Wilo Hűtőrendszer használt eladó (1 367)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2023, Fanuc vezérlő. COSMOTEC hűtőrendszerrel, KNOLL forgácskihordóval és hűtőfolyadék-szűrővel. Teljes tengelyek forgó/nyomatékmotoron. Orsók közti távolság: 500 Tengely elmozdulás (mm): 500, 940 (600+340 szerszámcseréhez), 500 Elmozdulási sebesség: Pozíciópontosság: 8 µm Iedeyzy H Hspfx Anqjtf Tengelyek száma: 5 Vezérlők: Fanuc i-Series Szerszám: HSK 80 Ködleválasztás: Igen Orsónként elérhető szerszámok: 30 Maximális szerszámméret: max L 360 mm; D 199 mm; max 6 kg/szerszám Gép tömege (t): 19 Géphajtás: Lineáris Az orsók szállításra biztosítva vannak, biztonsági tartók a helyükön vannak.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), Eladó egy Pawert 75/200 brikettáló gép, teljeskörűen felújítva 2025-ben, azonnal üzembe helyezhető állapotban. Műszaki adatok: Típus: Pawert 75/200 Kapacitás: akár 1 t/óra Főmotor teljesítménye: 55 kW Állapot: teljeskörűen felújítva (2025) Itsdpfox Npitox Anqof Tartozékok: -brikett hűtővonal -hidraulikus rendszer -adagoló csiga -gépolaj hűtőrendszer -fejhűtő rendszer -PLC-vezérelt kezelőpult Előnyök: -megbízható ipari brikettáló gép -folyamatos ipari használatra alkalmas

Gyártási év: 2021, állapot: nagyon jó (használt), Évjárat: 2021 - műszakilag kifogástalan, azonnal munkára fogható – teljes szerviz után - tárcsa átmérője: 600 mm - alulról vágás - hűtőrendszer - függőleges pneumatikus szorítók - munkaterület megvilágítása - sűrített levegő előkészítő egység Itodpfx Anjy A Htpeqsf

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, Jó műszaki állapotban, teljesen működőképes. Iedpsx Tti Sjfx Anqetf 2016-ban épült. Gép 4 tengelyes TSUDAKOMA-val, munkadarab szondával + szerszám szondával. Meghajtók tengelyek (x/y/z) 1000/550/500 mm -es távolság az asztal felülete és az orsó felülete között 130 - 630 mm tengely útmutató - Lineáris gördülő LM Táblázat ) M/perc 36/36/30 Munkaanyag (x/y/z) mm/min 1 - 24 000 tológép (x/z) KW 1,8/1,8/3,0 Automatikus szerszámcsere szerszám Kúp - BT40 szorító csavar - MAS P40T -1 (45 °) A szerszámpozíciók száma 24 db Max. szerszámátmérő mm Ø 80 / Ø 150 (második szerszám nélkül) Max. szerszám hossza / tömeg mm / kg 300 / 8 Szerszám-szerszám csereidő 2.5. szakasz Forgács-forgács csereidő 4.3. szakasz Forgókaros tár és cserélhető tárcsa kialakítása Forrás teljesítményfelvétel kVA 30 Tartály kapacitása orsó kenéséhez/hűtéséhez l 6 / 20 Hűtési magassághoz szélesség0 mm3 Gépterület 0 mm3 3 335 x 2 200 Súly 6 500 kg Vezérlőrendszer - Fanuc 0i-MD Az orsó levegővel fújása Gépbeállító elemek A gép védőburkolata Csavaros szállítószalag a munkaterületen Hűtőrendszer Biztonsági ajtó Interfész Ethernethez

Állapot: használt, futásteljesítmény: 541 105 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 250 kg, maximális teherbírás: 14 750 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80 R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 196 m³, raktér hossza: 7 240 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 2 600 mm, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, hidraulika, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Önsúly: 11 250 kg, megengedett össztömeg: 26 000 kg. Raktér (hossz/szélesség/magasság): 7 240 mm x 2 460 mm x 2 600 mm. Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5, raktér térfogata: 196 m³. 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , lap- és légrugós felfüggesztés, emelhető és kormányzott tengely, intarder, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), állóklíma, automatikus távolságtartó (ACC), légrugós vezetőülés, könyöktámasz a vezetőnek, fényszóró-magasságállítás, MAN Media Truck Advanced, hangrendszer, állítható kormányoszlop, elektromos ablakemelők, külső hőmérséklet kijelző, tetőspoiler, ködfényszórók, elektromos külső tükrök, járdaszegélytükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár, lehajtható aláfutásgátló, szerszámtartó, utánfutó kormányzás, hátsó ajtók 270°-os nyitási szöggel, hűtőláda, nappali menetfény, emelhető tető, pohártartó, gumiborítású padló, szigetelt fülke, telematika rendszer, okostelefon-app integráció, sebességkorlátozó, lehajtható oldalfalak: 1 100 mm oldalfal magasság, tárolódoboz, bal/jobb oldali kéttengelyes billenőfelépítmény. ZORZ utánfutó forgalomba helyezés: 10.2016, össztömeg: 18 000 kg, önsúly: 4 300 kg, hasznos teher utánfutón: 13 700 kg. A teljes jármű hasznos terhelése: 28 450 kg. Szerviz esedékességek: éves átvizsgálás, tengelyolaj: 2026.05, motorolaj: 2026.06, váltóolaj: 2027.06, hűtőrendszer, első és hátsó kormányzás: 2029.05. A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk. Edscha ponyvatető, valamint belső magasságában állítható emelhető tető: 1,95 - 2,60 m. Itsdpfxoyxthfe Anqef

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 6 333 h, 2019-es Okuma MA600HII CNC vízszintes, dupla palettás eszterga-maró megmunkálóközpont OKUMA OSP P300M CNC vezérléssel Tengelyút: 'X'=1.000 mm, 'Y'=900 mm, 'Z'=1.000 mm. Paletta mérete: 630 x 630 mm. Maximális asztal terhelés: 1.200 kg. Maximális munkadarab méret: Ø1.050 x 1.200 mm. Asztal indexelés: 0,001°. Orsó közép – paletta felület: 50-950 mm. Orsó orr – paletta közép: 70-1.070 mm. Maximális orsófordulatszám: 12.000 f/p (37 kW-os motor). Gyorsjárat: 'X', 'Y', 'Z' 60 m/perc. Vágó előtolás: 1-60.000 mm/perc. Szerszámtár: 171 pozíció. Gyári szám: 224574 (2019). Itodpfx Anoy Am Iajqof Tartozékok: asztali szerszámbemérő, Renishaw mérőrendszer, esztergálási funkció (maró/eszterga képesség), dupla csigás forgácsszállító és hűtőrendszer. Üzemóra: 6.333. Összméretek: Szélesség 3.335 x Mélység 7.068 x Magasság 3.174 mm. Tömeg: 25.000 kg.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 580 000 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 03/2021, üzemanyagtípus: dízel, maximális teherbírás: 23 500 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80 R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 19 m³, raktér hossza: 7 240 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, hidraulika, kipörgésgátló, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Megengedett össztömeg: 26 000 kg, raktér hossza: 7 240 mm, raktér szélessége: 2 450 mm, abroncsméret: 315/80 R22.5, raktér térfogata: 19 m³, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , lap- és légrugózás, emelhető és kormányzott tengely, intarder, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), állóklíma, légrugós vezetőülés, állítható kormányoszlop, elektromos ablakemelő, külső hőmérséklet kijelző, ködlámpa, elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükör, indításgátló, színezett üvegezés, utánfutó kormányzás, hűtőláda, pohártartó, gumibevonatú padló, telematikai rendszer, lehajtható oldalfalak, a tévedés és változtatás joga fenntartva. Elektromos emelhető tető, tolóponyvás tető, rakodóperem magasság 1 100 mm, központi tengelyes utánfutó, első forgalomba helyezés 2010. Felépítmény méretei utánfutón: 8 140 mm belső hossz és 2 450 mm belső szélesség. Az összekapcsolt szerelvény saját tömege: 16 500 kg. Balra és jobbra billenthető. Fékbetétek: 1. tengely 82%, 2. tengely 27%, 3. tengely 37%, motorolaj 11.26, S12: 12.26, váltóolaj, légszárító 01.27, levegőszűrő 12.27, tengelyolaj 01.28, hűtőrendszer, kormánymű (első és hátsó tengely): 01.29, jármű telephelye: Budapest, Magyarország. Itsdeyw Ucnepfx Anqsf

Állapot: használt, futásteljesítmény: 541 105 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 250 kg, maximális teherbírás: 14 750 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80 R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 196 m³, raktér hossza: 7 240 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 2 600 mm, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, hidraulika, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Önsúly: 11 250 kg, megengedett össztömeg: 26 000 kg. Raktér (hossz/szélesség/magasság): 7 240 mm x 2 460 mm x 2 600 mm. Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5, raktér térfogata: 196 m³. 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , lap- és légrugós felfüggesztés, emelhető és kormányzott tengely, intarder, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), állóklíma, automatikus távolságtartó (ACC), légrugós vezetőülés, könyöktámasz a vezetőnek, fényszóró-magasságállítás, MAN Media Truck Advanced, hangrendszer, állítható kormányoszlop, elektromos ablakemelők, külső hőmérséklet kijelző, tetőspoiler, ködfényszórók, elektromos külső tükrök, járdaszegélytükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár, lehajtható aláfutásgátló, szerszámtartó, utánfutó kormányzás, hátsó ajtók 270°-os nyitási szöggel, hűtőláda, nappali menetfény, emelhető tető, pohártartó, gumiborítású padló, szigetelt fülke, telematika rendszer, okostelefon-app integráció, sebességkorlátozó, lehajtható oldalfalak: 1 100 mm oldalfal magasság, tárolódoboz, bal/jobb oldali kéttengelyes billenőfelépítmény. ZORZ utánfutó forgalomba helyezés: 10.2016, össztömeg: 18 000 kg, önsúly: 4 300 kg, hasznos teher utánfutón: 13 700 kg. A teljes jármű hasznos terhelése: 28 450 kg. Szerviz esedékességek: éves átvizsgálás, tengelyolaj: 2026.05, motorolaj: 2026.06, váltóolaj: 2027.06, hűtőrendszer, első és hátsó kormányzás: 2029.05. A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk. Edscha ponyvatető, valamint belső magasságában állítható emelhető tető: 1,95 - 2,60 m. Ijdpfx Asyw Ucuenqstf

Állapot: új, Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: M166011 01 G21C, festékpisztolyokkal rendelkező LineLazer V 250SPS típusú modell egy önjáró oldószeres festőgép fényvisszaverő gyöngyökkel, amelyet nagy és nehéz csíkozási munkákhoz terveztek, beleértve parkolók és úttestek felfestésére. Nyomás alatt álló gyöngyrendszer:  Kiváló gyöngy alkalmazási teljesítmény  Biztosítja a gyöngyök megfelelő folyását Automata festőpisztoly rendszer  Minőségi mágnesszelep hajtású rendszer Távirányítós vezérlődoboz  Egyszerűen használható és minden körülmények között jól látható 25 gallonos festéktartály  Kevesebb utántöltés  Meghosszabbított csíkozási idő nagy kapacitású garattal Honda® GX motor  Megbízható és könnyen indítható  Az olajriasztás leállítja a motort, hogy elkerülje a károsodást, ha az olajszint túl alacsonyra csökken Elektromos indítás  Gyors indítás EasyMark pisztolybeállító rendszer  Egyszerű pisztolybeállítások  Pisztolybeállítás minden alkalommal egyszerűen használható  2 pisztolyos képesség QuikSelect pisztolyválasztóval Első vagy hátsó pisztolytartó használata Önközpontosító első kerék  Egyszerű működés  Habbal töltött, háromkerekű kialakítás a stabilitásért További jellemzők  Könnyű kormánybeállítás  Tartós Chromex szivattyú  Nagy hatékonyságú hidraulikus motor Isdpfxet Dlmbo Anqstf  Nagy kapacitású hűtőrendszer  Easy Out szivattyú szűrő

Gyártási év: 2015, állapot: üzemkész (használt), Általános adatok Méretek szélesség: 3030 mm Méretek mélység: 2687 mm Méretek magasság: 2150 mm Gép tömege: 3500 kg Főhajtás Tengelyek száma: 5 Mozgástartomány X-tengely elmozdulás: 600 mm Y-tengely elmozdulás: 400 mm Z-tengely elmozdulás: 310 mm V-tengely elmozdulás: 150 mm U-tengely elmozdulás: 150 mm Munkadarab Munkadarab maximális tömege: 1 500 kg Kiegészítő felszereltség Hűtés/hőmérséklet-szabályozás: Hűtőrendszer hőmérséklet-szabályozással Generátor: Tranzisztoros impulzusgenerátor Kimeneti áramerősség: 50 A Generátor méret: 600 x 650 x 1765 mm Generátor méret: 600 x 650 x 1765 mm Ez az 5 tengelyes Mitsubishi MV2400S huzalszikraforgácsoló gép 2015-ben készült. 600 x 400 x 310 mm-es X, Y, Z, valamint 150 x 150 mm-es U, V tengely mozgástartománnyal rendelkezik, maximális munkadarab tömege 1 500 kg. Fejlett Mitsubishi M700 vezérlővel van felszerelve 3D CAD/CAM képességekkel, amely pontos megmunkálást biztosít. Használja ki az alkalmat, és vásárolja meg ezt a Mitsubishi MV2400S huzalszikraforgácsoló gépet! További információkért lépjen kapcsolatba velünk. Alkalmazási területek Iedpfx Ansx D Rqfsqjtf Szúró szikraforgácsolás (EDM)

Gyártási év: 2025, állapot: új, Kiváló minőségű szilikon tömítéseket kínálok, amelyeket hűtőipari, élelmiszeripari és vendéglátóipari felhasználásra terveztek. Tömítéseink CNC esztergálással vagy extrudálással készülnek, így tökéletes méretpontosságot és ismételhetőséget biztosítanak. 🔧 Felhasználási területek: - Hűtőkamrák és -szekrények, fagyasztók, hűtőpultok és vitrinek, - Hűtőberendezések ajtói és fedelei, - Hűtőaggregátok és ipari hűtőrendszerek. ✅ Fő előnyök: Itedpoxpfx Isfx Anqof - Alacsony és magas hőmérséklettel szembeni ellenállás (–60°C-tól +200°C-ig), - Élelmiszerrel való érintkezés biztonsága (FDA tanúsítvány), - Magas rugalmasság és tömítettség többszöri nyitás-zárás után is, - Nedvességgel, olajokkal, tisztítószerekkel és ózonnal szemben ellenálló, - Bármilyen alak és méret gyártható – akár minta vagy műszaki rajz alapján is. ⚙️ Anyagok és színek: - Átlátszó, fehér, szürke, piros és kék szilikon, - Keménység: 40–80 ShA, - Standard és élelmiszeripari (FDA, EU 1935/2004) változatban. 🚚 Miért érdemes minket választani? - Gyors gyártási határidők – akár 1 munkanapon belül, - Egyedi darabok és sorozatok legyártása, - Szakértő tanácsadás és tömítésprofil kiválasztás, - Szállítás Magyarországon és Európa-szerte. 📞 Hívjon vagy írjon – segítünk, választunk, legyártjuk! Ne pazarolja idejét nem megfelelő tömítéssel – rendeljen tökéletesen illeszkedő megoldást hűtőberendezéséhez! 📍 Személyes átvétel vagy házhoz szállítás. 📦 Áfás számla, minőségi garancia. Az ár az új tömítések elkészítésének árajánlatára vonatkozik.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Esztergálási átmérő az ágy felett: 500 mm Esztergálási átmérő a keresztasztal felett: 270 mm Esztergálási átmérő kiöblösödésben: 700 mm Kiöblösödés hossza: 357 mm Csúcsmagasság: 250 mm Csúcstávolság: 1500 mm Ágy szélessége: 340 mm Max. munkadarab súlya: 300 kg Fordulatszám: 22 – 2000 ford/perc Orsófurat: D53 mm Meghajtási teljesítmény: 5,5 kW Súly: kb. 2036 kg Méretek (HxSzxM): 3200 x 1100 x 1500 mm Tartozékok, felszereltség: - 3 tengelyes pozíciókijelző rendszer Iedpeyt Iaqefx Anqjtf - Tokmányvédő - 3 pofás tokmány, D250 mm - 4 pofás tokmány, D300 mm - Szerszámtartó védő - Ütköző hosszszánhoz - Álló csúcsbak - Forgó csúcsbak - Álló csúcs - Főorsó redukciós adapterek - Szegnyereg - Hűtőrendszer - 4 helyes szerszámtartó - Gépmegvilágító - Gyors előtolás hossz- és keresztasztalon - CE-jelölés - Gép könyvek

Állapot: használt, futásteljesítmény: 720 000 km, teljesítmény: 335 kW (455,47 LE), első forgalomba helyezés: 09/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, állófűtés, Antos 2546 Alvázszám: WDB96302010155968 Első forgalomba helyezés: km Euro 6 Légrugózás elöl/hátul Német jármű, első tulajdonostól Carrier Supra 1150 hűtőrendszer Emelőhátfal Kamerák: sávtartó, távolságtartó, vészfékasszisztens Tengelytáv: 5200 mm M5V megerősített / nagy teljesítményű motorfék Iedpfoy A U Iuox Anqotf Ezüst metál ----német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/p?????/?????..... Roman Segítünk finanszírozás és lízing ügyintézésben. EU értékesítés: nettó ár cégpapírok és adószám bemutatása után ÁFA letét 2.000 € Szolgáltatásaink Önnek: - Export rendszámtábla - Exportpapírok és EUR1 - Világszintű szállítás - Szálláslehetőség - Transzfer München repülőtérről vagy Passau pályaudvarról

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes magasság: 4 000 mm, össztömeg: 12 000 kg, hőmérséklet: 900 °C, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, TOOLS FACTORY TF Millenium 875 Plus Termoformázó gép Lépcsők Fém formakeret – 3 db Kivágószerszám (bélyegző) Hűtőrendszer módosítása Fekete gyanta, amelyet a formákhoz és a fém kerethez használnak Új szűrők a géphez A termoformázó gép méretei: 2 azonos rész, mindegyik 350 cm x 550 cm x 355 cm, minden rész súlya 6 t. A gép szétszerelése, csomagolása és teherautóra rakodása a mi részünkről. Igény szerint a gép összeszerelését is vállaljuk az Ön telephelyén (megegyezés szerint) Itedpoyy Rrdofx Anqsf

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, Max. hajlítási átmérő: Ø 76 mm Max. csőfalvastagság: 3,0 mm Ijdpfx Anoyr N Eroqetf Max. hajlítási hossz: 6000 mm Min. hajlítási szög: 0,1° Max. hajlítási szög: 190° Max. hajlítási sugár: 260 mm Működési sebesség Forgási sebesség: 200°/másodperc Hajlítási sebesség: 30°/másodperc Előtolási sebesség: max. 1000 mm/másodperc Tűrések: Forgás (°): ±0,1° Hajlítás (°): ±0,1° Előtolás (°): ±0,1° Hidraulika rendszer: Hidraulikamotor teljesítménye: 7,5 kW Max. hidraulikus nyomás: 180 bar Hidraulikaolaj: 120 liter Névleges teljesítmény: 44 kW Feszültség: 400 V AC Méretek HxSzxM: 8900 x 1200 x 1850 mm Tömeg: 4850 kg Leírás: Anyagok: acél | rozsdamentes acél | alumínium | sárgaréz | réz | és más hajlítható anyagok egyszerűtől a bonyolult formákig Kijelző: hordozható 15 colos színes érintőképernyős monitor Vezérlőpanel: szervo- és hidraulikus mozgásvezérlés, valamint választható szervo tengelysebesség Láppedál Felhasználóbarát AKYAPAK vezérlőszoftver Hidraulika rendszer: Bosch, Parker Üzemmódok: kézi, félautomata és teljesen automata Programozás: Y-B-C vagy X-Y-Z mód Hűtőrendszer: hidraulikaolaj hűtő Csőbefogó: hidraulikus Ipari PC: Pentium processzor, 256 MB RAM, merevlemez és hajlékonylemez-meghajtó Kenőrendszer: automatikus Vezérlés: PLC-alapú Forgótengely: szervo vezérlésű Hajlítórendszer: hidraulikus Segédtengelyek: hidraulikus Előre-hátramenet: kézi Csőhossz kalkuláció: automatikus, program szerint Munkadarab-megjelenítés: 3D-360° grafikus kijelző

