszírozási folyamat. A 4,1 kW telepített teljesítmény biztosítja az üzembiztos, folyamatos működést. Kapacitásához képest kompakt méretek – 3150 mm hossz, 1400 mm szélesség, 1750 mm magasság – lehetővé teszik a berendezés kényelmes elhelyezését meglévő csarnokban, akár injektálóval, sóoldat-keverővel és füstölő/párolókamrákkal egy sorban is. Műszaki adatok: Crjdpfx Abjytqnkspjc Gyártó: NOWICKI Típus: MA-2000 PSCH Gyártási év: 2003 Gép típusa: vákuum masszírozó hűtéssel Dob kapacitása: 2000 l Teljesítmény: 4,1 kW Tápfeszültség: 3×400 V Súly: kb. 1500 kg Méret (H x Sz x M): 3150 x 1400 x 1750 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, csiszolási szélesség: 1 100 mm, össztömeg: 6 600 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, A gép működőképes. Lehetőség van 2+2 szintű csiszolásra. Crsdpfxsyybgre Abpjc

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 4 000 kg, Ismerje meg a GEA-CFS SuperFry 5000/650 ipari olajsütőt, amelyet kifejezetten nagyléptékű, folyamatos sütési műveletekhez terveztek. Rozsdamentes acél konstrukciója biztosítja a tartósságot és megbízhatóságot, így ideális a nagy igénybevételű élelmiszeripari környezetekhez. Az automatizált szállítószalagnak köszönhetően nagy mennyiségű élelmiszer hatékony feldolgozását teszi lehetővé, állandó és precíz sütési eredményeket biztosítva. A SuperFry fejlett vezérlő- és biztonsági rendszerekkel van felszerelve. A szállítószalag sebessége pontosan beállítható (1,2–15 m/perc), a sütési idő pedig 20 és 250 másodperc között választható, így kivételes rugalmasságot nyújt a különböző termelési igényekhez. A szedimentum-kezelés és az olajkeringetés optimalizálása hozzájárul a kiváló végtermék-minőséghez. Műszaki jellemzők: Gyártó: GEA-CFS Típus: SuperFry 5000/650 Teljes egészében rozsdamentes kivitel Kapacitás: 3 x 400V, 50Hz Teljesítmény: 313 kW Sebességszabályozás Minimális olajmennyiség (2 cm-rel a szállítószalag felett): kb. 1.009 liter Súly: 4.000 kg Áramerősség: 462A Sütési idő: 20–250 mp Szállítószalag sebessége: 1,2–15 m/perc Elektromos emelő, keringtető szivattyú, szedimentum-eltávolító rendszer Credpfxju Hhvfe Abpsc A SuperFry 5000/650 ideális megoldás azon vállalkozások számára, amelyek optimalizálni kívánják sütési folyamataikat, miközben kiváló minőséget és élelmiszer-biztonságot garantálnak.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Kliper DCM 90, keveset használt, teljesen működőképes. Beszélünk angolul, németül és volt jugoszláv nyelveken. Kapcsolatfelvétel WhatsApp-on keresztül is lehetséges. Codpfx Aoykrxlsbpjrc

