Plan - Mafi 11 (20 Tonnen) használt eladó (56 813)

Állapot: jó (használt), Hajtóműves motor, villanymotor - Fordulatszám: 54 ford/perc - Teljesítmény: 0,55 kW - Kivitel: B3 - Tengelyátmérő: Ø 30 mm - Védettségi fokozat: IP 65 - Fék: - Darabszám: 2 db hajtóműves motor elérhető Blodpfx Aoci N Hbol Ioi - Ár: darabonként - Méretek: 580/260/M200 mm - Tömeg: 40 kg

Állapot: új, Munkahossz: 2050 mm Előhajlítás: 2,0 mm Max. hajlítható huzalvastagság: 3,0 mm Alsó henger átmérő: 110 mm Minimális hajlítási átmérő: 165 mm Motorteljesítmény: 22 kW Hajlítási sebesség: 5,2 mm/perc Hossz: 3150 mm Magasság: 1150 mm Szélesség: 850 mm Alapfelszereltség: - Gépváz öntöttvasból - Elektromos meghajtású hajlítás - Hátsó henger kézi fel- és lemozgatása kézikerékkel - Főmotor fékkel - Oldalra nyitható felső henger - Kúpos hajlítóberendezés - Mozgatható vezérlőpanel és különálló lábpedál - CE megfelelőség Opcionális felszereltség: - Indukciósan edzett hengerek Blodpoyv N Dwjfx Al Iji - Hátsó henger elektromos fel- és lemozgatása - Digitális kijelző a hátsó hengerhez

Állapot: használt, maximális teherbírás: 8 100 kg, össztömeg: 11 800 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2014, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 800 mm, rakodótér térfogata: 27 m³, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS,

Állapot: nagyon jó (használt), IPG Ytterbium szálas lézer vezérléssel Itt egy IPG Ytterbium szálas lézert kínálunk vezérléssel. IPG Ytterbium Fiber Laser Típus: YLP-C-1-100-20-20 Állapot: használt Bjdpfx Ajzdyyvjl Ijli Szállítási tartalom: (lásd a képet) (A műszaki adatok változtatása és hibák jogát fenntartjuk!) További kérdéseivel szívesen állunk rendelkezésére telefonon.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, üzemórák: 12 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, mérési tartomány X tengely: 200 mm, Y-tengely mérési tartománya: 200 mm, mérési tartomány Z-tengely: 200 mm, munkadarab tömege (max.): 15 kg, garancia időtartama: 12 hónapok, teljes magasság: 1 700 mm, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, teljes szélesség: 750 mm, teljes hossz: 900 mm, össztömeg: 300 kg, bemeneti feszültség: 230 V, asztalterhelés: 15 kg, utolsó nagyjavítás éve: 2025, környezeti hőmérséklet (max.): 30 °C, környezeti hőmérséklet (min.): 12 °C, maximális teherbírás: 20 kg, Felszereltség: Típuscímke elérhető, dokumentáció / kézikönyv, világítás, Teljesen gyárilag felújított és modernizált Mahr MS222 többszenzoros koordináta mérőgép modern 64 bites CNC vezérlővel és Windows 11 rendszerrel, 12 hónap garanciával és a szakcég teljes támogatásával. A mérőműszer gyárilag teljes körűen fel lett újítva, és modern, új vezérlőrendszerrel és mérőszoftverünk legújabb verziójával felszerelt. A mérőeszközt a fent megjelölt áron szállítjuk és szereljük a megrendelőhöz. További foglalható szolgáltatások: - Üzembe helyezés/helyszíni kalibrálás -Edzés - Rendeljen programozást a próbadarabok mérésének azonnali megkezdéséhez A teljes csomag a következőkből áll: - Mérőeszköz -64 bites CNC vezérlés - Ipari számítógép Windows 11 rendszerrel - Örökös szoftverlicenc OptiCheck3D 2025 (a mérőszoftver teljes licence előfizetés vagy karbantartási szerződés nélkül) -Multiszenzoros fej nagy felbontású ipari kamerával Bodpfswcxb Sox Al Ioli -Renishaw TP 20 szondarendszer (opcionálisan Renishaw TP200 szondarendszer), beleértve a Standardforce modult - Kalibrációs szabvány - Átvételi tanúsítvány / kalibrálási tanúsítvány (szállítás előtti állapot) -Ingyenes szállítás Németországon belül (EU és nemzetközi szállítás kérésre) Részletek: Mérési tartomány: 200x200x200mm Terhelhetőség: üveglap 10 kg Skálafelbontás: 0,1 µm Max. haladási sebesség: 150mm/s Méretek: 900x750x950mm A gép súlya: 170 kg A kapcsolószekrény súlya: 90 kg Pontosság a VDI/VDE 2617 6. lapja, ISO 10360-2 szerint: U1=1,9 + L/200, U2=2,2 + L/150, U3=2,9 + L / 100

