Origa P120 So használt eladó (4 026)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Diosna SP 120 spirál dagasztógép - használt Pjdpfxjzg Ercs Ahdegn - gyártási év: 2018 - kapacitás: 120 kg tészta - vezérlés elektronikus időzítőkkel - 2 sebesség - üstfedél - műszaki állapot: kifogástalan - átvétel raktárról / szállítási lehetőség - ár kérésre

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Sávszélesség: 200mm Szalag hossza: 3000mm Asztal mérete: 960mm x 352mm Kiegészítő asztal: 330mm x 330mm furnércsiszoló készülék: igen Oszcilláció: igen csiszolóegység forgatható: igen Szívócsatlakozás: 120mm Pgsdohy Iyvspfx Ahdon Motor teljesítménye: 3 kW Gép hossza: 1900mm A gép szélessége: 900mm Súly: 310kg

Állapot: új, Gyártási év: 2022, Sávszélesség: 150mm Szíjhossz: 3000mm Asztal mérete: 960mm x 352mm Kiegészítő asztal: 330mm x 330mm csiszolóhenger átmérő: 60mm / 100mm / 120mm furnércsiszoló készülék: igen Oszcilláció: igen Csiszolóegység elfordul: igen szívócsatlakozás: 120mm Motor teljesítmény: 3 kW A gép hossza: 1900mm A gép szélessége: 900mm Súly: 310kg Pgedpsgtdpuefx Ahdon

Állapot: új, Gyártási év: 2022, Sávszélesség: 150mm Szíjhossz: 3000mm Asztal mérete: 960mm x 352mm Kiegészítő asztal: 330mm x 330mm furnércsiszoló készülék: igen Oszcilláció: igen csiszolóegység forgatható: igen szívócsatlakozás: 120mm Motor teljesítmény: 3 kW Gép hossza: 1900mm Gép szélessége: 810mm Súly : 290kg Pjdogr Ufhspfx Ahdsgn

Állapot: nagyon jó (használt), Hoppmann FT15 centrifugális alkatrész adagoló vezérlés nélkül eladó Gyártó: Hoppmann Típus: FT15-2L rozsdamentes acél A tartály rozsdamentes acélból készült. Pgodpfjh Nyctox Ahden Állítható, robusztus adagolóeszköz-keret. Teflon kemény bevonat, tálca eloxált alumíniumból készült Polikarbonát burkolatok Iker motoros meghajtórendszer + lineáris szállítószalag 1300 mm Teljes átmérő: 584,0 mm Teljes magasság: 405 ± 25 mm A tál kiürítési magassága: 324 ± 25 mm Tál belső átmérője: 406,0 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 57 kW (77,50 LE), Trane CHHP0L1TKE0N057A hűtőkompresszor, több egység eladó/ ct1968 Psdpfx Aeubakuohdogn Gyártó: Trane Típus: CHHP0L1TKE0N057A Hűtőközeg: Freon Hűtőközeg típusa: R134A Teljesítmény: 57 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fázis Méretek: 1000x630x570mm Több darab, raktárról eladó

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, névleges teljesítmény 50%-os munkaciklusnál: 14 kVA, bemeneti feszültség: 380 V, hűtés típusa: víz, össztömeg: 300 kg, hegesztési teljesítmény (max.): 40 kVA, karok közötti távolság: 450 mm, teljes szélesség: 450 mm, teljes magasság: 1 450 mm, teljes hossz: 1 100 mm, löket: 110 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Soudometal SP14P ponthegesztőgép Maximális hegesztőáram 50 ED-nél: 14 kVA Maximális hegesztőteljesítmény: 42 kVA Pgsdpfewkr Insx Ahdsn Elektróda ereje: 30–200 dAN Elektróda löket: 30–110 mm Kinyúlás: 450 mm Hálózati csatlakozás: 380 V / 42 A Szekunder áram: folyamatos áram 1,85 kA; Rövidzárlati áram: 12,5 kV Elektróda ereje: 30–200 dAN Lábpedál Hűtővíz áramlása: 3 l/perc Elektródakar Ø: 45 mm Elektródatartó Ø: 25 mm Gép súlya: 300 kb kg Méretek: 1250 x 1100 x 450 mm Ha további információra van szüksége. Állunk rendelkezésére! Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a kapcsolatfelvételi űrlap segítségével, vagy hívjon minket telefonon. A hirdetésed automatikusan lefordított. Fordítási hibák előfordulhatnak.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, üzemórák: 43 019 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1127, össztömeg: 750 kg, teljes hossz: 1 610 mm, teljes szélesség: 970 mm, teljes magasság: 1 380 mm, teljesítmény: 37 kW (50,31 LE), térfogatáram: 366 m³/ó, üzemi nyomás: 8 rúd, nyomás (max.): 10 rúd, hűtés típusa: víz, Felszereltség: Típuscímke elérhető, dokumentáció / kézikönyv, KAESER BS61 csavarkompresszor 37kW 6,1m³/perc 7,5bar. Kompresszor Eladó KAESER BS61 csavarkompresszor kiváló állapotban. Új korától karbantartott, folyamatosan szervizelt. Legutóbbi nagyszerviz 86 009 üzemóránál történt. Gyártó: Kaeser BS61 Gyártási év: 1999 Gyári szám: 1127 Üzemi nyomás: 7,5bar Teljesítmény: 37 kW Kapacitás: 6,1 m³/perc (366 m³/h) Üzemóra: - üresjáratban: 86 033 h - terhelt üzemben: 43 019 h Pgjdpfsydr Igex Ahden Sigma Control vezérlés. Fordulatszám: 1 500 ford/perc Méretek: 1 610 x 970 x 1 380 mm Saját tömeg: 750 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, gép/jármű száma: AH/005553, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 78 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, össztömeg: 4 400 kg, Főbb műszaki adatok: • Laptvastagság: max. 60 mm Pjdpfxjzgnx Ss Ahdsgn • Élanyag vastagság: 0,4 – 3 mm (tömbfa akár [12] mm) • Előtolási sebesség: akár 25 m/perc • Ragasztórendszer: [EVA / PUR] Konfiguráció: • Előmaró egység • Ragasztóegység nyomógörgőkkel • Végvágó egység • Felső/alsó maró egység (durva & finom) • Sarokkerekítő egység • Rádiusz élkaparó • Ragasztókaparó • Polírozó egység Gép állapota: • Kiváló működési állapotban. • Rendszeresen karbantartott. • Áram alatt megtekinthető és kipróbálható.

Állapot: új, Hensoldt Wetzlar ZKG 7x35 Bundeswehr optikai készlet + Pjdpfjy Il Ivsx Ahdogn

Állapot: új, Új hűtőkompresszor (szivattyú) a neves Copeland gyártótól. Új állapot – raktári leltári darab (old stock), használat nyoma nélkül. A kompresszor gyárilag előkészített, védett, figyelmeztető címkékkel ellátva. Azonosító adatok (típustábláról): • Gyártó: Copeland • Típus: D3RS/1500/EWM7000 • Katalógusszám: 606.110.14 • Gyári szám: 356784 (BBC-YORK) • Kivitel: félig hermetikus • Alkalmazás: hűtő- vagy klímaberendezésekhez • Konfiguráció: 1-es blokk • Indításmód: U. Direkthatású (direkt indítás) • Felszereltség: olajteknőfűtés (Kurbelwannenheizung) Podpfx Asyga Utohdjgn Elektromos adatok (Copeland adattábla): • Tápfeszültség: 3~ 50 Hz • Fordulatszám: 1450 1/perc • Térfogatáram: 49,90 m³/h • Feszültség: 380–420 V (Y) • Indítóáram (LRA): 117–129 A • Maximális üzemi áram (MRA): 28,8 A • Max. üzemi nyomás Magas/Alacsony: 25 / 20,5 bar • Próbanyomás Magas/Alacsony: 27,5 / 22,6 bar • Védelmi fokozat: IP54 • Gyártási év: 1996 Ajánlott olaj: • Ásványi: Fuchs KM / Suniso 3 GS / Capella WF 32 / Shell 22-12 A kompresszor ideális új cserealkatrésznek, hűtő- vagy klímaberendezések korszerűsítéséhez. Értékesítés a képeken látható állapotban.

Állapot: jó (használt), Eladom, élletörő gép. - Aszfalt ASO 750. - Motor 1.1kw. Pgsdpfx Ahev T Ttfedjn - Segítünk Önnek költséghatékony szállítmányozó céget vagy futárt megszervezni.

Állapot: használt, Eladó professzionális FEIN csőéllezáró / csőkész élmaró, GF (Georg Fischer) RA4 típusú fejjel, masszív műhelyállványra szerelve csőkész megmunkáláshoz. Psdpfxjyt Ifgj Ahdogn A berendezés a csővégek hegesztés előtti élképzésére szolgál – V-varrat előkészítéshez. Ipari készülék, amely csőszerelő műhelyekben, ipari berendezések telepítésénél és technológiai rendszerek építésénél használatos. Nagyon stabil felépítésű gép, Németországban gyártva. A stabil állványnak köszönhetően kényelmes munkavégzést tesz lehetővé. Műszaki adatok • Hajtás gyártója: FEIN – Made in Germany • Típus: 680 CB1641 • Teljesítmény: 1600 W • Tápfeszültség: 200–240 V • Frekvencia: 50–60 Hz • Áramerősség: 8,8 A • Fordulatszám: 150–270 ford./perc Marófej • Gyártó: Georg Fischer (GF) • Típus: RA4 Felhasználási területek • csőéllezárás • csövek előkészítése hegesztéshez • csőszerelési munkák • hegesztőműhelyek • ipari telepítések A gép vizuális és műszaki állapota a képeken látható. Robusztus ipari gép.

Állapot: nagyon jó (használt), A GF4 előnyei: - nagyobb munkatartomány, - alumíniumból készült rögzítőpofák, - a motor nagyon kemény anyagú csövek vágását is lehetővé teszi, - a gép tömegének 30%-os csökkentése az új testkialakításnak köszönhetően, - lézeres vágási hely jelző, - új ergonomikus markolat, - forgóval és gyorscsatlakozóval ellátott kábel. A GF4 gép együttműködhet az AVM automata forgató modullal. Műszaki adatok: Cső külső átmérője [mm]: 12 - 120 Cső falvastagsága [mm]: 1 - 9 Cső belső átmérője (63-as tárcsa) [mm]: min. 21 Cső belső átmérője (68-as tárcsa) [mm]: min. 16 Cső belső átmérője (80-as tárcsa) [mm]: min. 4 Beépített elektronikus fordulatszám-szabályozó: 65 - 215 ford./perc Teljesítmény: 1,8 kW AVM nélkül / 1,9 kW AVM-mel, 200-240 V, 50/60 Hz Védelmi osztály: II Vibrációs szint (EN 2662, 1. rész): 2,5 m/s2 Pedpeym Unzsfx Ahdegn Zajszint: 79 dB (A) A GF sorozatú készülékei orbitális cső- és könyökvágók. A vágandó csövek önközpontosító, prizmás satuval vannak rögzítve, amely megakadályozza a deformációt. Az átmérő gyorsan állítható, valamint az anyaghoz igazítható a szerszám fordulatszáma. A vágószerszám kézzel vezethető körbe a csövön, az elektromos fűrész pedig elvágja vagy csapolja a cső élét. Ez a Georg Fischer által bevezetett bolygóműves vágási módszer. Az orbitális vágás idő- és költséghatékony vágási eljárás: - Merőleges, sík és sorjamentes vágás - A csővégek számos csatlakozási technikára elő vannak készítve, további megmunkálás nélkül - Hidegforgácsolás - Nincs túlmelegedés, így elkerülhető az anyag kristályközi korróziója és repedése - Gyors vágás - Idő- és költségmegtakarítás - Csőél leélezése - A csővégek élét a vágással egy időben vagy külön is lehet síkolni Opcionálisan rendelhető tartozékok: A GF és RA gépek automata (AVM) vagy kézi (MVM) forgató modullal is rendelhetők. Az AVM modul folyamatosan figyeli a vágási sebességet a nyomaték és a beállított paraméterek alapján. Az MVM modul fogaskerekes áttétellel és karral biztosítja a gépfej egyenletes és könnyed forgatását.

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális precíziós esztergapad a neves német PROXXON gyártótól. A PD 400 modell alkalmas fém, alumínium, sárgaréz, műanyagok és kisebb acélelemek precíz megmunkálására. A gép műszakilag és esztétikailag is nagyon jó állapotban van. Csendesen, egyenletesen működik. A képeken látható gazdag tartozékkészlettel együtt eladó, beleértve esztergakések, dokumentáció, fúrótokmány és BISON esztergatokmány. Ideális műhelyekbe, modellezéshez, szervizre, kis szériás gyártásra és precíziós munkákhoz. Műszaki adatok: • Gyártó: PROXXON • Modell: PD 400 • Tápfeszültség: 230 V / 50–60 Hz • Orsó fordulatszám-tartomány: 80 – 2800 ford/perc • Motor teljesítmény: • 240 W 1400 ford/perc-nél • 550 W 2800 ford/perc-nél • Fordulatszám-szabályozás: 2 tartomány • Esztergatokmány: 3 pofás BISON • Szegnyereg fúrótokmánnyal • Precíziós vezetőágy • Skálázott kézikerék • Tokmányvédő burkolat • Jobb/Bal forgásirány Tartozékok: • PROXXON PD 400 eszterga • BISON esztergatokmány • Fúrótokmány • Esztergakések • További lapkák/kések • Dokumentáció és kezelési útmutató • Kulcsok és a képeken látható kiegészítők Psdpfxey Sidpe Ahdsgn Állapot: Használt, nagyon jó állapotban. Normál használati nyomok láthatók. A gép komplett és azonnal munkára fogható. Felhasználás: • Precíziós esztergálás • Modellezés • Kis fém alkatrészek megmunkálása • Gépipari műhelyek

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó professzionális EXpressO vákuumos emelő, német gyártmány. Az eszköz sík elemek vákuumos emelésére és szállítására szolgál. Nagyobb teherbírású modell, akár 70 kg-ig, PIAB komponensekkel és négy nagy tapadókoronggal a stabil és biztonságos megfogásért. Ideális üveg, lemez, lap és egyéb sík elemek kezelésére ipari környezetben vagy raktárakban. Műszaki adatok Gyártó: EXpressO Deutschland GmbH Típus: vákuumos megfogó Max. teherbírás: 70 kg Gyártási év: 2012 Gyártási szám: 2012 003 Modellszám: 060BLV1502162 Vákuumrendszer: PIAB Tápadókorongok száma: 4 Vákuummérő manométer Pneumatikus csatlakozások Állapot Az eszköz nagyon jó műszaki állapotban van Esztétikailag és mechanikailag működőképes Normál használati nyomok A képeken láthatóan komplett Alkalmazási területek Üveg és ablakok szállítása Lemezek és lapok szállítása Gyártósorok Raktárak és logisztika A csomag tartalma Pgodpfx Asyvfchjhdsn Komplett vákuumos emelő Vezérlő fogantyú Pneumatikus rendszer Szállítás Futárral történő szállítás lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó professzionális EXpressO Balance Greifer vákuumos megfogó, amelyet Németországban gyártottak. Az eszköz sík elemek vákuummal történő emelésére és szállítására szolgál. A berendezés PIAB rendszerrel és négy tapadókoronggal van felszerelve, amelyek stabil és biztonságos megfogást biztosítanak. Ideális ipari felhasználásra, például üvegek, lemezek, táblák vagy más sík elemek szállítására. Műszaki adatok: Gyártó: EXpressO Deutschland GmbH Típus: Balance Greifer Teherbírás: 20 kg Gyártási év: 2012 Cikkszám: 060BLV114110 Vákuumrendszer: PIAB Tapadókorongok száma: 4 Csatlakozások: G1 2 Vákuummérő Állapot: Pjdpfx Ahoyvd Upjdogn A berendezés nagyon jó műszaki állapotban van Láthatóak a normál használatból eredő nyomok A képeken láthatóan komplett Alkalmazási területek: üveg és síküveg szállítás darab- és lemezszállítás raktárak és gyártás technológiai vonalak A csomag tartalma: komplett vákuumos megfogó vezérlőkar pneumatikus rendszer

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó professzionális lemezélletörő / lemezletörő gép TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). A gép hegesztési élek kialakítására és acéllemezek élmegmunkálására készült. Használt állapotban, műszakilag működőképes, a képeken is látható normál használati nyomokkal. Ipari kategóriájú berendezés – gyártva: Svájc / Németország. Műszaki adatok Teljesítmény: 1400 W Tápfeszültség: 230 V / 50–60 Hz Áramerősség: 6,5 A Modell: TruTool TKA 500 (1A1) Gyártási év: 2009 Gyártó: TRUMPF Felhasználási terület Lemezek éleinek letörése hegesztés előtt V és X varrat előkészítése Szerkezeti és gépacél megmunkálása Műhelyek, gyártás, acélszerkezetek Tartozékok TRUMPF TruTool TKA 500 élletörő Eredeti TRUMPF szállítódoboz Gyártói dokumentáció / használati útmutató Podpfxeyhnuke Ahdjgn A képeken látható tartozékok A berendezés munkára kész. A helyszínen kipróbálható. Szállítás vagy személyes átvétel megbeszélés szerint.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy MAGSYS HGM09s gaussmérő a neves MAGNET SYSTEME (MAGSYS) gyártótól – professzionális mágneses térmérő műszer ipari, szerviz- és laboratóriumi alkalmazásokhoz. Az eszköz pontos mágneses indukció (mT / mG) mérésére szolgál, és széles körben használják minőségellenőrzésben, karbantartásban, mágneses szeparátorok, megfogók, állandó mágnesek diagnosztikájában, valamint laboratóriumi alkalmazásokban. ⸻ Pedpjydfvksfx Ahdjgn Műszaki állapot • A berendezés működőképes, megfelelően elindul • Jól olvasható kijelző, reagál a mágneses térre • Normál használati nyomok • Az aktuális kalibrációról nincs információ (szükség esetén önállóan elvégezhető) ⸻ A készlet tartalma • MAGSYS HGM09s gaussmérő • 2 db MAGSYS mágneses szonda • Teljes kábelezés • USB memória • Eredeti szállítótáska • Pontosan az, ami a képeken látható ⸻ Fő jellemzők • DC mágneses tér mérés • Mértékegységek: mT / mG • Funkciók: AUTO, HOLD, ZERO (NULL), manuális / automatikus tartományok • Adatok rögzítésének és olvasásának lehetősége • Stabil, ipari kivitel • B2B / laboratóriumi kategóriájú berendezés ⸻ Alkalmazás • Karbantartás • Ipar és gyártás • Minőségellenőrzés • Mágneses szeparátorok és rendszerek • Laboratóriumok és műszaki szervizek

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2024, TBM-D 2009006 – Pozícióérzékelő doboz / Helyzetérzékelő doboz V3 Gyártó: TBM SW-Entwicklung und Elektronik GmbH (Németország) Gyártási dátum: 02/2024 Psdpfx Ahoyc H R Tedogn Tápfeszültség: 12 V DC, teljesítményfelvétel 70 W Állapot: használt, nagyon jó, működőképes Professzionális mérő-/vezérlődoboz ipari felhasználásra. A készülék a pozíció-/helyzetérzékelők jeleinek feldolgozására és kezelésére szolgál tesztrendszerekben, automatizálásban, valamint kutatás-fejlesztési munkaállomásokon. Felszereltség és jellemzők: • LCD kijelző a paraméterek megjelenítéséhez • numerikus billentyűzet beállításhoz és kezeléshez • D-Sub kommunikációs interfész • 12 V-os tápcsatlakozók • masszív alumíniumház • CE jelölés • átvizsgált készülék (TBM ellenőrző matricák)

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó Hioki CT6711 – precíziós árammérő szonda (Current Probe), amelyet pontos árammérésekhez fejlesztettek laboratóriumi, K+F, szerviz és ipari alkalmazásokhoz. A CT6711 modell lehetővé teszi az áram biztonságos, érintés nélküli mérését nagy felbontással és rendkívül széles frekvenciasávval, ideális oszcilloszkópokkal és teljesítményelemzőkkel való használatra. Főbb jellemzők: • mérési tartomány 30 A-ig • sávszélesség akár 120 MHz-ig • kiváló mérési pontosság és stabilitás Psdsyc Idbopfx Ahdegn • gyors tartományváltás • Demag / Auto Zero funkciók • masszív, professzionális kialakítás • gyártó: Japán Állapot: • műszakilag hibátlan • esztétikailag nagyon jó állapotban • laboratóriumi / ipari berendezésből származik Tartozékok: • Hioki CT6711 árammérő szonda • vezérlő modul • teljes kábelkészlet • eredeti hordtáska • gyári dokumentáció (használati útmutatók) Az eszköz azonnal munkára fogható, rejtett hibák nélkül. Alkalmazási területek: • AC / DC árammérés • teljesítményelektronika • kutatás-fejlesztés (K+F) • frekvenciaváltók, tápegységek, hajtások szervizelése • laboratóriumok és karbantartási részlegek

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, Kiállító egység (keveset használt) Puha anyagok, például méhsejt magok, akusztikai elemek és szövetek oszcilláló mozdulatokkal történő vágására szolgáló egység Feldolgozási lehetőségek: Egyenes vagy sugárirányú kivágások vágása Jellemző felhasználási területek: • Textil: Szövetek vagy textíliák (pl. bőr, filc stb.) vágása. ) .) • Méhsejt magok vágása ajtókhoz, lépcsőházépítéshez, kiállítási stand építéshez, lakókocsi építéshez • Akusztikai elemek: Poliészter, hab vagy egyéb hangelnyelő anyagok vágása • Repülés, hajógyártás, űrhajózás: Méhsejt magok vágása Műszaki adatok Max. Bemeneti fordulatszám: 6000 min-1 Áttétel: 1 : 1,48 Max. forgatónyomaték: 85°C A nyomatéktámasz helyzete: 360° Megmunkálás szög: 0° Szerszám teljesítmények száma: 1 / fix Kenés : Zsír / élettartam zsírfeltöltés Amplitúdó: 4 mm Frekvencia: 150 Hz Podpfx Asvvi Iqjhdogn Tárolási hely: Garbsen

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, Oszcilláló hengeres csiszológép – műszaki adatok: Lehetséges csavaros kivitel az orsóhüvely rögzítéséhez. Valami hasonlót használnak, mint a ProLoc készülék. Tárolási hely: Nattheim. Pgjdpfx Ahowhqpredsn

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, Oszcilláló hengeres csiszológép, műszaki adatok: Lehetséges csavaros változat az orsóhüvely befogatásához. Valami, ami hasonlít a ProLoc készülékre, kerül felhasználásra. Raktárhely: Nattheim Pedpfx Aswhqplshdjgn

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, - HASZNÁLT - 4 TENGELYES VÍZSZINTES MEGMUNKÁLÓ KÖZPONT RAKLAPCSÁLTÓVAL Psdpfjh Hfrnjx Ahdjgn X-TENGELY ÚT: 1500 mm Y-TENGELY ÚT: 1200 mm Z-TENGELY ÚT: 1250 mm ORSÓ: 10-4000 ford./perc; 40 kW; HSK-A 100 RAKLAP: FOLYAMATOS ; 1000X1000 mm; 1-500 ford./perc MAXIMÁLIS TERHELÉS: 2000 kg SZERSZÁMMAGAZIN: LÁNC-TÍPUS ; 161 POS VEZÉRLŐEGYSÉG: SIEMENS 840 C TELJES MÉRETEK: 8500 x 4800 x 4800 mm KIEGÉSZÍTŐK: FORGÓSZÁLLÍTÓ ; PAPÍRSZŰRŐ MEGJEGYZÉS: TELJESEN FELJAVÍTOTT GÉP; VÍZSZINTES ÉS FÜGGŐLEGES AUTOMATA FEJ; FORGÓASZTAL