Wendt Ss 50 használt eladó (40 592)

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes magasság: 1 500 mm, teljes szélesség: 1 700 mm, teljes hossz: 2 250 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 500 kg, fólia szélessége: 650 mm, sűrítettlevegő-csatlakozás: 6 rúd, bemeneti feszültség: 400 V, a termék magassága (max.): 199 mm, névleges teljesítmény: 4,5 kW (6,12 LE), Oldalhegesztő gép – nagyon jó állapotban, teljesen működőképes Ndsdpjy Ttrmsfx Acmsb Eladásra kínálunk egy kiváló minőségű, nagyon jó, megkímélt állapotú oldalhegesztő gépet. A gép teljesen működőképes és rendszeresen karbantartották. Az oldalhegesztő gép ideális termékek professzionális zsugorfóliás csomagolásához, és egyenletes, tiszta csomagolási eredményt biztosít. Részletek: Nagyon jó, megkímélt állapot Teljesen működőképes Egyenletes hőeloszlás Robusztus ipari kivitel Ideális gyártósorokhoz és csomagolási vonalakhoz A gépet előzetes egyeztetés után meg lehet tekinteni és kipróbálni a helyszínen. Érdeklődés vagy kérdés esetén keressen bátran. Adatlap Box Motion oldalhegesztő gép DEAPSS-5025BM Modell: DEAPSS-5025BM Alkalmazható fóliák (félzsák): POF / PP / PE Hegesztési mechanika 1: hosszirányú hegesztés (pneumatikus) Hegesztési mechanika 2: mozgó keresztirányú hegesztés (pneumatikus) Hegesztőkés szélessége (kereszt): 500 mm Maximális termékmagasság: 199 mm Maximális formátum szélesség (Sz + M): 450 mm* Maximális tekercsméret (H x Ø): 650 x Ø 300 mm Gépméret (H x Sz x M): 2250 x 1700 x 1500 mm Szállítószalag sebessége: 35 m/perc Maximális csatlakozási teljesítmény: 4,5 kW Csatlakozási feszültség: 400 V / 3 fázis Hegesztési ciklusok: akár 100 db/perc Légnyomás (száraz levegő): 6,0 bar Gép súlya: kb. 450 kg

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: Serial No.: 110847, Gyártási év: 2015, teherbírás: 1 350 kg, emelési magasság: 6 000 mm, villa hossza: 1 150 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, Felszereltség: raklapvillák, Eladó – Translift Bendi B312-50SS elektromos csuklós targoncát kínálunk (2015) Eladásra kínálunk egy Translift Bendi B312-50SS típusú, 2015-ös gyártású elektromos csuklós targoncát. A targonca kiválóan alkalmas nagyon keskeny folyosójú (VNA – Very Narrow Aisles) raktárakban való használatra, ami lehetővé teszi a raktári terület hatékony kihasználását. A gép műszakilag kifogástalan, azonnal munkára fogható, rendszeresen karbantartott és üzemeltetett. Műszaki adatok: * Gyártó: Translift Bendi * Modell: B312-50SS * Gyártási év: 2015 * Hajtás: Elektromos, 48V * Névleges teherbírás: 1 350 kg * Valós teherbírás: akár 1 350 kg (az emelési magasságtól függően – lásd teherbírási diagram) * Állapot: Használt, teljesen működőképes Ideális megoldás magasraktárakhoz és keskeny soros raktári munkavégzéshez. További információért vagy megtekintés egyeztetésével kapcsolatban kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. Nsdpfx Acey Hi I Dsmjdb