Állapot: használt, Műszaki adatok: Orsó átmérő: 30 mm Blodpfx Aley R Sqvj Iei Orsó magasság: 160 mm Fordulatszám: 3000/4000/6000/8000 ford/perc Orsó magasság kézi állítása Orsó rögzítése Munkasztal méretei: 900x1100 (2400) mm Állítható vezetőkarok Motorteljesítmény: 3 kW Tápfeszültség: 380 V Teljes méretek: Hosszúság: 2400 mm Szélesség: 900 mm Magasság: 1100 mm

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain ST 12-720-TR INDUCTOSYN kódoló. 203 888 11 SN:907031, használt, normál kopásnyomok, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Bedpfxsi Eayho Al Ieli

Állapot: üzemkész (használt), ATB motor - 400V / 2840 RPM / 6,4 / 11 A - IP54 / 50Hz szivattyúval - Hossza: 120 cm, használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint FIGYELEM: A csomagolás és szállítás díját kérjük, külön kérje! FIGYELEM: Kérjük, a csomagolás és szállítás díját külön kérje! Bsdpfortirzex Al Ioli

Állapot: üzemkész (használt), Alpha/Wittenstein SP 075-MF2-20-020-000 bolygómű, gyári szám: 241020, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Bedpfx Aswyrduel Ijli

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain azonosító: 324 952-11 interfészpanel SN:8592093A, a termék fel lett újítva, 3 hónap garanciával, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a képek szerint. Bjdpex Erx Nofx Al Ieli

Állapot: üzemkész (használt), Promess DUM4-11-.3-20R.94-5S8 No. 15090474 SN: 3286 szervomotor, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Bsdpfx Aetv S U Rjl Ijli

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain HRA 120 ID: 261 097-11 kézikerék-adapter, gyártási szám: 8131318, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint Bsdpfxex Erxpo Al Ijli

Állapot: új, Siemens 1PH7133-2NF02-0CB0 aszinkronmotor SN YFW812553110002 + W2D210-EA10-11 ventilátor, bontott eredeti csomagolásban, teljesen új, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a képek szerint. FIGYELEM: A csomagolás és szállítás költségeit kérjük külön érdeklődni! Bjdpfx Aox Dvzvol Ioli

Állapot: üzemkész (használt), Fanuc A06B-6164-H311 #H580 erősítő VSP 20/20/40-7.5 SN V12145549, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Bljdpfxjrcuz Ee Al Iei

Állapot: üzemkész (használt), Fanuc A06B-6164-H311 #H580 erősítő VSP 20/20/40-7.5 SN V12145477, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint Bsdjx Erggjpfx Al Ijli

Állapot: új, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 4x4, tengelytáv: 4 500 mm, üzemanyag: dízel, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2023, Felszereltség: légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Laprugós felfüggesztés = Megjegyzések = Üzemanyagtartály: 220 l AdBlue tartály: 27 l Légkondicionáló NMT infotainment rendszer, rádió, navigáció Tolatókamera, az MAN kijelzőbe integrálva Tolatóradar hangjelzéssel Volkan tűzoltó berendezéssel felszerelve: Személyzeti fülke 5+1 ülésre 4+4+1 tárolórekesz elrendezés Fireco 5 m-es teleszkópos világítóoszlop, két projektorral (15.000 lumen/lámpa) Bjdpfx Asvz Ttbsl Ioli Tartályok: víz 4.000 l + hab 200 l Szivattyúegység: Volkan, a hátsó részen elhelyezve Alacsony nyomás: névleges értékek: 3000 l/perc 8–10 bar nyomáson Magas nyomás: névleges értékek: min. 250 l/perc 35–40 bar nyomáson Víz/hab ágyú elektromos vagy kézi vezérléssel, a felépítmény tetején Tömlődobok: 2 db, a hátsó rekeszek mindkét oldalán Akusztikus és optikai figyelmeztető rendszer Vezérlőpanel a fülkében a víz/hab ágyú működtetéséhez = További információk = Váltó: TipMatic 12.12 OD, automata Gyártási év: 2023 Fülke: duplafülke Gumiabroncs mérete: 315/80R22.5 Felfüggesztés: laprugós Első tengely: kormányzott Megengedett össztömeg: 18.000 kg

