Eladó használt Zoller Smile 420 (2 845)

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Ferwood kód: RS0003524 - Gyártói kód: 2420A0716 - Állapot: Mint új (kiállítási darab) - Működés: Teljesen működőképes - Kompatibilis gép: - Érdeklődés esetén felújítási szolgáltatást kínálunk, lépjen kapcsolatba velünk. 1,5 KG 36X26X21 Fgsdpfeymfgbjx Alyjh

Állapot: új, Ez egy vadonatúj ragasztókötő gép, ládában szállítva. A SpeedBind kötőgépek új generációja professzionális, gyors és könnyen kezelhető ragasztott dokumentumok és könyvek előállítására készült, ahol a minőségi megjelenés, a rövid átfutási idő és az egyszerű üzemeltetés kiemelten fontos. A SpeedBind 420 Pro modellel A3/A4 fekvő, A4, A5 és A6 méretű könyvek és dokumentumok tökéletes kötése valósítható meg. Főbb jellemzők: - Színes érintőképernyős vezérlés a gyors beállításhoz - Állítható gerincsatu nyomás és idő - Maró és recéző rendszer a gerinc előkészítéséhez - Kombinált gerinc- és oldalragasztási rendszer - Egyetlen ragasztótartály EVA ragasztókhoz - Integrált papírpor elszívó - Gyors bemelegedési idő - Kapacitás: akár 375–450 ciklus/óra - Párnázó üzemmód jegytömbök készítéséhez Vezérlőrendszer: A kezelést áttekinthető, színes érintőképernyős panel biztosítja, melyen keresztül minden paraméter – üzemmód, ragasztó hőmérséklet, satu nyomás, satuzási idő, sebesség – egyszerűen állítható. A gép beállítása néhány másodperc alatt elvégezhető, így garantált az egyenletes minőség különböző könyvformátumok esetén is. A kezelői betanulási idő minimális. Gerinckészítés: Az extra tartós maró- és recézőtárcsa 20 marófoggal és 2 recézőkéssel van felszerelve. A ragasztó felvitele előtt a könyvtest áthalad a tárcsán, amely fellazítja a gerincet, elősegítve ezzel a ragasztó optimális behatolását, így javítva a kötés tartósságát és szilárdságát. Ragasztórendszer: A SpeedBind egyetlen ragasztótartállyal működik a gerinc- és oldalragasztáshoz is, kifejezetten modern, nagy szilárdságú EVA ragasztókhoz. Nincs szükség külön ragasztókra, így az üzemeltetés és karbantartás egyszerűbb. A speciális ragasztólapát stabilizálja a ragasztóréteget, mielőtt a könyvtest a borítóhoz kerülne. A felesleges ragasztó automatikusan eltávolításra kerül, ezáltal tiszta, professzionális végeredményt biztosít. Fodjy Dr Hdopfx Alysgh Satuzás: A szabályozható satuzó állomás pontosan beállítható: - Satunyomás: megakadályozza a túl- vagy alulsatuzást - Satuzási idő: a különböző papír- és borítóanyagokhoz igazítható Ez tökéletesen szögletes gerincet és folyamatosan magas minőséget biztosít. Porelszívás: Alaptartozék az integrált papírpor-elszívó rendszer. A marás és recézés során keletkező port szövetszatyorba gyűjti, csökkentve a gépen belüli lerakódást, és fenntartva a tiszta, megbízható működést. Párnázó üzemmód: A könyvkötés mellett a SpeedBind lehetőséget ad jegytömbök és hasonló termékek gyors készítésére, tovább növelve a gép rugalmasságát. Műszaki adatok: Gyártó: Glendale Típus: SpeedBind 420 Pro Állapot: Új Készletszám: 114909 Működés: Manuális, automata és gyors Max. gerinchossz: 420 mm Lapkapacitás: 2–60 mm Termelékenység: 375–450 db/óra Vezérlőpanel: 7" színes érintőképernyő Maró és recéző: 20 marófog, 2 recézőkés Oldalragasztás: Igen Állítható satunyomás: Igen Állítható satuzási idő: Igen Bemelegedési idő: 25 perc Porelszívó: Beépített Elektromos igény: 220–240 V, 50 Hz Tömeg: 285 kg Méretek: H 1600 mm x Sz 590 mm x M 1100 mm

Állapot: üzemkész (használt), TRUMPF 150 MQ VIS fókuszáló optika SN:1277242-00769 + SN:1277243-00865, használt, normál használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint Fgsdoz Adbzjpfx Alyoh

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 2 600 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Automata fűrészgép, SCORTEGAGNA MOD. RUSCH 420 A A Rüsch 420a szalagfűrész vágóképessége 90°-ban: Négyzetes anyag: maximum 420 x 420 mm Kerek anyag (átmérő): maximum 420 mm A fűrészgép hasznos vágási hossza 420 mm, automatikus adagolással Szállítószalagok tartozékok. Fgjdpfx Aljz A S Sxjysh

