Daf Cf530 8X4!! Triple!!2023!! Kraan/Haak!!Euro6!! ... használt eladó (11 825)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 688 324 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 10/2017, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 6 160 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, második üzemanyagtartály, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Fékrásegítő - Tetőlégterelő - Távolsági fényszóró - Légkondicionáló - Légrugózás - Rádió/CD-lejátszó - Alvókabin - Oldalszoknya - Napellenző - Állófűtés - TLT (PTO) = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motortérfogat: 12 902 cm³ Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek Első tengely: Gumi méret: 385/65 R22.5; Max. tengelyterhelés: 8 000 kg; Kormányzott; Felfüggesztés: parabolarugó Hátsó tengely: Gumi méret: 315/70 R22.5; Ikerkerék; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Redukció: egyszerű redukció; Felfüggesztés: légrugózás Súlyok Ncedpjv Dhqmofx Aaper Üres tömeg: 8 022 kg Terhelhetőség: 12 478 kg Megengedett össztömeg: 20 500 kg Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosítás Rendszám: 26-BJZ-5 További információk További információért keresse Maurits Van Giessent.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 899 471 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 03/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, központi zár, légterelő, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Tetőlégterelő - Pótkerék - Pótkulcs - Alumínium üzemanyagtartály - Fényszórók - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda = További információk = Gumiméret: 315/70 R22.5 Fékrendszer: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; bal oldali abroncs profilmélysége: 5 mm; jobb oldali abroncs profilmélysége: 7 mm; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Ikergumi; bal belső abroncs profilmélysége: 4 mm; bal külső abroncs profilmélysége: 4 mm; jobb belső abroncs profilmélysége: 5 mm; jobb külső abroncs profilmélysége: 5 mm Saját tömeg: 7 799 kg Terhelhetőség: 11 201 kg Ncedoynxnbjpfx Aapjr Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülés: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 734 700 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 04/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, DAF XF 480 billenő hidraulikával Super Space Cab vezetőfülke, intarder, hűtőláda, 2 fekvőhely, külső napellenző, állóklíma + állófűtés, sávtartó asszisztens, adaptív tempomat, központi zár távirányítóval, EURO 6, differenciálzár, 2x elektromos ablakemelő, elektromos tükrök, ABS. Nsdpst U Ulnefx Aapecr Abroncsméret: Első tengely: 385/55R22,5 Hátsó tengely: 315/70R22,5

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 010 600 km, teljesítmény: 340 kW (462,27 LE), első forgalomba helyezés: 09/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, DAF XF 460 Super Space Cab vezetőfülke, intarder, hűtődoboz, 2 fekvőhely, távolságtartó tempomat, külső napellenző, tetőablakok, CD-s rádió, differenciálzár, EURO 6, 2x elektromos ablakemelő, elektromos tükrök, ABS. Njdjwn Rvljpfx Aapecr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 700 400 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 04/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, DAF XF 480 billenő hidraulika Super Space Cab vezetőfülke, intarder, hűtőláda, 2 fekvőhely, külső napellenző, állóklíma és állófűtés, sávtartó asszisztens, adaptív tempomat, központi zár távirányítóval, EURO 6, differenciálzár, 2x elektromos ablakemelő, elektromos tükrök, ABS. Gumiméret: Nodpet U Ul Ujfx Aapjcr Első tengely: 385/55R22,5 Hátsó tengely: 315/70R22,5

Állapot: használt, futásteljesítmény: 432 488 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 09/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65/22.5, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: intarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, sebességek száma: 10, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2018, üzemórák: 169 h, Felszereltség: ABS, AdBlue, daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, koromszűrő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Sebességkorlátozó - Légrugózás - Részecskeszűrő - Tolató kamera - Napellenző - Szerszámosláda - TLT (teljesítményleadó tengely) - Központi kenés = További információk = Tengelyelrendezés Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65/22.5; Max. tengelyterhelés: 9000 kg; Kormányzott; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/70/22.5; Ikerkerék; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11500 kg; Felfüggesztés: légrugózás Nodeyiunmjpfx Aapscr Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/70/22.5; Emelhető tengely; Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányzott; Felfüggesztés: légrugózás Súlyadatok Saját tömeg: 13 120 kg Terhelhetőség: 14 880 kg Megengedett össztömeg: 28 000 kg Funkcionális adatok Gém: teleszkópos Gém hossza: 15 m Emelési kapacitás: 28 000 kg Emelési magasság: 1 500 cm Darutípus: HIAB X-HIDUO 298 EP-4, gyártási év: 2018, fülke mögött Felépítmény márkája: HIAB X-HIDUO 298 EP-4 CE-jelölés: igen Azonosító Rendszám: 20-BKX-9 EURO 6 480 LE 6X2 HAJTÁS DIFFERENCIÁLZÁR 9 TONNA AZ ELSŐ TENGELYHEZ TENGELYTÁV: 340 CM KORMÁNYZOTT, EMELHETŐ TENGELY LÉGRUGÓS JÁRMŰ NAPPALI FÜLKE KLÍMA TOLATÓKAMERA AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ MOTORFÉKKEL TRAKTOR-KIVITEL HIAB X-HIDUO 298 EP-4 4 X HIDRAULIKUS KITOLÁS 4 X KITÁMASZTÓ LÁB TELJES MUNKAMAGASSÁG: 15 MÉTER MAXIMÁLIS EMELŐKAPACITÁS: 28 000 KG MAXIMÁLIS EMELŐKAPACITÁS 12,5 MÉTERNÉL: 1860 KG RÁDIÓS VEZÉRLÉS KÖVESSEN MINKET AZ INSTAGRAMON IS: GEURTSTRUCKS BESZÉLÜNK NÉMETÜL BESZÉLÜNK ANGOLUL BESZÉLÜNK SPANYOLUL BESZÉLÜNK LENGYELÜL BESZÉLÜNK UKRÁNUL

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 359 670 km, teljesítmény: 243 kW (330,39 LE), első forgalomba helyezés: 10/2014, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2014, üzemórák: 159 h, Felszereltség: ABS, AdBlue, daru, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Fékrásegítő - Csendes működés - Sebességkorlátozó - LED-lámpák - Légrugózás - Légkürt - Médiarendszer - Részecskeszűrő - Napellenző - Stabilitás-ellenőrző rendszer - Szerszámosláda - TLT (teljesítmény-leadó tengely / PTO) - Vonófej = További információk = Tengelyelrendezés Első tengely: kormányzott Hátsó tengely 1: ikerabroncsos Hátsó tengely 2: emelő-tengely; kormányzott Ncsdpfx Asyiumvoapsr Súlyadatok Önsúly: 18 500 kg Funkcionalitás Gém: teleszkópos (8 szekció) Gémhossz: 24,5 m Teherbírás: 6 300 kg Emelési magasság: 2 450 cm Darutípus: MKG HLK 341 SHP A8, fülke mögött Felépítmény gyártója: MGK HLK 341 SHP A8 CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó DAF CF 330 6x2 MKG HLK 341 SHP A8 DARUVAL + CSÖRLŐ + MUNKAKOSÁR EURO 6 | CSOMAG 330 LE HAJTÁS: 6x2, HÁTSÓ TENGELY EMELHETŐ ÉS KORMÁNYOZHATÓ TELJESEN LÉGRUGÓS TENGELYTÁV: 500 cm CF fekvőfülke klímával és navigációval Automata sebességváltó motorfékkel Több szerszámosláda Nyitott rakfelület levehető oldalfalakkal Rakfelület hossza: 650 cm Rakfelület magassága: kb. 116 cm Horogszemek MKG HLK 341 SHP A8 daru Teljesen 8x hidraulikusan kihúzható + 1x manuális Olajhűtő a daru hidraulikához 4x támasz Távirányítás Max. munkamagasság: 2 450 cm Max. emelési kapacitás: 6 300 kg Max. kapacitás 2 090 cm-nél: 930 kg Nagy hidraulikus csörlő horoggal és görgőkkel FERRARI FAV 1080 munkakosár, 200 kg Csak 159 daru üzemóra!!! Kövessen minket Instagramon, Facebookon és TikTokon, hogy megnézhesse az eladásra kínált teherautóinkról/haszonjárműveinkről és gépeinkről készült videókat! BESZÉLÜNK NÉMETÜL WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Állapot: használt, teljesítmény: 390 kW (530,25 LE), hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: dízel, első forgalomba helyezés: 02/2019, szín: zöld, össztömeg: 28 000 kg, futásteljesítmény: 650 963 km, saját tömeg: 11 780 kg, maximális teherbírás: 16 220 kg, tengelyelrendezés: 6x2, rakodótér térfogata: 25 m³, raktér hossza: 6 400 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 1 600 mm, ülések száma: 2, vezetőfülke: alvófülke, tengelytáv: 4 800 mm, fékek: motorfék, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, * Német jármű * 1. tulajdonostól * Állapot: lásd a képeken * Kempf alumínium gabonabillenő-felépítmény * Kormányozható emelhető utófutó-tengely * 25 m³ rakodótér * Ponyvás roló * Lengő hátfalak * Elöl fellépő és pódium * Lehajtható hátsó aláfutásgátló * Vonófej * Vontatható tömeg: 24 000 kg * Duomatik csatlakozók * Luxus fülke komfort fekvőhellyel * Álló klímaberendezés * Automata klíma * Állófűtés * Sávtartó asszisztens * Multifunkciós kormánykerék * Tempomat * Hűtőbox * CB-rádió * Sztereó + CD + navigáció * Légrugós, komfort vezető- és utasülés * Ülés szellőztetés * Ülésfűtés Nsdpfx Aovhqf Ioapecr * Elektromos ablakemelők * Fűthető, elektromosan