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 5031183-000 104, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti feszültség: 400 V, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), - Brikettprés tárolótartállyal, különböző anyagminőségű textilszálak préselésére - felhasználási területünk: szakítóüzemekből származó textilmaradékok (por) - faipari maradékok préselésére is alkalmas - a berendezés 2015-től 2020-ig üzemelt Műszaki adatok: - Brikettprés hidraulikus meghajtással, 3 kW - 1400 ford./perc - 400V, 50 Hz - Brikettgyártási teljesítmény forgács típusától és nedvességtartalmától függően 80-100 kg/óra - kompletten, 125 l hidraulikaolajjal – olajhűtővel és állvánnyal együtt - Szállítócsövek és tartók - SB1 tolópad adagolócsigával, hidraulikával és elektromos vezérléssel, méret: 2000 x 2000 mm - Csigamotor: 1,5 kW, 34,9 ford/perc Blodpfx Ajzcnvkol Isi - Hidraulikaegység: 0,55 kW - Tartozékok CE: EK Megfelelőségi Nyilatkozat a 2006/42/EK Gépekről szóló irányelv szerint Megjegyzés: A berendezés Ulmban található, és csak ott tekinthető meg.

Állapot: nagyon jó (használt), Vötsch Vötsch ipari temperáló kemence VTL 200/250/225 250°C 11,25 m³ 58 kW – hőláda Leírás: Eladásra kínálunk egy ipari temperáló kemencét / hőládát a Vötsch Industrietechnik GmbH gyártótól. A készülék ideális ipari temperáló, szárítási és hőkezelési folyamatokhoz. A nagy hasznos térfogatnak köszönhetően nagyobb vagy több alkatrész egyidejű kezelése is lehetséges. A kemence JUMO IMAGO 500 vezérléssel szabályozható, amely lehetővé teszi a precíz hőmérséklet-szabályozást és automatizált programokat. Tipikus alkalmazási területek: Ipari termelés Műanyag- és fémfeldolgozás Alkatrészek szárítása Hőkezelés Vizsgálattechnika / Anyagvizsgálat Labor- és kísérleti alkalmazások A berendezés masszívan, ipari minőségben épült, folyamatos üzemre tervezve. Műszaki adatok: Gyártó: Vötsch Industrietechnik GmbH Típus: VTL 200/250/225 Maximális hőmérséklet: 250 °C Hőmérséklet-biztonsági osztályok: TB 1. osztály TWB 2. osztály Belső tér: Hasznos térfogat: 11,25 m³ Belső méretek: szélesség: 2000 mm, magasság: 2500 mm, mélység: 2250 mm Külső méretek: szélesség: 2900 mm, magasság: 3530 mm, mélység: 2700 mm Terhelhetőség: Belső ház teherbírása: 400 kg Padló felületi terhelés: 1000 kg Tömeg: Nettó tömeg: 1850 kg Elektromos adatok: Csatlakozás: Bodpfjytrzfex Al Ioli 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Névleges áram: 90 A Névleges teljesítmény: 54 kW Bekötési teljesítmény: 58 kW További adatok: Minimális elszívott levegőmennyiség: 600 m³/h Csökkentett elszívott levegőmennyiség: 150 m³/h Lefúvatási idő: 465 s Teljes gőztérfogat: 14,9 m³ Zajszint: < 70 dB(A) Hőmérséklet-korlátozó kikapcsolási hőmérséklet: 280 °C Hőmérséklet-választó korlátozó: 270 °C Súly: 1850 kg Állapot: használt Szállítási tartalom: (Lásd a képen) (A műszaki adatok, információk változtatása, tévedés joga fenntartva!) További kérdésekkel kapcsolatban telefonon szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: használt, üzemórák: 9 600 h, teherbírás: 12 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, A sok komolytalan e-mail miatt / E-mailekre nem válaszolunk Bsdpfx Aloxz Uvge Ioli WhatsApp Perkins motor 7 x új gumiabroncs "A TÉVEDÉS, ELÍRÁS ÉS KÖZBENSŐ ELADÁS JOGÁT FENNTARTJUK"