Állapot: új, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65-22,5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 490 l, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Felszereltség: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, koromszűrő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Fűthető külső tükrök - Fűthető tükrök - Utasülés - Távolsági fényszóró - Sebességkorlátozó - Katalizátor - Automata klímaberendezés - Hűtőszekrény - Légrugózás - Légrugós ülések - Légkürt - Részecskeszűrő - PTO (teljesítményleadó tengely) - Rádió-/multimédiarendszer - Tolótető - Alvókabin - Ülésfűtés - Napellenző - Sávelhagyásra figyelmeztető asszisztens - Stabilitáskontroll - Állófűtés - Előmelegítő automatika = Megjegyzések = Belső szám ügyfélmegkeresésekhez: 4-108 MAN TGS 33.520 6x4 BL alváz fekete és fehér fülkeszínben raktáron!!! Tengelytáv: 3.900 mm és 4.200 mm!!! !! AZONNAL KÉSZLETEN ELÉRHETŐ !! ∗EURO 6E !! TM fülke: kényelmes (keskeny, hosszú, közepes magasságú) Összkerékhajtás 6x4 Rugózás: laprugó/légrugó (BL) 3.900 mm fő tengelytáv, 1.400 mm hátsó tengelytáv -> és 4.200 mm tengelytávval is raktáron MAN D2676 LF78 dízelmotor, 520 LE teljesítmény, 2.600 Nm nyomaték, Euro 6e Fjdoylxq Rspfx Alysgh MAN TipMatic 12.28 OD automataváltó, 35-ös Retarderrel Eco retarder, sebességfüggő, fokozatos, energiatakarékos Nagyteljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatos Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyeken Vonófej: hátsó keresztgerendán, RINGFEDER 4040/G150B típus MAN EasyControl vezérlőpanel, 4 funkcióval, nyitott ajtónál kívülről kezelhető Légrugós vezetőülés deréktámasszal, vállbeállítással és ülésfűtéssel Multikormány, bőr, magasságban és dőlésszögben állítható Alsó fekvőhely, ágyráccsal és fejtámlával Elektromos naproló belül, szélvédőre Kihúzható hűtő és fiók MAN SmartSelect infotainment-vezérlés touchpaddal és közvetlen eléréssel MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3" MAN Soundsystem Advanced mélynyomóval Okostelefon integráció stb. Finanszírozás / lízing, valamint rész-amortizációs lízing is lehetséges lízingpartnerünkön keresztül. További kérdések esetén értékesítési csapatunk készséggel áll rendelkezésére. Ez egy nem kötelező érvényű ajánlat. A közbenső értékesítés, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. = További információk = Általános információk Fülke: Hosszútávú Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motortérfogat: 12.419 cm³ Megengedett össztömeg: 33.000 kg Tengely konfiguráció Fékek: Dobfékek Első tengely: gumiabroncs méret: 385/65-22,5; kormányzott; rugózás: laprugó Hátsó tengely 1: gumiabroncs méret: 315/80-22,5; differenciálzárral; rugózás: légrugó Hátsó tengely 2: gumiabroncs méret: 315/80-22,5; differenciálzárral; rugózás: légrugó Állapot Általános állapot: nagyon jó Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Sérülés: nincs

