Laska Szögetető Farkas használt eladó (7 413)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2005, üzemórák: 5 125 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 000 mm, szabad emelés: 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: teleszkópos, építési magasság: 3 340 mm, motor gyártó: Perkins, villa hossza: 1 200 mm, gumiabroncs állapota: 60 százalék, Első gumiabroncs típusa: pneumatikus (levegővel töltött) gumik, első gumi méret: 8.25-15, hátsó gumiabroncs típusa: pneumatikus (levegővel töltött) gumik, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, össztömeg: 8 150 kg, teljes magasság: 3 340 mm, teljes hossz: 4 450 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, üzemanyag: dízel, Felszereltség: fülke, FANTUZZI SF 50U – Oldalvillás targonca MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 5.000 kg Emelési magasság: 4.000 mm Szerkezeti magasság: 3.340 mm Szabademelés: 900 mm Emelőoszlop: Standard (2S400) Villahossz: 1.200 mm Villakocsi: FEM 4 Meghajtás: 4-Zyl.-Diesel Motor: Perkins Gumik: Luftbereifung 8.25-15 (60%) / 8.25-15 (60%) Saját tömeg: 8.150 kg Hosszúság: 4.450 mm Lrjdpfez Aqltox Amzst Szélesség: 2.000 mm Gyártási év: 2005 Üzemóra: 5.125 h Műszaki állapot: üzemképes FELSZERELTSÉG Fűtés, Zárt fülke Belső szám: 1102793 Telephely: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – ellenőrzött használt targoncák Ludwigsfeldéből, Berlin mellől.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, össztömeg: 50 kg, teljes magasság: 150 mm, teljes hossz: 830 mm, teljes szélesség: 180 mm, CERATIZIT – CORALINE HDG-2 megmunkálási tartozékok Hossz: 830 mm Szélesség: 180 mm Magasság: 150 mm Lodjz Dtzkopfx Amzert Súly: 50 kg Kérjük, vegye figyelembe: A jelen oldalon található információkat a lehető legnagyobb körültekintéssel gyűjtöttük össze, és amennyiben lehetséges, a gyártótól szereztük be. Az információkat jóhiszeműen tesszük közzé, de a pontosság nem garantált. Ennek megfelelően az információk nem tekinthetők kötelező érvényűnek, és nem képeznek szerződéses alapokat. Javasoljuk, hogy ellenőrizze az összes fontos részletet.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, teljes hossz: 1 200 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 250 mm, Forgácsolás SCHUNK - KONTEC KSG 100 MACH-ID 9632 Gyártó: SCHUNK Típus: KONTEC KSG 100 Gyártási év: 2021 Befogóerő: 4 - 30 kN Súly: 19,5 kg Ljdpfx Asy Uvk Iomzert Egylöketes satu Pofaszélesség: 100 mm Befogási tartomány: 100 mm Kézi vagy hidraulikus: kézi Azonos satuk száma: 4 Hossz: 1200 mm Szélesség: 800 mm Magasság: 250 mm Kérjük, vegye figyelembe: Az ezen az oldalon található információkat legjobb tudásunk és, ahol lehetséges, a gyártótól szereztük be. Az információkat jóhiszeműen adjuk meg, de a pontosságot nem tudjuk garantálni. Ennek megfelelően nem minősülnek ajánlatnak vagy szerződéses feltételnek. Javasoljuk, hogy minden fontos adatot ellenőrizzen.