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 2 500 kg, fordulatszám (perc): 4 500 ford/min, csavar átmérője: 305 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2026, hőmérséklet: 80 °C, saját tömeg: 2 500 kg, teljesítmény: 22 kW (29,91 LE), Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Teljes műszaki adatok (GEA OCE 305-01-32) Műszaki paraméterek Leírás és értékek Gyártó és modell GEA Westfalia Separator Group GmbH – OCE 305 sorozat Berendezés típusa Nagy teljesítményű, 2 fázisú dekanter centrifugák (szilárd anyag – folyadék) A dob belső átmérője 305 mm A dob kialakítása Lapos kúpos kialakítás, megnyújtott hosszúsággal (megnyújtott L/D arány) Maximális hidraulikus kapacitás Akár 5 m³/h (a szilárd anyag koncentrációjától függően változik) Maximális szilárd anyagtömeg 2,6 kg/dm³ Hajtás típusa 2 fokozatú hajtás (2 független motorral működő rendszer, mágneses fék nélkül) Differenciál sebességvezérlés Automatikus, dedikált frekvenciaváltók (VFD) segítségével Teljes méretek Hosszúság: 3000 mm | Szélesség: 1000 mm | Magasság: 1150 mm Teljes súly (teljes alváz) Kb. 2500 kg Kenési rendszer Automatikus, központosított zsírkenés a fő csapágyakhoz Szerkezeti anyagok Kiváló minőségű, kétfázisú rozsdamentes acél (minden termékkel érintkező felület) A spirál kopásvédelme Szinterelt volfrám-karbid lapok, amelyek a spirál éleire vannak hegesztve Nsdpfx Aezgq Szocmodb II. Nyomás alatti folyadék kiáramoltató rendszer A szabványos modellekkel szemben, amelyek gravitációs kiáramoltatással rendelkeznek (ahol a folyadék szabadon folyik egy gyűjtő tartályba), az Ön modellje a tisztított folyadékfázist egy hidraulikusan hermetikus, háromfürtű szivattyúban (párosító tárcsa) tartja: a kivált folyadék a dob hengeres végéhez áramlik, és egy speciális kamrába kerül, ahol egy álló tárcsa található, amely spirális belső csatornákkal rendelkezik (egy fordított turbina). Nyomás alatti energia átalakítás: a gyorsan forgó folyadék kinetikus energiája azonnal hidrosztatikus nyomássá alakul át, amikor a csatornákba ütközik. Előnyök: A folyadék közvetlenül nyomás alatt távozik a dekanterből (külső szivattyú nélkül). Ez megakadályozza a termék habosodását (különösen fontos az olajok, vegyi termékek vagy élelmiszeripari alkalmazások esetén), és megszünteti a légköri oxigénnel való érintkezést. Villamos szekrény frekvenciaváltókkal és PLC-vel (Siemens), a paraméterek módosításához hozzáférési kóddal, beleértve a gyári dokumentációt.

Állapot: jó (használt), Scale Make Massi Mérési hossz 500 mm Schnabelänge 150 mm GES. Hossz: 670 mm Nodpsdx D T Ejfx Acmsdb

Állapot: új, Gyémánt csiszolókorong Wendt gyártmány alak 6 A2 (28416) átmérő 125 mm Ndodpfx Asmxi Tqscmeb bevonatszélesség 2 x 9 mm Rétegvastagság 3 mm D 91 szemcse univerzális csiszoláshoz furat 20 mm nem használt, kibontott eredeti csomagolásban

Állapot: szinte új (bemutatógép), UniTek Tyristor vezérlő 79-es típus Classic Q3 400/450-15 UE 400 UA 450 Ndjdpjh Dwg Uefx Acmob ID 15A Ia 30A Vezérlőfeszültség 400 Volt Súly 7,5 kg

Állapot: szinte új (bemutatógép), Kagyló végű marók Strasmann 150 x 95 NR HSS CO 10 Spir. 800 mm 545214 Ndsdpodwblbsfx Acmjb

Állapot: használt, optikai forgóasztal Átmérő 450 mm Magasság 160 mm Rendelkezésre álló dokumentumok Ndjdpjdtr I Ssfx Acmob

Állapot: nagyon jó (használt), Arcmeghajtók átmérője 250 mm befogási tartomány: 120 - 200 mm max. sebesség 3500 ford / perc. súlya 30 kg Ndedpfx Aof Dx Skscmeb

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7186 MŰSZAKI ADATOK - Maximális gyalulási szélesség: 510 mm - Maximális gyalulási magasság kétoldalas gyalulásnál: 170 mm - Maximális gyalulási magasság négyoldalas gyalulásnál: 100 mm * Felül: - Behúzó, fogazott hengertengely - Zárókörmök - Húzótengely, fogazott - Leszorító - Gyalulótengely 510 mm, 4 késes (2 kés felszerelve), 4 kW - Kihúzó, sima húzótengely * Alul: - Vezetősín - Csúszógörgő – állítható asztal felső/alsó görgővel - Gyalulótengely 510 mm, 2 késes, 4 kW - 2 sima, állítható csúszóhenger * Hátul: - 2 oldalsó orsó + leszorító - 1) jobb oldali függőleges, 100 mm, 2,35 kW - 2) bal oldali függőleges, 100 mm, 2,35 kW - Orsó átmérője: 35 mm - Orsók állíthatók fel/le, jobbra/balra - Kézi vastagságállítás - 4 előtolási sebességfokozat - Előtolási motor: 1,5 kW - Méretek (hossz/szél/mag): 1940x1320x1140 mm - Súly: 1330 kg Nodpfx Asztalqjcmjdb ELŐNYÖK – Ideális rönkfa, padló, stb. megmunkálásához – Német gyártású, KUPFERMUHLE márka – Használt gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 32 900 PLN Nettó ár: 7 830 EUR Az ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon lett számolva (Jelentősebb árfolyamváltozás esetén az ár módosulhat)

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007960, Formátfűrész: 1. és 2. gép Nedowl Dniepfx Acmsdb Maximális panelmagasság: 200 mm Maximális előtolási sebesség: 36 m/perc Körmök közötti távolság: 450 mm

Állapot: használt, futásteljesítmény: 469 096 km, teljesítmény: 510 kW (693,41 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 680 kg, maximális teherbírás: 23 320 kg, abroncs méret: 315/80 R 22.5/8mm, tengelyelrendezés: 10x4, tengelytáv: 5 000 mm, következő vizsga (TÜV): 06/2025, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 31 000 mm, első gumi méret: 315/80 R 22.5/8mm, üzemi tömeg: 40 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 419 626 km, teljesítmény: 500 kW (679,81 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 680 kg, maximális teherbírás: 23 320 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 6mm, tengelyelrendezés: 10x4, tengelytáv: 5 000 mm, következő vizsga (TÜV): 02/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 31 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 6mm, üzemi tömeg: 40 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 256 029 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 09/2004, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 100 kg, maximális teherbírás: 7 900 kg, össztömeg: 21 000 kg, abroncs méret: 275/70 R22.5 , 11mm, tengelyelrendezés: 4x2, következő vizsga (TÜV): 02/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes szélesség: 25 500 mm, első gumi méret: 275/70 R22.5 , 11mm, üzemi tömeg: 15 000 kg,

Állapot: használt, saját tömeg: 8 100 kg, maximális teherbírás: 17 900 kg, első forgalomba helyezés: 11/2014, következő vizsga (TÜV): 05/2025, teljes hossz: 14 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 40 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385 / 55 R 22.5 / 8mm, első gumi méret: 385 / 55 R 22.5 / 8mm, üzemi tömeg: 26 000 kg,

Állapot: használt, saját tömeg: 8 350 kg, maximális teherbírás: 17 650 kg, első forgalomba helyezés: 10/2012, következő vizsga (TÜV): 05/2025, teljes hossz: 14 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 40 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385 / 55 R 22.5 / 11mm, első gumi méret: 385 / 55 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg,

Állapot: használt, saját tömeg: 7 700 kg, maximális teherbírás: 7 300 kg, első forgalomba helyezés: 09/2015, következő vizsga (TÜV): 10/2025, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 40 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275 / 70 R 22.5 / 8mm, első gumi méret: 275 / 70 R 22.5 / 8mm, üzemi tömeg: 15 000 kg,

Állapot: új, teljesítmény: 330,97 kW (449,99 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x4, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, differenciálzár, kiegészítő fényszórók, központi zár, légkondicionálás, légzsák, szervokormány, teherautó regisztráció, utánfutó vonófej, állófűtés, Új járműkínálatunkból ajánljuk Önnek: TLF 4000-Staffel 4x4 terepjáró SCANIA P450 XT alvázra szerelt tartályos tűzoltóautó Igényes bevetésekhez kiváló minőségű és nagy teljesítményű bevetéstechnika szükséges. A Scania-alapú TLF 4000-St járművünk a beavatkozókat, felszerelést és nagy mennyiségű oltóanyagot gyorsan és biztonságosan juttat el a bevetési helyszínre. Alváz: • SCANIA P450 XT 4x4 EURO 6, 450 LE (331 kW) • Automata váltó • Terepjáró abroncsok, ikerhátsó tengely a jobb menetstabilitásért • Első csörlő igény szerint Fülke: • Gyári SCANIA CREW CAB személyzeti fülke (1:5), RAL 3000 tűzoltó piros színben • Standard 4 db PA-tartó az utastérben • Klímaberendezés és állófűtés Felépítmény: • Minőségi, rozsdamentes és korrózióálló vázszerkezet • Minden oldalsó rekesznél kihajtható fellépők • Egyedi igényei szerint rozsdamentes acél eszköztárolók • Járható, csúszásmentes tető • Létra rögzítő, igény szerint levételkönnyítővel • Gyors pumpa-hozzáférés a roló és a hátsó ajtó kombinációjával, amely időjárás elleni védelmet is biztosít Járműszivattyú/oltóanyag-tartály: • Karbantartásmentes TITAN S40HP/FPN 4000-10 kombinált normál- és nagynyomású szivattyú (EN 1028 szerint) • PUMP&ROLL üzemmód • Teljesítmény: 4.000 l/perc 10 barnál, illetve 400 l/perc 40 barnál • Áttekinthető, intuitívan kezelhető szivattyúvezérlés • További információs kijelző a gépkezelő számára • Zavarérzéketlen, külső légtelenítő rendszer • Fokozatmentesen szabályozható, beépített habanyag bekeverő • Víz tartály: 5.000 l, integrált habanyag tartály: 500 l • Kiegészítő fűtés a pumpatérben Oltástechnikai felszereltség: • Nagynyomású gyorsbeavatkozó 60 m tömlővel • Hab-/vízágyú 2.400 l/perc teljesítménnyel a tetőn, akár távvezérléssel is rendelhető • Kiegészítő első ágyú elérhető • Önvédelmi rendszer 4 db fúvókával a kerekek előtt Biztonság és világítás: • LED fényhíd a tetőn • LED frontvillogók • Pneumatikus speciális figyelmeztető rendszer • 100 W hangszórórendszer bemondóval • Tolatókamera • Komplex LED világítás az utastérben és minden rekeszben • LED munkakörnyezet világítás a felépítményen és extra reflektorok • Pneumatikus, távirányítású LED fénytorony • Higiéniai panel igény szerint Szívesen készítünk Önnek részletes ajánlatot és bemutatjuk a járművet. Njdpfx Acsyh N Nysmodb Megjegyzés: Minden adat legjobb tudásunk szerint, a teljesség és pontosság garanciája nélkül. Az illusztrációk extrafelszereléseket is tartalmazhatnak. Ez nem minősül ajánlatnak, csak tájékoztatásul szolgál. Az eladás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 235,36 kW (320,00 LE), tengelyelrendezés: 4x4, üzemanyag: dízel, szín: piros, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2025, Felszereltség: differenciálzár, központi zár, légkondicionálás, légzsák, utánfutó vonófej, összkerékhajtás, Új járműkínálatunkból kínáljuk Önnek: TLF 4000 összkerékhajtású tűzoltóautó terepjáró MAN TGM 18.320 4x4 alvázzal A mi „Vízi bivalyunk” a MAN-on Alig létezik számára túl nehéz terep. Nyugodtan, erőteljesen és biztonságosan szállítja rakományát célba. A kárhelyszínen is bizonyítja előnyeit, amikor személyzetet, felszerelést és elegendő oltóanyagot egy nagy teljesítményű szivattyúval együtt biztosít a bevetéshez. Alváz: • MAN TGM 18.320 4x4 EURO 6, 320 LE (235 kW) • Automata váltó • Terepjáró abroncsok • Azonos nyomtávú, egyes abroncsozás a kiváló terepjáró-képességért Fülke: • Széria vezénylőfülke (1:5) RAL 3000 (tűzoltópiros) • Klímaberendezés és álló fűtés • Alapfelszereltségben 4 PA-tartó a személyzettérben Felépítmény: • Magas minőségű, rozsdamentes és korrózióálló anyagból készült vázszerkezet • Minden oldalsó géptérhez kihajtható fellépők • Egyedi igények szerint tervezett, rozsdamentes acél tárolók • Járható, csúszásmentes tető Járműszivattyú/oltóanyag-tartály: • Karbantartásmentes, kombinált normál/magasnyomású TITAN S40HP FPN 4000-10 szivattyú • PUMP&ROLL funkcióval Ndsdpfx Acjxzu Ehomjb • Teljesítmény: 4 000 l/perc 10 barnál és 400 l/perc 40 barnál • Beépített, fokozatmentesen szabályozható habkeverőrendszer • 5 000 l víztartály, beépített 500 l habanyag tartállyal • További fűtés a szivattyútérben Tűzoltástechnikai felszereltség: • Magasnyomású gyorsbeavatkozó 50 m formatartó tömlővel • Hab-/vízágyú 2 000 l/perc a jármű tetején • Önoltó rendszer 4 oltófejjel a gumik előtt Biztonság és világítás: • LED fényhíd a tetőn/2 db LED-es első villogó • Pneumatikus különleges hangjelző rendszer Martin-kürt • 100 W-os hangosbemondó rendszer • Tolató kamera • Teljes körű LED-világítás a személyzettérben és minden géptérben • LED környezeti világítás a felépítményen, valamint további reflektorok • Pneumatikus LED fényoszlop távirányítással • Higiéniás panel igény szerint Szívesen készítünk Önnek konkrét árajánlatot, és bemutatjuk a járművet berlini telephelyünkön. Minden adat a legjobb tudásunk szerint, a teljesség és pontosság garanciája nélkül. Ez a hirdetés nem minősül ajánlatnak, csak tájékoztató jellegű. Az eladás lehetősége fenntartva!

Állapot: használt, Mössner Rekord SSF/500 függőleges szalagfűrész, fémvágó szalagfűrész Henger átmérő: 500 mm Kinyúlás: kb. 485 mm Vágási magasság: kb. 350 mm Asztal: 700 mm x 600 mm Vágási sebesség: kb. 15-940 m/perc Hegesztőgép: Ideális Szükséges hely: 1150 mm x 850 mm x 2080 mm (szélesség x mélység x magasság) Szívesen fogadjuk Önt egy bemutatóra. Szívesen megszervezünk Önnek egy kedvező árú szállítást! Megkapja a megfelelő számlát. Külföldi ügyfelek számára nettó számla is kiállítható. Feltétel egy érvényes áfa-azonosító szám. A termék előzetes értékesítése fenntartva. Látogasson el webshopunkba, és tekintse meg további kínálatunkat is. Nsdpfx Acoz Df H Ejmjdb A megadott cégnevek és védjegyek a tulajdonosaik tulajdonát képezik, és kizárólag a termékek azonosítására és leírására szolgálnak. A műszaki adatokban és a termék leírásában előfordulhatnak eltérések és hibák, melyek fenntartva vannak.

Gyártási év: 2001, állapot: használt, Teljesítmény: 6 kW, feszültség: 400 V, frekvencia: 50 Hz, 3 fázis. A dokumentáció rendelkezésre áll. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Ndedpfx Acsz Dki Semsb

Állapot: használt, Gyártmány: MÖSSNER lemez Nsdpfx Aovtyv Hscmjdb Típus: SSF /950 Kivitel: 950mm Asztal mérete: 800x750mm

Állapot: jó (használt), Méretek: 5500x2750mm Magasság: 2400mm Ndedpohtzgdjfx Acmob

Állapot: jó (használt), Méretek: 4200x2750mm Nedpfjhtzgpsx Acmsdb Magasság: 2400mm

Állapot: használt, futásteljesítmény: 35 700 km, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), első forgalomba helyezés: 08/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 130 kg, maximális teherbírás: 2 370 kg, össztömeg: 6 500 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, rakodótér térfogata: 3 m³, raktér hossza: 3 000 mm, rakodótér szélesség: 2 410 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, koromszűrő, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, Iveco Daily 65C15 4x2 platós teherautó Fassi daruval Első forgalomba helyezés: 2013.08. Mindössze 35 700 km, dokumentációval igazolva! Rövid fülke, 3 ülőhellyel Euro 5 EEV károsanyag-osztály Manuális váltó Lomblemez-rugózás Klímaberendezés Tengelytáv 3750 mm Gumiabroncsok 225/75 R16, profilmélység kb. 70% Plató méretei: 3000 mm x 2410 mm x 500 mm Jármű hossza: 6750 mm Megengedett teljes tömeg: 6500 kg Üres tömeg: 4130 kg Daru: Fassi F50A.0.22 Mindössze 128 üzemóra! Tartalmazza: 1 db forgatót Tartalmazza: 1 db raklapvillát! Tartalmazza: 1 db markolót! Tartalmazza: 1 db fanyellet! 4 pontos támasztórendszer 2 hidraulikus kinyúlás 2,0 m / 2220 kg 2,3 m / 1925 kg 3,65 m / 1250 kg 5,0 m / 905 kg 6,3 m / 680 kg Horogmagasság kb. 10 méter A jármű egyetlen tulajdonostól származik, és jó állapotban van. Export/nettó ár: 35 900 euró Njdpfxez Eryue Acmjdb A megadott adatok tájékoztató jellegűek, a hibákért felelősséget nem vállalunk.