Eladó használt Kellenberger Ur 175 (10 743)

Állapot: új, saját tömeg: 3 210 kg, maximális teherbírás: 8 690 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Rakodási magasság: 590 mm, csúszásgátló acéllemez padló, megerősített futóművel, 2 x rámpa (2600 mm hosszú x 950 mm széles), 10 rögzítőpont (2 tonna terhelhetőség) a külső kereten, 8 rögzítőelem (5 tonna terhelhetőség) a sarkokban, sebességváltóval ellátott emelőmű, terhelés- és gyorsfokozattal, elöl, 2 db összecsukható támasztó, hátul, alváz és felépítmény tűzi horganyzott, felár a marószalaghoz tartozó támasztóállványért: 600 euró, mechanikus rámpákkal is rendelhető!, -- Nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva, illusztráció --, további információk: !, További részletek: ! Hfsdez Sx Ugspfx Ai Uon

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008662, Pozíció 1: Egyoldalas éllezáró gép, IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Pozíció 2: Lapvisszatoló egység, IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Hedpfx Aiezmmtne Ujfn

Állapot: üzemkész (használt), MAHO 40 x 5 mm-es gömbcsavarra, MAHO MH 800 C géphez – teljes hossza: 855 mm, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, a szállítási csomag a képeken látható. Hsdjz Syz Ispfx Ai Ujfn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 444 204 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 05/2018, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékszabályozó rendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = Általános: - - Motor: Mercedes-Benz - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülőhelyek: 53+2+1 fekvőülés, deréktámaszokkal - Eredeti futásteljesítmény - - Biztonság: Hjdpfey Hvi Iox Ai Ujfn - - Tempomat - Adaptív tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - LED-világítás - Fékkiegészítő rendszer - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Multifunkciós kormánykerék - - Utastér: - - Parkfűtés - Fa hatású padlóburkolat - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Csomagtartók - Csomaghálók - Légbefúvó rendszer - Olvasólámpák - Kétrétegű üvegezés - Lábaknak hely - Hűtőszekrény - Középső WC - Idegenvezető mikrofon - Sofőr mikrofon - - Külső: - - Vonóhorog - Emelő-süllyesztő berendezés - Szervokormány - Utazásrögzítő kártya - Napfénytető - Fülke - Síkocsik rögzítőpontjai - Központi zár - Tetőablakok - - Audió, kommunikáció, elektronika: - - Navigációs rendszer - Rádió - CD - USB-csatlakozó minden ülésnél - USB-rádió - Videó - DVD - Tűzjelző rendszer - Feszültségátalakító - - Egyéb: - - Kettős gumiabroncsok - 3 pontos biztonsági övek Jármű méretei: Hosszúság 13,12 m; Szélesség 2,55 m; Magasság 3,68 m - Kerékagyvédők Gumiabroncsok: Első tengely kb. 60%; Középső tengely kb. 60%; Hátsó tengely kb. 60% - - Belső járműazonosítónk: 11964 - - A hibák és tévedések jogát fenntartjuk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Állandóan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Motor hengerűrtartalma: 10 677 cm³ Méretek (H x Sz x M): 1312 x 255 x 368 cm Motor gyártója: Mercedes Benz

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 600 mm, esztergálási átmérő: 400 mm, orsó fordulatszám (min.): 3 800 ford/min, teljesítmény: 22 kW (29,91 LE), Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Okuma LU300MY, E-100L vezérléssel, A-revolverrel V12 teljesen meghajtott VDI4-40 M funkcióval maráshoz, B-revolverrel V-8, farokszárral, forgácsszállítóval, hűtőfolyadék rendszerrel 8 bar, MY funkció Y-tengely, érintésbeállító, kb. 15.500 orsó óra, 2004-ben épült, jó állapotú, teljesen működőképes, azonnal elérhető. Hedsvta Nyepfx Ai Ujfn Neff Az Okuma specialistája és a NeffBuy Szívesen biztosítunk Önnek egy mindenre kiterjedő, gondtalan csomagot, bemutatótermünk látogatását, beleértve a gép bemutatását és átvételét, rakodását, szállítását, összeszerelését és üzembe helyezését, valamint oktatást és utólagos szervizelést. Okuma CNC szolgáltatásokat egész Európában működtetünk, mind elektronikusan, mind mechanikusan, ezen felül 1200 m2-es raktárkészlettel rendelkezünk az összes Okuma alkatrészből. Kérjük, látogasson el honlapunkra.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 755 767 km, teljesítmény: 240 kW (326,31 LE), első forgalomba helyezés: 12/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 93, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Felszereltség: ABS, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Elektronikus fékszabályozó rendszer (EBS) - Fűtés - Légkondicionáló - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++6 db van+++ +++Elektromos tetőklíma+++ - Általános: - - Motor: DAF Hodpfoy Hvdrjx Ai Usfn - Kipufogógáz-norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 38 - Ülőhelyek: 35+2+1 (magas/fix) - Állóhelyek: 55 - - Biztonság: - - ABS - EBS - Ködlámpák - Xenon fényszórók - Tolatókamera - - Utastér: - - Parkoló fűtés - Légkondicionáló - Vezetői mikrofon - Babakocsi-tartóhely - Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa - Mozgáskorlátozottak számára kialakított ülőhely - Megálló-jelzés gomb - - Külső megjelenés: - - Útvonal- és célpontkijelző rendszer - Kétszeres szélességű ajtók száma: 2 - Emelő-süllyesztő rendszer - Szervokormány - Útvonal-rögzítő kártya - Napellenző - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Tetőablakok - Tetőventilátorok - Tető légbevezető - - Egyéb: - - Német forgalmi engedély - Dupla gumik - Jármű méretei: Hossz 12 m; Szélesség 2,55 m; Magasság 3,2 m - Gumiabroncsok: Első tengely kb. 20%; Hátsó tengely kb. 60% - - Belső járműszámunk: 11735 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhetnek a járműtől. Folyamatosan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Hengerűrtartalom: 10 837 cm³ Motorgyártó: DAF

Állapot: használt, futásteljesítmény: 925 094 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 57, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Könnyűfém felnik - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++Feszültségátalakító+++ +++Aljzatok az összes ülésnél+++ +++WLAN-nal ellátott, övekkel felszerelt ágyazóülések+++ +++Újrafényezés+++ - Általános: - - Motor: MAN - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO6 - Váltó: Automata - Összes ülés: 57 - Ülések: 55+1+1 ágyazóülés, övekkel felszerelve - - Biztonság: - - Lassító (Retarder) - Tempomat - Adaptív tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - LED-világítás - Fékasszisztens - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Többfunkciós kormánykerék - - Utastér: - - Parkfűtés - Fa megjelenésű padlóburkolat - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Csomagtartók - Csomaghálók - Légbefúvó rendszer - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Lábaknak hely - Hűtőszekrény - Központi WC - Fejtámlák bőr betétekkel - Idegenvezető mikrofon - Sofőr mikrofon - - Külső: - - Vonóhorog - Úti cél kijelző / mátrix kijelző - Szervokormány - Úti cél kijelző kártya - Napellenző - Ágyazó kabin előkészítése - Elektromosan állítható külső tükrök - Központi zár - Tetőablakok - Tetőszellőztetők - Tetőszellőző - - Audió, kommunikáció, elektronika: - - Navigációs rendszer - Rádió - CD - Videó - DVD - WLAN - Aljzatok minden ülésnél - Feszültségátalakító - - Egyéb: - - Kettős gumiabroncsok Hodpfoy Hvinex Ai Uofn Jármű méretei: Hossz 13,91 m; Szélesség 2,55 m; Magasság 3,87 m - Alufelnik Gumiabroncsok: Előre kb. 60%; Hátul kb. 60% - - Belső járműazonosító számunk: 11141 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Állandóan több mint 400 jármű a kínálatunkban. = További információk = Motor térfogata: 12 414 cm³ Méretek (H x Sz x M): 1391 x 255 x 387 cm Motor gyártója: MAN

Állapot: használt, futásteljesítmény: 308 562 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 04/2019, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 59, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Elektronikus fékező rendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++2 dupla ülés, fekvőhellyé alakítható a csomagtérben+++ - Általános: - - Motor: DAF - AdBlue - Kipufogógáz norma: EURO6 - Sebességváltó: Manuális - Összes ülés: 59 - Ülések: 53+1+1 fekvőülés derékövekkel - - Biztonság: - - Lassító (Retarder) - Tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Ködlámpa - Xenon fényszóró - LED világítás - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Többfunkciós kormánykerék - - Utastér: - - Állóhelyzeti fűtés - Fa hatású padlóburkolat - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyászrekeszek - Poggyász hálók - Légfúvók - Olvasólámpák - Kettős üvegezés - Lábaknak hely - Konyha - Hűtőszekrény - Kávéfőző - Központi WC Hsdey Hw Urepfx Ai Uefn - Fejtámlák bőr betétekkel - Vezetői mikrofon - - Külső: - - Emelő-süllyesztő rendszer - Szervokormány - Utazóirányító kártya - Napellenző - Alvókabin - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Központi zár - Tetőablakok - Tetőventilátorok - Tetőszellőző - - Audio, kommunikáció, elektronika: - - Navigációs rendszer - Rádió - CD - Videó - DVD - - Egyéb: - - Német forgalmi engedély - Kettős gumiméret - Jármű méretei: Hossz 12,87 m; Szélesség 2,55 m; Magasság 3,66 m - Keréktakarók - Gumiabroncsok: Első tengely kb. 80%; Hátsó tengely kb. 40% - - Saját belső azonosító számunk: 11930 - - A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek. A képek és a szöveg eltérhet a tényleges járműtől. Állandóan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Motor hengerűrtartalma: 10.837 cm³ Méretek (H x Sz x M): 1287 x 255 x 366 cm Motor márka: DAF

Állapot: használt, futásteljesítmény: 29 500 km, teljesítmény: 70 kW (95,17 LE), első forgalomba helyezés: 04/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 2 021 kg, következő vizsga (TÜV): 04/2027, üzemanyag: dízel, CO₂-kibocsátás: 141 g/km, üzemanyag-fogyasztás (városi): 5,4 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (országúton): 5,4 l/100 km, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 5,4 l/100 km, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légzsák, szervokormány, tolóajtó, E07 Lejtmeneti asszisztens, FC5 Hőszigetelő szélvédő, EY5 Mercedes-Benz vészhelyzeti hívórendszer, EY6 Defektkezelés, B26 Rögzítőfék, JK3 Kombinált műszerfal pixeles mátrix kijelzővel, Z1L PURE STANDARD, Z1N N1 típusjóváhagyás, W46 Nyitható ablak a tolóajtókban, IA0 Kerékelrendezés 4x2, V29 Műanyag padló a csomagtérben/rakterben, XO9 Mercedes-Benz MobiloVan, DSB-vel és GgD-vel, W51 Kétoldalas, 180 fokban nyíló hátsó ajtó ablakkal, E1D Digitális rádió (DAB), Y10 Elsősegély csomag, MJ8 ECO Start-Stop funkció, RD9 Gumiabroncsok, gyártó meghatározása nélkül, HI2 Klímázott zóna 2 (mérsékelt), RM0 Összes évszakos gumiabroncsok, FE8 Elöl elektromos ablakemelő, LA1 Távfény-asszisztens, E2V MB audiorendszer DAB-bal, J56 Övfigyelő rendszer a vezető és az utasüléshez, L12 Halogén fényszórók, XZ0 Modell generáció 0, X0I Súlyvariáns 2021 kg, V4V Műanyag padló az utastérben, elöl, W78 Ablakos hátsó ajtó, ablaktörlő- és mosórendszerrel, T17 Jobb oldali, ablakos tolóajtó, F61 Belső tükör, SH5 Mellkasi oldalpárnák és ablakpárnák elöl, VF4 Caluma szövet, fekete színben, H20 Hőszigetelő üveg minden oldalon, I44 16" acél felnik, F68 Külső tükrök, fűthetőek és elektromosan állíthatóak, H22 Fűthető hátsó ablak, JW8 ATTENTION ASSIST, T20 Bal oldali, ablakos raktertolóajtó, Y44 Veszélyjelző háromszög, KA1 Részecskeszűrő, XC8 A VIN szám külsőleg is látható, JH3 Kommunikációs modul (LTE) digitális szolgáltatásokhoz, X30 Forgalmi engedély II. rész, IF6 Teherautó, I5D Dízelmotor, FQ3 Kesztyűtartó, utas oldalon, zárt, I5T Alvázvédelem, műanyag, I5X Alap belsőburkolat, R87 Pótkere, Örömmel készítünk Önnek egyedi finanszírozási vagy lízingajánlatot, és felvásároljuk használt járművét. Szívesen látjuk Önt autóházunkban, hogy tovább tudjuk Önt tájékoztatni. A jármű állapota a korának és a futásteljesítményének megfelelő. A járművön felújítási munkák részeként kisebb átfestéseket végeztünk. A nyomdai és gépelési hibákért felelősséget nem vállalunk. A hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk ... több a weboldalunkon. Hfsdpfx Aeznv Nuei Uen

Állapot: használt, futásteljesítmény: 23 000 km, teljesítmény: 88 kW (119,65 LE), első forgalomba helyezés: 08/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 050 kg, szín: sárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, Nettó eladási ár: 11.990.-€ Renault Trafic MAXI / Hosszú, első tulajdonostól, 2 oldalsó tolóajtóval Gyártási év: 08/2020 Kilométer: 23 000 Műszaki vizsga: igény szerint új 88kW/120LE Károsanyag-kibocsátási osztály: EURO6 Áfa visszaigényelhető Főbb jellemzők: - 2 oldalsó tolóajtó - Hosszú tengelytáv - LED fényszórók - Tolatókamera - Ködfényszórók - LED belső világítás - 3 bejegyzett ülés / utólagos bővítés lehetséges További felszereltség/luxusfelszereltség lentebb: ---- Kérjük, ne írjon e-mailt, időhiány miatt nem tudjuk feldolgozni, köszönjük megértését! ---- Nyitvatartási idő és további információk: Megtekintés és vásárlás előzetes bejelentkezés nélkül: Hétfő - Csütörtök: 9:00 - 16:00 Péntek: 9:00 - 13:00 Szombat: 9:00 - 12:00 Cím: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Érdeklődni: Christian Hirsch Kérjük, próbálkozzon többször, mivel gyakran ügyféllel beszélünk. További ajánlataink: ---- Luxusfelszereltség: Utasoldali légzsák, Parkolást segítő rendszer hátul tolatókamerával, Üvegezett hátsó ajtó, Tiszta-látás csomag, Raktértér-elválasztó ablakkal, Keréktakaró dísztárcsák, Tolóajtó bal oldalon (raktér/utastér), Első oldallégzsák További felszereltség: Légzsákok, Hajtáscsúszásgátló (ASR), Hfjdpfx Aievh Suwo Uen Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, 85 Ah akkumulátor, Fedélzeti számítógép, Fordulatszámmérő, Automatikus fényszórókapcsolás, Keyless-GO, Hűthető kesztyűtartó, Beltéri pollenszűrő, Karosszéria / Felépítmény: Hosszú zárt furgon, Üzemanyagtank: 80 l, Állítható kormányoszlop (kormánykerék), Modellfrissítés, Motor: 2,0 literes, 88 kW dCi Diesel Energy EURO 6, Hátsó ködlámpa, Rádió előkészítés, Tengelytáv: 3.498 mm, Pótkerék-javító készlet, Alacsony károsanyag-kibocsátású Euro 6d-TEMP, Full LED fényszórók C LED szignatúrával, Tolóajtó jobb oldalon (raktér/utastér), Kárpit/műanyag borítás: szövet, Fülke ülései: kétüléses utasülés, Fülke ülései: 3-fokozatban állítható vezetőülés, Start/Stop rendszer LED nappali menetfény, Raktér oldalsó rögzítőgyűrűk, Felépítmény elektromos előkészítés, Hővédő üvegezés ---- Kérjük, ne írjon e-mailt, időhiány miatt nem tudjuk feldolgozni, köszönjük megértését! ---- Nyitvatartási idő és további információk: Megtekintés és vásárlás előzetes bejelentkezés nélkül: Hétfő - Csütörtök: 9:00 - 16:00 Péntek: 9:00 - 13:00 Szombat: 9:00 - 12:00 Cím: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Érdeklődni: Christian Hirsch Kérjük, próbálkozzon többször, mivel gyakran ügyféllel beszélünk. A felszereltség VIN-lekérdezés alapján került meghatározásra, ezért technikai okokból hibák előfordulhatnak. Az internetes tájékoztatók nem kötelező érvényűek. Nem minősülnek garantált tulajdonságnak. Az eladó nem vállal felelősséget gépelési vagy adatátviteli hibákért / változásokért / rögzítési hibákért. A tévedés és az előzetes eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Krauss Maffei IPC 5-133 MC4 vezérléshez - KM-ből vettük, nem tesztelték Gyártó: Krauss Maffei Hjdpfx Ajrr Egwsi Uofn Alkatrészszám: 5 Tand: használt

Állapot: használt, SANYO SANMOTION szervohajtás Y-tengelyhez - firmware-rel az Y-tengelyhez Hjdot Sbfiopfx Ai Usfn - a Wittmann W721-ből származik - felújított3 hónap garancia: Ezt kizárólag a gyártó által végzett ellenőrzés biztosítja. A feldolgozást a Complast GmbH végzi Gyártó: SANYO Típus: QS1A03AA Állapot: felújított

Állapot: használt, futásteljesítmény: 32 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 10/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 225 kg, szín: szürke, hajtástípus: automata, ülések száma: 9, teljes hossz: 5 450 mm, teljes szélesség: 2 275 mm, teljes magasság: 1 984 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, Belső azonosító: 4629.NW26.SD34557 Hsdoyhkh Hepfx Ai Uofn A hibák és az előzetes értékesítés fenntartva! ---- KÜLÖNLEGGÉSES FELSZERELTSÉG * 3 USB-csatlakozó a 2. üléssornak * Vonóhorog, elektromosan dönthető * Ablakok, 2. sor: nyitható ablakok az oldalsó ablakokban * Hátsó klímaberendezés * Üzemanyagtartály 70 l * Töltőállomás, induktív, mobil eszközökhöz – a Qi szabványnak megfelelően * Kerekek: könnyűfém felnik 6,5 J x 17 méretben, prémium karbonszürke fényezéssel * Tolóajtó, elektromos, jobb és bal oldalon – kéz nélküli funkcióval – Ford Key Free rendszer, beleértve a Ford Power-Start funkciót – LED fényszórók * Technológiai csomag 5: Külső visszapillantó tükrök elektromosan állítható, fűthető és behajtható – Audiorendszer 13 hüvelykes multifunkciós kijelzővel, Ford SYNC 4, beleértve a navigációt – Holttérfigyelő rendszer, beleértve a CTA tolatási segédrendszert – Elütésmegelőző asszisztens, kamera- és radar alapú – Fáradtságfigyelő – Sávtartó asszisztens, sávváltó asszisztens, sávkövető pilóta – Közlekedési tábla felismerő – Ellentétes irányba való közlekedés figyelmeztető funkció – Parkolási segédrendszer elöl/hátul – Adaptív tempomat Stop&Go funkcióval – Intelligens sebességkorlátozó sebességtartó kijelzővel – Tolatókamera – Kormánykerék, Sensico bőr hatású * Szőnyegpadló TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2 kapaszkodó a vezető és az utas oldalon * Kétfokozatú reteszelés az utastér és a raktér számára * ABS * Külső visszapillantó tükörház az autó színében * Lapos tető * Tetőkonzol * Kettős szárnyú hátsó ajtó * Fordulatszámmérő * Harmadik féklámpa (LED-ekkel) * ESP – Hegymászó asszisztens – Biztonsági fékező asszisztens – Kipörgésgátló * Előre elektromosan működő ablakemelők – gyors nyitás/zárás funkcióval a vezető és az utas számára * Elektromos kézifék * FordPass Connect – 5G Wi-Fi hotspot (akár 5G/LTE, akár 10 mobil eszközhöz) * Fűthető szélvédő * Zárható kesztyűtartó * Fűthető hátsó ablak – rögzített * Hátsó ablaktörlő * Belső világítás az utastérben * Belső világítás elöl * Raktérvilágítás (LED) * Középső konzol, kicsi * Fáradtságfigyelő * Vészhelyzeti hívó rendszer eCall * Parkolási segédrendszer elöl és hátul * Részecskeszűrő: dízel részecskeszűrő (DPF) SCR katalizátorral * Rádió tartozékok: 10 hangszóró * Gumiabroncsjavító készlet * Guminyomás-ellenőrző rendszer * Váltókar a kormányoszlopon * Ablaktörlő esőérzékelővel * Védőborítások elöl és hátul * Rögzített oldalsó ablakok, harmadik sor, jobb és bal oldalon * Rögzített oldalsó ablakok, második sor, jobb és bal oldalon * Szervókormány * Biztonsági övek elöl * Ülések: Hátsó üléscsomag 3 – 2. üléssor 3 egyedi üléssel – 3. üléssor 3 személyes ülőalkalmatossággal * Üléscsomag 47: Vezetőülés, 4-irányban manuálisan állítható, állítható kartámasszal – Utas duplaülés, rögzített – Fejtámlák vezető és utas számára – Ülésfűtés vezető és utas számára (külső ülés) – Tábla az utasülésen (felhajtható) – Ágyéki támasz a vezető számára – Oldalsó légzsákok, jobbra és balra – Légzsák, utas oldali – Fej- és válllégzsákok elöl, jobbra és balra – Barlo Style szövetkárpit, fekete-ónix színben, ülés hátlapja és oldalsó párnái Euro New Onyx színű szövetből * Start-Stop rendszer * Aljzat: 12 voltos csatlakozó a raktérben/utastérben * Lökhárító elöl és hátul az autó színében * Szőnyegpadló a teljes járműben * USB-csatlakozó a 2. üléssornak * Körforgású fűtés * Rögzítőhorgok 4 * Motorblokkoló * Hőszigetelő üvegezés, az oldalsó ablakok közepes árnyalatú sötétítése a B-oszloptól kezdve * Központi zár távirányítóval – kiegészítően m

