Isel Germany Img 1010 használt eladó (9 308)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2023, gép/jármű száma: 1018842, Ajánlat 26151 Műszaki adatok: - Fűrészlap átmérője: max. 450 mm - Vágási tartomány fűrészlap átmérőjénél: 450 mm - 90°-nál kör: 150 mm - négyzet: 140 mm Gjdpfsy Uwpxsx Apdeiu - lapos: max. 300 x 95 mm - gérvágás beállítása: 30° - 90° - 30° - 45°-nál kör: 150 mm - lapos: 280 x 300 mm - Vágási sebességek: 10 / 20 ford/perc - Fűrészlap előtolási sebessége: 0 - 1150 mm/perc - Gyors visszafutás: 3000 mm/perc - Csatlakozás: 400 V / 4,8 kW - hidraulikus anyagszorító, fokozatmentesen szabályozható szorítóerővel - Visszatartó beállíthatósága - Kézikerékkel, analóg kijelzővel: 0 - 120 mm - hidraulikus anyag-visszatartó szorító - Mikropermetező – hűtőberendezés - Eredeti betoló görgőpálya: 4000 mm - Eredeti elvezető görgőpálya mérőütközővel + digitális kijelzővel: 4000 mm - Helyigény: kb. Sz 1050 x Ma 1950 x Mé 1400 mm - Súly: kb. 1200 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 8698, össztömeg: 380 kg, Nagy teljesítményű sarokösszekötő gép 25–60 mm-es nútméretű alumíniumprofilok és akár 40 mm profilkamra-eltolás feldolgozásához. Az állítható lyukasztótestek, valamint fokozatmentesen állítható magasságú érzékelők, kések és ütközőbetétek pontos igazítást tesznek lehetővé a különféle profilkontúrokhoz. Gsdpfx Apsy Sptksdsiu

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1967, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Fém vágófűrész, LMS I típus -Gyártási év: 1967 -380 Volt -1450 ford/perc; 2950 ford/perc -1,8 kW Szállítás felár ellenében lehetséges! Giodpfxjxa Hkms Apdou A használt gép korára való tekintettel kereskedelmi vevők esetén a jótállás kizárva.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Behringer Eisele VA-0-250-NC körfűrész Gijdpovdk A Ejfx Apdou TECHNIKAI ADATOK Fűrészelési tartomány: 90 ° Fűrészlap átmérő: 25 cm Furat: 40 mm Vágási tartomány: 10-75 mm Vágási hossz: 5-900 mm Sebesség: 2800 fordulat/perc Vágási sebességek: 26/52/103/206 SFPM vagy 0,13/0,26/0,52/1,05 m/s előtolási sebességek: 0-40 mm/sec NC tengely: Igen Méretek: 190 x 127 x 190 Súly: 1300 kg A megadott információk pontosságáért, teljességéért és naprakészségéért nem vállalunk felelősséget.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, nagy, teljesen hidraulikus EISELE fűrész: tömeg kb. 0,75 t, fűrészlap 440 mm Fordulatszám: 12,5 / 25 ford/perc Gjdpfxjy Ncfuj Apdeiu Motorteljesítmény: 2,6 / 3,2 kW hidraulikus fűrészelőtolás hidraulikus satu Vágási tartományok: 200 x 100 mm (négyzet alakú cső) Gérvágás egyoldalúan 45°.

Gyártási év: 2009, állapot: használt, 3 marómotoros hajtás, ezáltal nagyon stabil felépítés (acélprofilok 3 oldalról egy felfogásban). A vízszintes motorok emelésének rögzítése megakadályozza a profilok karcolódását be- és kivételkor. Profil szélességek megmunkálása akár 300 mm-ig lehetséges (pl. postaládák) csak függőleges marómotorral. Kivitel: 1 függőleges és 2 vízszintes marómotorral, Godpoy Nm Erofx Apdjiu pneumatikus munkadarab leszorítás, 2 vízszintes leszorítóhengerekkel, 3 pneumatikus permetezőfúvóka, A függőleges motor marási tartománya, hossz/mélység: 365 x 230 mm, A vízszintes motorok marási tartománya, hossz/magasság: 250 x 100 mm, Profil max. magassága: 150 mm, Kezelés kapcsolóval és 4 kézikarral.

Állapot: használt, Gyártási év: 1984, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0278, EISELE VMS-III-S-HYD típusú gérvágó hideg körfűrész 430-as típusszám Gépszám Szám: 0278 Gyártás éve 1984 Fűrészelési tartomány 90°-ban: (kerek) Ø 120 mm Fűrészelési terület 90°-ban: (lapos) 150 x 110 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (kerek) Ø 100 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (lapos) 120 x 100 mm Fűrészlap átmérő: 350 mm Fűrészlap fordulatszám: 8, 16, 33, 66 ford/perc. (2 sebességfokozat + 2 motorfordulatszám) Gérvágás 45° balra, 90° és legfeljebb 30° (60°) jobbra, fokozatmentesen szabályozható Godpst A Arlefx Apdsiu Motorteljesítmény: 2 és 2,6 kW Hálózati csatlakozás: 380 Volt, 50 Hz Felszereltség: - Félautomata függőleges hideg körfűrész - Hidraulikus anyaggyorsfeszítő berendezés - Fokozatmentesen állítható hidraulikus fűrészlap előtolás - Kényelmes gércebeállítás fix ütközőkkel - Fűrészkocsi nagyon stabil négyszögletes vezetésen - A fűrészegység kényelmes és fokozatmentes löketbeállítása a befogó karon keresztül - Nagyvonalúan méretezett sebességváltó - Eisele forgáskompenzációval a fűrészlap hosszú élettartama érdekében - Egyszerű fűrészlapcsere - Nagy termelékenység minimális helyigény mellett (kevesebb mint 1 m²) - Hűtőfolyadék-rendszer a gépalapban - Központi kenés (kézi működtetésű) Helyigény: 1100 x 710 x 1900 mm (L x Sz x H) Súly 490 kg A gép a helyszínen áram alatt is tesztelhető/demonstrálható. Minden információ garancia nélkül. Előzetes eladás függvényében. A vétel tárgya minden garancia kizárásával kerül értékesítésre. A kizárás nem vonatkozik az eladó súlyos gondatlanságból vagy szándékos kötelezettségszegéséből eredő kártérítési igényekre, illetve az élet, testi épség vagy egészség sérülésére.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0783, Gércés hideg körfűrész EISELE VMS-III-S-PV típus 430-as típusszám Gép. Nr. 0783 Építési év 1986 Fűrészelési tartomány 90°-ban: (kerek) Ø 120 mm Fűrészelési tartomány 90°-ban: (lapos) 150 x 110 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (kerek) Ø 100 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (lapos) 120 x 100 mm Fűrészlap átmérő: 350 mm Fűrészlap fordulatszám: 17 + 34 fordulat/perc Godpfx Apst A Ar Sodeiu Gérvágás 45° balra, 90° és legfeljebb 30° (60°) jobbra fokozatmentesen szabályozható Motorteljesítmény: 2 és 2,6 kW Hálózati csatlakozás: 380 Volt, 50 Hz Felszereltség: - Félautomata függőleges hideg körfűrész - Pneumatikus anyaggyorsfeszítő berendezés - Fokozatmentesen állítható pneumatikus fűrészlap előtolás - Kényelmes gércebeállítás fix ütközőkkel - Fűrészkocsi nagyon stabil négyszögletes vezetésen - A fűrészegység kényelmes és fokozatmentes löketbeállítása a befogó karon keresztül - Nagyméretű hajtómű - Eisele forgáskompenzációval a fűrészlap hosszú élettartama érdekében - Egyszerű fűrészlapcsere - Nagy termelékenység minimális helyigény mellett (kevesebb mint 1 m²) - Hűtőfolyadék-rendszer a gépalapban Helyigény: 1100 x 710 x 1900 mm (L x Sz x H) Súly 460 kg A gép a helyszínen áram alatt is tesztelhető/demonstrálható. Minden információ garancia nélkül. Előzetes eladás függvénye. A vétel tárgya minden garancia kizárásával kerül értékesítésre. A kizárás nem vonatkozik az eladó súlyos gondatlanságból vagy szándékos kötelezettségszegéséből eredő kártérítési igényekre, illetve az élet, testi épség vagy egészség sérülésére.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, térfogatáram: 75 m³/ó, össztömeg: 1 250 kg, belső szélesség: 500 mm, teljes hossz: 2 150 mm, teljes szélesség: 900 mm, teljes magasság: 800 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, fordulatszám (max.): 14 ford/min, nyomaték: 2 750 Nm, 3 db forgószelep Forgószelep Gyártó Kreisel Típus: ADG 630x800-11 LUG Robbanásvédelemmel ellátott változat: Ex II1D /3DGc-20°C / +60°C Bemeneti és kimeneti belső méretei: 500 x 800 mm magasság 800 mm, Ház anyaga: 1.4571 Cellakerék Ø 630 1.4571 anyagból oldalablakokkal és 12 kamrával, C60G rugóacélból készült kopó/tömítő csíkok (0,0601 / edzett), állítható, megfordítható és cserélhető bemeneten és kimeneten keresztül, külső görgős csapágy, tömítés a Gisdpfx Apjvzk Shsdsu Tengelyátvezetések a házban a segítségével állítható és utánkenhető tömítések, tengelyvédő hüvelyek, 4 impulzus/fordulat kapcsolójelzővel és védőburkolattal, Végpajzsok öblítőlevegő csatlakozásokkal, Tartó karimás hajtóműves motorhoz (lámpás), Hajtás gumin keresztül. tengelykapcsoló és hajtóműves motor, elméleti áramlási sebesség 100%-os töltésnél és 14 ford./percnél: 1,25 m³/perc (75 m³/h) vibrátor: Netter gyártó. Hajtás: elektromos Teljesítmény: 0,11 kw Centrifugális erő: 627 Newton Teljes tömeg hajtóműves motorral együtt: 1250 kg Teljes méretek: Hossz: 2150 mm Szélesség: 900 mm Magasság: 800 mm hajtóműves motor Motor adatok: SEW RF97 AM112 M2BA112M4 Feszültség: 400 volt Teljesítmény: 4,0 kW, Sebesség: 14 ford./perc

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 1 809 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1559, fűrészlap átmérője: 550 mm, előtolási hossz X-tengely: 800 mm, teljes hossz: 2 400 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 1 800 mm, Vágási tartomány köracél 90°-nál: 190 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, fordulatszám (max.): 2 850 ford/min, vágási magasság (max.): 150 mm, össztömeg: 1 650 kg, szakaszhossz (min.): 3 mm, szakaszhossz (max.): 4 000 mm, fűrészlap fordulatszáma: 2 850 ford/min, bemeneti feszültség: 400 V, fűrészmeghajtás: 7 500 W, vágási átmérő: 270 mm, fésűrészlap felfogatása: 40 mm, Körfűrész-teljesautomata PROFILMA 502 + forgácselszívó MG 3 ST Körfűrész-teljesautomata PROFILMA 502 Teljesen automata vezérlés, 7,5 kW hajtás, S6, 400 V, 50 Hz, 2850 ford/perc. 550 mm átmérőjű fűrészlapokhoz, vágási tartomány 270 x 150 mm (szélesség x magasság), Ø 190 mm. Max. profil szélesség: 270 mm, Siemens S7 vezérlés érintőképernyővel, darabszámlálóval. Tartalmaz CPU 315 és egy Flexisoft egységet, darabszám-szorzó anyagkötegek feldolgozásához. Gjdpfx Apoy Dtpmjdjiu Ciklusidő megadása másodpercben, láncméret, visszatoló berendezéssel max. 4 m darabhosszig. Automatikus lekapcsolás végálláskapcsolóval, hiba-diagnosztika, IXON router VPN kapcsolat számára, ld. adatlap. Motoros fűrészlap előtolás, fokozatmentesen állítható, alulról felfelé, vertikális és horizontális befogás, betáplálási és elvezetési oldal a fűrészfejnél. Vágásosztó bővítés mindkét oldalon a fűrészlapnál, elektronikus anyag-előtoló egység 800 mm előtolási hosszal, golyósorsóval és szervomotorral, pneumatikus horizontális és vertikális rögzítő egységgel. A profil felfekvő zónája az előtolásnál emelhető/süllyeszthető görgővel fel van szerelve; maradvány darab min. 75 mm, profiltól függően; befogási nyomás csökkentés vízszintesen és függőlegesen 6 nyomásszabályzóval; cikluspermetező berendezés töltési szint figyeléssel és automatikus lekapcsolással; kenőanyag tartály: 1 liter.; zajvédelmi csomag; belső vázban hangszigetelő szőnyeg. 2 elszívó csonk Ø 100 mm, biztonsági burkolat a fűrész fej és az előtoló egység felett; 740 mm görgősor kézbeakasztás ellen védve a betöltő oldalon, 450 mm Pertinax asztallap kézbeakasztás ellen védve a kimeneti oldalon. Spánelszívó MG 3 A por és forgács egy 172 literes fémtartályban gyűlik, amely könnyen kiüríthető. 2 kimenet 100 mm-es tömlőcsatlakozóval, szívótömlő nélkül, 3,0 kW hajtás, 400 V, 50 Hz, háromfázisú motor. Max. légáramlás: 2.600 m³/óra, vákuum: 30 mbar, ventilátor csiga ház a szívó felett. Nagy szűrőfelület, pneumatikus rázó egység a szűrő tisztításához, szűrőosztály: M, zajszint max. 80 dB(A). Választókapcsoló folyamatos vagy fűrész vezérelt működtetéshez, elektromos kábel nélkül, festés: RAL 7035 / 9016.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2012, gép/jármű száma: 10004373, Ajánlat 26126 Műszaki adatok: - Kézi fűrészlap előtolás - Munkadarab befogása gépi satuban - Fűrészlap átmérője max. 315 mm - 2 vágási sebesség: 40 - 80 m/perc - Vágási tartomány 90°-nál: kör 110 mm, téglalap 82 x 160 mm, négyzet 82 x 82 mm - Vágási tartomány 45°-os gérvágásnál: kör 110 mm, téglalap 80 x 120 mm, négyzet 82 x 82 mm - Hajtás: 400 V / 1,4 / 1,9 kW - Hűtőfolyadék-rendszer - Helyigény: kb. Sz 600 x Ma 1600 x Mé 750 mm - Súly: kb. 300 kg Gjdpfjy Rz S Nsx Apdeiu - Ütköző: 3000 mm

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1996, VÁGÁSI TERÜLET ..... MIN 10 MM-TŐL 75 MM-IG VÁGÁSI HOSSZÚSÁG ..... 5-900 EGYÜTEMŰ -9999 HÁTÜTEMŰ VÁGÁSI SEBESSÉG ..... 0 - 40 MM SEC. FOKOZATMENTESEN SZABÁLYOZHATÓ HÁTRAMENET 135MM/S ANYAGTOVÁBBÍTÁSI SEBESSÉG ..... MAX. 350 MM/S FESZÍTŐERŐ ..... FŐFESZÍTŐ 10500N Gijdpfoquuufjx Apdou

Gyártási év: 2017, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, ■ Kifuróprés, komplett vázzal ■ Hidropneumatikus meghajtás ■ Lábpedálos vezérlés Giodsy Hriwopfx Apdsu ■ Maximális löket: 40 mm ■ 25 kettős löket/perc ■ Maximális beépítési magasság: 250 mm ■ Kinyúlás: 130 mm ■ Kinyúlás forgóasztallal: 90 mm ■ Asztallap magassága: 950 mm ■ Dúróerő: 90 kN 10 bar nyomáson

Gyártási év: 2009, állapot: használt, Fűrészrendszer alumíniumhoz 2 fűrészmotorral, amelyek egymástól függetlenül 45°-os vágást végeznek. Anyagmozgató egység akár 8.100 mm-es anyagmozgatással. Keresztszállító, lerakóasztal, forgácsszállító és elszívó rendszer Hangszigetelt fülke Gijdpfx Aeqzmnuopdou Vezérlés Siemens S7 panelen keresztül Használati utasítások stb. rendelkezésre állnak, további műszaki adatok kérésre A gép a leszerelésig üzemben volt További műszaki adatok kérésre vagy lásd a fényképeket

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), bemeneti feszültség: 400 V, térfogatáram: 2 600 m³/ó, szívóteljesítmény: 2 600 m³/ó, zajszint: 79 dB, teljes magasság: 2 200 mm, teljes hossz: 1 000 mm, teljes szélesség: 800 mm, össztömeg: 200 kg, garancia időtartama: 12 hónapok, Elszívóberendezés dupla gérvágókhoz vagy olyan fűrészekhez, melyeket az alumíniumiparban használnak, például Emmegi / Elumatec / Mecal / FOM / Rapid / Pertici stb. Ha nagy teljesítményű és csendes elszívóberendezést keres, jó helyen jár. Alternatívaként kapható elővezérlő egység is kapcsolóval a dupla gérvágóhoz, amely potenciálmentes érintkezőn keresztül működik. Giedpfowii Hxex Apdju Az elszívóberendezés kiválóan alkalmas alumínium / PVC / acél számára. Nagyon nagy teljesítményű és rendkívül csendes elszívás, amely 80 dB alatt működik! 2600 m³/óra szívóteljesítmény 3 kW motor Az elszívóberendezéshez 14 méteres tömlő és 2 leágazás tartozik.

Állapot: használt, Eisele VMS II-S-PV automata fűrész automatikus adagolással és darabszámlálóval Kifutópályák balra és jobbra Fém szalagfűrész, fém körfűrész Gedpfx Aewf Af Tjpdeiu

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1994, gép/jármű száma: A 3883, Ajánlat 24310 Műszaki adatok: - Kézi fűrészlap előtolás - Munkadarab rögzítése gépsatuban - Fűrészlap átmérője: 315 mm - 2 vágási sebesség: 40 - 80 m/perc - Vágási tartomány 90°-nál: Giodpfxjy Nlthj Apdou - Kör: 110 mm - Téglalap: 82 x 160 mm - Négyzet: 82 x 82 mm - Gérvágás 45°-nál: - Kör: 110 mm - Téglalap: 80 x 120 mm - Négyzet: 82 x 82 mm - Meghajtás: 400 V / 1,4 / 1,9 kW - Hűtőfolyadék berendezés - Helyigény: kb. Sz 600 x M 1600 x Mé 750 mm - Tömeg: kb. 300 kg

Állapot: használt, Iseli BS 5 élezőgép Giedpfxjwgh H Eo Apdou Iseli EBW szintezőgép

Állapot: használt, Iseli Stelliting Machine SAA Gsdewgh H Sjpfx Apdoiu

Állapot: nagyon jó (használt), Sarokkötő gép Pressta Esiele PV10 P szállítás EU-n belül ~350 euró Giodpfx Ajl Skl Iopdsu

Állapot: használt, Fűrészlap átmérője 275 mm Vágási átmérő akár 90 mm Vágási terület sík 120 x 75 mm Sebesség 40/80 fordulat/perc Gérvágások 45°/90°/-45° Gép súlya kb. 150 kg kézi fűrészlap-adagolás Kiegészítők: Gisdpfx Apjwglgisdou Hűtőfolyadék-rendszer Alapkeret 2 fiókkal

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1989, Funkcionalitás: teljesen működőképes, térfogatáram: 12,6 m³/ó, össztömeg: 200 kg, teljes hossz: 1 250 mm, teljes szélesség: 415 mm, teljes magasság: 450 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, fordulatszám (max.): 25 ford/min, fordulatszám (perc): 20 ford/min, nyomaték: 390 Nm, 2 darab, fel nem használt cellás adagoló (cellás zsilip) eladó. Mindkét zsilip teljesen felújított. Új csapágyak és tömítések lettek beszerelve. ! Az ár darabonként értendő ! Gyártó: Kreisel Industries GmbH Típus: ZS315-1 Giedpfx Asx N A N Tepdsu Be- és kimenet mérete: 300 x 300 mm Ház anyaga: szürkeöntvény / Rotor: hegesztett acéllemez Beépítési magasság: 450 mm Cellák száma: 7 Kívülről zsírozható, mindkét oldalon csapágyazott kivitel. Cellaméret: hossz 300 mm / szélesség 100 mm / magasság 40 mm Súly: 200 kg / db A hajtóműves motorok szintén fel nem használt raktárkészletből származnak. Gyártó: Thurm DDR Gyártási év: 1990 Működés ellenőrizve! Zsilip 1 Meghajtó teljesítménye: 0,75 kW Fordulatszám: 20 ford./perc Elméleti szállítási teljesítmény: 10 m³/óra Zsilip 2 Meghajtó teljesítménye: 1,1 kW Fordulatszám: 25 ford./perc Elméleti szállítási teljesítmény: 12,6 m³/óra

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1015, 100x195 mm, 80x200 mm méretű (MxM) profilok automatikus munkaciklus motorhajtás 3 kW/400 V, 2850 ford/perc Giedpfx Aswgmv Sopdeu vágókorong d=450x3,8x40mm, z=110 vízszintes és függőleges anyagrögzítés a betáplálási oldalon adagoló permetező telepítés az anyag vízszintes rögzítése a mozgatóeszközben mindkét szorítópofa elmozdul visszahúzáskor (megakadályozza a profil karcolódását) fokozatmentesen állítható hidropneumatikus vágókorong-előtolás vágókorong hátulról jön ki a vágott szakaszok hossza 0-300 mm között állítható (irányváltóval 0-600 mm) vágási hossz beállítása kézikerékkel, mechanikus számlálóval a vágott profil maximális szélessége 200 mm vágási tartomány (magasság x szélesség) 100x195mm, 80x200mm automatikus kikapcsolás, ha kifogy az anyag Lehetőség porgyűjtő csatlakoztatására

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1980, Funkcionalitás: teljesen működőképes, VMS III típus - PV Gépszám: 8518 Építési év 1980 Műszaki adatok : 2 fokozatú fűrészmotor 2,0 / 2,6 kW Fűrészlap 350 mm 4 vágási sebesség 8,5 / 17 / 34 / 68 fordulat/perc Feszítési tartomány, lapos / kerek 200 / 120 mm előtolási hossz, együtemű 5 - 600 mm Giodpfx Apsy Dcmbjdju előtolási hossz, kettős löket 1200 mm

Gyártási év: 1997, állapot: nagyon jó (használt), Használt, nagyon jó állapotban lévő hideg körfűrész az EISELE-től, 370 mm-es körfűrészlappal, fokozatmentes hidropneumatikus előtolással, pneumatikus anyagszorítással, hűtőfolyadék-rendszerrel és dokumentációval felszerelve. Gisdpskfp D Tofx Apdju Sebesség: 17/ 34 fordulat/perc Vágási tartomány: 130/ 130/ 105mm Négyszögletes 90°/ 45° ford./ 30° ford. 120x120/ 100x100/ 90x90mm Téglalap 90°/ 45° r. l./ 30° r. 200x100/ 140x100/ 100/100mm Pneumatikus csatlakozás 7 bar Munkamagasság 900mm A gép méretei SzxMxH 865x1332x2175mm Súly 460kg További műszaki adatok. Adatok lásd a pdf.- dokumentumban Tech. Adatok és méretek: Hibák kizárva