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, üzemórák: 5 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, SIEMENS 840D SL Shopturn vezérlés Ágy feletti esztergálási átmérő: 580 mm Kocsi feletti esztergálási átmérő: 320 mm Maximális esztergálási átmérő: 320 mm X tengely elmozdulás: 242 mm Y tengely elmozdulás: +/- 40 mm Z tengely elmozdulás: 540 mm Csúcsok közti távolság: 780 mm Gyorsjárat X/Z: 30/36 m/perc Gyorsjárat Y: 22,5 m/perc Fordulatszám: 5000 ford/perc Orsóvégi csatlakozás: A2-6 Orsófurat átmérő: 73 mm Átmenő átmérő: 51 mm Meghajtási teljesítmény: 16,5/11 kW Revolver 12 állású (belső hűtőfolyadék-ellátással) Szerszámbefogó: VDI30 Programozható C tengely Szegnyereg kúpos hüvely: Morse 4 Szegnyereg elmozdulás: 550 mm Hidraulikus mozgatás Áramigény: 28 kVA Itedpjyr I A Ajfx Anqsf Súly: kb. 4400 kg Méret (forgácskihordóval): 2800 (3680) x 1780 x 1850 mm Tartozékok, felszereltség - D210 mm SMW hidraulikus tokmány 65 mm átmenő furattal (zárt orsó) - Forgácskihordó (szállítószalag) - Hűtőrendszer - C+Y tengelyek - Beépített szerszámmérő kar - Szegnyereg - Kézikönyvek

Állapot: új, Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 27,7 kW (37,66 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 250 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 560 mm, teljes hossz: 1 460 mm, teljes magasság: 1 700 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, Légkondicionált folyadékhűtő CLIMAVENETA MECH IB G07/S 27Y 27,7 kW Isdpfx Ansyt Nctjqetf Hűtőteljesítmény: 27,7 kW / 7,88 tonna (12/7 — 35°C) Gyártási év: 2023 Opciók: Hidraulikus modul. Hűtőköri kör: 1 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz / Alumínium Kompresszorok: 1 db Mitsubishi AVB52FLAMT (scroll, inverteres) Hűtőközeg típusa: R32 Ventilátorok száma: 2 db (EC-ventilátorok) Hidraulikus modul: 1 db vízszivattyú Wilo Para MAXO-G 25-180-10-F02 I, tágulási tartály. Méretek: 0,56 x 1,46 x 1,7 m Súly: 250 kg Üzemóra: 41 h Állapot: Raktári kiárusítás ÁLLAPOT, TESZTELÉS & ÜZEMKÉSZSÉG A folyadékhűtő / kaltwassersatz / hét szakaszos műszaki ellenőrzésen és üzemeltetési paraméterek vizsgálatán esik át. Saját tesztállomásunkon víz- (vagy glikol-) csatlakozással teszteljük, és az Ön igényei szerint állítjuk be a paramétereket. A tesztelést követően részletes jelentést kap az üzemelési teljesítményről és az általános állapotról. A folyadékhűtő / kaltwassersatz / szállításra és üzembe helyezésre kész. Mérnökeink támogatják Önt a hűtőteljesítmény számításokban, a megfelelő hűtési séma kiválasztásában, valamint a szükséges gép beállításban. GARANCIA & TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6-tól 36 hónapig terjedő garancia igazolja. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás - Segítség a rakodásban, exportdokumentációban és logisztikai koordinációban Kérjen részletes konzultációt! Fényképeket, videókat és teljes tesztjelentést kérésére azonnal biztosítunk.

Állapot: új, Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 24,7 kW (33,58 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 265 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 570 mm, teljes hossz: 1 450 mm, teljes magasság: 1 700 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, fűtőteljesítmény: 26,1 kW (35,49 LE), Léghűtéses folyadékhűtő / hőszivattyú CLIMAVENETA I BX N 025T HASNV 24,7 kW / 26,1 kW Hűtőteljesítmény: 24,7 kW / 7,02 tonna (12/7 — 35°C) Fűtőteljesítmény: 26,1 kW / 7,42 tonna (40/45 — 7°C) Gyártási év: 2019 Opciók: Hőszivattyú, hidraulikus modul Hűtőközegkör: 1 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz / Alumínium Kompresszor: 1 db Mitsubishi ANB52FFTMT (scroll, inverteres) Hűtőközeg típusa: R410a Ventilátorok száma: 2 db (frekvenciaváltós) Hidraulikus modul: 1 db vízszivattyú Wilo Yonos PARA HF 25/10 (inverteres), tágulási tartály Méretek: 1,45 x 0,57 x 1,7 m Tömeg: 265 kg Üzemóra: 0 óra Állapot: Új ÁLLAPOT, TESZTELÉS & ÜZEMKÉSZ ÁLLAPOT A folyadékhűtő / kaltwassersatz hétfokozatú műszaki ellenőrzésen esik át, valamint működési paramétereinek ellenőrzése is történik. Saját tesztállomásunkon vizsgáljuk (vízzel vagy glikollal csatlakoztatva), és az Ön igényei szerint állítjuk be a paramétereket. A tesztet követően részletes jelentést kap a berendezés működési teljesítményéről és általános állapotáról. A folyadékhűtő / kaltwassersatz szállításra és üzembe helyezésre kész állapotban van. Mérnökeink segítenek a hűtőteljesítmény számításában, a megfelelő hűtési séma kiválasztásában és az opcionális felszereltség konfigurálásában. GARANCIA & TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6–36 hónapos garanciával igazoljuk. Isdpfx Asxwmg Ajnqstf LOGISZTIKA - Világszintű kiszállítás elérhető - Segítség a rakodásban, exportdokumentációban és a logisztika koordinálásában Részletes konzultációért vegye fel velünk a kapcsolatot! Képek, videók és teljes tesztjelentés azonnal kérésre rendelkezésre állnak.

Állapot: új, Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 18,7 kW (25,42 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 205 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 570 mm, teljes hossz: 1 450 mm, teljes magasság: 1 200 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, fűtőteljesítmény: 21,7 kW (29,50 LE), Légkeveréses folyadékhűtő/hőszivattyú Climaveneta I-BX-N 020T HANNV 18,7 kW/21,7 kW Hűtőteljesítmény: 18,7 kW / 5,32 tonna (12/7 — 35°C) Fűtőteljesítmény: 21,7 kW / 6,17 tonna (40/45 — 7°C) Gyártási év: 2019 Iedsxw U I Iepfx Anqjtf Opciók: Hőszivattyú. Hidraulikus modul. Hűtőköri egységek: 1 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz/alumínium Kompresszorok: 1 db Mitsubishi DNB36FAEMT (scroll, inverteres) Hűtőközeg típusa: R410а Ventilátorok száma: 1 db (frekvenciaváltós) Hidraulikus modul: 1 db vízszivattyú Wilo Yonos PARA HF 25/10, tágulási tartály, puffer tartály Méretek: 1,45×0,57×1,2 m Tömeg: 205 kg Üzemóra: 0 h Állapot: Új ÁLLAPOT, TESZTELÉS ÉS ÜZEMKÉSZ ÁLLAPOT A folyadékhűtő / Kaltwassersatz hét szakaszból álló műszaki ellenőrzésen és üzemi paraméter-ellenőrzésen megy keresztül. Saját tesztállomásunkon is teszteljük, ahol vízzel (vagy glikollal) való csatlakoztatás után az Ön igényeire szabjuk a beállításokat. A tesztelés után részletes jelentést kap a berendezés üzemi paramétereiről és általános állapotáról. A folyadékhűtő / Kaltwassersatz szállításra és beüzemelésre készen áll. Mérnökeink segítenek a hűtőteljesítmény számításában, az ideális hűtési rendszer kiválasztásában, és a szükséges opciók konfigurálásában. GARANCIA ÉS SZERVIZ Az eszköz minőségét 6-tól 36 hónapig terjedő garancia igazolja. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás biztosított - Segítség a rakodásban, exportdokumentációban és logisztikai egyeztetésben Kérjen részletes konzultációt. Képeket, videókat és teljes tesztjelentést kérésre azonnal biztosítunk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 408 211 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 01/2023, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 173 kg, maximális teherbírás: 9 827 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 600 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Saját tömeg: 8173 kg, megengedett össztömeg: 18 000 kg, 1. tengely: 385/65 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, lap- és légrugózás, retardér, digitális menetíró, vontatófej, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), klímatronik, állóklímaberendezés, légrugós vezetőülés, vezető kartámla, szintszabályozás, LED fényszórók, automatikus világításvezérlés, fényszóró magasságállítás, MAN Media Truck Advanced, digitális rádióvétel (DAB), hangrendszer, szervokormány, állítható kormányoszlop, elektromos ablakemelő, tetőnyílás, külső hőmérséklet-kijelző, ködlámpa, elektromos külső tükrök, járdaszegély-tükör, széles látószögű tükör, indításgátló, színezett üvegek, napellenző, aerodinamikai csomag, hűtőbox, körbefutó jelzőfény, tengelyterhelés kijelző, munkalámpák, LED nappali menetfény, pohártartó, Efficientline csomag, kanyarvilágítás, gumiborítású padló, szigetelt vezetőfülke, telematikai rendszer, fényszenzor, okostelefonos alkalmazás-integráció, sebességkorlátozó, tárolódoboz, rugózott fülke, a tévedés és változtatás jogát fenntartjuk. Szervizigények a fedélzeti számítógép szerint: hűtőrendszer: 2026.12, kormányműolaj: 2026.12, S12: 2027.01, motorolaj: 2027.02, tengelyolaj: 2027.12, váltóolaj: 2028.08, fékbetétek állapota: első tengely: 77%-80%, hátsó tengely: 72%-63%. Itjdeyvwd Ejpfx Anqef

Állapot: új, Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 26,5 kW (36,03 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 365 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 1 150 mm, teljes hossz: 1 950 mm, teljes magasság: 1 400 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, fűtőteljesítmény: 31 kW (42,15 LE), Levegőhűtéses hűtőgép/hőszivattyú KAMPMANN WSAN XSi 14.1 26,5 kW/31 kW Hűtőteljesítmény: 26,5 kW / 7,53 tonna (12/7 — 35°C) Fűtőteljesítmény: 31 kW / 8,81 tonna (40/45 —7°C) Gyártási év: 2019 Opciók: Hőszivattyú, hidraulikus modul Hűtőköri áramkör: 1 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz / alumínium Kompresszorok: 1 db Mitsubishi Electric LNB65FAEMC (forgódugattyús, inverteres) Hűtőközeg típusa: R410a Ventilátorok száma: 1 db ZKSN-750-8-10 Hidraulikus modul: 1 db WILO BAC40-125-0,75 vízszivattyú Méretek: 1,95x1,15x1,4 m Tömeg: 365 kg Üzemóra: 0 óra Állapot: Új ÁLLAPOT, TESZTELÉS & ÜZEMKÉSZENLÉT A hűtőgép / kaltwassersatz / hét lépcsőben átfogó műszaki ellenőrzésen és üzemi paraméter-ellenőrzésen megy keresztül. Saját tesztállomásunkon is vizsgáljuk, ahol víz (vagy glikol) csatlakozással, az Ön igényei szerinti paraméter-beállítással teszteljük. A vizsgálat után részletes jegyzőkönyvet kap a berendezés működési teljesítményéről és általános állapotáról. A hűtőgép / kaltwassersatz / szállításra és üzembe helyezésre kész állapotban van. Mérnökeink segítenek a hűtési teljesítmény kiszámításában, a megfelelő hűtési rendszer kiválasztásában, illetve a szükséges gép opciók konfigurálásában. GARANCIA & TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6-tól 36 hónapig terjedő garancia igazolja. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás elérhető - Támogatás a rakodásban, export okmányok, valamint logisztikai koordináció terén Részletes konzultáció kérhető. Fotók, videók és teljes tesztjegyzőkönyv azonnal elérhető kérésre. Alternatív elnevezések az európai piacokon: Itjdpfx Anowbdhnsqof Kaltwassersatz (DE), Gruppo frigorifero industriale (IT), Groupe froid industriel (FR), Chiller wody lodowej (PL), Agregat frigorific (RO), Enfriadora industrial (ES). Ez az egység angol nyelven került listázásra nemzetközi vásárlók számára.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 145 kW (197,14 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 1 535 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 1 100 mm, teljes hossz: 3 800 mm, teljes magasság: 2 300 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, fűtőteljesítmény: 150 kW (203,94 LE), Léghűtéses folyadékhűtő/hőszivattyú YORK YLHA 150 TP 380T 145 kW / 150 kW Hűtőteljesítmény: 145 kW / 41,23 tonna (12/7 – 35°C) Fűtőteljesítmény: 150 kW / 42,65 tonna (40/45 – 7°C) Gyártási év: 2017 Opcionális felszereltség: Hőszivattyú, hidraulikus modul Hűtőköri egységek száma: 2 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz/Alumínium Kompresszorok: 3 db Copeland ZP182KCE-TFD-455 (scroll típusú) + 1 db Copeland ZP182KCE-TFD-477 (scroll típusú) Hűtőközeg: R410a Ventilátorok száma: 4 db (frekvenciaváltós) Hidraulikus modul: 2 db Wilo DPL40/150-3/2-IE2 vízszivattyú, 152 l-es puffer tartály Méretek: 3,8 x 1,1 x 2,3 m Iedpfoykqv Nox Anqetf Tömeg: 1535 kg Üzemóra: 14618 / 19252 / 15204 / 19621 h Állapot: Használt, bevizsgált, teljesen üzemképes ÁLLAPOT, TESZTELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZHETŐSÉG A folyadékhűtő / kaltwassersatz / hétfázisú műszaki ellenőrzésen és üzemi paraméter-ellenőrzésen esik át. Tesztelése saját próbapadjainkon történik, víz- (vagy glikol-) csatlakoztatással és az Ön igényei szerinti paraméterek beállításával. A tesztelés után részletes jelentést kap a gép üzemi eredményeiről és általános állapotáról. A folyadékhűtő / kaltwassersatz / szállításra és üzembe helyezésre kész állapotban van. Mérnökeink segítenek a hűtőkapacitás számításában, a megfelelő hűtési séma kiválasztásában, valamint a szükséges felszereltség konfigurációjában. GARANCIA ÉS TÁMOGATÁS A berendezés minősége 6-36 hónapos garanciával igazolt. Cégünk továbbá vállalja: - hűtőközeg feltöltését; - olaj- és szűrőcserét; - műszaki támogatást. LOGISZTIKA - Világszintű kiszállítás - Segítség rakodásnál, exportdokumentációban és logisztikai koordinációban Kérjen részletes konzultációt. Fotók, videók és teljes tesztelési jegyzőkönyv kérésre azonnal elérhetők.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 465 kW (632,22 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 5 059 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 2 300 mm, teljes hossz: 4 800 mm, teljes magasság: 2 400 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, fűtőteljesítmény: 560 kW (761,39 LE), Léghűtéses folyadékhűtő/hőszivattyú CARRIER 30RQ0522 0157 PEE 465 kW/560 kW Hűtőteljesítmény: 465 kW / 132,22 tonna (12/7 — 35°C) Fűtőteljesítmény: 560 kW / 159,23 tonna (40/45 —7°C) Gyártási év: 2011 Opciók: Hőszivattyú, hidraulikus modul. Hűtőközeg körök: 2 db Hőcserélő: Köpeny és csöves Kondenzátor: Réz/alumínium Kompresszorok: 8 db Danfoss SH300A4ACB (scroll) Hűtőközeg típusa: R410a Ventilátorok száma: 6 db + 2 db (frekvenciaváltóval vezérelve) Hidraulikus modul: 2 db WILO DL65/170(163)-11/2 Carrier vízszivattyú, tágulási tartály. Méretek: 4,8 x 2,3 x 2,4 m. Tömeg: 5059 kg. Itsdpsybbgtefx Anqef Üzemóra: 448/457/454/119/835/772/771/760 óra. Állapot: Használt, tesztelt, teljes mértékben üzemképes. ÁLLAPOT, TESZTELÉS ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI KÉSZENLÉT A folyadékhűtő/kaltwassersatz hét lépéses műszaki átvizsgáláson és működési paraméter-ellenőrzésen esik át. Saját tesztállomásunkon kerül vizsgálatra, víz- (vagy glikol-) csatlakozással, valamint a paraméterek az Ön igényeihez igazíthatók. A tesztelés után részletes jegyzőkönyvet kap a berendezés működéséről és általános állapotáról. A folyadékhűtő/kaltwassersatz szállításra és üzembe helyezésre kész állapotban van. Mérnökeink segítenek a hűtési teljesítményszámításokban, a megfelelő hűtési séma kiválasztásában és a szükséges kiegészítők konfigurálásában. GARANCIA ÉS TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6–36 hónapos garanciával igazoljuk. Cégünk továbbá az alábbiakat is kínálja: - hűtőközeg feltöltés; - olaj- és szűrőcsere; - műszaki támogatás. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás elérhető - Segítség a rakodásban, exportdokumentációban és logisztikai koordinációban Részletes konzultáció, fotók, videók és teljes tesztelési jegyzőkönyv azonnal kérésre rendelkezésre állnak.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 283 kW (384,77 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 2 800 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 2 300 mm, teljes hossz: 4 350 mm, teljes magasság: 2 600 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, Légkondicionált folyadékhűtő Trane CGAM 100 HE SQ 283 kW Hűtési teljesítmény: 283 kW / 80,5 tonna (12/7 — 35°C) Gyártási év: 2015 Opciók: hidraulikus modul Hűtőköri kör: 2 db Hőcserélő: csöves köpenyes Kondenzátor: réz/ alumínium Kompresszorok: 4 db Trane CSHN315K0BKM (scroll típusú) Hűtőközeg típusa: R410a Ventillátorok száma: 8 db Hidraulikus modul: 2 db Wilo DPL65/175(142)-7.5 vízszivattyú, tágulási tartállyal Méretek: 4,35x2,3x2,6 m Tömeg: 2800 kg Üzemórák: 2348/2325/1240/1221 h Állapot: Használt, tesztelt, teljesen működőképes ÁLLAPOT, TESZTELÉS ÉS ÜZEMKÉSZ ÁLLAPOT A folyadékhűtő / chiller / kaltwassersatz hét szakaszból álló technikai vizsgálat és üzemelési paraméter-ellenőrzésen esik át. Saját tesztállomásunkon is teszteljük, vízhez (vagy glikolhoz) csatlakoztatva, a paramétereket az Ön igényei szerint állítjuk be. A tesztelést követően részletes jegyzőkönyvet kap a berendezés működési teljesítményéről és általános állapotáról. Isdpfx Ansxxk A Roqjtf A folyadékhűtő / chiller / kaltwassersatz szállításra és üzembe helyezésre kész. Mérnökeink segítenek a hűtési teljesítmény számításában, a megfelelő hűtési rendszerséma kiválasztásában és a szükséges opciók összeállításában. GARANCIA ÉS TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6-36 hónapig terjedő garancia igazolja. Cégünk további szolgáltatásokat is kínál: - hűtőközeg feltöltés; - olaj- és szűrőcsere; - műszaki támogatás. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás elérhető - Segítség a rakodásban, exportdokumentációban és logisztikai koordinációban Kérjen részletes konzultációt! Képek, videók és teljes tesztelési jegyzőkönyv azonnal elérhető igény esetén.

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 493 kW (670,29 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: levegő, össztömeg: 6 626 kg, bemeneti feszültség: 400 V, teljes szélesség: 2 200 mm, teljes hossz: 6 660 mm, teljes magasság: 2 450 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, Léghűtéses hűtőaggregát CIAT LDH 1800V STD 493 kW Hűtőteljesítmény: 493 kW / 140,18 tonna (12/7 — 35°C) Gyártási év: 2011 Opciók: Hidraulikus modul Itodpfxjxrkpke Anqsf Hűtőközegkör: 2 db Hőcserélő: Lemezes Kondenzátor: Réz / alumínium Kompresszorok: 6 db Copeland ZP385KCE-TWD-522 (scroll) Hűtőközeg típusa: R410А Ventilátorok száma: 8 db Hidraulikus modul: 1 db vízszivattyú WILO DL80\160-11\2, tágulási tartály, puffer tartály Méretek: 6,66 x 2,2 x 2,45 m Tömeg: 6626 kg Üzemórák: 20974/19470/19396/19427 h Állapot: Használt, tesztelt, teljesen működőképes ÁLLAPOT, TESZTELÉS ÉS BEÜZEMELÉSI KÉSZENLÉT A hűtőaggregát / kaltwassersatz / hét lépéses műszaki ellenőrzésen és üzemelési paraméter vizsgálaton esik át. Saját tesztállomásunkon is leteszteljük, víz- vagy glikolcsatlakozással és az igényei szerinti paraméterbeállítással. A tesztelés után részletes jegyzőkönyvet kap a gép működési teljesítményéről és általános állapotáról. A hűtőaggregát / kaltwassersatz / szállításra és beüzemelésre kész állapotban van. Mérnökeink segítenek a hűtési teljesítmény számításban, a megfelelő hűtési séma kiválasztásában, valamint a szükséges tartozékok konfigurálásában. GARANCIA & TÁMOGATÁS A berendezések minőségét 6–36 hónapos garanciával igazoljuk. Cégünk továbbá az alábbiakat kínálja: - hűtőközeg feltöltés; - olaj és szűrők cseréje; - műszaki támogatás. LOGISZTIKA - Világszerte történő szállítás biztosított - Támogatás rakodásnál, exportdokumentációban és logisztikai szervezésben Részletes konzultáció kérhető. Fotókat, videókat és átfogó tesztelési jegyzőkönyvet azonnal tudunk biztosítani kérésre.