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A Gaser PRACTIC-240 panírozó és beburkoló gép egy ipari berendezés, amelyet élelmiszertermékek automatikus beburkolására és panírozására terveztek. A gyártás során homogén bevonatot biztosít, különösen hús-, hal- vagy előre feldolgozott termékek gyártósorain. Így lehetővé teszi a minőség standardizálását, miközben folyamatos termelést garantál. A PRACTIC-240 dupla adagoló rendszerével—folyadéktartály és panírozótartály—egyenletes és folyamatos beburkolást nyújt minden egyes terméken. Ez a kialakítás folyamatos működést biztosít megszakítás nélkül, növelve a termelékenységet és csökkentve az anyagveszteséget. Állítható sebessége révén a gyártási igényekhez igazítható a termelési ütem. A gép egyszerűen integrálható egy komplett élelmiszeripari gyártósorba, leggyakrabban sütő vagy olajsütő elé. A 240 mm hasznos szélességgel különböző termékformátumok egyenletes feldolgozását teszi lehetővé. Rozsdamentes acél szerkezete és gyors szétszerelhetősége könnyű tisztítást, valamint magas higiéniai szintet garantál. A Gaser PRACTIC-240 panírozó és beburkoló gép hatékony automatizált megoldást kínál a beburkolási folyamathoz, költséghatékonyság mellett. Felújított berendezésként is stabil, megbízható és jövedelmező gyártást tesz lehetővé. Műszaki adatok: Márka: Gaser Típus: PRACTIC-240 Kategória: Automatikus panírozó gép Hasznos szélesség: 240 mm Szállítószalag sebessége: 9–15 m/perc Teljesítmény: 3000–4000 db/óra Motor teljesítmény: 0,62 kW Tápellátás: 230 V – egyfázisú – 50/60 Hz Súly: 150 kg Méretek (H × Sz × M): 1990 × 680 × 1640 mm Batter tartály: 15 L Morzsatartály: 30 kg Kimeneti magasság: 1010 mm Kivitel: Rozsdamentes acél Működés: folyamatos batter + panír bevonat ❓ Mit érdemes ellenőrizni a PRACTIC-240 beruházása előtt? Mekkora tényleges teljesítmény érhető el ezzel a géppel? A PRACTIC-240 akár 4000 darab/óra kapacitást is elér a terméktől és a gyártósor konfigurációjától függően. Valóban egyenletes a bevonat? Igen, a batter + morzsa kombinált rendszer állandóan egyenletes fedettséget biztosít. Képes valóban folyamatos üzemre? Igen, két független adagolótartályával biztosított a megszakítás nélküli folyamatos működés. Crodpjy Nl Dtsfx Abpsc Milyen gyártósorba integrálható? Jellemzően egy sütő vagy olajsütő elé helyezik panírozott termékek gyártósorain. 6XHF76RN

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A MAJA SAH 170L jéggép alapvető felszerelés az élelmiszeripari szakemberek számára, akik hatékonyan szeretnének pelyhes jeget előállítani. Robusztus kialakításának és optimalizált teljesítményének köszönhetően folyamatos jégtermelést garantál, biztosítva a termék frissességét a folyamat során. A gép 24 óra alatt akár 170 kg jeget is képes előállítani, így ideális a nagy igénybevételt jelentő környezetekben. Ráadásul a MAJA SAH 170L kerekes tárolóedénnyel van felszerelve, így a jég könnyen szállítható és tárolható. Ráadásul a poliuretánhab szigetelőrendszer optimális hőmérsékleten tartja a jeget, miközben megakadályozza a túlzott olvadást. Ráadásul a karbantartás is leegyszerűsödik a könnyen tisztítható felületeknek és a kényelmes lefolyócsapnak köszönhetően. Megbízható teljesítményével és funkcionális kialakításával ez a gép a jégkezelésüket javítani kívánó vállalkozások számára jelent előnyt. Röviden, a MAJA SAH 170L jéggép egyesíti a hatékonyságot, a mobilitást és a könnyű karbantartást, így teljes körű megoldást kínál minden jégkészítési igényre. Műszaki adatok: Gyártó : MAJA-Maschinenfabrik Típus: SAH 170 L Építési év: 2016 Hűtőközeg: R 404 A. Hűtőközeg töltet : 1,0 kg. Crsdpfx Abju Iu Svepjc Szükséges teljesítmény : 0,99 kW. Áramerősség: 6,73 A. Feszültség : 1 Ac / 230 V / 50 Hz / PE Jégtermelés (kb.): 170 kg / 24 óra (7 kg / 1 óra). GWP : 3922 CO2e : 3922 t Szélesség : 705 mm Mélység : 700 mm Magasság : 1380 mm Silótartalom: 50 kg A megadott kapacitások R404A folyadékkal, +16°C-os vízbemeneti hőmérsékleten, +20°C-os környezeti hőmérsékleten. Hőcserélővel az optimális hatékonyság érdekében. A kerekes tárolórekesz megkönnyíti a jég kezelését: - Körülbelül 50 kg MAJA pelyhes jég szállítására és tárolására. - Belső és külső felülete tömör polipropilénből készült. - Optimális szigetelés poliuretán habbal. - Könnyen tisztítható felületek. - Dupla alj a jég és az olvadékvíz elkülönítéséhez. - Könnyű ürítés az alján lévő leeresztőcsap segítségével. - Mozgatható a rozsdamentes acélból készült, fékkel ellátott görgőkre szerelt támasztékoknak köszönhetően.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A Marel Townsend TFM 630 lisztezőgép egy ipari berendezés, amelyet élelmiszertermékek egyenletes, homogén lisztezésére használnak sütés vagy további feldolgozás előtt. A gép a feldolgozó sorba integrálva biztosítja, hogy a húsok, baromfi vagy komplex élelmiszerek szabályozott, egyenletes liszt- illetve panírréteget kapjanak. Ez elengedhetetlen a végtermék minőségének egységesítéséhez és a tételenkénti állandóság fenntartásához. Crodpfx Asy Na Dhjbpec A TFM 630 folyamatos szállítószalagos rendszerével precízen és egyenletesen juttatja a lisztet minden egyes darabra. A szabványosított 630 mm-es szalag szélessége lehetővé teszi a termékek akadálymentes áthaladását, így biztosítva az optimális bevonat-egyenletességet. A veszteségek csökkentésével a gép jelentősen javítja az anyagfelhasználás hatékonyságát és összességében optimalizálja a gyártási folyamatot. Emellett stabilizálja a gyártást azáltal, hogy minimalizálja a tételek közti különbségeket. Az ipari lisztező könnyen integrálható teljes élelmiszeripari sorokba, jellemzően az alapanyag-előkészítés és a sütési vagy rántási folyamat közé. Kialakítása rozsdamentes acélból garantálja a magas higiéniai szintet, így a tisztítás és karbantartás is gyorsan és hatékonyan megoldható. A folyamatos üzem lehetővé teszi a termelési kapacitás növelését anélkül, hogy az a termékminőség rovására menne. A Marel Townsend TFM 630 lisztezőgéppel az ipari gyártók automatizálhatják és optimalizálhatják a bevonási folyamatot úgy, hogy közben a költségeket is kézben tartják. Felújított gépként különösen jó ár-érték arányt, megbízhatóságot és teljesítményt nyújt. Műszaki adatok: Márka: Marel Townsend Típus: TFM 630 Kategória: Ipari lisztező (bevonógép) Szalagszélesség: 630 mm Tápellátás: 3 × 400 V Frekvencia: 50 Hz Kialakítás: rozsdamentes acél Rendszer: folyamatos szállítószalag, egyenletes bevonat Integráció: automata vonal (sütés/rántás előtt) Funkció: liszt- vagy előpanír-bevonás ❓ Mit kell ellenőrizni a TFM 630 vásárlása előtt? Mi a valós termelési kapacitás? Ez függ a teljes gyártósortól, de a 630 mm-es szalagszélesség ipari szintű folyamatos munkát tesz lehetővé. Miért érdemes automata lisztezőt választani a kézi bevonás helyett? Mert tökéletes egyenletességet ad, csökkenti az anyagveszteséget, és stabilabb gyártást biztosít. Kompatibilis-e meglévő sorral? Igen, általában a termékelőkészítő és a sütő (fritőz vagy kemence) közé illeszthető. Milyen termékekhez ajánlott? Hús, baromfi, felvágottak, vagy bármilyen előkészített termék, ahol fontos az egyenletes bevonat. U4C1ML8C

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A Treif Puma 1100 EB szeletszőgép egy ipari berendezés, amelyet húsdarabok pontos, egyenletes szeletekre vágására terveztek. Elsősorban arra használják, hogy a gyártási folyamat során egységesen szeleteljen, különösen olyan sorokon, ahol a termékek szabványosítása elengedhetetlen. Ezáltal alapvető vizuális minőséget és tételazonosságot garantál. Kiváló vágórendszerének köszönhetően a Treif Puma CE 1100 EB stabil teljesítményt és állandó pontosságot biztosít. Minden egyes szelet azonos vastagságú, ami csökkenti az anyagveszteséget és javítja a hozamot. Ez jelentősen megkönnyíti a további feldolgozási lépéseket, például a csomagolást és a tálcázást. Az egyenletesség révén a gyártási költségek jobban kontrollálhatók. A gép könnyedén integrálható meglévő élelmiszeripari gyártósorokba. Rozsdamentes acél kivitele magas higiéniai szintet biztosít és leegyszerűsíti a tisztítást. Robusztus felépítése révén folyamatos, megszakítás nélküli működésre képes, növelve ezzel az üzem általános rendelkezésre állását. Egy felújított, használt berendezés esetében a Treif Puma CE 1100 EB szeletszőgép stratégiai megoldást jelent: megbízható ipari szeletelést kínál költséghatékony beruházás mellett. Ez lehetővé teszi a termelékenység optimalizálását, miközben állandó minőséget biztosít. Műszaki adatok: Márka: Treif Típus: Puma CE 1100 EB Gyártási év: 2002 Gépszám: 195307.61664.3410 Tápellátás: 3 PE – 400 V Frekvencia: 50 Hz Vezérlőfeszültség: 230 V Áramerősség: 8,2 A Biztosíték: 16 A Crjdjy I Abyspfx Abpjc Teljesítmény: 3,4 kW Súly: 325 kg Méretek (h × sz × m): 3100 × 870 × 1700 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2020, Húskeverő gép - tumbler. Credoyhzr Hjpfx Abpoc

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Rühle HighTech Tumbler vákuumos masszírozó berendezést kínálunk hűtéssel, MGR 900 típus, 2014-es évjárat – professzionális hús- és baromfi masszírozásához, pácolásához, érleléséhez tervezett gép. Ideális megoldás közepes és nagyüzemek számára, ahol elvárás a kiváló minőségű késztermék, a teljes folyamatkontroll és a stabil, ipari üzemmenet. A tumblert hűtőköpennyel és vákuumrendszerrel szerelték fel, így a technológiai folyamat szabályozott hőmérsékleten, akár 95%-os vákuum alatt zajlik. Ez javítja a páclé-kötő képességet, valamint a hús porhanyósságát és szaftosságát. A tartály térfogata 900 liter. A dob belsejében keverőkar található, amelynek fordulatszáma -25 és +25 fordulat/perc között állítható. A masszírozókar sebessége 0–25 fordulat/perc között programozható, így a masszírozás intenzitása pontosan igazítható a terméktípushoz – az érzékeny baromfi daraboktól a nagyobb sertés- vagy marhahús szeletekig. Crodpoypm Niofx Abpsc A masszírozó emelőszerkezettel is fel van szerelve, melynek teherbírása 400 kg, ezáltal 200 literes kocsik fáradság nélkül tölthetők fel, csökkentve a kezelők fizikai terhelését. A masszív rozsdamentes acélszerkezet és a fejlett elektronikus vezérlőrendszer (HighTech Tumbler) lehetővé teszi receptek mentését, ismételhető programok beállítását és a gép egyszerű szervizelését. Műszaki adatok: Gyártó: Rühle Típus: HighTech Tumbler MGR 900 Gyártási év: 2014 Tartály térfogata: 900 l Maximális töltet: 675 l Munkavákuum: 0-95% Hűtés: R404A hűtőközeg, 0,76 kg Keverőkar fordulatszám: –25-től +25 fordulat/percig Masszírozókar fordulatszám: 0–25 fordulat/perc Emelési kapacitás: 400 kg Tápfeszültség: 400 V, 50/60 Hz, 3 fázisú AC / N / PE Teljesítményfelvétel: 16,1 kW Névleges áramerősség: 31,4 A Gép tömege: kb. 2100 kg Méret (Sz x Ma x Mé): 2183 x 3327 x 3488 mm A Rühle HighTech Tumbler MGR 900 vákuumos keverő-masszírozó hűtőegységgel kiváló választás üzemeknek, amelyek magas fokú folyamatismételhetőséget és megbízhatóságot kívánnak elérni sonkák, grilltermékek, prémium húsáruk, illetve egyéb, pontos minőségellenőrzést igénylő termékek gyártásában.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártásváltás miatt eladásra kínáljuk szinte új állapotú Fessmann füstölő-/főzőberendezésünket (T3000, olajfűtéses kivitel). Gyártási év: 2022 Belső méret: 100 cm Kocsi mérete: 198x104x102 cm Vezérlés: FoodCon.2 Touch 12" Tartalmazza: hűtőregisztert és 3,3 kW-os hűtőgépet Automatikus pneumatikus ajtónyitás Feszültség: 400 V Crjdeyycgyjpfx Abpjc Elülső ajtópánt bal oldalon Füstbevezetés: felül >> Minden technikai adat és leírás a mellékelt dokumentációban található. A 2022-es gyártású komplett berendezés az alábbi részekből áll: >> Hozzáillő RR325 M reszelékfüst-generátor (bükk-, tölgy- és lucfenyő faforgácsokhoz) >> Hozzá tartozó Beko DPRA50 típusú hűtve szárító >> Hozzá tartozó, kültérre telepíthető 3,3 kW-os hűtőgép A berendezés 2026.04.01-től elérhető. A komplett új berendezés (hűtőgép, szárító, füstgenerátorral) eredeti ára kb. 85.000 €. A berendezés kiszerelését és a villástargonca biztosítását a rakodáshoz az eladó vállalja. A szállítás megszervezése a vevő feladata. A berendezés teljesen működőképes, műszakilag kifogástalan állapotban van. Megtekintés működés közben is lehetséges (jelenleg még üzemel). ..... Számlát ÁFA-val kiállítva adunk. Az ár nettó, ÁFA nélkül értendő. Az értékesítés kizárólag vállalkozások részére és a német polgári törvénykönyv 14. §-a szerinti vállalkozóknak történik, mindenfajta szavatosság kizárásával. Garanciát nem vállalunk. Eladás megtekintés szerinti állapotban.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti áram: 24 A, Kiváló állapotban lévő tű-injektor - komplett steaker vonal (TDC-400 típus), sóoldathűtő és sóoldatszűrő, keveset használt, teljesen működőképes. 3 fázisú csatlakozás, 12 kW, 24 A, 380 V. Beszélünk angolul, németül és volt jugoszláv nyelveken. Kapcsolatfelvétel WhatsAppon is lehetséges. Csdpfx Aoyfgwljbperc

Állapot: használt, ALPINA 200 vágógép Cjdpsyvtvkjfx Abporc

Állapot: használt, WOLFKING 1500 literes keverődaráló Codeyvrvijpfx Abpjrc

Állapot: használt, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, MIESSNER RSM120 vágógép. Gép videója és további információ kérésre. Cjdpfxeyvrppj Abpjrc

Állapot: javításra szorul (használt), HANDTMANN VF200 B töltőgép. A gép felújításra vár. További információért kérem, vegye fel a kapcsolatot velem. Csdpfx Asyvrmbsbperc

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, SEYDELMANN AE130 daráló. Gép videó kérésre elérhető. Cedpfx Ajyvrkyjbporc

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Maja SPEEDTWISTER. Gép videó kérésre elérhető. Cedpsyvrbrofx Abpjrc

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, STEPHAN VM 200 keverő. A gépről videó kérésre elérhető. Crodpfx Abeyvq Rlopec

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, gép/jármű száma: 153 0464, VEMAG ROBOT DP10C töltőgép. A gép videója kérésre elérhető. Codpfx Abjyvqvujpjrc

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti áram: 58 A, Treif kockavágó, 2015-ös évjárat, kiváló állapotban, teljesen működőképes. Háromfázisú csatlakozás, 15 kW-os motor, bemeneti áram 26 + 32A. Tartozék 4 komplett rácsszett, fagyasztott húst is vághat. 200 literes kuterkocsi-emelővel felszerelve. Beszélünk angolul, németül és volt jugoszláv nyelveken. Kapcsolatfelvétel WhatsAppon keresztül is lehetséges. Csdpfx Abox R Ta Sspsrc

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljesítmény: 2,2 kW (2,99 LE), Új szarvasmarha pacatisztító gép, soha nem használt, háromfázisú 2,2 kW-os motorral. Beszélünk angolul, németül és volt jugoszláv nyelveken. Kapcsolat WhatsApp-on is lehetséges. Crodoxz R Edopfx Abpec

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), RAKTÁRON. Piros és rozsdamentes acél kivitelben is elérhető. Műszaki jellemzők Elérhető változatok: Enterprise (vágórendszer: 1 db rozsdamentes acél lemez, 1 db rozsdamentes acél kés) Cedpfoxy E Ausx Abpsrc Töltőnyílás Rozsdamentes acél 32-es fej belső Beszélünk angolul, németül és volt jugoszláv nyelveken. Kapcsolatfelvétel WhatsApp-on keresztül is lehetséges. Kapacitás: 500 kg/h Teljesítményfelvétel: 3 fázis, 2,2 kW (3,0 LE) Feszültség (V/Hz/fázis): 400 V/3N/50 Hz Alaptartozékok: Öntött alumínium szerkezet, kivehető adagolótálca, Indítás-Leállítás-Visszaforgás Nettó tömeg: 63 kg

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 230 V, teljesítmény: 2,2 kW (2,99 LE), bemeneti áram: 25 A, Kiváló állapotban, keveset használt. Beszélünk angolul, németül és ex Yu nyelven. Kapcsolatfelvétel WatsApp-on keresztül is lehetséges Crodpfxsuhz Uzj Abpsc

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 310 kg, teljesítmény: 5,3 kW (7,21 LE), Edényhez való szerszám 230x180 mm. SKIN PACK és MAP gép. Csdexy E A Iopfx Abperc Kiváló állapotban lévő, háromfázisú elektromos csatlakozású, teljesen működőképes gép. Csomagolóanyag (tálcák) is tartozik hozzá, alig használt. Beszélünk angolul, németül és ex-jugoszláv nyelveken. Kapcsolatfelvétel WhatsApp-on is lehetséges.