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, vágási magasság (max.): 177 mm, fűrészlap átmérője: 500 mm, fűrészlap dőlésszög állítás: 45 °, magasságállítás típusa: elektromos, fésűrészlap felfogatása: 30 mm, működtetés típusa: elektromos, teljes hossz: 4 000 mm, össztömeg: 870 kg, asztal magassága: 870 mm, Felszereltség: CE-jelölés, fűrészlap védőburkolat, PAOLONI P3200A 4200 mm-es formázó fűrész | Alsó vágóél | Elektronikus vezérlés | 2002-es évjárat! Professzionális PAOLONI P3200A formázó fűrész, 2002-es évjáratból – kiváló minőségű, olasz ipari gép, mely tömörfa és faalapú lapok pontos vágására készült. A P3200A modell különösen merev szerkezetével, a formázó szán precíz vezetésével és az elektronikus vezérléssel tűnik ki, ami évek óta népszerűvé teszi professzionális asztalosműhelyekben és bútorgyárakban. A gép azonnal üzemkész, és ideális választás egyedi és sorozatgyártáshoz egyaránt. A FONTOSABB ELŐNYÖK - Gyártási év: 2002 - Olasz gyártmány, PAOLONI - Formázó szán hossza: 3800 mm - Elektronikus gépvezérlés - Alsó vágóél - Fűrészlap döntési szöge: 0–45° - Precíz alumínium formázóasztal - Masszív, öntöttvas munkaasztal - Professzionális felső védőburkolat portöréssel - Ideális bútorlapokhoz, MDF-hez, HDF-hez, rétegelt lemezhez és tömörfához - A gép azonnal üzemkész MŰSZAKI ADATOK - Gyártó: PAOLONI (Olaszország) - Modell: P3200A - Gyártási év: 2002 - Vágási hossz: 4200 mm - Alumínium formázó szán hossza: 3800 mm - Szán löket: kb. 3500 mm - Vágási szélesség párhuzamos vezetővel: akár 1300 mm - Vágási hossz: 4200 mm - Dönthető egység: 0–45° - Alsó vágóél: IGEN - Elektronikus vezérlés: IGEN - Vezérlő kijelző: IGEN - Fő fűrészlap átmérője: akár 500 mm (a P3200 sorozat dokumentációja szerint) - Fűrészlap furat: 30 mm - Alsó vágóél fűrészlap átmérője: 125 × 20 mm - Maximális vágási magasság 90°-nál: akár 177 mm (a használt fűrészlaptól függően) - Maximális vágási magasság 45°-nál: akár 133 mm - Öntöttvas asztal méretei: 1150 × 680 mm - Asztal magassága: 870 mm - Telepített teljesítmény (táblán): 8,05 kW Tömeg: 870 kg TARTOZÉKOK - Elektronikus vezérlőpanel - Alsó vágóél - Dönthető fűrész egység - Alumínium formázó szán 3200 mm - Párhuzamos vezető - Felső védőburkolat portöréssel - Biztonsági kapcsoló - Öntöttvas munkaasztal ALKALMAZÁS A gép az alábbiakhoz használható: - Bútorgyártás - Asztalosműhelyek - Ajtógyártás - Ablakgyártás - Laminált lemezek vágása - MDF - HDF - Rétegelt lemez - Tömörfa - Faalapú anyagok A gép nagyon jó műszaki állapotban van. A masszív, olasz konstrukció garantálja a magas minőségű munkavégzést, a nagy vágási pontosságot és az évekig tartó, problémamentes működést. ÁR: ÁFA-s bruttó ár vagy 23% áfás számla SZÁLLÍTÁST SZERVEZZÜK HOL LÁTHATJA GÉPEINKET? JBS ASZTALOSGÉPEK WOLICA DRUGA 26 Fedpfx Aljzxxi Esyegh 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, üzemórák: 58 764 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 502748, leszorítóerő: 1 000 kN, csavar átmérője: 30 mm, távolság az oszlopok között: 420 mm, hengerűrtartalom: 144 cm³, befecskendezési nyomás: 1,905 rúd, kidobóerő: 41 N, kidobó löket: 150 mm, nyitási löket: 500 mm, lemez hossza: 590 mm, lemezszélesség: 590 mm, telepítési magasság: 250 mm, teljes hossz: 4 550 mm, teljes szélesség: 1 450 mm, teljes magasság: 2 000 mm, össztömeg: 4 800 kg, fűtőteljesítmény: 9 kW (12,24 LE), szivattyú teljesítménye: 30 000 W, magasságállítás típusa: hidraulikus, löket: 150 mm, szerszám magasság: 250 mm, szerszám súlya: 700 000 g, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Demag ERGOtech fröccsöntőgép ERGOtech 100-420-200 NC4, gyártási év: 2001 Irányár: 8.000,00 € – WITTMANN perifériás berendezések NÉLKÜL A fröccsöntőgép jó állapotban van, azonnal üzembe helyezhető. Eladó a Demag ERGOtech 100-420-200 NC4 típusú fröccsöntőgép. Felár ellenében kérésre az összes kapcsolódó Wittmann perifériás berendezéssel együtt is megvásárolható. A Demag ERGOtech gépet 2020-ban üzemfejlesztésünk kapcsán, egy ügyfél megrendelésére vásároltuk, és megfelelő Wittmann perifériás eszközökkel szereltük fel. A gépet helyszínen DEMAG szerviztechnikus karbantartotta, hibátlanul működik. OPCIONÁLISAN eladásra kínáljuk a kapcsolódó összes Wittmann perifériás berendezést is: Perifériás eszközök – WITTMANN BATTENFELD Deutschland GmbH: Wittmann Tempro Plus D160 – kétkörös temperáló berendezés TEMPRO-PLUS-D-Standard-2-160 DEMONSTRÁCIÓS KÉSZÜLÉK – használt, hibamentes Felszereltség: - 2 db megerősített szivattyú TemproPlus D160-1,0kW(2,4A)60l - 1 db áramlásmérő – ultrahangos 140-180° - 1 db digitális interfész 20mA - 1 db temperáló berendezés csomagolása Új ár: 6.980,00 € Eladási ár: 3.490,00 € Wittmann kompakt hűtőegység Coolmax C30 WITTMANN-VÍZHŰTŐ SOROZAT: COOLMAX C30 DEMONSTRÁCIÓS KÉSZÜLÉK – használt, hibamentes Új ár: 4.750,00 € Eladási ár: 2.375,00 € Fjdpfx Astltvzjlyegh WITTMANN BATTENFELD Deutschland GmbH Szárító- és adagolótartozékok: - 1 db DRYMAX-PRIMUS: E30-70-M műanyag granulátum szárítására - 2 db FEEDMAX-S:3NET szabadon folyó műanyag granulátum szállítására, felnyitható fedéllel, integrált kollektor motorral - 1 db TARTÁLY: MT203 géptartály 203, a 200-as sorozatú leválasztó felépítéséhez - 1 db DOSIMAX: MC 18 adagoló berendezés ömlesztett granulátumokhoz Állapot: ÚJ, nem használt Új ár: 8.467,00 € Eladási ár: 4.233,50 € Minden ár ÁFA nélkül 19%-os törvényes ÁFÁ-val értendő. FIGYELEM: Az ajánlat nem tartalmazza a gép költöztetési vagy szállítási költségeit. Ezek a szolgáltatások külön díj ellenében szervezhetőek és biztosíthatóak. További kérdés esetén szívesen rendelkezésére állok.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 406 800 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 06/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 8 140 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 580 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Platós felépítmény keresztirányban beépített rácstasak sínekkel a bedugható oldalfalak számára, a ponyva az egész felépítményt lefedi. Fedpfxeygpc Ts Alysgh ---- * MAN BrakeMatic (elektronikus fékrendszer) * Intarder * Vezérlőmodul külső adatcseréhez (KSM) + Flottamenedzsment * 12 fokozatú automata sebességváltó * MAN EasyStart (gördülésgátló) * Emergency Brake Assist 2 (EBA2) * Lane Guard System IV (LGS IV) * Hátsó tengely differenciálzár * Hajtaszabályzó rendszer (ASR) * Légrugós hátsó tengely * Emelhető utánfutótengely * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * 2-vezetékes pótkocsi fék (EU szabvány) * Vészfékezési jelzés (ESS) * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Tárcsafékek * Akkumulátor főkapcsoló * Elindulássegítő rendszer * Tetőablak a vezetőfülkében * Vezetőfülke hátsó ablakos kivitelben * Külső, átlátszó napellenző * Elektrikusan állítható és fűthető külső tükrök * Elektromos ablakemelő a vezető- és utasoldalon * Központi zár távirányítóval * Indításgátló (transponderes) * MAN TipMatic ZF-AS Tronic 12 AS sebességváltó * Automata klímaberendezés * Kiegészítő meleglevegős fűtés * Fűthető vezetőülés * 780 literes üzemanyagtartály * Távolsági és ködlámpa plusz kanyarvilágítással * Mindkét oldalon figyelmeztető villogó * Euro 6 motor kivitel * Szabályozott himba fék (EVBec) * Tempomat * AdBlue-val szerelt motorkivitel * Alumínium oldalfalak * Magasított homlokfal * Vonófejes pótkocsi vonóhorog * Légrugós vezetőülés * Légrugós utasülés * Tárolódoboz ---- Az eladás kizárólag vállalkozásoknak történik! Az adatokért nem vállalunk felelősséget! Az eladó a változtatás jogát fenntartja! Kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek! Szívesen adunk lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is.

Állapot: teljesen felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Camoga C420R CE Kétfejes, felületkezelő, rétegelt bőrhasító gép Munkafelület: 420 mm Automatikus késállítással rendelkezik Kétféle anyagbevezető sebesség A gép rendelkezik a hasított anyag vastagságát megjelenítő kijelzővel Fjdpfx Alsz Dpikeysgh Porgyűjtő, erős szívórendszer és hulladékgyűjtő kosár A gép tökéletes műszaki állapotban van, teljes körű karbantartáson esett át. Az ár kérésre megadható. Lehetséges a gép futárral történő szállítása a megrendelőhöz.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 258 000 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 02/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 9 570 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, rakodótér térfogata: 37 m³, raktér hossza: 7 350 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 050 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Schewenkwand-felépítésű rendszer, Orten Kettliner * Dekra által tanúsított, a VDI 2700 és a DIN EN 12642 szabványoknak megfelel, Code XL * Ital szállításra alkalmas * Csapolt sör szállításra alkalmas * Vegyianyag szállításra alkalmas (IBC) * 4 sorban elhelyezett raktér-rögzítő elemek * 2000 kg teherbírású, Bär típusú rakodóplató * Gömbfejes és vonófejes vonóhorog * Emelhető, követő hátsó tengely * Tolatókamera Fjdjz Al Nmjpfx Alyegh * Navigációs rendszer * Közepes hosszúságú vezetőfülke * Differenciálzár * Teljesen légrugózott * Ülésfűtés * 8 fokozatú váltó * EVB fékrendszer (3 fokozatú lassító) * Légkondicionáló * Tempomat * Ülésfűtés * Euro 6

Állapot: használt, futásteljesítmény: 457 280 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 350 kg, maximális teherbírás: 14 650 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, következő vizsga (TÜV): 02/2027, fékek: motorfék, szín: kék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 7 000 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, raktár, 1 db kényelmi ülés, ülésfűtés, hátsó ablak, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal oldalon, elektromos ablak jobb oldalon, légkondicionáló, napellenző, tempomat, ABS (blokkolásgátló rendszer), kipörgésgátló (ASR), állandó gázszabályozás, segédhajtás, automata váltó, differenciálzár, ködlámpák, munkalámpák, laprugós/légszuszpenziós, hátsó tengely emelhető és kormányozható, vonóhorog (levegős/fényes), alsó védelem, oldalsó alumínium védő, tárolórekesz, hidraulikus keresztirányú zár, környezetvédelmi matrica (zöld) Fedpszqcxnjfx Alysgh Tengelytáv: 4500 mm Felépítmény: 21 tonnás Hiab Ultima 21S59 konténerrakodó rendszer, akár 7 méteres konténerekhez (kihúzható alvázvédelem), tárcsafékek elöl és hátul, konténer felár ellenében elérhető! Görgőmagasság kb. 1280 mm! A KIEGÉSZÍTŐKRŐL SZÓLÓ ADATOK GARANCIA NÉLKÜL, a változtatások, az előzetes értékesítés és a nyomdai hibák jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 324 000 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 09/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, MAN TGS 35.420 Billencs / 8x4 Importált / Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! MINDEN GUMI ÚJ! ÉVJÁRAT: 2020 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 324 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - ASR - Szervokormány - Elektromos ablakok - Elektromos tükrök - Motorfék - Tachográf TEHERBÍRÁS: 20 000 kg ÖSSZTÖMEG: 32 000 kg TENGELYTÁV: 180/250/140 cm Fgodpfxeyhuvns Alyjh GUMIMÉRET: 13R22,5 RUGÓS FELFÜGGESZTÉS TEL.: KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ????? LASZLÓ – MAGYAR COSTEL – ROMÁN (Minden export ügyintézés, beleértve a rendszámot is) RADEK – ????? Ref. sz.: 2176

Állapot: használt, futásteljesítmény: 451 897 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 40 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 750 mm, raktér hossza: 14 500 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, raktérmagasság: 3 700 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, MAN TGX 18.420, rendszeresen karbantartott, német jármű Fülke: * XLX fülke * CD-rádió, komfort (Bluetooth) * OBU – előkészítés * Fülke: légrugóval * Klímaautómatika * Állóhelyzeti klíma * Pótfűtés * További hőszigetelés * 2 db komfortágy * Elektromosan nyitható-emelhető tetőablak (üveg) * Hűtőszekrény/hűtőbox * Napvédő roló * Külső napellenző * Napvédő roló az oldalsó ablakokon, vezető- és utasoldali ajtón * Kényelmes vezetőülés * Multifunkciós kormánykerék * Külső visszapillantó tükrök, elektromosan állítható és fűthető Alváz / egyéb felszereltség: * Tengelyelrendezés: 4x2 * Euro 6 motor * 14 fokozatú váltó * Differenciálzár * Teljes légrugó * Retarder * Kb. 500 literes alumínium üzemanyagtartály * Nyere magassága: 1050 mm * Gumiabroncsok: * Első tengely: 355/55 R 22,5 (80 %) * Hátsó tengely: 315/60 R 22,5 (70 %) Nagy teherbírású teherautó – szállítófelépítmény, teljesen horganyzott Obermann MB36000 Első forgalomba helyezés: 2008.03.11. * Hidraulikus csörlő külön dízelmotorral * kb. 2000 mm-re kihúzható * vontatóegységek szállításakor kb. 300 mm-rel a talaj felett a magasság a első tengelyek területén * Gigant tengelyek, 10 tonna * 3. tengely – utánfutó kormánymű * Légrugó * Emelő- és süllyesztő mechanizmus * Alumínium rámpák Fsdpfx Aljz Dy Haeysgh * 2 db tárolórekesz * ABS / EBS * Támasztó lábak * Gumiabroncsok 205/65 R 17,5, kb. 90 % futófelület-mélység ---- A feltételek nem kötelező érvényűek, a Bocholtban található járműre vonatkoznak. A kínálat a közbeeső értékesítések és a hibák függvénye. Kizárólag vállalkozásoknak vagy exportra történő értékesítés.

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 8059 MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálható alkatrész maximális szélessége: 200 mm - Megmunkálható alkatrész maximális magassága: 140 mm - Tengelyek száma: 4 1) Vízszintes alsó: 200 mm, 5,5 kW 2) Függőleges jobb: 140 mm, 4 kW 3) Függőleges bal: 140 mm, 4 kW 4) Vízszintes felső: 200 mm, 5,5 kW - Minden fej függőlegesen (fent/lent) és vízszintesen (jobbra/balra) állítható - Tengelyek átmérője: 40 mm - Tengelyek fordulatszáma: 6000 ford./perc - Fentről: - 6 db fogaskerekes, húzó előtoló görgő, ebből 2 db dupla - Húzó, gumírozott, dupla kivezető görgő - Alulról: - Oldalsó nyomóhenger - Fogaskerekes, húzó, csavarodó előtoló görgő az alsó asztalon - Oldalsó nyomóhenger - Fém, sima, húzó kivezető görgő - Minden görgő pneumatikusan nyomható - Előtoló asztal hossza: 1600 mm - Az asztal függőlegesen (fent/lent) állítható - Központi kenés - Elektromos szabályozás a faragási vastagság beállításához - Emelőmotor: 1,1 kW - A tolósebesség fokozatmentesen szabályozható - Tolómotor: 3 kW Fgedpfxjzx Sn Uj Alyeh - A tolás Kardán tengelyekkel történik - Zárt kabinban található - Kivezető csonk átmérője: 4x140 mm - Méretek (hossz/szélesség/magasság): 3200x1700x1750 mm - Súly: 3000 kg ELŐNYÖK - 4 fejjel - Ideális nedves és száraz fához - Használt gép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 51900 PLN Nettó ár: 12070 EUR, az aktuális 4,30 EUR árfolyamtól függően (Az árak az árfolyam-változásokkal változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), JBT Tipper Tie TN4200LP – automatikus gépsor, amely teljes darab húsból álló termékek töltésére, hálózásra, klipszelésére és formázására szolgál, így kiváló minőségű sonkákat lehet előállítani. Rendkívül ritka gép, melyet használtan kínálnak. Egy brit sonkakészítő üzemtől származik, amely 2026 júniusában bezárt. A 2016-os vásárlás óta gondosan karbantartották. Fgodpfx Aozh N Hyjlyjh

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 331 938 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2019, Felszereltség: AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, tempomat, állófűtés, Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányozható; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: felfüggesztés: légrugó Súlyok Üres súly: 7661 kg Megengedett rakomány: 12839 kg Megengedett össztömeg: 20500 kg Környezetvédelem Kibocsátási osztály: Euro 6c Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó További információk További információkért forduljon Arie-hez. Fgjdpfxjz E R Ece Alyoh = További opciók és tartozékok = - Adaptív sebességtartó automatika - Riasztó rendszer - Alumínium üzemanyagtartály - Klímaberendezés - Alvókabín - Napellenző - Parkfűtés

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Gyári szám: 20, sorozatszám: 184934, vezérlés, gyártó: Arburg, záróerő: 1000 kN, csigakeresztmetszete: 35 mm, kezelőrendszer, szállítóberendezés, gyártó: Colortronic. Fjdpjz Hl Eyofx Alyegh

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, Nagyon jól karbantartott, 2013-as HMF 2420-K3 teheremelő daru, távirányítóval és 6 hidraulikus funkcióval. Alkalmas teherautóra történő szerelésre, ideális építkezésekhez, szállítási feladatokhoz, újrahasznosításhoz és ipari alkalmazásokhoz. Ez a nagy teljesítményű HMF teheremelő daru kiváló emelési teljesítményt nyújt, és elő van készítve forgató és markoló alkalmazásokhoz. Megbízható és sokoldalú daru, azonnal használatra kész a professzionális alkalmazásokhoz. Műszaki adatok: HMF 2420-K3 Gyártási év: 2013 6 funkció (forgatóval és markolóval használható) Távirányító Teherbírás: Fgsdjz Hpaujpfx Alyjh 5070 kg, 4,4 m-es kinyúlásnál 3470 kg, 6,3 m-es kinyúlásnál 2600 kg, 8,2 m-es kinyúlásnál 2070 kg, 10,2 m-es kinyúlásnál A Cevoman-ról: ✔ Több mint 45 év tapasztalat teherautók és haszongépjárművek terén ✔ Saját műhelyünkben technikai ellenőrzésen esett át ✔ MAN teherautók, teheremelő daruk és konténerrendszerek specialistája ✔ COP tanúsítvánnyal rendelkezik ✔ Tapasztalat a nemzetközi exportban ✔ Személyre szabott szolgáltatás és professzionális tanácsadás Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgium

Gyártási év: 1997, állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Automatikus végállomás-rendszer, amely pontos profilvágásokat tesz lehetővé, a profil hossza 4200 mm. * Motoros végállomás, elektronikus hosszméréssel * Robusztus acél szerkezet PVC-bevonatos görgőkkel * A vezérlés központi egységről történik, automatikus újrapozicionálással A Microbo végállomás-rendszer pontos és automatizált profilhossz-mérést tesz lehetővé fűrészelés/stancolás/stb. során. Az elektromosan működtetett szán gömbcsapágyas vezetősínen mozog, és egy numerikus vezérlés segítségével pozicionálható, a mérés pontosan a fűrészlap közepétől történik. A PVC-bevonatos görgők védik a profil felületét és megkönnyítik a csúszást. A vezérlőegységről az összes funkció kényelmesen vezérelhető. Fgodpoz H I D Sefx Alyjh

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 1 286 h, teherbírás: 2 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, teljesítmény: 19 kW (25,83 LE), hajtástípus: egyéb, össztömeg: 4 034 kg, saját tömeg: 2 150 kg, első forgalomba helyezés: 04/2015, maximális teherbírás: 1 884 kg, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: első védő, oldaleltolás, állítható gém, * Német gyártmányú gép * Első tulajdonostól * 1286 üzemóra * Állapot: lásd a képeket * Duplex oszlop * Emelési magasság: 3660 mm * Oldalirányú eltolás * Terhelés súlypontja: 600 mm * Villa hossza: 1800 mm * Tetőfedés/ védőtető * Elülső és hátsó munkalámpák * Körbeforgó jelzőlámpák * 19 kW, 1127 ccm * 3 hengeres Kubota dízelmotor * Utca világítás * Össztömeg: 4034 kg * Saját tömeg: 2150 kg Amennyiben új TÜV-vizsgálat szükséges, szívesen készítünk árajánlatot partnerműhelyeinken keresztül. Árajánlatunk általában nem tartalmazza az új TÜV-vizsgálatot, az új DGUV-vizsgálatot, az új SP-vizsgálatot és az új UVV-vizsgálatot. További teherautóinkat weboldalunkon találja: [weboldal címe] A következő nyelveket beszéljük: német, angol, lengyel, török. Fedezcqu Aopfx Alyogh Megjegyzés: Erősen javasoljuk és ajánljuk az áru megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevőnek ne keletkezzenek téves elképzelései az áru minőségéről és alkalmasságáról. A megtekintés és az ellenőrzés mindenkor előzetes időpont egyeztetés után lehetséges és kifejezetten kívánatos. Minden adat a legjobb tudásunk szerint került megadásra. Az árajánlatban található esetleges hibákért és pontatlan adatokért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatások, a közvetlen értékesítés és a hibák fenntartva.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 484 h, teherbírás: 2 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, teljesítmény: 19 kW (25,83 LE), hajtástípus: egyéb, össztömeg: 4 034 kg, saját tömeg: 2 150 kg, futásteljesítmény: 1 484 km, első forgalomba helyezés: 03/2014, maximális teherbírás: 1 884 kg, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: első védő, oldaleltolás, * Német gyártmányú gép * Első tulajdonostól * Állapot: lásd a képeket * 1484 üzemóra * Duplex oszlop * Emelési magasság: 3660 mm * Villa hossza: 1800 mm * Oldalirányú eltolás * Terhelés súlypontja: 600 mm * 3 hengeres Kubota dízelmotor * 19 kW, 1127 ccm * Körlámpák * Elöl és hátul munkalámpák * Közúti világítás * Tetőfedés/ védőtető * Össztömeg: 4034 kg * Sajáttömeg: 2150 kg Amennyiben új TÜV-vizsgálat szükséges, szívesen készítünk árajánlatot partnervállalkozóink segítségével. Fjdpfx Aoz E Rhkolyogh Árajánlatunk általában nem tartalmazza az új TÜV-vizsgálatot, az új DGUV-t, az új SP-t vagy az új UVV-t. További teherautóinkat weboldalunkon találja: A következő nyelveken beszélünk: német, angol, lengyel, török. Megjegyzés: Erősen javasoljuk és ajánljuk az áru megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevőnek ne alakuljon ki téves elképzelése annak állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és ellenőrzés mindenkor előzetes egyeztetés után lehetséges, és kifejezetten kívánatos. Az összes adat a legnagyobb gondossággal készült, de a pontosságért felelősséget nem vállalunk. Az árajánlatban szereplő esetleges hibákért és pontatlan adatokért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatások, az előzetes értékesítés és a hibák fenntartva.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 200 kW (271,92 LE), szín: egyéb, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, A CONSTMACH pofás törőgépeket úgy tervezték, hogy magas tartósságot és kiváló zúzási teljesítményt nyújtsanak, így ideális gépek elsődleges zúzási műveletekhez kőbányákban és bányászati alkalmazásokban. Képesek széles anyagválaszték feldolgozására, a legpuhább mészkőtől a legkeményebb gránitig és bazaltig. Robusztus felépítésük, nagy lendkerék-nyomatékuk és speciális pofageometriájuk biztosítja az anyag hatékony, egyenletes méretű zúzását. A fejlett hidraulikus állítómechanizmus lehetővé teszi a kívánt végtermék-méret könnyű beállítását, minimális kezelői beavatkozás mellett. A CONSTMACH pofás törőgépek hosszan tartó használatot garantálnak, kovácsolt krómmal-nikkellel ötvözött acél himbaszerkezetükkel, nagy teherbírású csapágyaikkal és automatikus kenőrendszerükkel. Az hegesztett főváz, amely hőállósági feszültségmentesítési kezelést kapott, extrém rezgések mellett is maximális tartósságot biztosít. A felhasználóbarát karbantartási kialakítás megszakítás nélküli és biztonságos munkakörnyezetet ad a gyártási folyamatok során. Ezek a gépek telepíthetők állandó és mobil törőüzemekbe egyaránt, kiváló rugalmasságot kínálva a projektek számára. CJC-140 Műszaki adatok Pofa méret: 1.400 x 1.100 mm Motor teljesítmény: 200 kW Fgodpfjxqf Rysx Alyeh Tengely fordulatszám: 220 ford./perc Tömeg: 52.000 kg Min./Max. állítás: 120 - 280 mm Termelési kapacitás: 420 - 850 t/óra Miért válassza a CONSTMACH pofás törőgépeket? A CONSTMACH a minőség és megbízhatóság szimbóluma a zúzó- és osztályozó technológiák terén. Minden pofás törőgép modellt nemzetközi szabványoknak megfelelő gyártási folyamatban készítenek, amely garantálja a maximális teljesítményt, az alacsony üzemeltetési költségeket és a hosszú élettartamot. Testre szabható tervezési lehetőségeivel és széleskörű szervizhálózatával támogatja vállalkozásának folyamatos termelési céljait. Megbízható teljesítmény, mérnöki minőség és professzionális műszaki támogatás tekintetében a CONSTMACH a megfelelő választás a törőrendszerekhez. Mivel foglalkozik a Constmach? A Constmach vezető gépgyártó, amely a kivitelezési és bányászati ipar szereplőit szolgálja ki széles termékkínálattal. Termékportfóliónk betonblokktégla-gyártó gépeket, fix és mobil betonüzemeket, kőzúzó gépeket, kőzúzó- és osztályozó üzemeket, homokmosó gépeket, homokgyártó gépeket, aszfaltkeverő üzemeket, szállítószalag rendszereket, pofás törőgépeket és mobil törőüzemeket tartalmaz. Kiemelkedő minőségi követelményeivel, innovatív gyártási szemléletével és ügyfélközpontú megoldásaival a Constmach a hazai és nemzetközi piacokon is megbízható márkaként jelenik meg. Termékeink tartósságuk, hatékonyságuk és hosszú élettartamuk miatt folyamatosan az iparági szakemberek első számú választásai közé tartoznak.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, A CONSTMACH pofás törőgépei úgy lettek tervezve, hogy magas tartósságot és kiváló zúzóteljesítményt biztosítsanak, így ideális gépek elsődleges zúzási műveletekhez bányákban és kőfejtőkben. Széles anyagpalettát képesek feldolgozni, a legpuhább mészkőtől a legkeményebb grániton és bazalton át. Robusztus felépítésük, nagy lendkeréknyomatékuk és speciális pofageometriájuk hatékony zúzást tesz lehetővé egységes szemcseméretre. A fejlett hidraulikus állítórendszer segítségével a kívánt kimeneti méret könnyedén beállítható, minimalizálva a kezelői beavatkozást. A CONSTMACH pofás törőgépek hosszú élettartamot biztosítanak kovácsolt króm-nikkel acél excentertengellyel, nagyteljesítményű csapágyakkal és automatikus kenőrendszerrel. A hőkezeléssel feszültségmentesített hegesztett főváz még erős vibráció mellett is maximális tartósságot garantál. A felhasználóbarát karbantartási kialakítás folyamatos és biztonságos munkavégzést biztosít a termelés során. Ezek a gépek telepíthetők fix vagy mobil zúzótelepekbe is, maximális rugalmasságot kínálva a projektekhez. CJC-60 Műszaki Adatok Befogadónyílás: 600 x 380 mm Motor teljesítmény: 30 kW Tengelyfordulatszám: 330 f/perc Tömeg: 6 000 kg Min./Max. állítás: 30 - 100 mm Kapacitás: 60 - 110 t/ó CJC-90 Műszaki Adatok Befogadónyílás: 900 x 650 mm Motor teljesítmény: 75 kW Tengelyfordulatszám: 277 f/perc Tömeg: 11 400 kg Min./Max. állítás: 50 - 150 mm Kapacitás: 90 - 270 t/ó CJC-110 Műszaki Adatok Befogadónyílás: 1 100 x 850 mm Motor teljesítmény: 132 kW Tengelyfordulatszám: 230 f/perc Tömeg: 33 000 kg Min./Max. beállítás: 60 - 200 mm Kapacitás: 150 - 420 t/ó CJC-130 Műszaki Adatok Fgjdpexqgt Asfx Alysh Pofanyílás: 1 300 x 1 000 mm Motor teljesítmény: 160 kW Tengelyfordulatszám: 220 f/perc Tömeg: 42 500 kg Min./Max. állítás: 100 - 280 mm Kapacitás: 275 - 790 t/ó CJC-140 Műszaki Adatok Pofanyílás: 1 400 x 1 100 mm Motor teljesítmény: 200 kW Tengelyfordulatszám: 220 f/perc Tömeg: 52 000 kg Min./Max. állítás: 120 - 280 mm Kapacitás: 420 - 850 t/ó Miért válassza a CONSTMACH pofás törőgépeket? A CONSTMACH a törés- és osztályozástechnológiák minőségének és megbízhatóságának szimbóluma. Minden pofás törő modell gyártása nemzetközi szabványok szerint történik, ami garantálja a maximális teljesítményt, az alacsony üzemeltetési költségeket és a hosszú élettartamot. A testreszabható konstrukciós lehetőségeknek és a kiterjedt szervízhálózatnak köszönhetően támogatjuk ügyfeleink folyamatos termelési igényeit. Megbízhatóságban, mérnöki minőségben és utólagos technikai támogatásban a CONSTMACH a helyes választás minden törőrendszerhez. Mivel foglalkozik a Constmach? A Constmach vezető gépgyártó cég, amely a kivitelezési és bányászati iparágat széles termékkínálattal szolgálja ki. Portfóliónkban megtalálhatóak betonblokkkészítő gépek, fix és mobil betonüzemek, kőtörőgépek, kőzúzó- és osztályozó berendezések, homokmosók, homokgyártó gépek, aszfaltüzemek, szállítószalag-rendszerek, pofás törők és mobil törőállomások. Magas minőségi követelmények, innovatív gyártási szemlélet és ügyfélközpontú megoldások révén a Constmach nemzeti és nemzetközi piacokon is elismert, megbízható márka. Termékeinket a tartósság, a hatékonyság és a hosszú élettartam miatt választják előszeretettel az iparági szakemberek.

Állapot: üzemkész (használt), Maximális munkaszélesség: 430 mm, a kötőelemek átmérője: 4,7 mm–31,75 mm, dokumentáció rendelkezésre áll. A helyszíni szemle lehetséges. Fgedpfoznx Itox Alyeh

Állapot: használt, futásteljesítmény: 619 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 10/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 48 m³, raktér hossza: 7 800 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Volvo FM 420 6x2 | Hűtőfelépítmény, két hőmérsékleti zónás | Emelő-/kormányozható tengely | Rakodófelhajtó | Euro 6 Érdeklődés esetén: 0525438 * Állapot: nagyon jó * Motor: 315 kW / 420 LE * Hengerűrtartalom: 12.777 cm³ * Euró-norma: Euro 6 * ABS * EBS * Differenciálzár, hátsó tengely * Távolságtartó tempomat vészfék-asszisztenssel * AdBlue, jobb oldalon * Sávtartó asszisztens * Tetőablak, mechanikus * Légrugós, kényelmes vezetőülés / vezető * Klímaberendezés * Füthető * Elektromos ablakemelő, vezető / utas * Elektromosan fűthető és állítható tükrök * Fedélzeti számítógép * Multifunkciós kormánykerék * Rádió / CD / AUX / Bluetooth * Napellenző, külső * Ködlámpák * Tárolórekesz, bal oldalon / műanyag * Alvázvédelem, behúzható és kihúzható * Emelőtengely * Kormányozható tengely * Duomatik * Rakodófelhajtó: Dautel, maximum 2500 kg teherbírással Felépítmény: Hűtőfelépítmény * Belső világítás * Rögzítősínek, bal / jobb oldalon * Hűtőberendezés: Thermo King T-1200 R, két hőmérsékleti zónás Rakodótér méretei: * Rakodótér hossza: 7800 mm * Rakodótér szélessége: 2480 mm * Rakodótér magassága: 2500 mm Gumiabroncsok: 1. tengely: 385 | 55 R 22,5, 25%, laprugós 2. tengely: 315 | 70 R 22,5, 35%, légrugós 3. tengely: 385 | 55 R 22,5, 35%, légrugós | Emelő- és kormányozható tengely ----Ár: 39.900,- Euro + 19% ÁFA További kérdéseivel forduljon hozzánk a következő telefonszámokon: Beszélünk: német, angol, francia és...? Fgsdewpnlmepfx Alyjh Írási hibák, tévedések és az előzetes értékesítés joga fenntartva.