Optikai Szál használt eladó (10 542)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2012, üzemórák: 926 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 546324, fűrészlap átmérője: 500 mm, vágási szélesség (max.): 300 mm, össztömeg: 1 500 kg, fűrészlap hossza: 7 209 mm, Nincs minimálár – garantáltan a legmagasabb ajánlatra értékesítjük! TECHNIKAI ADATOK Max. fűrészlap hossza: 7209 mm Dwodozzbfbopfx Abveb Max. fűrészlap szélessége: 300 mm Max. fűrészlap átmérője: 500 mm Tengely-fűrészlap átmérője: 85 mm Betöltőasztal hossza: 7850 mm Kiadóasztal hossza: 2400 mm GÉP ADATOK Feszültség: 400 V Áramfelvétel: 22 A Biztosíték: 25 A Főmotor teljesítménye: 7,5 kW Teljesítményfelvétel: 11 kW Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 11250 x 900 x 1800 mm Súly: 1500 kg Üzemidő: 926 óra KIEGÉSZÍTŐK CE jelölés

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 1 300 mm, csiszolási szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 2 240 kg, köszörülési magasság: 160 mm, munkamagasság: 160 mm, magasságállítás típusa: elektromos, munkadarab magasság (max.): 160 mm, asztalszélesség: 1 300 mm, munkadarab szélessége (max.): 1 300 mm, VIET Challenge 211 B széles szalagköszörű – 2 köszörűfej! ÚJSZERŰ ÁLLAPOTÚ! Dsdpszxz E Nofx Abvjwb Professzionális, olasz gyártású széles szalagköszörű – VIET Italia Challenge 211 B. A gép két köszörűfejjel van felszerelve, aminek köszönhetően lehetővé teszi a felület kalibrálását és a pontos csiszolást egyetlen művelet során. A köszörűfejek konfigurációja: - első köszörűfej – kalibráló henger - második köszörűfej – kemény gumihenger a pontos csiszoláshoz - pneumatikus oszcilláció és a szalagok feszítése - légfúvó rendszer és a szalagok tisztítása mindkét köszörűfejen - nyomóhengerek, amelyek lehetővé teszik a rövidebb alkatrészek megmunkálását A gép alkalmas tömörfa, rétegelt lemez, MDF, furnér és bútoralkatrészek megmunkálására. A nehéz szerkezet stabilitást, magas kalibrálási pontosságot és kiváló minőségű felületkezelést biztosít. Műszaki adatok: - gyártó: VIET Italia - modell: Challenge 211 B - típus: széles szalagköszörű / kalibráló gép - köszörűfejek száma: 2 - maximális munkaszélesség: 1300 mm - a megmunkálandó anyag vastagságának tartománya: kb. 3–160 mm - állítható előtolási sebesség - vezérlés kezelői panelről - pneumatikus szalagfeszítés - pneumatikus szalagoszcilláció - csiszolószalagok légfúvása - nyomóhengerek rövid alkatrészekhez - táplálási feszültség: 400 V - sűrített levegő igénye: kb. 6 bar - gép tömege: kb. 2240 kg A gép azonnal rendelkezésre áll. Lehetőség van a megvásárlás előtt a gép beüzemelésére és tesztelésére. Segítséget nyújtunk a rakodásban, és lehetőségünk van a szállítás megszervezésére egész Lengyelországban és külföldön is. JBS FAIPARI GÉPEK Használt és új faipari gépek értékesítése. Lehetőség van a gép működés közbeni megtekintésére, előzetes időpont egyeztetés alapján. Lehetőség van a gép helyszíni tesztelésére. Lehetőség van a gép finanszírozására lízing vagy részletfizetés útján. A SZÁLLÍTÁST MI SZERVEZJÜK HOL LEHET MEGTEKINTENI GÉPEINKET? JBS FAIPARI GÉPEK WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 99.125.681, munkaszélesség: 1 100 mm, össztömeg: 2 500 kg, csiszolószalag hossza: 1 890 mm, csiszolószalag szélessége: 1 110 mm, Felszereltség: CE-jelölés, MŰSZAKI ADATOK Egységek száma: 2 db Egység 1 Pozíció: Felső Djdozxcmzopfx Abvswb Egység típusa: Érintkezőhenger Csiszolószalag hossza: 1890 mm Csiszolószalag szélessége: 1110 mm Henger átmérője: 175 mm Henger anyaga: Gumi Motor teljesítménye: 18,5 kW Egység 2 Pozíció: Felső Egység típusa: Érintkezőhenger Csiszolószalag hossza: 1890 mm Csiszolószalag szélessége: 1110 mm Henger átmérője: 175 mm Henger anyaga: Gumi Motor teljesítménye: 18,5 kW Maximális munkaszélesség: 1100 mm Minimális munkamagasság: 30 mm Maximális munkamagasság: 183 mm Befúvóasztal hossza: 400 mm Kivezetőasztal hossza: 250 mm GÉP ADATOK Adagoló motor teljesítménye: 0,75 kW Feszültség: 380 V Áramerősség: 36 A Biztosíték: 63 A Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 1700 x 1800 x 2320 mm Üres súly: 2500 kg Szállítási csomagok száma: 1 db KIEGÉSZÍTŐK CE jelölés

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, TRI OPTIQUE Gyártó: PELLENC Típus: M 2800 BB HR Munkaszélesség: 2 800 mm 2024. júniusban telepített opció: mindenféle fémet, beleértve a rozsdamentes acélt (INOX), érzékelővel ellátott fémleválasztó. Új szállítószalag. A gép képes minden műanyag minőség szétválasztására, minden fémtípus, beleértve az inoxot, és faanyag kiválasztására. A gépet frissen átvizsgálták. Adagolórendszer: Gyártó: SINEX Típus: MU 75 6500 Teljesítmény: 2 x 3 kW Kimeneti szállítószalag 1: Gyártó: RMIS Kimeneti szállítószalag 2: Djdpfx Aboyy Aa Tsvjwb Gyártó: ARVAL

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2024, Eladásra kínálunk egy modern PAOLETTI Salvacut 3000 automata keresztvágó fűrészt, amelyet nagy teljesítményű és precíz faanyag-vágásra terveztek. Ez a gép hatékony és megbízható megoldást jelent automatizált darabolási műveletekhez, ahol kiemelt a sebesség, pontosság és üzembiztonság. Főbb jellemzők és előnyök Gyártó: Paoletti Energy S.r.l. Típus: Salvacut 3000 Gyártási év: 2024 Automatikus vágórendszer nagy termelékenységhez Alkalmas ipari faipari feldolgozáshoz, gyártósorokra Robusztus és modern kivitel Műszaki adatok Általános Feszültség: 400 V Frekvencia: 50 Hz Telepített teljesítmény: 12 kW Fűrészmotor teljesítménye: 5,5 kW Vágórendszer Fűrészlap átmérője: 500 mm Furat / vastagság: 35 / 4,2 mm Vágási fordulatszám: 2880 ford./perc Minimális vágási idő: kb. 0,3 másodperc Anyagkezelési kapacitás Maximális vágási keresztmetszet: kb. 70 × 300 mm Maximális munkadarab hossz: kb. 5 100 mm Minimális munkadarab hossz: kb. 500 mm Minimális keresztmetszet: kb. 30 × 15 mm Teljesítmény és adagolás Maximális előtolási sebesség: akár 200 m/perc Anyag továbbítási iránya: jobbról balra (balról jobbra rendelésre) Nagysebességű automatikus megmunkálás Sűrített levegő & elszívás Dodpfx Abszgr Scsvjwb Levegőnyomás: kb. 6–8 bar Levegőfogyasztás: kb. 500 Nl/perc Elszívási kapacitás: kb. 5 000 m³/h Elszívási sebesség: kb. 28–30 m/s Elszívó csatlakozók: Ø120 mm és Ø100 mm Méretek és tömeg Fő egység tömege: kb. 2 000 kg Kimeneti osztályozó egység max. terhelhetősége: kb. 500 kg Munkamagasság: kb. 1 000 mm Üzemi feltételek Üzemi hőmérséklet: +5 °C – +40 °C Tárolási hőmérséklet: +5 °C – +40 °C Előnyök Nagy vágási sebesség és pontosság Megbízható, ipari kivitel Alkalmas folyamatos üzemben való használatra Hatékony anyagfeldolgozás, állandóan magas kimeneti minőséggel További információk CE tanúsítvánnyal ellátott Modern gép (2024) – kiváló állapotban

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség 650 mm, kombi egység kalibráló hengerrel és talppal, két előtolási sebesség, szalag oszcilláció, elektromos asztalállítás, anyagmérő Djdpfx Aszxqapjbvswb

Állapot: szinte új (használt), Kétféle előtolási sebesség Pneumatikus nyomóhenger a betéthengerhez Djdjzxxr Hjpfx Abvewb Maximális vágási szélesség: 210 mm Főmotor teljesítménye: 13 kW Maximális vágási magasság: 500 mm Gyártási év: 2001 Biztonsági szakadás

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes szélesség: 860 mm, teljes hossz: 2 540 mm, teljes magasság: 750 mm, össztömeg: 600 kg, lemezmagasság: 120 mm, Newport optikai vizsgálóasztal - Méretek: 2400 x 900 x 200 mm - Rögzítőfuratokkal (25x25 mm raszterben) Dwodpfx Abjzfxtqjveb - Stabil állvánnyal (pneumatikus csillapítás kérésre) - Munkamagasság kb. 750 mm - Szokásos használt állapotú nyomokkal

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 1 600 kg, AMADA HA250 automatikus fűrészgép -Teljes áramfelvétel: 3,7 kW -A gép súlya kb.: 1,6 t -Fűrészszalag hossza: 3505x32x1,1 mm (+3 új fűrészszalag a vételárban) -Feszültség: 380 V -Vágási átmérő: 0 - 250 mm -Méretek: 250x300mm -Hűtőfolyadék-szivattyú -Csigás forgácskollekto -Fűrészszalag-tisztító kefe Eredeti gép, kiváló műszaki állapotban, azonnal használható. Megtekinthető Głoskówban, Varsó közelében. Dokumentáció mellékelve. Djdpjzzph Djfx Abvjwb Szállítás lehetséges az ország bármely pontjára.

Állapot: üzemkész (használt), Munkafelület szélessége: 1000 mm Kombinált egység pneumatikus nyomóhengerrel A nyomóhenger automatikusan beállítható Pneumatikus szalagfeszítés Pneumatikus oszcilláció Finomhangolható nyomóhenger Elektromos asztalláb-állítás Két előtolási sebesség Dwodpfjzxzhwsx Abveb Vastagságmérő Papír: 1030x2100

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkafelület szélessége: 900 mm acél kalibráló henger kombinált egység gumival bevont hengerrel Dwedpfxszxp Nps Abveb motor teljesítménye: 11 kW pneumatikus nyomású, állítható talp pneumatikus oszcilláció fotocellás vezérléssel elemvastagság-mérő elektromos asztallállítás csillag/háromszög kapcsolás tápfeszültség: 380 V

Állapot: nagyon jó (használt), Munkaszélesség: 110 cm Dedpjzxzkfofx Abvjwb Első egység: acélhenger Második egység: kombinált, gumival bevont henger és súrlódó betét Szalagfúvó, pneumatikus működéssel Pneumatikus oszcilláció, fotosejtekkel vezérelt Asztal elektromos állítása, fel-le mozgás Pneumatikus szalagfeszítés Két sebességfokozat a szalagmozgáshoz Papír mérete: 2200 x 1130 mm 400 V 12 kW-os motor 1542 kg Gyártási év: 2004

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, vágáshossz (max.): 12 000 mm, vágási szélesség (max.): 640 mm, fűrészmeghajtás: 15 000 W, bemeneti feszültség: 400 V, kerékátmérő: 600 mm, – gyártási év: 2010 MŰSZAKI PARAMÉTEREK: – motor: 15 kW Vágási méretek: – maximális rönkátmérő: 95 cm – hengerek közötti szabad távolság: 73 cm – maximális vágásszélesség (gerenda): 64 cm – maximális vágásmagasság a szalagfűrész felett: 39 cm – maximális vágáshossz: 12 m Fejrész felszereltsége: – automatikus vágásvastagság-állító berendezés – fejmagasság elektromos szabályozása: fel/le – elektromos előtolás előre/hátra: fokozatmentesen állítható előtolási sebesség – szalagvezető kar elektromos mozgatása – szalagfeszítés hidraulikus rendszerrel, levegőpárnával – kérgező Szalaggép: – hossz: 4670 mm – szélesség: 38–50 mm – szalagvezető kerekek átmérője: 600 mm – szíjtípus: Z – anyaga: öntöttvas A gép teljes hidraulikával van felszerelve: – hidraulikus szintező rendszer – oldalsó ütközők – anyagleszorító – fogas forgató – 3 db rakodókar Dodpfx Ajy Na Hvobvowb A gép méretei: – hossz: 1520 cm – szélesség: 235 cm – magasság: 240 cm

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, Gyártó: NEUHÄUSER Típus: 2.224-0 Évjárat: 10/42 Beépítési méretek: 8500 x 1000 x 630 mm Elektromos adatok: 220/480 V; 8,6/4,95A; IP 54 Kilövési magasság: 630 mm Dwjdpfxsnqyx Ej Abvob Szállítási hossz: 8100 mm Szállítási szélesség: 650 mm

Állapot: üzemkész (használt), Csiszolási szélesség: 600 mm Első gumival Dsdpozxzkrsfx Abvowb Második gumival + kézi állítású nyomáshenger 2 fokozatú adagolási sebesség Pneumatikus oszcilláció Papír mérete: 1520x600 380 V Gyártási év: 2001

Állapot: használt, Műszaki adatok: Szíjkerék átmérője: 550 mm Maximális rönkátmérő: 600 mm Dodpfxezkh N Ss Abvswb Vízszintes vágás Vágási hossz: 310 mm Sín szélessége: 800 mm Sín hossza: 6000 mm Motor teljesítménye: 5,5 kW Tápfeszültség: 380 V Teljes méretek: Hossz: 2100 mm Szélesség: 2200 mm Magasság: 2000 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 950 mm, csiszolási szélesség: 950 mm, - Osztrák gyártmány - Gyártási év: 2009 - Kombi cipő MŰSZAKI PARAMÉTEREK: - Csiszolási szélesség: 950 mm - Csiszolási magasság: 4-170 mm - Motor teljesítménye: 11 kW - 1. egység: gumihenger pneumatikus nyomással - Henger átmérője: 110 mm - 2. egység: kombi cipő - Tisztító kefe: 1,1 kW - Gumihenger pneumatikus nyomása - Cipő pneumatikus nyomással - Pneumatikus oszcilláció - Légtisztítás a szalagon - Elektromos magasságállítás - Csiszolószalagok sebessége frekvenciaváltóval szabályozható - Csiszolási magasság elektronikus pozícionálása - Két előtolási sebesség: előtolómotor teljesítménye 0,55 kW - Minimális anyaghossz: 400 mm Dedpfoxlr U Iex Abvswb - Csatlakozó átmérő: 3 x 130 mm és 2 x 80 mm - Gép méretei (h/sz/m): 170 x 150 x 210 cm - Súly: ~ 800 kg

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 411 800 km, első forgalomba helyezés: 09/2011, Gyártási év: 2011, IVECO TRAKKER 450 CIFA betonkeverővel Dwodjzzxuaepfx Abvjb Első forgalomba helyezés: 2011.09.21. - Euro 5 411 800 km Tengelyek: 4 Felszereltség: CIFA RY1300 – TLT (teljesítményleadó tengely) Gumik állapota: 60/70% Érvényes műszaki vizsga Jó állapotban Azonnal elérhető BESZÁMÍTUNK BÁRMILYEN MÁRKAJELZÉSŰ JÁRMŰVET, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER FELSZERELÉSSEL; VAGY FÖLDMUNKAGÉPEKET: CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Állapot: új, Gyártási év: 2026, A CORMAK S910 szalagfűrész nagyteljesítményű, modern technológiával ellátott gép, melyet nagy méretű rönkök professzionális vágására terveztek. A 22 LE-s benzinmotorral hajtott fűrész mindenhol használható, ahol nincs elektromos hálózati csatlakozás, miközben magas pontosságot és hatékonyságot biztosít. A gép alkalmazható mobil fűrésztelepeken és faipari üzemekben egyaránt. A gép fő előnyei: * A 22 LE-s RATO R670 benzinmotor függetlenné teszi a gépet a hálózattól. * Maximális vágási szélesség 910 mm vezető nélkül * Maximális vágási szélesség 750 mm vezetővel * Akár 475 mm vastagságú rönkök vághatók. * A négyszálószerkezet stabilitást és alacsony vibrációt garantál. * A dinamikusan kiegyensúlyozott, öntöttvasból készült hajtókerekek pontos szalagfutást biztosítanak. * A hűtő- és kenőrendszer védi a szalagot a túlmelegedéstől, és meghosszabbítja élettartamát. * A kézi előtolás és a vágóegység magasságának állítása lehetővé teszi a gép alkalmazkodását a különböző faanyagokhoz. Felépítés és technológia: A CORMAK S910 modell megerősített, acélprofilokból készült alvázra és a vágófej négyszálós vezetőjére épül, ami magas merevséget és vágási pontosságot biztosít, még hosszú távú használat esetén is. A 35 mm széles és 4000 mm hosszú szalagfűrész 17 m/s sebességgel dolgozik, mindössze 1,4–2,2 mm-es vágási hézagot generálva, ami jelentősen csökkenti az anyagveszteséget. Pontosság és hatékonyság: A penge magasságának 47 mm és 740 mm közötti állítása lehetővé teszi a rönk pontos pozícionálását több síkban is. A 6000 mm hosszú vezetőpályák még nagyon hosszú elemek feldolgozását is lehetővé teszik. A masszív vezető és a korlátozók stabilizálják a megmunkálandó anyagot, ami pozitív hatással van a vágás pontosságára és minőségére. Alkalmazás: A CORMAK S910 szalagfűrész mobil fűrésztelepeken, faipari üzemekben, erdőgazdaságokban és fűrészárú gyártó vállalatoknál használható. Ideális mind a lágy-, mind a keményfák vágásához. Standard felszereltség: * Nagy teljesítményű, 22 LE-s RATO benzinmotor * 4000 x 35 mm-es szalagfűrész (a vásárláskor mellékelve) * 6 m hosszú vezetőpálya * Hűtő- és kenőrendszer Dedszzxqnopfx Abvewb * Rögzítőrendszer, állítható korlátozóval * Szalagfűrész védőburkolat Opcionális felszereltség: * További vezetőpálya-szakaszok * Pótalkatrészek * Vágási magasság mérőrendszer * Kézi vagy automatikus hosszirányú előtolás Műszaki paraméterek: * Motor típusa: benzinmotor * Motor teljesítménye: 22 LE * Indítórendszer: elektromos * Maximális vágási szélesség (vezető nélkül): 910 mm * Maximális vágási szélesség (vezetővel): 750 mm * Maximális penge magasság: 770 mm * Minimális penge magasság: 47 mm * Maximális vágási vastagság: 475 mm * Vágási hossz: 6000 mm * Szalagfűrész védőburkolat: igen * Szalagfűrész szélessége: 35 mm * Szalagfűrész hossza: 4000 mm * Lendkerék átmérő: 470 mm * Lendkerék szélessége: 25 mm * Szalag sebessége: 17 m/s * Vágási hézag: 1,4-2,2 mm * Hűtőközeg tartály űrtartalma: 12 l * Előtolás: kézi * Gép méretei (hossz / szélesség / magasság): 6000 x 1980 x 1810 mm * Nettó tömeg: 520 kg

Állapot: üzemkész (használt), 6230 – ITALPRESS szalagfűrész Motorteljesítmény: 3 kW Asztal hossza: 103 cm Asztal szélessége: 71 cm Maximális vágási magasság: 3200 mm Maximális vágási szélesség: 6700 mm Kerek átmérő: 700 mm Dwodpjzxxqcsfx Abvsb Kézi fék Maximális szalag hossza: 5020 mm Minimális szalag hossza: 4920 mm Csillag-háromszög indítás Kézzel állítható vezető 380 V Szélesség: 1400 mm, hossza: 800 mm, magasság: 2200 mm

Gyártási év: 2021, állapot: szinte új (használt), Eladó egy 2021-es gyártású Senro optikai válogató berendezés. A gép viszonylag kevés órát futott. A berendezés egy szállítószalaggal van felszerelve, melyre kerül a termék, majd az átkerül a válogató gépre. A válogató gép légfúvókával ellátott légsugárral választja ki a termékeket, melyek a légnyomás segítségével a légsugárban kerülnek a megfelelő pozícióba. Dwodpszw I Hdefx Abvsb A válogató egység NIR-érzékelővel vagy vizuális érzékelővel is felszerelhető. A berendezésben még találhatóak kamerák. Az ár megbeszélhető, a becsült ár 50 000 €. Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal üzenettel vagy telefonon.

Állapot: jó (használt), 0,8 m széles és 5,0 m hosszú szalagos szállítópálya Dodpfewynl Ijx Abvjwb

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 207 475 km, első forgalomba helyezés: 11/2016, Gyártási év: 2019, IVECO TRAKKER 500 CIFA betonkeverővel Első forgalomba helyezés: 2019.11.07. – Euro 6 Futott km: 258 175 Tengelyek száma: 4 Felszereltség: CIFA RY1300 – TLT (kihajtás) Dwodpszzxtcjfx Abvsb Gumiabroncsok állapota: 60/70% Érvényes műszaki vizsga Jó állapot Azonnal elérhető MINDEN MÁRKÁJÚ JÁRMŰ CSERE LEHETŐSÉGÉT MEGFONTOLJUK (MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA), CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER FELSZERELÉSSEL VAGY FÖLDMUNKAGÉPEKET (CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU IS).

Állapot: jó (használt), Szállítószalag pufferrel, szalag szélessége 0,8 m, szalag hossza 3,6 m Dwsdewynm Ejpfx Abvjb

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 550 mm, csiszolókorong átmérője: 150 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, teljes hossz: 1 200 mm, teljes magasság: 1 250 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti áram: 4 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, köszörűorsó motor teljesítménye: 1 900 W, bemeneti feszültség: 400 V, össztömeg: 220 kg, orsó fordulatszám (min.): 3 700 ford/min, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Loroch SW 550 gép jó műszaki állapotban, azonnal üzemkész. A gép professzionális műhelyhasználatra alkalmas. - fűrészlap átmérője: 100 - 550 mm - alkalmas HSS fűrészlapokhoz, fa- és fémvágáshoz - HSS fűrészlap geometria: A, B, BW, C - vízhűtés - kiegészítő berendezés szalagfűrészlap formázásához - Használati útmutató cseh nyelven (a gép egyszerűen kezelhető) Dwsdjy Sgqtepfx Abvob