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, üzemórák: 3 142 h, teljes szélesség: 2 400 mm, teljes magasság: 2 100 mm, Szín: Szürke Üres súly: 5000 kg Méretek (H x Sz x M): 550 x 240 x 210 cm Ár: Kérésre - Gyártási év: 2004 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE-jelölés van: Igen Lsdpfx Ajzvcqzomzsrt - CE-tanúsítvány van: Nem - Sorozatszám: 102848 - Üzemórák: 3142 - Orszlopok száma [db]: 7 - Orszlop 1: - Orszlop típusa: Alul - Motorteljesítmény [kW]: 15 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 2: - Orszlop típusa: Jobb - Motorteljesítmény [kW]: 11 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 3: - Orszlop típusa: Bal - Motorteljesítmény [kW]: 11 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 4: - Orszlop típusa: Felül - Motorteljesítmény [kW]: 22 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 5: - Orszlop típusa: Alul - Motorteljesítmény [kW]: 15 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 6: - Orszlop típusa: Felül - Motorteljesítmény [kW]: 30 - Szerszám jelen van: Igen - Orszlop 7: - Orszlop típusa: Alul - Motorteljesítmény [kW]: 15 - Min. esztergálási szélesség [mm]: 20 - Max. esztergálási szélesség [mm]: 300 - Min. esztergálási magasság [mm]: 3 - Max. esztergálási magasság [mm]: 160 - Betöltőasztal hossza [mm]: 1000 - Betöltő hengerek átmérője [mm]: 140 - Adagoló hajtás: Kardántengelyes hajtás - Kenőrendszer: Automatikus - Szívócső átmérője [mm]: 160 - Opciók: Motoros hengerek az asztalon, Powerlock - Előtolás sebessége: Manuális - Min. előtolás sebessége [m/perc]: 5 - Max. előtolás sebessége [m/perc]: 33 - Előtolás sebességének szabályozása: Fokozatmentes - Feszültség [V]: 400 - Áramfelvétel [A]: 278 - Biztosíték [A]: 400 - Teljesítmény [kW]: 128.0 - Szállítási méretek: 5500 mm x 2400 mm x 2100 mm (H x Sz x M) - Szállítási súly [kg]: 5000 kg - Szállítási csomagok [db]: 3 Pénzügyi információk ÁFA: A feltüntetett ár áfát nem tartalmaz. ÁFA/különadó: ÁFA levonható vállalkozások számára. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékek teljes körére. Yorick Diebels

Állapot: használt, gép/jármű száma: IC1452, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 1 660 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: egyéb, 5246416 Sorozatszám: 90375221 Lrsdpfxoztiado Amzot Hiba: E0181

Állapot: új, gép/jármű száma: 1.161-070.0, munkaszélesség: 510 mm, területteljesítmény: 2 805 m²/h, garancia időtartama: 24 hónapok, víztartály kapacitása: 70 l, zajszint: 66 dB, akkumulátor kapacitása: 105 Ah, Műszaki adatok: Állapot - ÚJ! Katalógusszám: 1.161-070.0 Meghajtás típusa: Akkumulátor (nem tartozék) Menetmeghajtás: Menetmotor Kefeszélesség (mm): 510 Szívószélesség (mm): 900 Friss-/szennyezettvíz tartály (l): 70 / 75 Elméleti felületteljesítmény (m²/h): 2805 Kefefordulatszám (ford/perc): 180 Kefenyomás (g/cm² / kg): 13 / 20 Vízfogyasztás (l/perc): max. 2,3 Zajszint (dB(A)): 66 Megengedett össztömeg (kg): 345 Súly tartozékok nélkül (kg): 100 Méretek (H × Sz × M) (mm): 1310 × 590 × 1060 Szállítási terjedelem és felszereltség: A szett NEM tartalmaz akkumulátort és töltőt 900 mm-es, V-alakú szívógerenda olajálló poliuretán gumikkal 510 mm-es, piros - közepesen kemény tányérkefe Felszereltség: Erőteljes menetmeghajtás Automatikus vízleállítás Mágnesszelep 2-tartályos rendszer A munkára kész, akkumulátort és töltőt tartalmazó gép opciója hirdetéseinkben elérhető. Előnyök: - Magától értetődő szimbólumok és áttekinthető vezérlőpanel. Rövid betanulási idő. Egyszerű kezelhetőség néhány, sárgával jelölt kezelőszervvel. - Robusztus kialakítás, integrált tányérkefe fejjel. Nagy munkaszélesség miatti magas felületteljesítmény. Kefecsere pedálkioldással. Lodpfx Aexnzuiomzsrt - Különösen fordulékony berendezés. Jó rálátás a tisztítandó felületekre. Egyszerű szállíthatóság. Különleges jellemzők: - Keskeny és kompakt kialakításának köszönhetően akkumulátoros, felülős súroló-szívógépünk, a BD 50/70 R Bp Pack Classic tányérkefetechnikával rendkívül könnyen manőverezhető és szállítható – például liftekben is. Ezáltal ez a kedvező árú belépőmodell valódi alternatívát jelent az utánfutós gépekhez képest.

Állapot: használt, Ajánlat tartalma: Új hajtogatógörgő - Stahlfolder/Heidelberg hajtogatógépekhez Munkaszélesség 56 cm - 330 € / db Munkaszélesség 66 cm - 365 € / db Munkaszélesség 78 cm - 400 € / db Csapágyak hajtogatógörgőkhöz: Lrsdpfx Ajxr Adtomzst Munkaszélesség 40-94 cm - 28 € / db Kérésére az alábbiakat tudjuk Önnek megszervezni: Csomagolás, rakodás, szállítás (hajóval vagy repülővel), vámkezeléssel együtt Leasing ajánlat beszerzése

Gyártási év: 2017, állapot: nagyon jó (használt), Tartalmazza: csigás szállítószalag; vibrációs motoros meghajtással ellátott vibrációs szállítócső. Teljes magasság: kb. 9250 mm Hatékony szállítási magasság: 5800 mm Ljdjinwfijpfx Amzert Külső átmérő: Ø 1200 mm Szállító keresztmetszet: 300 x 100 mm adagolási magasság: kb. 1650 mm (gép) kb. 3100 mm (tartóval együtt) Kiürítési magasság: kb. 8900 mm (tartóval együtt) Spirálpolcok száma: kb. 32 Hőcserélő felülete: kb. 27,5 m² A hűtő/fűtő körök száma: 32 darab Anyag: rozsdamentes acél Korábban granulátum és üvegszálak szállítására és hűtésére használták (kb. 2,5 t/h) Szabad rakodás; jelenleg a készülék még működés közben is ellenőrizhető.

Állapot: használt, Az ajánlat a következőkből áll: Új hajtogatóhenger - Stahlfolder/Heidelberg hajtogatógépekhez 56cm munkaszélesség 66cm munkaszélesség Lrsdpfou Stcbsx Amzot 78cm munkaszélesség Golyóscsapágy az összecsukható görgőkhöz: 40-94 cm munkaszélesség Kérésre a következő tételeket tudjuk megszervezni Önnek: Csomagolás, rakodás, szállítás (hajóval vagy repülővel), beleértve a vámkezelést is. Lízingajánlat beszerzése

Állapot: teljesen felújított (használt), Vas- és fémipari esztergagé Lrodpfoy D Sunjx Amzst márka: Nosotti modell: T200/1500 tartozékok a képen láthatóak külső méretek: 270 cm x 80 cm, magasság: 120 cm

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: K3999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 5 384 h, teljesítmény: 14,6 kW (19,85 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 29 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, munkadarab magasság (max.): 60 mm, élvastagság (max.): 3 mm, előtolás X tengelyen: 10 m/min, teljes magasság: 1 430 mm, teljes hossz: 5 250 mm, teljes szélesség: 1 230 mm, össztömeg: 1 700 kg, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Hebrock K36 AIRTRONIC élfúrógép – nulla illesztés, 2021-es évjárat, alacsony futásteljesítmény Eladjuk a Maschinenbau Hebrock GmbH (Hüllhorst, Németország) egyoldalú élfúrógépét (modell: K 36, AIRTRONIC rendszerrel, gépszám: K3999, gyártási év: 2021). A gép jelenleg is használatban van az üzemünkben – teljesen működőképes, azonnal használatra kész. A nulla illesztés – ez a gép különlegessége. Az élfúrógép Airtronic hőlevegő-aggregáttal van felszerelve. A 300–600 °C-ra melegített sűrített levegőt közvetlenül a szélfólia funkcionális rétegére irányítja a fúvóka, közvetlenül az előnyomó zóna előtt – a szélfólia a laphoz tapad, anélkül, hogy látható ragasztóvonal lenne. Gyaklatban ez azt jelenti, hogy akril, magasfényű és lakkozott homloklapok ragaszthatók olyan minőségben, amely összehasonlítható a lézertechnológiával, anélkül, hogy több százezer zlotyra kellene beruházni egy lézergépbe. Ez a legdrágább és legritkább opció ebben az élfúrógépek kategóriájában – a használt piacon alig van néhány gép, amely nulla illesztéssel rendelkezik Európa-szerte. A gép természetesen klasszikus üzemmódban is működik, a hagyományos EVA és PUR forróolvadó ragasztóval. Futásteljesítmény – a gép számlálói által dokumentált Üzemórák: 5384 mth Ragazott szélfólia hossza: 619 339 m (619 km) Paraméter | Érték ----- | ----- Típus | K 36 Gépszám | K3999 Gyártási év | 2021 Feszültség / frekvencia | 400 V / 50 Hz Névleges áram | 28,9 A Teljesítmény | 14,6 kW Üzemórák | 5384 mth Szélfólia hossza | 619 339 m Lredpfx Aszvu Ekemzjt Gép neve | Egyoldalú élfúrógép nulla illesztéssel, Airtronic Gépszám | K3999 Funkcionalitás | Teljesen működőképes Üzemórák | 5384 A gép bekapcsolt állapotban megtekinthető Tömeg / méretek | 1700 kg · 5250 × 1230 × 1430 mm Bemeneti áram | 28,9 A (kerekítve 29-re) A tárgy magassága | 60 mm X tengely előtolása | 10 m/min Szélfólia vastagsága | 3 mm ÁR: 250 000 NETTO

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007113, Az alkalmazott él típusa: vékony él, vastag él, tömör fa Ragasztási rendszer: EVA Lrodpfx Amerl Ur Tozot Ízületmarás: igen Többfunkciós egység: igen Max. Menetsebesség: 22 m/perc Maximális lemezvastagság: 60 mm Munkaegységek: 8 db

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007251, Az alkalmazott él típusa: vékony él, vastag él, tömör fa Ragasztási rendszer: EVA, forró levegő Ízületmarás: igen Többfunkciós egység: igen Max. Menetsebesség: 20 m/perc Maximális lemezvastagság: 60 mm Ljdpfetvrf Tox Amzert Munkaegységek: 8 db

Állapot: használt, gép/jármű száma: 005637, Az alkalmazott él típusa: vékony él, vastag él Lrjdpfx Amsvw Ev Hozjt Ragasztórendszer: EVA Élszalagozó gép: 1. gép Max panel szélesség: 1300 mm Max. haladási sebesség: 50 m/perc Munkaegységek, jobb oldal: 11 sz Munkaegységek, bal oldal: 12 nr

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008019, Felszerelt él típusa: vékony él, erős él Ragasztórendszer: EVA Illesztőmarás: igen Multifunkciós egység: igen Felsőmaró egység: igen Maximális előtolási sebesség: 40 m/perc Maximális lapvastagság: 60 mm Munkaggregátok száma: 14 db Lrodpfx Aewvq E Nomzot

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Ferwood kód: RU0006406 - Gyártói kód: 1-008-44-0020 - Állapot: Használt - Működőképesség: Nem tesztelt - Igény esetén felújítási szolgáltatást kínálunk, lépjen velünk kapcsolatba. Lrsdowt Ad Ejpfx Amzst

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008605, Felszerelt él típusa: vékony él, vastag él Ragasztórendszer: EVA Előmarás: igen Multifunkciós egység: igen Felső maróegység: igen Max. előtolási sebesség: 40 m/perc Ljdpfx Aezqz Riemzort Maximális lapvastagság: 60 mm Munkagéregységek: 9 db

Állapot: új, Ideális kiegészítő csiszoló- / sorjázógépéhez (a megfelelő sorjázógép szintén raktáron van nálunk :)!) Ulmatec márkájú nedves leválasztó Elszívandó anyag: acél / rozsdamentes acél / alumínium, száraz por Vízzel érintkező alkatrészek rozsdamentes acélból. Vezérlés kijelzőn keresztül. Motor: 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, IE3 Lrodox Diiaspfx Amzot Max. légmennyiség: kb. 11.000 m³/h Max. vákuum: kb. 4.000 Pa Szívócsonk: Ø 355 mm Kiürítés: leeresztő csap Töltés: automatikus, mágnesszelepen keresztül Tartozékok: Hepa utószűrő (rozsdamentes acél feldolgozáshoz) Atex kivitel (pl. alumínium feldolgozáshoz) Csővezetékek nélkül Elszívás–gép távolság max. 10 m A házi ellátóhálózathoz való csatlakoztatást a vevő végzi.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 21 756 h, vezérlőgyártó: SIEMENS, vezérlő modell: 840D, lézerteljesítmény: 6 000 W, asztal hossza: 3 900 mm, asztalszélesség: 1 500 mm, X tengely elmozdulási távolság: 4 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 750 mm, tengelyek száma: 5, Ez az 5 tengelyes TRUMPF TruLaser Cell 7040 gép 2008-ban készült. Erőteljes, 6 kW-os szálas lézerrel és tágas, 3900 x 1500 mm méretű vágóasztallal rendelkezik. A gép precíziós vágáshoz fejlett Siemens 840D vezérléssel van felszerelve. Ha kiváló minőségű lézervágási lehetőségeket keres, érdemes megfontolnia az általunk eladásra kínált TRUMPF TruLaser Cell 7040 gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. Ledpfx Aezzmn Ismzert - Lézerforrás típusa: szálas lézer- Hálózati feszültség: 400 V- Frekvencia: 50 Hz- Csatlakoztatott terhelés: 104 kVA- Vezérlőfeszültség: 24 V=- Szükséges biztosíték: 3 x 200 A- Sűrített levegő csatlakozás: 6–14 bar- Nitrogéncsatlakozás (N₂): 30 bar- Oxigéncsatlakozás (O2): 16 bar- Lézer üzemidő: 79 361 óra- Sugárzási órák száma: 21 756 óra

Állapot: új, Jensen adagoló mosógép Lrsdpfxjy Uih Ts Amzot 5 db szelep peremtömítés, leeresztőszelep Jensen 700237382 8 db tömítés gőzbefecskendezőhöz 370x140x4 2 db tömítés gőzbefecskendezőhöz 9005220191

Állapot: új, Frizlein fékellenállás Lodpfxoy Uggye Amzsrt

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Négyoldalas farozógép Gyártó: WINTER Holztechnik Lrjdpjzy Nx Hjfx Amzot Típus: Timbermax 5-23 Gyártási év: 2017 Műszaki adatok: - Országok száma: 5 - Megmunkálási terület: 20-230 x 8-160 mm - Előtolási sebesség: 6 - 36 m/perc - Alkalmas nedves fa megmunkálására - Súly: kb. 3800 kg - CE jelöléssel ellátva Megjegyzés: A műszaki adatok és a leírások az akkori megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem kötelező érvényűek.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 10 000 mm, akkumulátor feszültség: 48 V, saját tömeg: 9 000 kg, Általános: A HUBTEX 2125-PU/SO, MQ 40 modell egy elektromos többirányú oldalseprős targonca 4 tonna teherbírással és keresztirányú vezetőüléssel. Ez a targonca különösen alkalmas raktárakba, ahol a maximális rugalmasság és a szűk folyosókban való mozgékonyság a döntő szempont akár 4000 kg-os terhek mozgatásához. M = Többirányú kormányzás Q = Keresztirányú vezetőülés 40 = 4.000 kg 2125 = Sorozat PU = Vulkollán abroncsok SO = villák billentése és süllyesztése, 1500 mm-re kihúzható villák, hidraulikus villa szélességállítás Lredpfx Ajx Aqaqemzet Extra felszereltség/átalakítás: - Kamera rendszer a villák jobb és bal oldalán monitorral a fülkében - Pozícionáló lézer a villák jobb és bal oldalán - Lágyfutás funkció villa lehelyezése előtt és a teleszkópos kihúzófokok áthaladásakor

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7964 MŰSZAKI ADATOK - max. megmunkálható alkatrész szélessége: 630 mm - max. megmunkálható alkatrész vastagsága: 250 mm - felül: - fogaskerekes húzóhenger - elhajtók - nyomóhenger - fogaskerekes húzóhenger, 2 db - nyomóhenger - 4 késsel rendelkező gyaluhenger, 630 mm, 15 kW - nyomóhenger - sima húzóhenger - alul: - állítható betoló asztal - fogaskerekes húzóhenger - 4 késsel rendelkező gyaluhenger, 630 mm, 7,5 kW - állítható húzóhenger az alsó asztalon, 2 db - elektromos magasságállítás - emelőmotor, 0,65 kW - 6 különböző előtolási sebesség - előtolás-motor, 4 kW - porszívó csatlakozó átmérője: 2x160 mm - méretek (h/sz/m): 1780x1850x1700 mm - súly: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – új kések szerelve Lredpfxszx Rkns Amzot - német gyártmányú, KUPFERMUHLE márkájú – nagyon jó állapotban – használt gyalugép Nettó ár: 37900 PLN Nettó ár: 9024 EUR, a 4,20 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a nagyobb árfolyam-ingadozásokkal változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7995 MŰSZAKI ADATOK - Maximális gyalulási szélesség: 240 mm - Maximális gyalulási magasság: 140 mm 4 orsó: 1) alsó vízszintes 240 mm, 5,6 kW 2) jobb oldali függőleges 140 mm, 5,6 kW 3) bal oldali függőleges 140 mm, 7,5 kW 4) felső vízszintes 240 mm, elektromos magasságállítás, 0,37 kW - 7,5 kW - Minden orsó átmérője: 40 mm - Minden orsó állítható fel/le és jobbra/balra - Felül 5 húzó, fogazott, forgó tengely (ebből 1 dupla) - Felül 2 kihúzó, gumi, húzótengely - Alul, a kimenetnél osztott, fémből készült húzótengely - Pneumatikus nyomóhengerek - Oldalt 3 nyomó - Gyalulási vastagság elektromos állítása: 0,37 kW - Bevezető asztal hossza: 2080 mm - Fokozatmentes előtolás szabályozása frekvenciaváltóval - Előtolás Kardán-tengellyel - Előtolómotor: 3,7 kW Lrsdezx Sv Sspfx Amzet - Központi kenés - Elszívócsonk átmérője: 4x125 mm - Méretek (hossz/szél/mag): 3600x1650x1700 mm - Súly: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – Német gyártmány, GUBISCH márka – 4 fejes kialakítás – DTR dokumentáció – Használt gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 32 900 PLN Nettó ár: 7 840 EUR, az árfolyamtól (4,2 EUR) függően (Az árak változhatnak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén)