Wmt P-Set 1 használt eladó (99 920)

Állapot: használt, Hidraulikaszivattyú, olajszivattyú, fogaskerékszivattyú -Gyártó: iotti Strozzi, -Szivattyú:1 l.S típus P.3.S -lyukkör: Ø165 x11mm / Ø163 mm M10 Bdsdpfeikbrbox Alpeb -Méretek: Ø 200 x 200 mm -Súly: 3,4 kg

Állapot: jó (használt), Cserélhető pofák, ráépíthető pofák, hárompofás tokmány, szegmenses pofák, befogópofák, lépcsős blokkpofák, lépcsős ráépíthető pofák, blokkpofák -Gyártó: Holex, 3 részes puha ráépíthető pofa készlet 315 -Típus: 313310-315 -Szélesség: 35 mm -Méretek: lásd műszaki rajz fényképét -Teljes méret: 145/105/M55 mm Bedpfx Asgul Suolpjdb -Teljes tömeg: 5,2 kg

Állapot: használt, Cserélhető pofák, felső pofák, hárompofás tokmányok, szegmenspofák, befogó pofák, lépcsős blokkpofák, lépcsős felső pofák, blokkpofák Bdjdorq Nm Uepfx Alpeb -Cserebélyes pofák: 3 darabos felső pofakészlet, lépcsőzetes nélküli -Szélesség: 50 mm -Búrája: Ø 17 mm -Szám: 2 cserélhető pofakészlet áll rendelkezésre -Ár: készletenként -Teljes méretek: 180/150/H80 mm -Teljes súly: 13,3 kg / 13,5 kg

Állapot: jó (használt), Cserélhető pofák, felső pofák, hárompofás tokmányok, szegmenspofák, befogó pofák, lépcsős blokkpofák, lépcsős felső pofák, blokkpofák Bodporq Nnkefx Alpedb -Cserebélyes pofák: 3 darabos felső pofakészlet, lépcsőzetlen -Típus: FWB 315/425 -Szélesség: 36 mm -Búrája: Ø 13 mm -Teljes méretek: 145/110/H62 mm -Teljes súly: 6,3 kg

Állapot: jó (használt), Menetvágó készlet, kézi csőmenetvágó, menetvágó gép, csőmenetvágó fej -csőméret: max. 1 1/4" hüvelyk -4 vágófej: 1/2", 3/4", 1", 1 1/4" hüvelyk -mennyiség: 1 készlet elérhető -ár: készletenként Bodpfec Txarjx Alpsdb -méretek: -súly: 6,6 kg

Állapot: használt, 1 garnitúra puha felrakható pofák, tokmánypofák RÖHM típus: Duro 160/3 Alkalmas 3-pofás ékvezetékes tokmányokhoz Tokmány átmérő: 160 / 180 mm Pofahossz: 84 mm Pofaszélesség: 39 mm Felépítmény magassága perem nélkül: 95 mm Felépítmény magassága peremmel: 99 mm Horonyszélesség: 8 mm Peremszélesség: 18 mm Furat távolság: 32 mm Furatok: Ø 9 mm (M8 csavarhoz) - 1 garnitúra acél felrakható pofa - használt, megmunkált pofakészlet Alappofa méretei H x Sz x M: kb. 84 x 39 x 99 mm Súly: kb. kg Több felrakható pofakészlet elérhető 62056-os raktári számon Bsdexpqz Uopfx Alpodb A felrakható pofák kompatibilisek RÖHM, FORKARDT, SCHUNK vagy SMW tokmányokhoz

Állapot: üzemkész (használt), ABB Robotics PS 90/6-79-P-LSS-4318 / 3 HAC 2848-1/1 motor SN: 004.8561610017, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képeken látható tartalommal Bodextv Twepfx Alpsdb

Állapot: új, Szám 31 pozíciók Lyukátmérő 22 mm Bsdpfx Aoulbb Relpodb Állapot új Súly 43 kg 1. készlet 33 darabos, 22 mm-es rendszer, a következőkből áll: Fogók: 4 x 220610.1 Fogók: 2 x 220630.1 Csavar: 12 x 220511 Megálló: 4 x 220410.N Megálló: 4 x 220420.N Konzol: 2 x 220110.N Konzol: 2 x 220152.N Tartozékkészlet. 1 x 223999 Az árak nem tartalmazzák a csomagolást és a szállítást.

Állapot: új, 29. szám Pozicionáló 16 mm-es állapot új súly, 11 kg 1. készlet, 33 darab, 28 mm-es rendszer, amely a következőkből áll: 12x gyorskioldó csavar rövid csavarral, O-gyűrűk nélkül 4x univerzális ütköző 150 L - nitridált 4x univerzális ütköző 225 L - nitridált 2x ütköző és szorítótartó 175 L - öntött 2x ütköző és szorító tartó 300 G bal - nitridált 2x prizma Ø60-135 ° fényezett - gallérral, csavaros gallérral és süllyesztett fejjel 4x Professional csavaros szorító - nitridált 2x professzionális csavaros bilincs 45 ° / 90 ° - nitridált 1x tartozékkészlet, amely a következőket tartalmazza: excentrikus, imbuszkulcs, kefe, csiszoló kő, minta CleanBasic, minta tapadásmentes és égőtartó. Bodpfx Ajgarhvelpjdb

Állapot: nagyon jó (használt), Szállítószalag-rostély. Egy nagy projekthez vásárolták, ahol sajtos pirítósokat (szendvicsek grillezett sajttal a tetején) gyártottak olyan nagy kávézóláncok számára, mint a Sbucks és a Coa. 10m x 800mm-es szalag. Tűzoltó rendszerrel felszerelve. Bdjdpfx Aleix N S Hepjb A vállalat a Covid alatt csődeljárás alá került, így a gép azóta raktárban van. Más gépekkel is rendelkezünk a termékcsaládból.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó professzionális CNC szerszámmérő és beállító készülék a PWB Systems AG Switzerland gyártótól. Bodpfx Aloyuqu Tepedb A beállító (presetter) a szerszámok pontos hossz- és átmérő-mérésére szolgál, még a CNC gépbe való szerelés előtt. Ennek köszönhetően lerövidül a gép beállítási ideje, és nő a megmunkálás pontossága. A berendezés SMART optikai rendszerrel és kamerával van felszerelve, amely lehetővé teszi a szerszámél pontos mérését. Svájci gyártású berendezés – rendkívül masszív és precíz szerkezet. — Műszaki adatok • Gyártó: PWB Systems AG – Svájc • Típus: Tool Master ER10 • Optikai rendszer: SMART kamera • Mérés: Z / szerszámhossz • Digitális kijelző vezérlő billentyűzettel • Szerszámtartó • Masszív kivitel

Állapot: használt, össztömeg: 14 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2015, felfüggesztés: egyéb, szín: fehér, üzemanyagtípus: benzin, hajtástípus: egyéb, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, - Használt, horganyzott billenő konténer, egymásra rakható, 2 darab azonnal elérhető, ár darabonként 2 900 EUR + 19% ÁFA - Kampómagasság: 1570 mm - Belső méretek: kb. H: 4,00 m, Sz: 2,25 m, M: 1 000 mm - Szállítás lehetséges, a szállítási költségekről és szállítási időről e-mailben érdeklődjön - Az elírás és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk! ... ÁFA-s számla, nagyon jó állapotban Bsdpfxoy H Iqqe Alpedb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 524 100 km, teljesítmény: 220 kW (299,12 LE), első forgalomba helyezés: 07/2010, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 43, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: piros, fékek: retarder, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, 1835, Setra S 415 NF, első forgalomba helyezés: 2010.07., MB Euro 5 motor, 220 kW (299 LE), ZF automata váltó, zöld környezetvédelmi matrica, 43 magas/rögzített ülés, 43 állóhely, ABS, ASR, állófűtés, nagy klímaberendezés, jegykiadó készülék, megállójelző gomb, mátrix kijelző, kerekesszék rámpa, kevés eredeti kilométer, csak kb. 524 ezer km. Német busz, német forgalmi engedéllyel! A megtekintés kizárólag telefonos egyeztetéssel lehetséges! Sok további jó buszt talál oldalunkon: Minden nyelven e-mailben. Kérdés esetén hívjon minket! Tel. Bedpfjyyar Tjx Alpjdb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 755 123 km, teljesítmény: 220 kW (299,12 LE), első forgalomba helyezés: 10/2009, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 43, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2009, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, 1836, Setra S 415 NF, első forgalomba helyezés: 2009.10., MB Euro 5 motor, 220 kW (299 LE), ZF automata váltó, zöld környezetvédelmi matrica, 43 ülőhely, 43 állóhely, ABS, ASR, állófűtés, nagyméretű klímaberendezés, pénztárgép, megálló gomb, mátrix-kijelző, kerekesszék rámpa, kevés kilométer. Német busz, német forgalmi engedéllyel! Megtekintés csak telefonos egyeztetés után lehetséges! További jó autóbuszokat talál a következő címen: Bdodjyx Ncrspfx Alpjb Minden nyelven e-mailben. Kérdés esetén hívjon bátran. Tel.:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 656 133 km, teljesítmény: 260 kW (353,50 LE), első forgalomba helyezés: 12/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 50, következő vizsga (TÜV): 10/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, .: 1755, Setra 415 UL, Euro 6, első forgalomba helyezés: 2015/12, erős 360 LE-s Mercedes Euro 6 motor, 6 sebességes kézi váltó, ABS, ASR, eredeti futásteljesítmény, csak vezetőklíma, nagyon jó állapot, 50 ülőhely, 40 állóhely, kerekesszéllift, fehér szín, azonnal elérhető, Német busz!!!! Német első forgalomba helyezés!!! Nem import!!! Bdjdpfeyx Ngwsx Alpjb Megtekintés csak telefonos egyeztetés után!!!! További jó buszokat talál a következő címen

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 999 999 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 58, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 3 tengely, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, fedélzeti konyha, fedélzeti számítógép, fürdőszoba, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Setra S 417 GT-HD Első forgalomba helyezés: 2011.05.01 Mercedes motor, 428 LE Euro 5 56+1+1 fekvőülések Automata váltó Klíma TV WC … Bjdpfxeyw Uh De Alpjdb Jármű hossza: 14,05 méter EUR1 dokumentum esetleg elérhető Szerbia, Koszovó, Bosznia, Észak-Macedónia részére,...

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2009, Különböző összeállításokban, több részből áll. Interfész modul panel Bdjdegblhvjpfx Alpjb Gyártó: SIEMENS S7 Típus: X1 Profibus-DP ET200S A panel a következő részekből áll: 1 - X1 Profibus-DP ET200S 1 - IM 151-1Standard 6ES7-151-1AA04-0AB0 1 - PM-E 6ES7 138-4CA01-0AA0 4 - 4DI 6ES7 131-4BD01-0AA0 3 - 4DO 6ES7 132-4BD01-0AA0 1 - 1SI 6ES7 138-4DF01-0AB0

Állapot: használt, futásteljesítmény: 277 569 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2018, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, = További opciók és tartozékok = - DVD - Klímaberendezés Bodpfx Alsyt Nqwspedb - Első hűtőszekrény - WC - USB csatlakozók - Webasto = További információk = Magasság: 100 cm Sérülések: nincs = Céges információk = Nemzetközi vállalat vagyunk, amelynek székhelye Belgiumban, Brüsszel környékén található (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok adásvételében, és egy nagy parkolóval rendelkezik, amely kiállítási területként szolgál. Folyamatosan számos buszt kínálunk minden márkából, kapacitásból, modellből és árkategóriában. Segíthetünk megtalálni az Ön igényeihez vagy költségvetéséhez igazodó turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti buszt. Minden adat tájékoztató jellegű, a tévedés, köztes értékesítés és gépelési hibák jogát fenntartjuk. Használt buszaink megtekintése nyitvatartási időben lehetséges: H-P: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata) Több nyelven beszélünk: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski és továbbiak.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 734 779 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 06/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, fedélzeti konyha, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és felszereltség = - DVD - Klímaberendezés - Első hűtőszekrény - Alvókabin - WC - USB csatlakozók - Webasto = További információk = Magasság: 100 cm Sérülések: nincs = Céginformációk = Bdsdpfxoyg Nims Alpeb Nemzetközi vállalat vagyunk, székhelyünk Belgiumban, Brüsszel környékén található (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere a használt buszok adásvételében, széles parkolóval, amely bemutatótérként szolgál. Folyamatosan nagy választékban kínálunk minden márkából, kapacitásból, modellből és árszintből buszokat. Segítünk Önnek megtalálni az Ön igényeinek vagy költségvetésének megfelelő turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti buszt. Minden adat tájékoztató jellegű. Az esetleges hibákért, elírásokért és köztes értékesítésekért nem vállalunk felelősséget. Használt buszok megtekintési ideje: H-P: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mówimy po polsku (Agata). Beszélünk az Ön nyelvén: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és még sok más nyelven.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 549 347 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 05/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 66, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, = További opciók és tartozékok = - DVD - Klíma - Első hűtőszekrény - WC - Webasto állófűtés Bdodpfx Aljx S Iy Aepob = További információk = Magasság: 380 cm Sérülések: nincs = Céginformációk = Nemzetközi vállalat vagyunk, székhelyünk Belgiumban, Brüsszel közelében található (+/- 20 km). A Belgian Bus Sales ideális partner a használt buszok adásvételéhez, és egy nagy parkolóval is rendelkezik, amely kiállítási területként szolgál. Raktárunkban mindig számos busz található minden márkából, kapacitással, modellel és minden árkategóriában. Megtaláljuk Önnek a megfelelő turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti buszt, amely illeszkedik igényeihez vagy költségvetéséhez. Minden információ tájékoztató jellegű. A hibákért, téves eladásokért és elírásokért felelősséget nem vállalunk. Használt buszaink megtekintésére nyitva tartás: H-P.: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00 Mowimy po Polsku (Agata). Több nyelven beszélünk: holland, francia, angol, spanyol, portugál, olasz, orosz, lengyel és még több.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 759 832 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 04/2011, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 55, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, fedélzeti konyha, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és felszereltség = Bodpfovtbgtox Alpodb - DVD - Klímaberendezés - Első hűtőszekrény - Alvófülke - WC - Webasto állófűtés = További információk = Magasság: 365 cm Sérülés: nincs = Céginformációk = Nemzetközi vállalat vagyunk, székhelyünk Belgiumban, Brüsszel környékén található (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok adásvételében, rendelkezünk egy nagy kiterjedésű parkolóval, amely egyben bemutatóteremként is szolgál. Kínálatunkban folyamatosan számos busz található, minden márkából, kapacitásból, modellből és árszintből. Segítünk Önnek megtalálni az Ön igényeinek és költségvetésének megfelelő turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti buszt. Minden adat tájékoztató jellegű. Az elírás, tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Használt buszok megtekintésének nyitvatartása: H-P: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00 Mówimy po polsku (Agata) Több nyelven beszélünk: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és még sok más nyelven is.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 520 000 km, teljesítmény: 256 kW (348,06 LE), első forgalomba helyezés: 06/1977, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 32, hajtástípus: mechanikai, szín: bézs, Gyártási év: 1977, Felszereltség: koromszűrő, állófűtés, * Setra 212 HM 32 ülőhellyel – 6 sebességes manuális váltó – WC – Konyha – Kör alakú ülősarok * Dízel – 12 675 cm³ – 256 kW – 350 LE – Euro 0 – Nincs környezetvédelmi matrica – 8 henger – Légrugózás * 32 ülőhely + 1 sofőr – Állófűtés – Rádió – Egyajtós elöl és hátul * Jármű méretei: Hossz: 10 370 mm x Szélesség: 2 500 mm x Magasság: 3 090 mm * Német jármű – Német okmányokkal – Bizományi értékesítés * A tévedés, nyomdai hibák és köztes értékesítés jogát fenntartjuk – Azonnal elérhető * Megtekintés és próbaút időpont-egyeztetéssel * Kapcsolattartó: Andreas Vogel Bedpfxeyy T N Ss Alpjdb * FIGYELEM – A járművek telephelyen kívül találhatóak – Kérje pontos helyszínt – FIGYELEM –

Állapot: használt, futásteljesítmény: 658 751 km, teljesítmény: 260 kW (353,50 LE), első forgalomba helyezés: 07/2010, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: egyéb, fékek: retarder, teljes hossz: 14 050 mm, teljes magasság: 3 450 mm, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, akadálymentes, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - DVD - Retarder - Kerekesszék-lift - Webasto Bdedpfeyial Uex Alpjb = További információk = Sérülések: nincs = Céginformációk = Nemzetközi vállalkozás vagyunk Belgiumban, Brüsszel környékén (+/- 20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok adásvételében, és kiterjedt parkolóval rendelkezik, amely bemutatóteremként szolgál. Folyamatosan jelentős számú, különböző márkájú, kapacitású, modellű és árkategóriájú busz van raktárkészleten. Segítünk megtalálni az Ön igényeinek vagy költségvetésének megfelelő turista-, iskolai- vagy menetrend szerinti autóbuszt. Minden adat tájékoztató jellegű. Az elírásokért, tévedésekért és közbenső eladásért felelősséget nem vállalunk. Használt autóbuszok megtekintése nyitvatartási időben: H-P: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Beszélünk magyarul is: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és további nyelveken.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 499 574 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 04/2013, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 54, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, tempomat, = Egyéb opciók és tartozékok = - DVD - Klímaberendezés - Első hűtőszekrény - WC - Webasto = További információk = Bjdpoy Avpyjfx Alpodb Magasság: 370 cm Sérülések: nincs = Céges információk = Nemzetközi vállalat vagyunk, székhelyünk Belgiumban, Brüsszel környékén található (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok vásárlásához és eladásához, és egy tágas parkolóval rendelkezik, amely bemutatótérként szolgál. Folyamatosan számos buszt tartunk raktáron minden márkából, kapacitásból, modellből és árkategóriából. Segítünk megtalálni az Ön igényeinek vagy költségvetésének megfelelő turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti járatot. Minden információ tájékoztató jellegű. A tévedés, eladás és gépelési hibák joga fenntartva. Használt buszaink megtekintése: H-P: 8:30-12:00, 12:30-17:00. Mówimy po polsku (Agata). Beszélünk további nyelveken is: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és egyebek.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 438 379 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 07/2020, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 52, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, = További opciók és tartozékok = - DVD - Első hűtőszekrény - Retarder Bdsdpfsxx Sbhex Alpjb - Alvókabin - WC - USB csatlakozók - Webasto = További információk = Magasság: 390 cm Sérülések: nincs = Céges információk = Nemzetközi vállalat vagyunk, belgiumi székhellyel, Brüsszel környékén (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok vásárlásában és értékesítésében, amely egy nagy parkolóval is rendelkezik, ahol kiállítási terület található. Folyamatosan számos buszt kínálunk minden márkából, kapacitásból, modellből és árkategóriából. Segítünk megtalálni az Ön igényeihez és költségvetéséhez igazodó turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti autóbuszt. Minden adat tájékoztató jellegű. Az esetleges hibák, eladások vagy elírások jogát fenntartjuk. Használt buszok megtekintése: Hétfő–Péntek: 08:30 – 12:00, 12:30 – 17:00. Mowimy po Polsku (Agata). Több nyelven beszélünk: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és más nyelveken is.