állítható külső tükrök * LED nappali menetfény * Ködlámpa * Munkalámpák * Tetőablakok * Sűrített levegős kürtök * Gabonazsilip * Differenciálzár * Automata sebességváltó * Alumínium oldalfalak * Tárolórekeszek * ABS és ASR * Alumínium felnik * Billenő hidraulika * Tengelytáv: 4.800 mm * Megengedett össztömeg: 28 000 kg * Saját tömeg: 11 780 kg * Hasznos teher: 16 220 kg * Raktér méretei: hossz = 6 400 mm, szélesség = 2 450 mm, magasság = 1 600 mm * Kempf gabonabillenő pótkocsi 28 m³, felár ellenében elérhető Amennyiben új TÜV-vizsgát szeretne, szívesen küldünk ajánlatot partner szervizeinktől. Ajánlatunk általában ÚJ TÜV, új DGUV, új SP, illetve új UVV VIZSGÁLAT NÉLKÜL értendő. További teherautókat honlapunkon talál: Beszélünk németül, angolul, lengyelül és törökül. Figyelem: Erősen javasoljuk a jármű megtekintését és átvizsgálását, hogy a vevő valós képet alkosson az áru állapotáról, alkalmasságáról. Megtekintés és átvizsgálás előzetes időpont-egyeztetéssel bármikor lehetséges és kifejezetten ajánlott. Minden információ tájékoztató jellegű. Az ajánlat tartalmáért, elírásért vagy téves adatért felelősséget nem vállalunk. A vevő kötelessége saját maga meggyőződni a termék/jármű állapotáról és felszereltségéről. Az eladás, leírás módosítása és az értékesítés joga fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 6 000 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 04/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, hajtástípus: automata, Felszereltség: koromszűrő, Járműszám: 530001 balesetmentes, szervizkönyves, nem dohányzó ---- ASSZISZTENCIA RENDSZEREK * Sávváltásra figyelmeztető rendszer MOTOR, SEBESSÉGVÁLTÓ & FUTÓMŰ * Kipörgésgátló (ASR) BELTÉR * Bal kormány * Belső világítás * Fekete biztonsági övek FÉNY & LÁTHATÓSÁG * Oldalsó helyzetjelző lámpák További jellemzők -----Szín/Fényezés----- Fülkeszín E1980 Kristályfehér * Alsó fülkelépő Stone Grey * Sp.-ház fekete a fülkeszínhez: Crystal White * Alvázszín Antracit szürke * Fényszórókeret színe: Crystal White * Lökhárító színe: szürke * Fogantyú & keretezés: fekete, oldalfal: fülkeszín -----Kerekek/Gumik----- Goodyear * Első tengely(ek): 315/80 R22.5 * Meghajtott hátsó tengely(ek): 315/80 R22.5 * Acél tárcsás kerekek, ezüstszürke * Dísztárcsák ezüstszürke -----Felszereltség/Különleges felszereltség----- Nappali fülke * Masszív első alváz kivitel * Mechanikus fülkefelfüggesztés * Rugalmas fülkelépő * Kürtök, előkészítve * LED fényszórók és ködlámpák * Fényszórók magasságállítás nélkül * Jobboldali közlekedéshez fényszóró-kúpszög * 2 LED fényszóró a fülke hátfalán * Szélvédő napvédő fóliával * Hátsó ablak: duplán üvegezett * Edzett üveg * Fő tükör * DAF Corner View * Központi zár, 3 kulcs, 2 távirányító * Bőr kormánykerék * Beltéri burkolatszín: Luxus * Műszerfal kivitel: Vision * Fülke, belső díszítés: Hexagon * Ajtóburkolat: laza szövésű szövet * Fülke falburkolat textil * Vezetőülés: Luxury Air * Karfa mindkét oldalon, vezetőülésen * Vezetőülés, fix talapzat * Utasülés: Cinema, szövetkárpitozás * Utasülés, fix talapzat * Műszerfal asztal * Középső tárolórekesz * Hűtőláda vagy hűtőszekrény * Automatikus hőmérséklet-szabályozás és klíma * Hővisszanyerő szivattyú * Roló a vezető oldalon * Elektromos tetőablak * Alapértelmezett kiegészítő áramellátás * FMS-csatlakozó, bővített, előkészített * DAF Connect * Útdíj-előkészítés * Digitális tachográf, VDO 1C, G2V1 verzió * Sebességkorlát beállítás 90 km/h * DAF Infotainment Luxury Plus, Luxus hangszórók * Antennák: DAB-elők., 2x Mobil, GNSS, Extra: CB * Adaptív tempomat FCW és AEBS-3-mal * Vezeték nélküli töltő * Elektronikus stabilitásvezérlés (VSC) * Tolatóradar * Alapvető indításgátló * Kanyarodási asszisztens, előkészítés * Elöl: 2 x 7,50 t, parabola, 167N * Első tengely 1, 6.300 kg, teherbírási index 148 * Második első tengely 167 N * Hátsó rugózás 21,0 t/Fékek 21,0 t Njdpfx Aajupq A Sjpecr * Hátsó tengely teherbírása 10,50 t + 10,50 t * Hátul: 21,00 t, trapéz, HR1670T * Hátsó tengely 1, 12300 kg, teherbírási index 147 * Első laprugózás, extra magas * MX-11 motor, 330 kW/449 LE, fülkeembléma: 450 * Euro 6 környezetvédelmi besorolás * ECO teljesítmény * Üresjárat-automatika, 5 perc * Automata sebességváltó, TraXon, 12 fokozat * 12 fokozatú TraXon váltó 12TX2610 OD, 12,92-0,77 * Manőverező mód * Automata váltó kézi kapcsolási funkcióval, teljes verzió * Terepüzemmód szabadkilengés funkcióval * Hátsó tengelyáttétel 3,46 * Mechanikus differenciálzár * MX motorfék * Elektro-pneumatikus rögzítőfék vezérlés * Rúgótároló henger tandem hátsó tengelyeken 1 és 2 * Rögzítőfék asszisztens * 2 hengeres kompresszor tengelykapcsoló nélkül * Hajtott hátsó tengely dobfékekkel * Tengelytáv 5,05 m/hátsó túlnyúlás 1,50 m billenőplatós * Fő hossztartó 310/6,0 mm, folyamatos belső erősítés * Alapértelmezett komponens elrendezés * Vízszintes kipufogócső

Állapot: használt, futásteljesítmény: 6 000 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 04/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, hajtástípus: automata, Felszereltség: koromszűrő, Járműszám: 530001 balesetmentes, szervizkönyves, nem dohányzó ---- ASSZISZTENCIA RENDSZEREK * Sávváltásra figyelmeztető rendszer MOTOR, SEBESSÉGVÁLTÓ & FUTÓMŰ * Kipörgésgátló (ASR) BELTÉR * Bal kormány * Belső világítás * Fekete biztonsági övek FÉNY & LÁTHATÓSÁG * Oldalsó helyzetjelző lámpák További jellemzők -----Szín/Fényezés----- Fülkeszín E1980 Kristályfehér * Alsó fülkelépő Stone Grey * Sp.-ház fekete a fülkeszínhez: Crystal White * Alvázszín Antracit szürke * Fényszórókeret színe: Crystal White * Lökhárító színe: szürke * Fogantyú & keretezés: fekete, oldalfal: fülkeszín -----Kerekek/Gumik----- Goodyear Nsdpop Nn E Sofx Aapocr * Első tengely(ek): 315/80 R22.5 * Meghajtott hátsó tengely(ek): 315/80 R22.5 * Acél tárcsás kerekek, ezüstszürke * Dísztárcsák ezüstszürke -----Felszereltség/Különleges felszereltség----- Nappali fülke * Masszív első alváz kivitel * Mechanikus fülkefelfüggesztés * Rugalmas fülkelépő * Kürtök, előkészítve * LED fényszórók és ködlámpák * Fényszórók magasságállítás nélkül * Jobboldali közlekedéshez fényszóró-kúpszög * 2 LED fényszóró a fülke hátfalán * Szélvédő napvédő fóliával * Hátsó ablak: duplán üvegezett * Edzett üveg * Fő tükör * DAF Corner View * Központi zár, 3 kulcs, 2 távirányító * Bőr kormánykerék * Beltéri burkolatszín: Luxus * Műszerfal kivitel: Vision * Fülke, belső díszítés: Hexagon * Ajtóburkolat: laza szövésű szövet * Fülke falburkolat textil * Vezetőülés: Luxury Air * Karfa mindkét oldalon, vezetőülésen * Vezetőülés, fix talapzat * Utasülés: Cinema, szövetkárpitozás * Utasülés, fix talapzat * Műszerfal asztal * Középső tárolórekesz * Hűtőláda vagy hűtőszekrény * Automatikus hőmérséklet-szabályozás és klíma * Hővisszanyerő szivattyú * Roló a vezető oldalon * Elektromos tetőablak * Alapértelmezett kiegészítő áramellátás * FMS-csatlakozó, bővített, előkészített * DAF Connect * Útdíj-előkészítés * Digitális tachográf, VDO 1C, G2V1 verzió * Sebességkorlát beállítás 90 km/h * DAF Infotainment Luxury Plus, Luxus hangszórók * Antennák: DAB-elők., 2x Mobil, GNSS, Extra: CB * Adaptív tempomat FCW és AEBS-3-mal * Vezeték nélküli töltő * Elektronikus stabilitásvezérlés (VSC) * Tolatóradar * Alapvető indításgátló * Kanyarodási asszisztens, előkészítés * Elöl: 2 x 7,50 t, parabola, 167N * Első tengely 1, 6.300 kg, teherbírási index 148 * Második első tengely 167 N * Hátsó rugózás 21,0 t/Fékek 21,0 t * Hátsó tengely teherbírása 10,50 t + 10,50 t * Hátul: 21,00 t, trapéz, HR1670T * Hátsó tengely 1, 12300 kg, teherbírási index 147 * Első laprugózás, extra magas * MX-11 motor, 330 kW/449 LE, fülkeembléma: 450 * Euro 6 környezetvédelmi besorolás * ECO teljesítmény * Üresjárat-automatika, 5 perc * Automata sebességváltó, TraXon, 12 fokozat * 12 fokozatú TraXon váltó 12TX2610 OD, 12,92-0,77 * Manőverező mód * Automata váltó kézi kapcsolási funkcióval, teljes verzió * Terepüzemmód szabadkilengés funkcióval * Hátsó tengelyáttétel 3,46 * Mechanikus differenciálzár * MX motorfék * Elektro-pneumatikus rögzítőfék vezérlés * Rúgótároló henger tandem hátsó tengelyeken 1 és 2 * Rögzítőfék asszisztens * 2 hengeres kompresszor tengelykapcsoló nélkül * Hajtott hátsó tengely dobfékekkel * Tengelytáv 5,05 m/hátsó túlnyúlás 1,50 m billenőplatós * Fő hossztartó 310/6,0 mm, folyamatos belső erősítés * Alapértelmezett komponens elrendezés * Vízszintes kipufogócső

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 004 066 km, teljesítmény: 340 kW (462,27 LE), első forgalomba helyezés: 02/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 950 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 430 l, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 6 310 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: Bluetooth, differenciálzár, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, légkondicionálás, légzsák, = További opciók és tartozékok = - Fűtés - Légrugózás - Parabolikus rugózás - Hálókabinos fülke - Napellenző = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motor lökettérfogat: 12 902 cm³ Sebességváltó Váltó: TRAXON, 12 sebességes, automata Nedpfx Ajygmvwjapjcr Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22,5; Max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Rugózás: parabolikus rugózás Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 385/55R22,5; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 4400 kg; Kormányzott; Rugózás: légrugózás Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/70R22,5; Dupla kerék; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Redukció: egyszeres redukció; Rugózás: légrugózás Súlyok Saját tömeg: 9 083 kg Terhelhetőség: 17 917 kg Megengedett össztömeg: 27 000 kg Funkcionális Felépítmény márkája: ZF Azonosítás Rendszám: 39-BFN-1 További információk További információért forduljon Maurits Van Giessenhez.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 723 852 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 01/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2025, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, állófűtés, * Multifunkciós kormánykerék * Állófűtés/klíma * Pioneer rádió * Rádió adó-vevő * Hűtőszekrény * 2. fekhely * Tempomat * Hegyimenet-asszisztens * Sávtartó figyelmeztető rendszer * Laprugó/légrugózás * TÜV: 03.2025 * SP: 09.2024 -----Belső járműszám: 9290----A hibák és köztes értékesítés jogát fenntartjuk. WhatsApp-támogatás elérhető! Járművel kapcsolatos kérdés vagy további információ esetén keressen minket kényelmesen WhatsApp-on. Ncedpfx Aasvhv Tdjpjr Whatsapp: német, angol -- Whatsapp: német, angol, arab

Állapot: használt, futásteljesítmény: 788 320 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 02/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 04/2025, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, * Multifunkciós kormánykerék * Állóklímaberendezés * Állófűtés * Hűtőszekrény * Második fekvőhely * Televízió ----* Adaptív távolságtartó tempomat * Sávtartó figyelmeztető rendszer * Lap-/légrugózás * Retarder * Hegymenet asszisztens * Hátsó tengely differenciálzár * Alumínium felnik ----Belső járműszám: 9547----Az elírások és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. WhatsApp támogatás elérhető! Nedpfx Ajvhvnhoapocr Járművel kapcsolatos kérdéseivel vagy további információ iránt kényelmesen keressen minket WhatsAppon keresztül. WhatsApp: Német, Angol -- WhatsApp: Német, Angol, Arab

Állapot: használt, futásteljesítmény: 426 530 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2025, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, * Multifunkciós kormány * Hűtőszekrény * Navigációs rendszer * Holtérkamera * 2. fekvőhely * Tempomat * Retarder * Lap-/légrugózás * TÜV: 06.2025 * SP: 12.2024 -----Belső járműszám: 10316----A tévedés és a közbenső eladás joga fenntartva. WhatsApp-támogatás elérhető! Nsdovtk Awjpfx Aapecr Ha kérdése van a járművel kapcsolatban vagy további információra van szüksége, bátran írjon nekünk WhatsApp-on keresztül. Whatsapp Whatsapp

Állapot: használt, futásteljesítmény: 888 445 km, teljesítmény: 340 kW (462,27 LE), első forgalomba helyezés: 06/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 05/2026, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, állófűtés, * Multifunkciós kormánykerék * CB rádió * Hűtőszekrény * Alvóhely * Állófűtés * Távolságtartó tempomat * Hegymeneti elindulássegítő * Sávtartó asszisztens * Teljes légrugózás * Retarder * Műszaki vizsga: 2026.05 * Biztonsági vizsgálat: 2025.12 * Saját tömeg: 8.818 kg ----Belső járműszám: 18----A tévedés és közbenső eladás jogát fenntartjuk. WhatsApp-támogatás elérhető! Ncedpfx Aasx Dgzaspsr Járművel kapcsolatos kérdések vagy további információk esetén írjon nekünk kényelmesen WhatsApp-on keresztül. WhatsApp német, angol -- WhatsApp német, angol, arab

Állapot: használt, futásteljesítmény: 786 455 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 06/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 11/2024, fékek: retarder, szín: ezüst, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, navigációs rendszer, * Multifunkciós kormánykerék * Navigációs rendszer * Légkondicionáló * Állóklíma * Állófűtés * Hűtőszekrény * 2. fekvőhely * Kézi váltó ----* Adaptív tempomat * Sávtartó figyelmeztető rendszer * Laprugós/légrugós felfüggesztés * Differenciálzár * Retarder ----* Műszaki vizsga: 2024.11 * SP: 2024.11 * Saját tömeg: 8 497 kg Ncedpfxevhwa Ee Aapjr -----Belső járműszám: 9842----A változtatás és közbenső eladás jogát fenntartjuk. WhatsApp támogatás elérhető! Járművel kapcsolatos kérdés vagy további információ esetén kényelmesen írjon nekünk WhatsApp-on keresztül. Whatsapp Whatsapp

Állapot: használt, futásteljesítmény: 294 850 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 11/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 07/2025, fékek: retarder, szín: fekete, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, * Multifunkciós kormánykerék * Második fekvőhely * Navigációs rendszer * Hűtőszekrény * Holttér kamera * Klímaberendezés * Tempomat * Laprugós/légrugós felfüggesztés * Retarder Nsdpfxjw Unqlj Aapscr -----Belső járműazonosító: 11242----A tévedés és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. WhatsApp támogatás elérhető! Járművel kapcsolatos kérdéseivel vagy további információért írjon nekünk bátran WhatsApp-on. Whatsapp: német, angol -- Whatsapp: német, angol, arab

Állapot: használt, futásteljesítmény: 400 255 km, teljesítmény: 355 kW (482,67 LE), első forgalomba helyezés: 01/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 01/2025, fékek: retarder, szín: fekete, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, * Multifunkciós kormány * 2. fekvőhely * Navigációs rendszer * Hűtőszekrény * Holttér kamera Ncedpfov Sh Dpjx Aapsr * Klímaberendezés * Tempomat * Lap-/légrugózás * Retarder -----Belső járműszám: 10718----Az esetleges hibákért és köztes értékesítésért fenntartjuk a jogot. WhatsApp ügyfélszolgálat elérhető! Ha kérdése van a járművel kapcsolatban vagy további információ szükséges, vegye fel velünk a kapcsolatot kényelmesen WhatsAppon keresztül WhatsApp: Német, Angol -- WhatsApp: Német, Angol, Arab

Állapot: használt, futásteljesítmény: 270 524 km, teljesítmény: 300 kW (407,89 LE), első forgalomba helyezés: 07/2007, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 6 300 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 600 mm, Felszereltség: ABS, daru, koromszűrő, légkondicionálás, DAF 85.410 platós + HIAB 322E6 daru 8x4 Felfüggesztés: laprugó-laprugó Tengelytáv: 5,70 m HIAB daru Típus: HIAB 322 E6 XS 6x hidraulikus kitolás 4x hidraulikus kitámasztó 1x drótköteles csörlő Nodpfxow U Hm Es Aapscr 1x távirányító Felszereltség: - Motorfék - Digitális tachográf - Légkondicionáló - Rádió-Bluetooth-Aux-telefon - Elektromos ablakemelők - Napfénytető - Napellenző - Vonóhorog (levegő, ABS, elektromos csatlakozás + gömbfej) Finanszírozásban/lízingben is szívesen segítünk partnereinken keresztül. Minden információ tájékoztató jellegű. Az elírás és az előzetes eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 582 537 km, első forgalomba helyezés: 04/2009, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 10x4, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2009, Felszereltség: ABS, daru, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, koromszűrő, légkondicionálás, légterelő, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Csendes üzemmód - Sebességkorlátozó - Hűtőszekrény - Légrugózás - Légkürt - Részecskeszűrő - Napellenző - Stabilitásvezérlés - Állófűtés - Szerszámosláda - TLT (PTO) - Központi zsírzórendszer = További információk = Tengelykonfiguráció Első tengely 1: Kormányzott Első tengely 2: Kormányzott Hátsó tengely 1: Kormányzott Hátsó tengely 2: Ikerkerekes Hátsó tengely 3: Ikerkerekes Súlyadatok Önsúly: 36 399 kg Terhelhetőség: 17 601 kg Megengedett össztömeg: 54 000 kg Funkcionális Gém: Teleszkópos (8 tagú) Gémhossz: 24 m Emelési kapacitás: 30 000 kg Emelési magasság: 2 400 cm Darutípus: FASSI F1500AXP.28, fülke mögött Felépítmény márkája: FASSI F1500AXP.28 CE tanúsítvány: igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Njdpfeuxu Thsx Aapocr Esztétikai állapot: nagyon jó Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosító Rendszám: BV-XP-06 DAF XF 105.510 10X4 nyerges vontató + FASSI F1500AXP.28 daru EURO 5 L CSOMAG, 480 LE HAJTÁS: 10X4 TENGELYTÁV: 570 CM LÉGRUGÓS FUTÓMŰ XF alvófülkés kabin klímával, állófűtéssel, hűtőszekrénnyel Manuális váltó Nyerges lemez Több szerszámosláda FASSI F1500AXP.28 daru 150 t/m daru !!! 2x olajhűtő a daruhidraulikához 8x hidraulikusan kihúzható tag Munkamagasság: 24 méter Max. emelési kapacitás: 30 000 kg Max. emelési kapacitás 19,4 méteren: 4 465 kg Központi kenőrendszer a darun 4x kitámasztás Távvezérlés Kövessen minket Instagramon: GEURTSTRUCKS BESZÉLÜNK NÉMETÜL WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 914 000 km, teljesítmény: 340 kW (462,27 LE), első forgalomba helyezés: 03/2015, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 1 195 l, fékek: intarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 6 160 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, hűtőszekrény, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Klímaberendezés - Napsugárzás elleni napellenző = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motor lökettérfogat: 12 902 cm³ Sebességváltó Váltó: 12A2330, 12 fokozatú, automata Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Első tengely: Max. tengelyterhelés: 8 000 kg; kormányzott; Tengely márkája: 163N; Rugózás: parabolarugó Hátsó tengely: ikerkerekes; differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Tengely márkája: 1344; Redukció: egyszeresen redukált; Rugózás: légrugó Tömegek Saját tömeg: 8 572 kg Hasznos teher: 11 928 kg Megengedett össztömeg: 20 500 kg Funkcionális Felépítmény márkája: ZF Azonosító Rendszám: 06-BFT-3 Njdpeuu Dy Usfx Aapscr További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Maurits Van Giessennel.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 234 569 km, szín: narancssárga, első forgalomba helyezés: 05/2005, Gyártási év: 2005, Felszereltség: daru, Homokmegfogók és raklapkampók. Fogó 3 = 59 x 1,27 – Fogó 4 = 72 x 121 – Fogó 5 = 65 x 1,28 Fogó 8 = 80 x 1,75 – Fogó 10 = 61 x 1,63 forgatóval 1 = Raklapkampó 2 = Fogó 90 x 1,40 6 = Kőfogó, kicsi 9 = Raklapkampó 11 = Kőfogó 12 = Targoncavillák 14 = Homokmegfogó 49 x 97 fogakkal Nsdpfx Aaewwtmxjpscr 15 = Raklapkampó 16 = Raklapkampó 17 = Raklapkampó 18 = Kis homokmegfogó 20 = Kőfogó = További információk = Alkalmas: Építőipari gépekhez Daruba szerelhető: Palfinger / Atlas markolók, 2005-ös évjárat, fülke mögött

Állapot: új, teljesítmény: 574 kW (780,42 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 1 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 04/2028, szín: szürke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2026, Felszereltség: légkondicionálás, Belső járműszám: G400036 Német jármű Telephelyünkön, Kaufungen-Kassel, azonnal elérhető További információ: * Luis Lucena (német, angol, spanyol, francia) * Viktoria Sologubova (lengyel, orosz, ukrán, angol) 1 db Popp nehézteher torony Volvo FH16 8x4 SZM Tridemhez Nehézteher torony a vezetőfülke mögött, galvanizált tartórámmal (kb. 900 mm széles), amely gumicsillapítással és speciálisan kialakított konzolokkal kapcsolódik az alvázhoz. Helyet biztosít üzemanyagtartály, hidraulika és tárolóládák, további légnyomástartályok, valamint egy kapaszkodó számára a fellépéshez. A felépítmény a jármű szélességéhez igazodik, így az opcionális oldaltakarás felszerelésével esztétikus megjelenés érhető el. NATO-csatlakozó elektromos kikapcsolással, kapcsolóval a vezetőfülkében 2 db LED munkalámpa a torony tetején 2 db LED munkalámpa a torony alján 1 db felár "kínúzható munkalámpáért" 3 db V2A rozsdamentes tárolóláda tömítéssel, kb. 800x500x700 mm, a toronyban szerelve 1 db GFK oldaltakarás – szélesség: 900 mm Kétcsöves nagynyomású hidraulikarendszer, kb. 120 literes (HLP-35) Alumíniumtartály és töltet, biztonsági szelep 250 bar (billentő hidraulika nélkül) Hidraulikacsatlakozók a toronynál: Nyomás: RK-állófél BG 6 S20 M30x2 Visszafolyás: RK-állófél BG 6 S20 M30x2 (Motor oldali mellékhajtás (PTR-DIN) és HPE-F-25 hidraulikaszivattyú gyárilag szükséges) Nyomólap a hattyúnyak hidraulikus munkahenger megtámasztásához Ncedpoy Dyxnjfx Aapor Alumínium üzemanyagtartály, kb. 1.430 literes, a toronyban beépítve 2 tankajtóval, egyedi szintmérővel, beleértve a tankjelző programozását 1 db 7 részes "alu" légnyomástartály-készlet SLT-hez, egyenként 30 l 1 db járó- és tankolóhíd 2 feljárólétrával Finanszírozási példa: * Belső szám: G400036 * Vételár: 259.900,00 € * Önrész: 10% * Futamidő: 60 hónap * Havi törlesztő: 3.999,99 € * Maradványérték: 45.000,00 € Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, vagy az Ön igényeihez szeretné igazítani, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot (Hr. Enchev). Örömmel várjuk hívását! A tévedés jogát fenntartjuk. Szívesen beszámítjuk használt járművét. Helyszíni finanszírozás lehetséges. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: németül, angolul, spanyolul, lengyelül, ukránul, oroszul és bolgárul.

Állapot: új, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 35 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, rakodótér térfogata: 9 m³, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, Mercedes Benz Arocs 3243B 8x4 EURO6 GSR Stetter AM9 FHC Ultra Eco light betonszállító GSR - Kanyarodássegítő, sávelhagyás-figyelmeztető, vészfékrendszer, tolatókamera stb. Első forgalomba helyezés: nincs regisztrálva Gyártás éve: 2026 Futásteljesítmény: 500 km Szín: Arktiszfehér Nedpfx Aevl N Icoapocr Igény esetén felár ellenében választható színben is kapható (lásd a fotót). Műszaki adatok: - Teljesítmény: 315 kW (428 LE) - Első/hátsó gumiabroncsok: 315/80R22.5 - Megengedett össztömeg: 35 000 kg - Futott km: 500 - Környezetvédelmi besorolás: Euro 6e - Váltó: Mercedes Powershift 3 automata - Állapot: új jármű Felszereltség – Alváz és fülke: - M fülke Classic Space - Tengelytáv: 4250 mm - Első tengely: 7,5 t, egyenes kivitel - Hátsó tengely: hypoid, 10 t - Üzemanyagtartály: 320L alumínium, AdBlue 25L - Napellenző, klíma, ABS, első-hátsó tárcsafék - Légnyomástartály alumíniumból - Komfortzár, interaktív 2 multimédia cockpit - Előkészítés Remote Truck 3.0 app-hoz - 2 db extra távirányítós kulcs - Navigációs rendszer - Flottakezelő interfész (FMS) - Tolatókamera, tolatásjelző - Digitális tachográf (2. generációs) - Tetőablak - Prémium rugós vezetőülés, fülkefelfüggesztés komfortos acélrugózással - LED nappali menetfény, LED ködlámpa, építési védőrácsos hátsó lámpák - Tempomat - Sávelhagyás-figyelő, figyelemasszisztens - Közlekedési táblafelismerő - Active Brake Assist 6, Active Sideguard Assist 2, Frontguard Assist Felépítmény felszereltsége: - Stetter AM 9/8 FHC Ultra Eco light betonkeverő (nominális térfogat: 9 m³) - PMP hajtómű - 500 literes acél víztartály - Alumínium sárvédő a hátsó tengelyen - Vészleállító gomb - Keretburkolat - Start/Stop funkció - Kézi vezérlés - Munkalámpák Ajánlat kötelezettség nélkül, Kölnből. Közbenső eladás és hibák jogának fenntartásával. Csak cégek részére történő értékesítés. Beszélünk németül, angolul, spanyolul, franciául.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 73 755 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 06/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2022, Belső járműszám: VTC20033 További INFORMÁCIÓK: Luis Lucena (Német, Angol, Spanyol, Francia) Viktoria Sologubova (Lengyel, Orosz, Ukrán, Angol) CIFA MAGNUM MK28L-115-RH-PB607 Névleges kapacitás: 9 m³ Kiemelő típus: MK 28L Munkamagasság: 28,1 m Maximális kinyúlás: 24,1 m Szivattyú típusa: PB 607L Szivattyúteljesítmény: 61 m³/h Nodpfjy A Aw Dex Aapocr Maximális nyomás: 71 bar Geometriai térfogat: 14,6 m³ Töltöttségi szint: 69 % Modellsorozat: L Az adatok tévedés jogával közzétéve. Használt járművét beszámítjuk. Finanszírozás közvetlenül nálunk lehetséges. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: Német, Angol, Spanyol, Lengyel, Ukrán, Orosz, Bolgár nyelven.