Állapot: használt, futásteljesítmény: 32 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 10/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 250 kg, szín: fekete, hajtástípus: automata, ülések száma: 9, teljes hossz: 5 050 mm, teljes szélesség: 2 275 mm, teljes magasság: 2 005 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, összkerékhajtás, Belső azonosító: 4499.NW25.SD41522 A hibák és az előzetes értékesítés joga fenntartva! ---- KÜLÖNFELSZERELTSÉG * 3 USB-csatlakozó a 2. üléssornak * Vonóhorog, elektromosan dönthető * Tetősín, fekete * Ablakok, 2. sor: nyitható ablakok az oldalsó üvegekben * Ford Key Free rendszer - beleértve a Ford Power-Start funkciót * Belső visszapillantó tükör teljes képernyős kijelzővel, digitális tolatókamera - beleértve a műszerfalba integrált kamerát * Hátsó klímaberendezés * Üzemanyagtartály, 70 l * Töltőállomás, indukciós, mobil eszközökhez - Qi szabvány szerint * Tolóajtó, könnyített zárással - a tolóajtó manuális zárásának támogatása * Tolóajtó, jobbról és balról * Technológiai csomag 5: Külső visszapillantó tükrök elektromosan állíthatók, fűthetők és behajthatók - Audiorendszer 13 hüvelykes multifunkciós kijelzővel, Ford SYNC 4, beleértve a navigációt - Holttér-figyelő, beleértve a keresztirányú forgalomra figyelmeztető funkciót (CTA), tolatóasszisztens - Elütésmegelőző rendszer, kamera- és radar alapú - Fáradtságfigyelő - Sávtartó asszisztens, sávváltás-figyelő - Sávkövető rendszer - Forgalmi tábla felismerő rendszer - Ellenkező irányban haladó járműre figyelmeztető funkció - Parkolási asszisztens elöl/hátul - Adaptív tempomat Stop&Go funkcióval - Intelligens sebességkorlátozó rendszer sebességkorlátozó kijelzővel - Tolatókamera - Kormánykerék, Sensico bőr hatású TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2 kapaszkodó a vezető és az utas oldalon * ABS * Összkerékhajtás * Padló, gumiborítással, a jármű teljes hosszában * Tetőkonszol * Kettős szárnyú hátsó ajtó * ESP - Hegymeneti asszisztens - Biztonsági fékasszisztens - Kipörgésgátló * Elektromos ablakemelők elöl - gyors emelési/süllyesztési funkcióval a vezető és az utas számára * Parkfék, elektronikus Hedpfx Aioydtwvo Ujfn * FordPass Connect - WLAN hotspot, 5G modem (akár 5G/LTE, akár 10 mobil eszközhöz) * Szélvédő, fűthető * Kesglovebox, zárható * Hátsó ablaktörlő, fűthető - fix * Belső világítás az utastérben * Belső világítás elöl * LED fényszórók - LED távfény - LED ködlámpa - LED nappali menetfény, integrált LED irányjelzőkkel elöl - Kanyarodó fényszóró, statikus - Távfény asszisztens * Középső konzol, kicsi * Fáradtságfigyelő * Segélyhívó rendszer (eCall) * Parkolási asszisztens elöl és hátul * Részecskeszűrő: dízel részecskeszűrő (DPF) SCR katalizátorral * Rádió tartozékok: 10 hangszóró * Gumiabroncs javítókészlet * Guminyomás-ellenőrző rendszer * Kerekek: könnyűfém felnik, 6,5 J x 16, "Trail" dizájnban - dupla küllős, matt fekete színben * Váltókarnak a kormányoszlopra szerelve * Ablaktörlők esőérzékelővel * Védőlemezek elöl és hátul * Oldalsó ablakok fixek, második és harmadik sorban, jobbról és balról * Oldalsó küszöbök fekete (műanyag), ezüst színű betéttel * Szervókormány * Biztonsági övek elöl * Ülések: Hátsó üléscsomag 3 - 2. üléssor 3 különálló üléssel - 3. üléssor 3-üléses pad * Üléscsomag 36: Vezetőülés, 4 fokozatban manuálisan állítható - Dupla utasülés, fix - Fejtámlák, vezető és utas számára - Tábla a társutas ülésen (kihajtható) - Ülésfűtés a vezető és az utas számára (külső ülés) - Vezetőülés, állítható kartámasszal - Ágyéki támasz a vezető számára - Légzsák a vezető oldalon, oldallégzsákok elöl és hátul - "Feeltek" műbőr kárpit, "Trail" kivitel * Indítás-megállítás rendszer * Aljzat: 12 voltos csatlakozó az utastérben * Hátsó lökhárító - fekete (műanyag) ezüst színű betéttel * Első lökhárító - "Trail" dizájnban, részben fényezett, az autó színében, ezüst színű betéttel és "Signal Yellow" színű akcentus

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, henger átmérője: 50 mm, henger szélesség: 310 mm, teljesítmény: 0,37 kW (0,50 LE), bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 120 kg, Görgőspálya ív KNAPP, hajtott görgősor 180°visszafordító pálya/ct2163 Hfsdpewynwdjfx Ai Uon Gyártó: KNAPP Pálya szélesség: 315mm / teljes szél: 385 mm Görgő szélesség: 310mm Görgő anyaga: Acél Görgő átmérő 50 mm Csapágyazott acél görgők Porfestett, perforált acél váz Belső ívhossz: 1400 mm Külső ívhossz: 2450 mm Belső pálya távolság: 625 mm Teljes átmérő: 1380 mm SEW Eurodrive hajtás. Telj.: 0,25kW, sebesség: 39m/perc

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 40 000 h, leszorítóerő: 25 kN, hengerűrtartalom: 230 cm³, befecskendezési nyomás: 2 500 rúd, össztömeg: 2 500 kg, csiga szállítószalag átmérője: 18 mm, Fuvarbázis: FCA Pegnitz Szállítási idő: megegyezés szerint Hodpfjynbcnex Ai Ujfn Fizetési feltételek: 100% a gép átvétele előtt, nettó

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 6-8 hét a rendeléstől számítva Származási ország: Olaszország Ár: 7.700 € Lízingdíj: 148,61 € Préselési erő: 100 tonna Henger: rögzített vagy eltolható - rögzített Beépítési magasság: 900 mm Szabad állványszélesség: 1050 mm Hossz: 1900 mm Szélesség: 850 mm Hfedpfx Ajypbq Usi Ujn Magasság: 2250 mm (PSS: 2400 mm) Állítható asztalmagasság lánccal és reteszcsappal Hidraulikaegység motorral és szivattyúval Állítható maximális nyomás Nyomásmérő Felszerelés a CE előírások szerint Használati útmutató NÉMET és ANGOL nyelven MODELLVÁLTOZATOK: PSS 100 TL: 1 sebesség 4 mm/s, egykezes karos vezérlés 7.700,00 € PSS 100 L: 2 sebesség 9 / 3 mm/s, egykezes karos vezérlés 8.400,00 € PSS 100NC: 2 sebesség 29 / 4 mm/s, kétkezes karos és nyomógombos vezérlés 9.000,00 € PSS 100: mint a PSS 100 NC, de 500 mm löket 10.500,00 €

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2005, Sugárüzemidő: 12 577 óra Lézerüzemidő: 68 745 óra Hfsdpfsznir Aex Ai Usn A Sheetmaster rendszerrel együtt.

Állapot: használt, saját tömeg: 6 391 kg, maximális teherbírás: 28 609 kg, össztömeg: 35 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2021, raktér hossza: 13 620 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 730 mm, rakodótér térfogata: 92 m³, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65 R22,5, szín: kék, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, Üres jármű tömege: 6391 kg, megengedett össztömeg: 35000 kg, Rakodási biztosítás, tanúsítvánnyal, Raktere térfogata (H x Sz x M): 13,620 mm x 2480 mm x 2730 mm, gumiabroncs mérete: 385/65 R22,5, DIN EN 12642 tanúsítvány (XL kód), Raktere térfogata: 92 m³, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , Légrugózás, Alsó védőburkolat, Emelhető első tengely, Elektronikus fékezési rendszer (EBS), Szerszámtároló, Pótkerektartó (2x), Zárt, csappantyús alváz, Tolótető, Csatlakozóaljzat 1x15 és 2x7 pólusú, Antispray védelem, Vámplomba, Telemata rendszer. A teljes járműajánlat megtekinthető a következő oldalon: [weboldal]. Szüksége van finanszírozásra? A legtöbb európai országban egyedi finanszírozási, teljes körű szerviz- és telemata-ajánlatokat kínálunk. Szívesen tanácsot adunk. Hodpfxozmkigj Ai Usfn

Állapot: használt, saját tömeg: 6 391 kg, maximális teherbírás: 28 609 kg, össztömeg: 35 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2021, raktér hossza: 13 620 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 730 mm, rakodótér térfogata: 92 m³, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65 R22,5, szín: kék, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, Üres jármű tömege: 6391 kg, megengedett össztömeg: 35 000 kg, Minősített rakományrögzítés, Raktér (H x Sz x M): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 730 mm, abroncsméret: 385/65 R22.5, DIN EN 12642 tanúsítvány (XL kivitel), Raktér térfogata: 92 m³, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , Légrugózás, Aláfutásgátló, Első emelőtengely, Elektronikus fékrendszer (EBS), Szerszámosláda, Pótkeréktartó (2 db), Zárt reteszes alváz, Tolóajtós tető, 1x15 és 2x7 pólusú csatlakozó aljzat, Antispray rendszer, Vámzár, Teljes járműkínálatunkat megtalálja a . Finanszírozásra van szüksége? A legtöbb európai országban egyéni finanszírozási ajánlatokat, teljes körű szervizt és telematikai megoldásokat kínálunk. Szakmai tanácsadásban is állunk rendelkezésére. Hfodpfxezmkito Ai Uon

Állapot: használt, saját tömeg: 6 391 kg, maximális teherbírás: 28 609 kg, össztömeg: 35 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2022, raktér hossza: 13 620 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 730 mm, rakodótér térfogata: 92 m³, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65 R22,5, szín: kék, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, Üres jármű tömege: 6391 kg, megengedett össztömeg: 35000 kg, raktér (H x Sz x M): 13 620 mm x 2480 mm x 2730 mm, gumi méret: 385/65 R22,5, raktér térfogata: 92 m³, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , légrugózás, alvázvédő, emelhető első tengely, elektronikus fékszabályozó rendszer (EBS), szerszámtároló, pótkerektartó (2 db), zárható alváz, tolótető, csatlakozóaljzat 1x15 pólusú és 2x7 pólusú, antispray védelem, vámplomba, telematikai rendszer. A járművek teljes kínálatát itt tekintheti meg: [weboldal]. Szüksége van finanszírozásra? A legtöbb európai országban egyedi finanszírozási ajánlatokat, teljes körű szolgáltatást és telematikai megoldásokat kínálunk. Szívesen segítünk! Hfedpfx Aiezmkiye Usn

Állapot: használt, saját tömeg: 6 391 kg, maximális teherbírás: 28 609 kg, össztömeg: 35 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2022, raktér hossza: 13 620 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 730 mm, rakodótér térfogata: 92 m³, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65 R22,5, szín: kék, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, Üres jármű tömege: 6391 kg, megengedett össztömeg: 35 000 kg, Minősített rakományrögzítés, Raktér (H x Sz x M): 13 620 mm x 2 480 mm x 2 730 mm, abroncsméret: 385/65 R22.5, DIN EN 12642 tanúsítvány (XL kivitel), Raktér térfogata: 92 m³, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , Légrugózás, Aláfutásgátló, Első emelőtengely, Elektronikus fékrendszer (EBS), Szerszámosláda, Pótkeréktartó (2 db), Zárt reteszes alváz, Tolóajtós tető, 1x15 és 2x7 pólusú csatlakozó aljzat, Antispray rendszer, Vámzár, Teljes járműkínálatunkat megtalálja a . Finanszírozásra van szüksége? A legtöbb európai országban egyéni finanszírozási ajánlatokat, teljes körű szervizt és telematikai megoldásokat kínálunk. Szakmai tanácsadásban is állunk rendelkezésére. Hfodpfozmkk Rox Ai Usn

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 55 929 h, leszorítóerő: 160 kN, hengerűrtartalom: 23 cm³, befecskendezési nyomás: 2 500 rúd, össztömeg: 6 000 kg, csiga szállítószalag átmérője: 18 mm, Fuvarbázis: FCA Pegnitz Hfsdpfx Aijzp R I Ij Uon Szállítási idő: megegyezés szerint Fizetési feltételek: 100% a gép átvétele előtt, nettó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 190 200 km, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), első forgalomba helyezés: 05/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 2 346 kg, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, teljes hossz: 4 878 mm, teljes szélesség: 1 793 mm, teljes magasság: 1 836 mm, raktér hossza: 2 360 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 1 220 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, Volkswagen Caddy 2.0 TDi – Maxi Long (L2) teherautó, 2 tolóajtóval, DSG automataváltóval, klímával, navigációs rendszerrel, tolatókamerával és egyéb extrákkal – 4 darab áll rendelkezésre: * Gyártási év/első forgalomba helyezés: 2020.05.: 118 000 km * Gyártási év/első forgalomba helyezés: 2020.05.: 175 000 km * Gyártási év/első forgalomba helyezés: 2020.05.: 190 000 km * Gyártási év/első forgalomba helyezés: 2021.06.: 166 000 km – új modell * Első tulajdonostól * Szervizkönyv, a VW-nél rendszeresen szervizelt * A gyártó előírásainak megfelelően rendszeres karbantartások * ÚJ: Műszaki vizsga (a vevő kérésére a vásárláskor új műszaki vizsgát biztosítunk) * 8 garnitúra gumiabroncs * Klíma (2 zónás klíma) * Navigációs rendszer * Tempomat * Parkolóradar (hátul) * Tolatókamera * ABS * ESP * Rádió: érintőképernyős tuner * Multimédia: USB, Bluetooth audio, CD, SD, AUX * Bluetooth kihangosító * Multifunkciós kormánykerék * Tolóajtó (mindkét oldalon) * Választófal * Automatikus világításvezérlés * Fedélzeti számítógép * 12 V-os csatlakozó * Központi zár távirányítóval * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható külső tükrök * Fűthető külső tükrök * Kormánykerék: magasság- és dőlésszabályozható * Automata váltó (DSG) * Euro 6 CH motor * Motor start/stop funkció * Légzsák a vezető és az utas számára * További légzsákok: oldallégzsákok * 2 ülés * Vezetőülés könyöktámasza * Hátsó ajtó * Raktere: kárpitozott (rakterpadló + oldalfalak) * Tengelytáv: 3006 mm (hosszú tengelytáv) * Változat: L2 * Méretek (raktere/rakfelület) H x Sz x M: 2,36 x 1,45 x 1,22 m * Méretek (jármű) H x Sz x M (mm): 4878 x 1793 x 1836 mm * megengedett össztömeg: 2346 kg * hasznos teher: 714 kg * vontatható össztömeg (fékkel): 1500 kg – (vontatóhorog nincs felszerelve) * COC papírok nem állnak rendelkezésre * tehergépkocsinak minősül – N1 * több kulcs áll rendelkezésre * áfával feltüntetve * Németül / angolul / görögül beszélünk * Finanszírozás lehetséges Hsdpfx Aozpgnwsi Usfn * Minden regisztrációs ügyben (ideiglenes forgalmi engedély, vámrendszám) és vámformalitásokban segítünk * Járművére szívesen adunk felvásárlási ajánlatot * WEB: * E-mail: * Árváltoztatás, előzetes értékesítés, nyomdai hibák és tévedések fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 190 200 km, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), első forgalomba helyezés: 05/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 2 346 kg, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, teljes hossz: 4 878 mm, teljes szélesség: 1 793 mm, teljes magasság: 1 836 mm, raktér hossza: 2 360 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 1 220 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, Volkswagen Caddy 2.0 TDi – Maxi Long (L2) – zártrakterű furgon, 2 tolóajtóval, DSG automataváltóval, légkondicionálóval, navigációs rendszerrel, tolatókamerával és további extrákkal – 4 db áll rendelkezésre: * Első forgalomba helyezés: 2020/05: 118 000 km * Első forgalomba helyezés: 2020/05: 175 000 km * Első forgalomba helyezés: 2020/05: 190 000 km * Első forgalomba helyezés: 2021/06: 166 000 km – új modell * Első tulajdonostól * Szervizkönyv, a VW-nél rendszeresen karbantartva * A gyártó előírásainak megfelelő rendszeres karbantartások * ÚJ: Műszaki vizsga (a vevő igénye esetén a vásárláskor új műszaki vizsgát biztosítunk) * 8 db gumiabroncs * Légkondicionáló (2 zónás légkondicionáló) * Navigációs rendszer * Tempomat * Parkolássegítő rendszer (hátul) * Tolatókamera * ABS * ESP * Rádió: érintőképernyős tuner * Multimédia: USB, Bluetooth audio, CD, SD, AUX * Bluetooth-os kihangosító * Multifunkciós kormánykerék * Tolóajtó (mindkét oldalon) * Választófal * Automata fényszórókapcsoló * Fedélzeti számítógép * 12 V-os csatlakozó * Központi zár távirányítóval * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható külső tükrök * Fűtött külső tükrök * Kormánykerék: magasság- és dőlésszabályozható * Automata váltó (DSG) * Euro 6 CH motor * Motor indítás/leállító funkció * Légzsák a vezető és az utas számára * További légzsákok: oldallégzsákok * 2 ülés * Vezetőülés kartámasza * Hátsó ajtó * Rakteret: burkolt (rakteret padló + oldalfalak) * Tengelytáv: 3006 mm (hosszú tengelytáv) * Változat: L2 * Méretek (rakteret/rakodótér) HxSzxM: 2,36 x 1,45 x 1,22 m * Méretek (jármű) HxSzxM (mm-ben): 4878 x 1793 x 1836 mm * Megengedett össztömeg: 2346 kg * Rakodóképesség: 714 kg * Fékezett vontatási kapacitás: 1500 kg – (vontatóhorog nincs szerelve) * COC papírok nincsenek * Engedélyezve teherautóként – N1 * Több járműkulcs rendelkezésre áll * Áfa levonható * Beszélünk németül / angolul / görögül * Finanszírozási lehetőség Hodpfjzpgn Rex Ai Usfn * Segítünk minden regisztrációs ügyben (ideiglenes forgalmi engedélyek, vámjelvények) és vámformalitásokban * Szívesen adunk ajánlatot a jármű megvásárlására * WEB: * E-mail: * Árváltozás, előzetes értékesítés, nyomdai hibák és tévedések fenntartva.