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 110 000 V, névleges (látszólagos) teljesítmény: 20 000 kVA, szekunder feszültség: 20 000 V, Eladásra kínálunk egy nagy teljesítményű ALSTOM gyártmányú transzformátort. Az eszköz ipari hálózatokhoz vagy hálózati üzemeltetők számára redundáns transzformátorként ideális választás. Főbb műszaki adatok: Teljesítmény: 20 MVA (20 000 kVA), bővíthető 25 MVA-ig Feszültség: 110 000 V (primer) / 20 000 V (szekunder) / 10 000 V (aux.) Gyártási év: 2001 (TC1743G típus) Hűtés: ONAN / opcionálisan ONAF-re bővíthető Állítás: Kiváló minőségű MR-fokozatkapcsolóval, 19 állással szerelve Tömeg adatok: Össztömeg: 40,8 t (üzemkész, olajjal együtt) Sajáttömeg (szárazon): kb. 29,3 t Igény esetén opcionális tartozékok – például kapcsolóberendezések, áramváltók – rendelkezésre állnak. Állapot és szervizlehetőségek: A transzformátor üzemképes állapotban van. A maximális üzembiztonság garantálása érdekében az alábbi szolgáltatásokat kínáljuk: ✅ Teljes körű felújítás: igény szerint a készülék teljes műszaki felújítása. ✅ Újrafestés: szakszerű festés megoldható. Telephely: Cloppenburg Ár: megegyezés szerint / ajánlat alapján Érdeklődés vagy részletes dokumentáció (vizsgálati jegyzőkönyvek, méretrajzok) esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. Előzetes egyeztetés után a berendezés megtekinthető. Bedsyzl T Sepfx Al Ioli

Állapot: használt, futásteljesítmény: 13 900 km, DS7 OPERA 2022.11. HAVI TEHERGÉPKOCSI 5 SZEMÉLYES N1 AUTOMATA VÁLTÓ TELJES BŐRKÁR PITÓ ELEKTROMOS ÜLÉSEK FŰTHETŐ, SZELLŐZTETETT ÉS MASSZÁZS FUNKCIÓVAL NAVIGÁCIÓ ÓRA A MŰSZERFALON TOLATÓKAMERA 20" FELNIK 1.5 DIESEL MOTOR 130 LE SZERVIZELT, ELLENŐRZÖTT ELOSZTÓSZÍJ 175 000 KM EGYTULAJDONOS 1 ÉV GARANCIA FINANSZÍROZÁS LEHETSÉGES ÁR + ÁFA Bodpjzcal Dofx Al Ieli

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, gép/jármű száma: 29156, 27781, Tekercstartó Tekercssúly / teherbírás: 2 x 4,5 t Max. szalagszélesség: 520 mm Tekercs külső átmérő: 1800 mm Terpesztési tartomány: 460 - 525 mm Egyengető egység Szalag átmeneti szélessége: 30 - 500 mm Egyengető hengerek száma: 11 db Egyengető hengerek átmérője: 90 mm Kihúzó hengerek száma: 2 db Kihúzó hengerek átmérője: 90 mm Behúzó hengerek száma: 2 db Behúzó hengerek átmérője: 90 mm Szalag vastagsága: 0,8 - 8,0 mm Áthaladási sebesség: 3 - 30 m/perc Blodpjvg Iqxefx Al Iji Alapfelszereltség Tekercstartó gyártási éve: 2015 Az egyengető gépet 2009-ben szállították, 2016-ban átalakították az új tekercstartóhoz igazítva Kiegészítő felszereltség Bevezető segéd / hurokhíd

Állapot: használt, futásteljesítmény: 14 323 km, hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: elektromos, szín: sárga, össztömeg: 1 062 kg, saját tömeg: 682 kg, maximális teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 130 mm, első forgalomba helyezés: 09/2015, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2015, üzemórák: 14 323 h, teljes hossz: 2 009 mm, vezetőfülke: egyéb, tengelytáv: 1 548 mm, építési magasság: 1 440 mm, üzemanyag: elektromosság, teherbírás: 2 000 kg, A Jungheinrich ESE 220 kompromisszumok nélküli teljesítményt és maximális hatékonyságot kínál az intenzív logisztikai mindennapokban. Ez a modell tartós használatra lett tervezve, masszív felépítésével és olyan technológiával bizonyít, amely nagy igénybevétel mellett is megbízhatóan működik. Az elektromos meghajtás csendes és emissziómentes üzemelést biztosít, így a targonca ideális megoldás a modern raktári és termelési környezetek számára. Bjdpeymgvkefx Al Ijli Az automatikus vezérlés különösen kényelmes és kontrollált vezetési élményt nyújt, lehetővé téve a munkafolyamatok zökkenőmentes, felesleges megszakításoktól mentes végrehajtását. Gyakori szállítási mozgások esetén ez a berendezés igazán kiemelkedik, támogatva a gyors és precíz munkavégzést. A 125 mm-es emelési magasság révén a targonca kifejezetten gyors raklapmozgatásra alkalmas, hozzájárulva a belső folyamatok jelentős felgyorsításához. 2009 mm hosszával és 820 mm szélességével a targonca stabil és ugyanakkor jól manőverezhető platformot biztosít a mindennapi használathoz. Az 1.548 mm-es tengelytáv nyugodt és biztonságos menetjellemzőket garantál nagyobb terhek és hosszabb távú szállítások esetén is. A 14.323 üzemóra bizonyítja, hogy ez a modell már bizonyította teljesítőképességét, és alkalmas a tartós, folyamatos használatra. A 2015. szeptemberi első forgalomba helyezés kiforrott, gyakorlatban is többszörösen bizonyított technológiát jelent. Ez a targonca tehát gazdaságilag is meggyőző megoldás azon vállalkozások számára, amelyek fontosnak tartják a masszív minőséget, a megbízható teljesítményt és a hatékony munkafolyamatokat. A Jungheinrich ESE 220-ba való befektetéssel olyan munkagépet választ, amely nagy terhelés mellett is állandó teljesítményt nyújt, és hosszú távon optimalizálja anyagáramlását. Eladás kizárólag vállalkozóknak (mezőgazdasági termelők, szabadúszók, kis- és nagyvállalkozások) vagy exportra. Az eladási ajánlat változtatásának és az eladások közötti eltérések jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 5 324 km, hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 03/2015, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2015, üzemórák: 5 324 h, vezetőfülke: egyéb, üzemanyag: elektromosság, Eladó egy Linde P 60 Z elektromos vontató, melyet 2015 márciusában helyeztek először üzembe és mindössze 5 324 üzemórával rendelkezik. A vontató megkímélt állapotú, azonnal munkára fogható, és megbízható, nagy teljesítményű megoldást kínál utánfutók, rakomány vagy anyagok szállítására raktárakban, termelőüzemekben, repülőtereken vagy gyártelepeken. A Linde P 60 Z kiemelkedik erőteljes elektromos hajtásával, amely emissziómentes, csendes és egyben hatékony munkavégzést tesz lehetővé. A Linde masszív konstrukciójának köszönhetően a vontató rendkívül tartós és kis karbantartás-igényű még intenzív, napi üzemi használat mellett is. Kompakt kialakítása nagyfokú manőverezhetőséget biztosít, ezzel megkönnyítve a szűk raktári folyosók, üzemi udvarok vagy ipari területek gond nélküli kezelését. A vörös külső szín jó láthatóságot és biztonságot garantál az üzemeltetés során. Az ergonomikus kialakítású vezetőállás magas szintű kényelmet nyújt, így a hosszabb munkavégzés is hatékonyan és a kezelő fáradtsága nélkül elvégezhető. Blodpfx Ajxyl A Iel Isi A Linde P 60 Z ideális választás azoknak a vállalkozásoknak, amelyek nagy teljesítményű, megbízható és alacsony karbantartási igényű elektromos vontatót keresnek. A berendezés mindössze 5 324 üzemórát futott, gyakorlatilag újszerű állapotban van, és azonnal munkába állítható. Megtekintés vagy próbahasználat előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges, így Ön saját maga is meggyőződhet a vontató megbízhatóságáról, teljesítményéről és fordulékonyságáról. Az értékesítés kizárólag vállalkozások részére (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalkozások), vagy exportra történik. Az elírás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 2 968 km, teljesítmény: 20 kW (27,19 LE), hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: elektromos, szín: sárga, össztömeg: 3 281 kg, saját tömeg: 2 380 kg, maximális teherbírás: 2 000 kg, első forgalomba helyezés: 12/2014, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2014, üzemórák: 2 968 h, teljes hossz: 3 930 mm, vezetőfülke: egyéb, építési magasság: 2 400 mm, üzemanyag: elektromosság, Felvásárlás vagy beszámítás a következő kategóriákban: - Furgonok - Targoncák - Haszongépjárművek - Speciális járművek - Járműflották Egyéb: - Különféle rakodási lehetőségek - Okmányirodai ügyintézés - Kiszállítás Németországon belül felár ellenében lehetséges A megtekintés előzetes bejelentkezés nélkül is lehetséges: Hétfő - Péntek: 08:00 - 17:00 Szombat: 9:00 - 14:00 Cím: Bsdpfx Alswbamms Ioli Hauptstr. 90 76865 Rohrbach (Pfalz) Tel.: E-mail: További információk a honlapunkon Beszélünk németül / angolul / oroszul / olaszul / franciául / spanyolul További információk Értékesítés kizárólag vállalkozások (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalkozók) vagy exportra. A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk.