Eladó használt Flexibilis Cső (5 734)

Állapot: új, össztömeg: 21 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Alváz: tűzihorganyzott, 70 mm vastag fa padló, 20 db rögzítő gyűrű, felhajtó rámpák (kb. 3.100 x 750 mm), kapaszkodó lécek a rámpák és a hátsó lejtő oldalán, oldalirányban állítható rámpák, rugós emeléssel szerelt rámpák, 8 db oldalkarfa-tartó, rakodási magasság: 900 mm, 2 db szerszámosláda, előírás szerinti kontúrjelzés, tengelyterhelés-kijelzőkkel együtt, 450 mm-es oldalfalak. -- Nyomdai hibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, bemutatóképek --, További adatok: !, Részletek: ! Fodpoz Nv Rgsfx Alyopn

Állapot: új, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Alváz: tűzihorganyzott, fak padló 70 mm vastag, 18 db rögzítési gyűrű, 2 db rámpa, egyenként 3100 mm hosszú és 760 mm széles, rámpák rugós emelő szerkezettel, 8 db oldalléctartó zseb, rakodási magasság: 900 mm, 2 db szerszámosláda, tengelyterhelés-kijelzőkkel együtt, felár: elülső acélfal - horganyzott: 500 €, Nyomdai hibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, illusztrációként szolgáló mintaképek, További adatok: !, További részletek: ! Fedpfxoz Nv Sdo Alyepn

Állapot: használt, maximális teherbírás: 175 620 kg, össztömeg: 219 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2002, Felszereltség: ABS, STHP 8 (3+5) 8 darab hidraulikus lengő BWP tengelyegység és távirányító. Műszakilag megengedett össztömeg 219.000 kg. Hasznos teher 175.620 kg. Hidraulikus rugózás és 8 tengellyel kormányozható Goldhofer mélyágyas tréler STHP (3+5) típusú, amely 4 darab nehézteher-modulból áll, levehető nyakrésszel, akár 5 méterig teleszkópos kotrógép platóval, 4 kerékkúttal, ABS-szel, akár 175.620 kg hasznos teherrel, műszakilag lehetséges. Az alábbi 4 önálló nehézteher-modul részből áll: 1. Modul: hidraulikus univerzális nyakrész STH típusú Nehézteher-modul kocsikkal kombinálható, átjárható rakodóhidakkal. Önsúly: 5.900 kg. Engedélyezett első ötödikkerék-terhelés: 35.000 kg. Hossz: kb. 4,10 m. Nyeregmagasság: kb. 1,30 m. King Pin: 3,5" csap. Alumínium oldalfalak, dugaszolhatók. Teljesen hidraulikusan mozgatható. 2. Modul: Goldhofer THP/ST3 3 tengelyes nehézteher-alvázmodul Egyedi modul műszakilag lehetséges össztömeg: 108.000 kg, tengelyterhelés 36.000 kg 5 km/h-nál. Önsúly: 10.350 kg. Egyedi modul hasznos teher akár 97.650 kg 5 km/h-nál. Hidraulikus lengőtengelyek, gumiméret: 215/75/R17.5. Tengelyterhelés: 25 t 20 km/h-nál. Járműszélesség: 3 méter, tengelytáv: 1,5 méter, maximális kormányzási szög: ±60°. Kétkörös hidromechanikus összkerék-kényszerkormányzás, maximális kormányzási szög: 60°, beépített hidraulikaolaj-tartály. Elöl és hátul optimalizált tű-tányérkapcsoló hosszirányú kombinációkhoz. Egyes kerekezésű lengőtengely-művek, tengelysoronként összesen 8 kerékkel. Hidraulikus tengelykiegyenlítés +/- 300 mm, hidropneumatikus gáznyomású rugózás. Hidraulikus tengelykormányzás minden tengelyen. BPW tengelyek dobfékkel, ABS-szel, 34 tonna tengelyterhelés 5 km/h-nál. 3. Modul: meghosszabbítható mélyágyas nehézteher-modul - kotrógép híd Gyártási év: 2002. Belső méretek: kb. 7,50 m hosszú, 3,00 m széles, 0,40 m rakodómagasság. Szerkezeti magasság: 350 mm. Kb. 5,00 méterig hosszabbítható. Önsúly: 11.900 kg. 4 kerékkút fejrésznél hosszabbító modullal. Általános magasság a kerékkút területén: kb. 150 mm. Terhelhetőség max. 80 tonna a mélyágyban és 175,6 tonna a teljes STHP 8 (3+5) modulban. Elöl, hátul hidraulikus csaplemez-kapcsoló karmokkal. 4. Modul: Goldhofer THP/ET5 5 tengelyes nehézteher-modul Első forgalomba helyezés: 2002.01.04. Műszakilag megengedett össztömeg: 115.000 kg, tengelyterhelés 23.000 kg 5 km/h-nál. Önsúly: kb. 14.200 kg. Hasznos teher: max. 100.800 kg. Egyes kerekezésű hidraulikus lengőtengely-művek, tengelyenként 4 kerékkel, 20 db 285/70 R 19.5 abronccsal. Hidraulikus tengelykiegyenlítés +/- 300 mm, hidropneumatikus gáznyomású rugózás. Hidraulikus tengelykormányzás minden tengelyen. Rádiós távirányítás a kormányzott tengelyekhez. 5. Megjegyzés: A 4 nehézteher-modulból akár 3 különböző szerelvénykombináció is kialakítható! A hasznos teher a szerelvények kombinációjától függően változik. A mélyágy telephelyünkön kipróbálható. Az egyedi mélyágyas szerelvényhez aktuális gyári tanúsítvány (Goldhofer) rendelkezésre áll. Ár NETTÓ + 19% ÁFA. Minden adat tájékoztató jellegű, változhat, az eladás jogát fenntartjuk. Belső járműszám: 2285. A hirdetés teljes egészében németül is elérhető. Fjdpfx Alez N Np Noyjpn

Gyártási év: 2026, üzemórák: 1 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S23NEOS21, Kiállítási modell ATLANTA NEOS önsütő fóliázógép, hajlítható karral 99 program, melyek egyedileg menthetők Indítás/megállítás ugyanazon a pozíción (sarokszámláló) Fóliázási magasság: 2000 mm Osztálymagasság kb. 1500 mm (a legtöbb ajtón és a legtöbb teherautón átfér) Fólia: Powerstretch PRS 200% (opcionálisan nagyobb érték is lehetséges) Motoros előhúzó rendszer, fokozatmentes beállítással Fóliafeszítés elektronikus vezérléssel IEF gyorscsere rendszer a fóliatekercsek egyszerű cseréjéhez Fólia specifikáció: Max. külső átmérő: Ø300 mm – Magasság: 500 mm – Belső átmérő: Ø76 mm Automatikus fóliavágó egység (opcionálisan elérhető) A fólia feszítése 4 lépésben menthető TECHNIKAI ADATOK: két karbantartásmentes AGM akkumulátor, 12 V – 100 Ah, sorba kötve Legalább 160 raklap egy töltéssel – Töltési idő: 8-10 óra Nagyfrekvenciás akkumulátortöltő LED kijelzővel Fóliázási magasság: „gép a MAST-tal (raklap is) együtt”: 2150 mm Magasságmérés fényérzékelővel vagy a kijelzőn történő méretbevitellel Védőkeret a hajtás vészleállításhoz Vészleállító kapcsoló a CE előírásoknak megfelelően Akusztikus figyelmeztető jelzés és figyelmeztető lámpa a gép indításakor Esésbiztosító a fóliatartó számára Gomb az indításhoz és megállításhoz A gép működése a CE szabványoknak megfelelően, Ø 22 mm A VEZÉRLŐPULTON BEÁLLÍTHATÓ PARAMÉTEREK: Minden funkció paramétere a kijelzőn beállítható - Kijelzőzár, programváltoztatás megakadályozása - Szabályozható gépsebesség a raklap körül, akár 80 m/perc-ig - A függőleges mozgatósebesség felfelé és lefelé egymástól függetlenül beállítható - A függőleges mozgató sebessége felfelé 1,3 és 5,4 m/perc között - A függőleges mozgató sebessége lefelé 1,3 és 5,4 m/perc között - A tekercsek száma a raklap alján (1-10 tekercs) - A tekercsek száma a raklap tetején (1-10 tekercs) - A raklap fóliázási magasságának beállítása - Fóliafeszítés a raklap alján és tetején / felfelé és lefelé történő mozgás esetén egymástól függetlenül beállítható - Fólia előhúzása a raklap alján és tetején / felfelé és lefelé történő mozgás esetén egymástól függetlenül beállítható - Ergonómikus magasság a fóliatekercsek cseréjéhez A VEZÉRLŐPULTON BEÁLLÍTHATÓ FÓLIÁZÁSI PROGRAMOK: 99 menthető fóliázási program az NEOS karhoz - Keresztirányú fóliázás (felfelé/lefelé) - Egyszerű fóliázás (csak felfelé vagy csak lefelé) - Fóliázási ciklus előre meghatározott kezdő- és végmagassággal - Fóliázás egy beállított magasságig (a magasságérzékelő kikapcsolásával) - Fóliázási ciklus nagy méretű raklapokhoz - Fóliázási ciklus védőfóliához - Lágy indítás a sarkok védelméhez - Fóliázási ciklus megerősítéssel és beállítható tekercsszámmal Fpsdpfxez Iq Trj Alyon Lágy indítás a fóliaszakadás csökkentése érdekében éles raklapéleknél Fóliázási ciklus manuális vagy motoros szalagképzéssel (opcionális) További gépek azonnal elérhetők a Ludwigsburgi raktárunkból ARYA rendszerrel is rendelkezésre áll – automatikus fóliatapadás lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1320, Eladó: SODICK CNC huzalvágó szikraforgácsoló gép - Típus: AQ325L LN 1W - Gyártási év: 2002 - Gyári szám: 1320 A gépet rendszeresen karbantartotta a BTS COMPANY d.o.o. és a CELADA d.o.o. Fodpfjz Iywasx Alyopn Használata során legfeljebb 5 kg súlyú munkadarabok megmunkálására, valamint különféle szerszámgyártási feladatokra alkalmazták. Pontossága révén a munkavégzés minősége egy mérőgép pontosságával vetekszik. Az áramellátáshoz csatlakoztatva van, és azonnal használatra kész.

Gyártási év: 2026, üzemórák: 1 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S26LybraOPRS02, LYBRA Easy OPRS / 6 program A LYBRA OPRS egy félautomata, forgókaros tekerőgép, amely a legfontosabb, a rakományrögzítéshez szükséges technológiákat egy kompakt megoldásban egyesíti. Az OPRS szán, valamint az opcionális ARYA-rendszer és az opcionális fonaladagoló kombinációja precíz fóliavezérlést, automatizált tekerési cikluskezelést és a kritikus pontokon a rakományrögzítés javítását biztosítja. A forgókarának köszönhetően különösen alkalmas nehéz és instabil rakományokhoz, és optimalizálja a rakomány stabilitását a kezelés, tárolás és szállítás során. TECHNIKAI ADATOK - Vezérlőpanel KEY kijelzővel – Átmérő: 1700 mm – Maximális rakomány méretek: 1200 x 1200 mm – Tekerési magasság (a raklappal együtt): 2450 mm – Rakománymagasság-mérés fotocellával, automatikus üzemmódban – Fel- és leeresztési sebesség szabályozása frekvenciaváltóval – Állítható emelési sebesség (fel- és lefelé mozgás) frekvenciaváltóval – Biztonsági érintésvédelem – Vészleállító gomb gombaszerű kialakítással, az EU-szabványoknak megfelelően – Gépi visszaállítás gomb, az EU-szabványoknak megfelelően – Hangjelzés a ciklus indításakor és a ciklus végén történő fázis leállásakor ÁLLÍTHATÓ PARAMÉTEREK A VEZÉRLŐPANELEN Minden funkcióparaméter a kijelzőn állítható -Standard ciklus (felfelé és lefelé) -Félciklus (csak felfelé vagy csak lefelé) -Teljes ciklus, alsó tekerések azonos kiindulási magasságon -Gyors ciklus (korlátozott vagy nincs átfedés) Fpedpfx Alsz Irx Nsysn -Réteg ciklus -Takarékos ciklus (a néhány alsó tekerés elhagyásához) ÁLLÍTHATÓ TEKERŐPROGRAMOK A VEZÉRLŐPANELEN 6, felhasználó által létrehozott tekerőprogram – Minden funkcióparaméter a kijelzőn állítható – Fordulatszám 5 és 12 fordulat/perc között állítható – A kocsi emelési sebessége (fel- és lefelé mozgás) függetlenül 1,3 és 5,4 m/perc között állítható – 1-10 tekerés az alján – 1-10 tekerés a tetején – Erősítő tekerések a tekerési folyamat során AKTIVÁLHATÓ FUNKCIÓK: - Gombzárlat - Ciklus indítással és leállítással előre programozott magasságon - Raklap tekerési magassága magasságmérővel (fotocella kikapcsolva) - Fóliaburkoló ciklus, lágyindítású ciklus - Tekerési ciklus erősítéssel és állítható tekerések számmal - Kényelmes magasság a könnyű tekercscsere érdekében FÓLIASZÁN OPRS – Motoros előhúzó rendszer 2 elektronikusan hajtott hengerről, cserélhető áttételi aránnyal: 150% - 200% (alap) és 250%; - Külső fóliatekercs átmérő: 250 mm; - Belső átmérő: 76 mm; - Tekercs magassága: 500 mm; - Tekercs súlya: 20 kg; További berendezések azonnal elérhetők a Ludwigsburgi raktárunkból. A kép illusztráció, opcionális tartozékokat tartalmazhat.

Gyártási év: 2026, üzemórák: 1 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S26LybraOPRS03, LYBRA Easy OPRS / 6 program Automatikus fóliatekercseléssel a tekercs megerősítésére különböző lépésekben a raklapon. A LYBRA OPRS egy félig automatikus, forgókaros fóliatekercselő gép, amely a legfontosabb teherrögzítési technológiákat egy kompakt megoldásban egyesíti. Az OPRS-szán, az opcionális ARYA-rendszer és az opcionális fóliatekercselés kombinációjával precíz fóliavezetés, automatizált tekercselési cikluskezelés és a kritikus raklap pontokon történő teherrögzítés javítása érhető el. A forgókar miatt különösen alkalmas nehéz és instabil terhekhez, és optimalizálja a terhek stabilitását a kezelés, tárolás és szállítás során. TECHNIKAI ADATOK - Vezérlőpanel KEY kijelzővel – Átmérő: 1700 mm – Maximális terhelési méretek: 1200 x 1200 mm – Tekercselési magasság (raklappal együtt): 2450 mm – Terhelésmagasság-mérés fotocella segítségével, automatikus üzemmódban – Fel- és lefelé történő gyorsítás/lassítás frekvenciaváltóval vezérelve – Állítható emelési sebesség (fel- és lefelé történő mozgás) frekvenciaváltóval – Biztonsági érintésvédelem – Vészleállító gomb, gombaszerű kialakítással, az EC-normáknak megfelelően – Gépi visszaállítás gomb, az EC-normáknak megfelelően – Hangjelzés a ciklus indításakor és a fázisok megállásakor a ciklus végén ÁLLÍTHATÓ PARAMÉTEREK A VEZÉRLŐPANELEN Az összes funkcionális paraméter a kijelzőn állítható -Standard ciklus (fel- és lefelé) -Félciklus (csak fel vagy csak lefelé) -Teljes ciklus, alsó tekercseléssel azonos kiindulási magasságon -Gyors ciklus (korlátozott vagy nincs átfedés) -Réteg ciklus -Takarmány-ciklus (néhány alsó tekercs kihagyásával) ÁLLÍTHATÓ TEKERCSÉSI PROGRAMOK A VEZÉRLŐPANELEN 6, a felhasználó által létrehozott tekercselési program Fpsdoz Ir Hajpfx Alyon – Az összes funkcionális paraméter a kijelzőn állítható – Forgási sebesség 5 és 12 fordulat/perc között állítható – A kocsi emelési sebessége (fel- és lefelé történő mozgás) 1,3 és 5,4 m/perc között, egymástól függetlenül állítható – 1–10 tekercs az alján – 1–10 tekercs a tetején – Erősítő tekercsek a tekercselési folyamat során AKTIVÁLHATÓ FUNKCIÓK: -Gombzárlat -Ciklus indítással és megállítással előre beprogramozott magasságon -Raklappal való tekercselés magasságmérővel (fotocella ki) -Fedőréteg ciklus, lágyindítású ciklus -Tekercselési ciklus erősítéssel és állítható tekercsszámmal -Kényelmi magasság a könnyű tekercsváltáshoz FÓLIASZÁN OPRS – Motoros előhúzási rendszer, 2 elektronikus meghajtású hengerrel, cserélhető áttételi arányokkal: 150 % – 200 % (standard) és 250 %; -Külső fóliatekercs átmérője: 250 mm; -Belső átmérő: 76 mm; -Tekercs magassága: 500 mm; -Tekercs súlya: 20 kg; További készülékek azonnal rendelkezésre állnak a ludwigsburgi raktáron. A kép hasonló, opcionális kiegészítőket tartalmazhat.

Gyártási év: 2011, állapot: használt, MSK Covertech feszítő technológiás, stretch fóliázó géppel működő csomagológép. Gyári szám: 371-3 (2011) Helyszín: Ezek a gépek Suseganában, Trevisóban (Olaszország) találhatóak. Sajnos, a helyszínen nincs rakodási lehetőség, a szétszerelés és a rakodás költsége a vevőt terheli. Fpjdpfx Asz I Suwjlyjn

Gyártási év: 2026, üzemórák: 1 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S25Lybra02, LYBRA EASY / 3 program MŰSZAKI RÉSZLETEK átmérő Ø 1700 mm magassága 2200 mm Maximális raklap mérete: 1200 x 1200 mm Nagy ellenállású golyóscsapágyakkal ellátott forgókar magasság lekérdezés fényérzékelővel Frekvenciavezérelt lemezjátszó meghajtó (lágy indítás - start/stop) Frekvenciavezérelt emelőkocsi sebesség fel/le Jelzőhang a tekercselés indításakor és leállítása a ciklus végén Vészleállító kapcsoló a CE előírásoknak megfelelően A raklap helyes pozícionálását segítő pozícionálási segédlet a szállítás részét képezi Biztonsági lökhárító ütközésvédelemhez Nyomógomb a gép bekapcsolásához és a start & stop funkcióhoz a CE szabványoknak megfelelően Ø 22 mm ÁLLÍTHATÓ PARAMÉTEREK A VEZÉRLŐPULTON Minden funkció paraméter a kijelzőn keresztül állítható F02 - Fokozatmentesen állítható forgótányér fordulatszám 5-12 ford./perc Az emelőkocsi sebessége felfelé és lefelé egymástól függetlenül állítható F03 - Az emelőkocsi sebessége felfelé 1,3-5,4 m/perc F04 - Az emelőkocsi sebessége lefelé 1,3-5,4 m/perc F05 - Tekercsek száma a raklap talpán (1-10 tekercs) F06 - A raklapfejen lévő tekercsek száma (1-10 tekercs) F09 - Késleltetett fotocella tekercselési magasság F62 - Ergonomikus magasság a fóliacseréhez ÁLLÍTHATÓ TEkercselési PROGRAMOK A KEZELŐPULTON 3 tárolható csomagoló program F01 - 1 - Kereszttekercselés (fel/le) F01 - 2 - Egyszeres tekercselés (csak felfelé vagy lefelé) F01 - 3 - Nyomógomb a kézi funkciókhoz F12 - Tekercselés a tárolt magasságra (kikapcsolt magasságérzékelővel) F22 / F23 - Csomagolási ciklus fedőfóliához F29 - Lágyindító ciklus élvédelem alkalmazásához Lágyindítási ciklus a fóliaszakadások csökkentése érdekében az éles raklapéleken „FM” FILMKOCSI TÍPUSÚ MECHANIKAI FÉKEL kézzel állítható fékhengerrel a fóliakocsin Film specifikáció Max külső átmérő Ø 250 mm - mag Ø76mm - magasság = 500 mm Szabványos csatlakozási értékek: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Teljes teljesítmény: 1,2 kW / 6A Opcionálisan elérhető: ELEKTROMÁGNESES FÉKES „FE” TÍPUSÚ FILMKOCSI Fsdpfsz Iprtex Alyjpn elektromágnesesen fékezett görgőn keresztül Film specifikáció Max külső átmérő Ø 250 mm - mag Ø76mm - magasság = 500 mm Szabványos csatlakozási értékek: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Teljes teljesítmény: 1,2 kW / 6A – 1,75 kW / 8,5 A (PRS / PS-el) Opcionálisan kézi zsinórképzéssel is rendelhető. További rendszerek azonnal elérhetőek a ludwigsburgi raktárból.

Gyártási év: 2026, üzemórák: 1 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S25SFERA08, Mobil stretch csomagoló ATLANTA SFERA Easy *Lízing lehetséges // 180,51 €/hónaptól, 48 hónapos futamidővel és 0 € előleggel. MŰSZAKI RÉSZLETEK: két karbantartásmentes AGM akkumulátor 12 V - 100 Ah sorba kötve 160 raklap per töltés - töltési idő: 8 -10 óra Nagyfrekvenciás akkumulátortöltő LED kijelzővel Csomagolási magasság "gép MAST-tal (raklapot is beleértve) 2000 mm Opcionálisan 2400 mm-ig Magasság lekérdezése fényérzékelőn keresztül vagy a méretek megadásával a kijelzőn Védőrúd a meghajtóegység vészleállításához Vészleállító kapcsoló a CE-előírásoknak megfelelően Akusztikus figyelmeztető jelzés és figyelmeztető fény a gép indításakor Bukásvédelem a fóliakocsihoz Nyomógomb az indításhoz és leállításhoz A gép működése a CE-előírásoknak megfelelően Ø 22 mm Fedpfx Aloz Ipdcjyopn ÁLLÍTHATÓ PARAMÉTEREK A KEZELŐPANELEN: Minden működési paraméter a kijelzőn keresztül állítható F00 - kijelzőzár programváltás F02 - Állítható gépsebesség a raklap körül 80 m/percig A felfelé és lefelé irányuló emelőkocsi sebessége egymástól függetlenül állítható be F03 - Emelőkocsi sebessége felfelé 1,3 és 5,4 m/perc között F04 - Emelőkocsi sebessége lefelé 1,3-5,4 m/perc között F05 - Tekercsek száma a raklapalapon (1 - 10 tekercs) F06 - Tekercsek száma a raklapfejben (1 - 10 tekercs) F09 - A raklap tekercselési magasságának beállítása F13 - F16 - Fólia felhordási feszültség láb és fej tekercselés / emelkedés és süllyedés egymástól függetlenül beállítható F17 - F20 - Fólia előfeszítő láb és fej feltekercselése / emelkedés és süllyedés egymástól függetlenül állítható F62 - Ergonomikus magasság a fóliacseréhez Filmfogyasztás kijelző (opció a PRS - PS esetében) ÁLLÍTHATÓ TEKERCSELÉSI PROGRAMOK A KEZELŐPANELEN: 6 tárolható tekercselési program a SFERA EASY esetében F01 - 1 - Kereszttekercselés (fel/le) F01 - 2 - Egyszeri tekercselés (csak felfelé vagy csak lefelé) F10 - F11 - Tekerési ciklus előre beállított indítási és leállítási magassággal F12 - Tekercselés előre beállított magasságig (magassági fény kikapcsolásával) F21 - Tekerési ciklus nagyméretű raklapokhoz F22 / F23 - Tekerési ciklus fedőfóliához F29 - Lágyindításos ciklus a peremvédelem felhelyezéséhez F30 - F31 - Csomagolási ciklus megerősítéssel és állítható tekercsszámmal Lágy indítás a fólia szakadásának csökkentésére a raklap éles széleinél Csomagolási ciklus kézi vagy motoros zsinórképzéssel (opcionálisan) "FM" TÍPUSÚ FÓLIAKOCSI MECHANIKUS FÉKKEL A fék kézzel állítható a kocsiról a feszítőgörgő segítségével. Fóliaspecifikáció Max. Külső átmérő Ø 250 mm - Mag Ø76 mm - Magasság = 500 mm Választható: Ø50 mm-es maggal ellátott vagy mag nélküli stretchfólia. Szabványos csatlakozási értékek: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Opcionálisan rendelhető: -Fóliázási magasság akár 2400 mm-ig -FÓLIAKOCSI "FE" TÍPUSÚ (ELEKTROMÁGNESES FÉK) - "OPRS - ONE PRE STRETCH" 200%-OS FÓLIAKOCSI TÍPUS -FÓLIAKOCSI TÍPUS "PRS" (POWER ROLLER STRETCH) 200% -FÓLIAKOCSI TÍPUS "PRS" (POWER ROLLER STRETCH) 200% -FILMKOCSI TÍPUS "PS" (POWER STRETCH) 120-400% -FILMKOCSI TÍPUS "PS" (POWER STRETCH) 120-400% -Automatikus zsinórképzés a tekercselés megerősítésére Automatikus rendszer a fólia 3 csíkra vágásához a "BANDEROLL WRAPS" számára -5 °C-os hőmérsékletre tervezett gép -BATTERIA LITIUM RELION 2 x 12 V -Automata vágóegység (FE, PRS és PS) További gépek raktárkészletről rendelhetők Ludwigsburgban. Hasonló képek.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1998, Ferromatik Milacron K110D-S/2F / 2K fröccsöntő gép Gyártási év: 1998 Fröccsöntő egység: Csigaátmérő: 30 mm A fröccsöntő tömege: kb. 85 g Befecskendezési nyomás: 2298 bar Adagolási térfogat: 99 cm3 Szorítóegység: Szorítóerő: 110 tonna Kötőrudak közötti távolság: 470x470 mm A rögzítőlemezek mérete: 740x740 mm Kidobó: hidraulikus Feszítőegység: hidraulikus Fodpfsz Ipfgox Alyspn Vezérlőrendszer: Ferromatik Milacron Kiegészítő felszerelés: 2 komponensű fröccsöntőgép Euromap 67 Robot interfész Hidraulikus maghúzás x 4 Vezérlőegység forrócsatornákkal A fröccsöntőegység kopásálló és korrózióálló Csigaátmérő a függőleges befecskendező egységben: ⌀25 mm - kb. 43 g/ LE A gépet rendszeresen szervizelték A szervizközpont a közelmúltban kicserélte a gép csigás hengerét és a hidraulikaszelepeket újakra cserélte Méretek: Súly: 6300 kg Hosszúság/szélesség/magasság: 5.00x1.60x3.60 m Minden kínált gépet eladás előtt szerviztechnikusaink beüzemelnek. Lehetőség van arra, hogy a kiválasztott gép műszaki tesztjéről videót kapjon, vagy részt vegyen az élő műszaki teszteken cégünknél Łódźban. Ár: Kérésre

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, Battenfeld EcoPower SE 300/1330 / Elektromos gép Gyártás éve: 2012 Befecskendező egység: Csigaátmérő: 50 mm A befecskendezés tömege: 491,4 g Befecskendezési nyomás: 2470 bar Adagolási térfogat: 540 cm3 Szorítóegység: szorítóerő: 300 t kötőrúd távolság: 770x720 mm rögzítőlemezek mérete: 1090x1170 mm Kidobó: elektromos Feszítőegység: billenőkar Vezérlés: UNILOG B6 - érintőképernyő Kiegészítő felszerelés: Elektromos gép: nagy sebességű, energiatakarékos és nagyon csendes Nagyon jó műszaki állapotban lévő gép Euromap 67 Robot interfész Levegőszelep x8 Vezérlőegység melegcsatornákkal x6 Befecskendező egység edzett - bimetál Párhuzamos mozgások Lehetőség van a csavar átmérőjének változtatására 45, 55, 65 mm-es csavarok esetén. Méretek: Súly: 14100 kg Hosszúság/szélesség/magasság: 7,20x2,04x2,20 m Hajtás: Szivattyúk/motor: 0 kW Fűtési teljesítmény: 22 kW Teljes teljesítmény: 0 kW Minden kínált gépet eladás előtt szerviztechnikusaink beüzemelnek. Lehetőség van arra, hogy a kiválasztott gép műszaki tesztjéről videót kapjon, vagy részt vegyen az élő műszaki teszteken a Łódź-i cégünknél. Fpsdpfx Ajz Ipgwjlyen Ár: Kérésre

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, Krauss Maffei KM 121-380 PX / Elektromos gép Gyártási év: 2019 Fröcskölő egység: Csigá átmérő: 35 mm Fröcskölési súly: 140 g Fröcskölési nyomás: 2429 bar Adagolási térfogat: 154 ccm Záró egység: Záróerő: 120 t Osztótávolság: 470x420 mm Rögzítőlemezek mérete: 640x590 mm Kivető: elektromos Záró egység: térdelős kar Vezérlés: MC6 - Érintőképernyő Kiegészítő felszerelés: A gép nagyon jó műszaki állapotban van Elektromos gép: energiatakarékos és nagyon csendes Üzemórák: kb. automatikus üzemben Fedpfoz Ipltex Alyspn Euromap 67 Robot interfész Légváltó szelep vákuummal x 2 Hidraulikus maghúzó x 1 Vezérlés forrócsatornákkal x 15 A fröcskölő egység kopásálló és ellenáll a korróziónak A gép főmotorja – szervomotor, frekvenciaváltóval hajtva – energiatakarékos Központi kenés Párhuzamos mozgások Automatikus szerszámmagasság-állítás Méretek: Súly: 9400 kg Hossz/Szélesség/Magasság: 5,10 x 1,60 x 1,88 m Minden kínált gép eladása előtt szerviztechnikusaink beindítják. Lehetséges a kiválasztott gép műszaki tesztjeinek videója megtekintése, vagy részt venni a Łódź-ban található cégünknél a műszaki élő teszteken. Ár: Érdeklődésre

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, Battenfeld VM 150/525 R1280 Servo Power / Függőleges fröccsöntőgép forgóasztallal Építés éve: 2015 Befecskendező egység: Csavarátmérő: 35 mm Befecskendezés súlya: 175,6 g Befecskendezési nyomás: 2743 bar Adagolási térfogat: 193 cm³ Záróegység: Záróerő: 150 t Vasak távolsága: 0x0 mm A szorítólemezek mérete: 1280 mm Kidobó: hidraulikus Záróegység: hidraulikus Vezérlés: UNILOG B6 Kiegészítő felszerelés: Függőleges fröccsöntőgép forgóasztallal Hibrid gép: nagy sebességű, energiatakarékos és nagyon csendes 5 db légszelep 1 db hidraulikus magkihúzó Vezérlés forrócsatornákkal x 12 A befecskendező egység kopásálló és korrózióálló Fpjdpfsz Iphnjx Alyjn Forgótányér átmérője: 1500 mm Szervomotorral hajtott, inverterrel vezérelt lemezjátszó Tömeg: Súly: 11300 kg Hosszúság/Szélesség/Magasság: 3,83x1,50x4,07 m Minden kínált gépet szerviztechnikusaink beindítanak az értékesítés előtt. Lehetőség van a kiválasztott gép műszaki tesztjeiről videófelvételt kérni, vagy élőben részt venni Łódźi cégünknél zajló műszaki teszteken. Ár kérésre

Gyártási év: 2026, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S25MARATHON04, Félautomata kézi fóliatekercselő MARATHON MŰSZAKI RÉSZLETEK A világ egyetlen „SZABADALMAS” nem elektromos meghajtású mobil sztreccsfóliája, képes LLDPE sztreccs fóliával becsomagolni raklapokat A gép bármilyen alakú, súlyú és méretű terhet kezel Maximum Ø 230 mm átmérőjű előfeszített fólia használatát javasoljuk Minimális terhelési méret: 650 x 400 mm Minimális tehersúly: 50 kg Csomagolási magasság (raklappal együtt) 2000 mm Könnyen használható anélkül, hogy a motor erejére támaszkodna Kézi mozgás a kezelő által A fóliakocsi manuálisan mozgatható fel és le A gépet leegyszerűsített funkciók jellemzik Helyettesíti a kézi tekercset KÉZI TECSÉRLÉSI LEHETŐSÉGEK Fpsdpfx Ajz Ipirslyen A meghajtás a motor, a tekercselés fel és le szabadon választható "FM" TÍPUSÚ FILMSZÁNKA MECHANIKUS FÉKEL kézzel állítható fékhengerrel a fóliakocsin Film specifikáció Max külső átmérő Ø 230 mm - mag Ø76mm - magasság = 500 mm Opcionális: Stretch fólia Ø50 mm maggal vagy mag nélküli További rendszerek a ludwigsburgi raktárban kaphatók.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Engel Insert 80V/80V/100 2F / 2-K kötőrúd nélküli gép, függőleges / Tökéletes műszaki állapotú Gyártás éve: 2007 befecskendező egység: Csavarátmérő: 2 x 25 mm Befecskendezési súly: kb. 49 g Fpedpfx Aljz Ipn Ioyon Befecskendezési nyomás: 1214 bar Adagolási térfogat: 54 cm3 Szorítóegység: Szorítóerő: 100 t Kötőrúd távolság: 0x0 mm Kidobó: hidraulikus Feszítőegység: hidraulikus Vezérlőrendszer: CC 200 Kiegészítő felszerelés: Két függőleges befecskendező egységgel, forgótárcsával. Levegőszelep x 6 Hidraulikus maghúzás x 2 Vezérlőrendszer melegcsatornákkal x 12 Infravörös védőfüggönyök Ehhez a géphez hőre lágyuló műanyag és gumi fröccsöntőegységek állnak rendelkezésre Forgótányér átmérő: 1200 mm A gépet rendszeresen szervizelte az Engel hivatalos németországi szervize. Méretek: Súly: 9400 kg Hosszúság/szélesség/magasság: 4,85x1,47x2,30 m Meghajtás: Hajtómű: Szivattyúk/motor: 30 kW Minden kínált gépet eladás előtt szerviztechnikusaink beüzemelnek. Lehetőség van arra, hogy a kiválasztott gép műszaki tesztjéről videót kapjon, vagy részt vegyen az élő műszaki teszteken a Łódź-i cégünknél. Ár: Kérésre

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 600 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 350 mm, teljes magasság: 2 325 mm, teljes hossz: 3 100 mm, teljes szélesség: 2 800 mm, össztömeg: 5 000 kg, Felszereltség: hűtőegység, GF AgieCharmilles CUT 30P – Dróteróziós gép, gyártási év: 2011 Dróteróziós gép szerszám- és formagyártáshoz Műszaki adatok és felszereltség: - X/Y/Z tengelyek mozgástartománya: 600 × 400 × 350 mm Fpedpfez I Ritex Alyon - U/V tengelyek: ± 50 mm - Maximális munkadarab méret: 1050 × 800 × 350 mm - Maximális munkadarab súly: 1000 kg - Kúp alakú megmunkálás: akár ± 25°-ig, 80 mm magasságban - Drótátmérő: 0,15–0,30 mm, dróttartó: 25 kg - Automatikus drótadagolás és drótkötegelés - Üvegskála, automatikus drót feszesség szabályozás és ütközésvédelem - Felületi minőség: akár Ra < 0,25 µm - Windows-alapú vezérlés 15″-os LCD kijelzővel, DXF importtal és 3D grafikai ellenőrzéssel - Csatlakozási teljesítmény: 9 kVA A gépet már megtisztították, felújították és tesztelték. Szívesen megtekintheti és működés közben is kipróbálhatja a gépet a helyszínen. Szállítási, telepítési és képzési szolgáltatásokat is kínálunk. Vegye fel velünk a kapcsolatot az egyedi ajánlatért.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GF AgieCharmilles CUT 2000X Gyártási év: 2018 Mozgástartományok: X= 350 mm, Y= 250 mm, Z= 256 mm U/V tengely mozgástartománya: +/- 70 mm Maximális kúpszög: 30° 100 mm magasságban Maximális munkadarab méretek: 750 x 550 x 250 mm Maximális munkadarab súly: 200/450 kg AGIE IPG-V generátor Elérhető felületi minőség: Ra: 0,05 µm Rendelkezésre álló huzaldiaméterek: 0,05 – 0,30 mm, beleértve a KIT 50 opciót Beleértve az automatikus huzalváltót (AWC) Vízkádas gép automatikus huzalbefűzéssel Automatikus süllyeszthető tartállyal (2 oldalról hozzáférhető) Beleértve az AGIEJOGGER kézi vezérlődobozt a kényelmes beállításhoz Beleértve az AGIESETUP 3D-t Beleértve az X- és Y-tengelyhez tartozó üvegskálákat Fpjdpfxsz I Nbbs Alyen VISION 5 vezérlés 15"-os LCD színes kijelző, érintőképernyő és egér Beleértve a Conic-Plus opciót a jobb kúpszög-beállításhoz Beleértve a Threading Expert szoftvert Méretek (hosszúság x szélesség x magasság): 2095 x 1950 x 2232 mm Nettó súly: 3600 kg A gépet teljes körűen felújítjuk és teszteljük. Szívesen elvégezzük az egyedi tesztvágást. Ezenkívül kínáljuk a gép helyszíni üzembe helyezését és betanítását.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes hossz: 3 600 mm, MODELLSZÁM: HB-800 PAPÍRDOBOZ-ÖSSZESZERELŐ GÉP Fsdpjz Iqfhefx Alyjpn Alkalmazási terület: Csomagolás, ajándéktárgyak és műalkotások, étkezés, orvosi eszközök, élelmiszer Meghajtás típusa: Elektromos Műszaki adatok: 3600 x 1400 x 1700 mm Termelési kapacitás: 40–160 db/perc Alkalmazható anyag: 200–600 g/m² kartonpapír, PE-bevonatos papír, kraftpapír, hullámkarton (legfeljebb 1,5 mm vastagságú) Papírnyitás hossza: L100–450 mm; szög: 5–40° Papírnyitás szélessége: W100–600 mm; magasság H15–200 mm (egyedi méretek esetén egyedi gyártás lehetséges) Teljes teljesítmény: 5 kW Teljes tömeg: 1,8 tonna

Állapot: új, saját tömeg: 6 950 kg, maximális teherbírás: 24 050 kg, össztömeg: 31 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 7 500 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Alváz: tűzi horganyzott, 70 mm vastag fa padló, 18 db rögzítőpont, 12 db keret-zseb, 2 db, 3110 mm hosszú x 760 mm széles rampa, hidraulikus, egy darabból álló rampák, rakodási magasság: 880 mm, tartalmazza a tengelyterhelés-jelzőket, további opciók felár ellenében elérhetők: utolsó tengely kormányozható tengelyként, figyelmeztető táblák + világítás és körlámpa, szélesítés 3 méterre fa támasztékkal, a rampák hidraulikus elmozdítása, oldalfalak és homlokfal, K80 vonófejjel is szállítható!, -- Nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva, illusztráció, további információk: !, További részletek: ! Fsdsz Rll Nspfx Alyjpn

Állapot: új, saját tömeg: 3 210 kg, maximális teherbírás: 8 690 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Rakodási magasság: 590 mm, csúszásgátló acéllemez padló, megerősített futóművel, 2 x rámpa (2600 mm hosszú x 950 mm széles), 10 rögzítőpont (2 tonna terhelhetőség) a külső kereten, 8 rögzítőelem (5 tonna terhelhetőség) a sarkokban, sebességváltóval ellátott emelőmű, terhelés- és gyorsfokozattal, elöl, 2 db összecsukható támasztó, hátul, alváz és felépítmény tűzi horganyzott, felár a marószalaghoz tartozó támasztóállványért: 600 euró, mechanikus rámpákkal is rendelhető!, -- Nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva, illusztráció --, további információk: !, További részletek: ! Fedpfjz Rlm Hox Alyjpn

Állapot: új, saját tömeg: 9 150 kg, maximális teherbírás: 30 850 kg, össztömeg: 40 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, raktér hossza: 9 100 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235/75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235/75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, ABS, légrugós emelési és süllyesztési funkcióval, tengelyterhelés-mérlegek, teljes rakfelület hossza kb. 9.100 mm, mélyágy kb. 6.900 mm hosszú, rakodási magasság terhelten kb. 890 mm, 24 db rakodókötél-szem, egyenként 10 t teherbírással, 12 db rakszög-zseb a külső keretben, felhajtó rámpák (kb. 3.100 x 760 mm), lépcsőprofil a rámpa külső oldalán és a hátfal lejtőjénél, oldalirányban állítható felhajtó rámpák, 68 mm vastag fapadló, tárolóláda fedéllel rögzítőláncok vagy spanifer számára, előírás szerinti kontúrjelölés, körbefutó figyelmeztető lámpa, rugós erővel záródó rögzítőfék, tengelyterhelés-kijelzővel, teljes merülőfürdős, tűzihorganyzott jármű, felár: rámpák hidraulikus eltolása = ár: 1.000 €, -- nyomdahibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, minta képek --, további adatok: !, részletek: ! Fpsdpfxjz Rlnke Alyjn

Állapot: új, saját tömeg: 2 980 kg, maximális teherbírás: 7 520 kg, össztömeg: 10 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 6 280 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 245 / 70 R 17,5, tengelytáv: 990 mm, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 245 / 70 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 245 / 70 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, egy-egy rámpa kb. 2700 mm hosszú x 560 mm széles, rácsos felületű rampa, rakodási magasság: 840 mm, 12 darab, 2,5 tonnás rögzítőszem, 8 darab, 6 tonnás rögzítőszem, acél oldalfalak, dönthető és levehető, 50 mm vastag fa deszkák, a rakteret hátul lejtéssel terveztük, a rakteret belülről 2480 mm szélesre méreztük, levehető hátsó fellépő, elöl átrakodáshoz alkalmas, a jármű rendelkezik napi forgalmi engedéllyel, 5300 mm-es rakterű változat is elérhető!, -- Nyomdai hibák, tévedések és módosítások fenntartva, illusztráció –, további adatok: !, További részletek: ! Fedpfjz Rlpnjx Alyepn

Állapot: új, saját tömeg: 2 980 kg, maximális teherbírás: 7 520 kg, össztömeg: 10 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 6 280 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 245 / 70 R 17,5, tengelytáv: 990 mm, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 245 / 70 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 245 / 70 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, egy-egy rampa kb. 2700 mm hosszú x 560 mm széles, csúszásgátló rácsokkal ellátott rampák, rakodási magasság: 840 mm, 12 darab, 2,5 tonnás rögzítőpont, 8 darab, 6 tonnás rögzítőpont, acél oldalfalak, összecsukható és levehető, 50 mm vastag, fából készült deszkák, a rakteret hátul lejtéssel terveztük, a rakteret belső szélessége 2480 mm, levehető hátsó rúd, elöl átrakodásra alkalmas, a jármű rendelkezik napközbeni forgalmi engedéllyel, és 5300 mm-es rakteret is tudunk szállítani!!, A bérleti ár 500 €-tól indul, -- nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva, illusztrációs képek --, további információk: !, További részletek: ! Fpjdpfx Aoz Rlqlslyon

Állapot: új, saját tömeg: 7 950 kg, maximális teherbírás: 37 050 kg, össztömeg: 45 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Erősített kivitel, légrugózással és emelhető tengellyel, tengelyterhelés-mérővel a tengelyterheléshez, a felső platform hossza kb. 4140 mm, az alsó platform hossza kb. 8600 mm, a rakodási magasság kb. 900 mm, 2 és 3 tengelyes nyergesvontatóhoz, az elülső fal magassága kb. 1600 mm, 18 x rögzítőszem a külső vázon, 3 x keresztirányú merevítősín, 24 x rögzítőgyűrű, 4 pár konténerező zárszerkezet, 2 x 20 lábas ISO konténer vagy 1 x 40 lábas ISO konténer számára, felár az alumínium rámpákért, ár: 2200 EUR, pótkerék, ár: 300 EUR, nyomdai hibák, tévedések és módosítások fenntartva, illusztráció, további információk: ! Fpsdsz Rlr Aepfx Alysn