Bano Mac használt eladó (30 102)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, KFS40 formátum körfűrész Pedjt Ecabjpfx Afvsgn Felső elszívás Hátsó görgős asztal 1250 mm a fűrészlaptól jobbra 45°-ban dönthető Asztal mérete: 2600 mm Szállítás felár ellenében megoldható!

Állapot: használt, Hűtőegység Vízvisszahűtő egység DALEX DRF 2 típus Gépszám No. 38913719 Építés éve 1989 Térfogatáram 0,35 m3/h Hűtőteljesítmény 1950 Watt Üzemi nyomás 2-3 bar Hűtőközeg R 134a A készüléket R12-ről R134a-re alakították át. Üzemi túlnyomás 18 bar Csőcsatlakozó menete 3/4" Tartály térfogata 600 x 400 x 350 mm = kb. 80 liter Hálózati csatlakozás 380 Volt, 50 Hz Pjdpjg D H Ruofx Afvjgn Helyigény H x SZ x K 900 x 800 x 1020 mm Súly 100 kg Jó állapot

Állapot: használt, 4 tengelyes CNC fúró- és marógép IXION Type 30 CNC W VMC, BAZ, megmunkálóközpont Építési év kb. 1997, gép felújítva 2020-ban Eljárás X: 600 mm Y: 350 mm Z: 600 mm Asztal mérete 800 x 400 mm T-nyílás távolság 75 mm Psdpfx Afju Tln Nsvegn Asztal terhelése 300 kg Orsótartó SK 40 (DIN 69872 A csavarral meghúzva) Orsó fordulatszám 20-5000 rpm Nyomaték az orsónál max. 150 Nm Az orsó orra és az asztal közötti távolság max. 660 mm X, Y és Z előtolási sebesség 0 - 5000 mm/min. fokozatmentesen szabályozható Gyorsmeneti sebesség X, Y és Z 15000 mm/min. Szerszámváltási idő kb. 5 mp. Szerszámváltási idő forgácsról forgácsra kb. 7,5 mp. Marási teljesítmény St 60-ban 150 ccm/min. Fúrási kapacitás St 60-ban 35 mm Menetvágási kapacitás St 60 M24-ben Orsómotor meghajtási teljesítménye 5 kW (10 kW 25%-os munkakapcsolás mellett) Hálózati csatlakozás 400 Volt, 50 Hz - CNC-vezérlés Heidenhain TNC 415 12" TFT kijelzővel - Elektronikus kézikerék - RS 232 interfész - 12 állású szerszámváltó - hidromechanikus szerszámrögzítés - Forgótengely osztófejként az asztalon = 4. tengely, MECATECNICA DCN 250-8 típus, pofás esztergaprésszel Ø 200 mm Sebesség kb. 25 fordulat/perc, áttétel 1:180 - A fülke megvilágítása 2x halogén spotlámpával - forgácsszállító hűtőfolyadék-szivattyúval - A géphez rögzített kapcsolószekrény Szállítási helyigény Hosszúság 320 cm x szélesség 230 cm x magasság 300 cm A gép alapterülete forgácsszállítóval együtt H x B x K 3200 x 3100 x 3000 mm A gép súlya 3100 kg A forgácsszállító súlya kb. 200 kg Jó állapotban

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 50 976 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, névleges (látszólagos) teljesítmény: 57 kVA, össztömeg: 9 850 kg, orsófordulatszám (max.): 18 000 ford/min, bemeneti feszültség: 400 V, Eladó: DMG MORI DMU 60 eVo CNC 5-tengelyes univerzális megmunkáló központ — 2015 Német gyártmányú DMG MORI DMU 60 eVo CNC 5-tengelyes univerzális megmunkáló központ, amely kiválóan alkalmas nagy pontosságú és összetett marási műveletekhez. A gép kiváló merevséget, pontosságot és produktivitást biztosít szerszámgyártás, precíziós gépészet, autóipar, légiközlekedés és általános megmunkálási feladatok területén. Főbb műszaki adatok: Gyártó: DMG MORI / DECKEL MAHO Seebach GmbH Típus: DMU 60 eVo Gyártási év: 2015 Származás: Németország Főorsó fordulatszám: 18 000 ford./perc Tömeg: 9 850 kg Podpfsy Rd Rnox Afvjgn Teljesítmény: 57 kVA Feszültség: 400 V / 50 Hz CE tanúsítvány A gép megtekinthető. További képek, videók és technikai információ kérésre elérhetők.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 263 069 km, teljesítmény: 154 kW (209,38 LE), hajtástípus: mechanikai, üzemanyagtípus: dízel, szín: narancssárga, össztömeg: 16 000 kg, saját tömeg: 9 840 kg, ülések száma: 3, első forgalomba helyezés: 06/2002, Gyártási év: 2002, üzemórák: 10 533 h, Felszereltség: fülke, hidraulika, kiegészítő fényszórók, Útburkolatjelölő gép: + Hofmann + H75-1000 + Termoplasztik + Elektromos fűtő (400V) + Termoplasztikus tartály gázfűtéssel és hidraulikus keverővel + Festék- és gyöngyszórás bal/jobb oldalon + Vonalszakasz-számítógép + Hátsó és első figyelmeztető rendszer + CompAir DLT 0404 kompresszor Deutz dízelmotorral (9 513 üzemóra) Pedpfx Ajxal A Uefvsgn + Kubota Diesel V1505 hajtómotor (22 975 üzemóra) + Renault Midlum 210 alváz + Üzembe helyezés: 2002.06.10. + 263 069 km; 10 533 üzemóra + 3 személyes + Kézi sebességváltó felezőáttétellel + Kézi gázkar Saját tömeg: 9 840 kg; megengedett össztömeg: 16 000 kg + 813 cm x 250 cm x 325 cm (h x sz x m) Minden újonnan feltöltött járműről e-mailben értesítést kap – iratkozzon fel HÍRLEVELÜNKRE! Az elírásokért és hibákért felelősséget nem vállalunk, az időközi értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Meghajtási teljesítmény: 38 Nm Feszültség: 0 V Áramerősség: 42 A Pgedjytg Tiepfx Afvon Gép tömege: kb. 59 kg Állandó mágneses motor Fordulatszám (N): 1500 ford./perc

Állapot: használt, Meghajtási teljesítmény / kW Podpfx Asyn R Tijfvogn Volt / V Amper / A Típus: MAC 112 C-0-KD-2-C/130-A-0/S05141A 1500 ford./perc

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Ferwood kód: AGG0207 - Gyártói kód: 6314H0080 - Állapot: Használt - Működés: Nem tesztelt - Kompatibilis gép: - Érdeklődés esetén felújítási szolgáltatást kínálunk, lépjen kapcsolatba velünk. 4,5KG 20X20X20 Pjdpfsylal Nsx Afvsgn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Z - Szalag fimatech 700x1300x500 290 mm széles Gyártási év: 2002 Ár: 2.450 € Kapcsolattartó személy: Rainer Eckerle úr Pedpfx Aferlm A Ssvegn

Gyártási év: 1988, állapot: használt, teljesítményteljesítmény 0 kW volt 0 V amper 0 A Az adatokat lásd a típustáblán. Podpfx Afsd Ihacjvsgn

Állapot: használt, Állandó mágneses motor, állandó mágneses motor, elektromos motor, n-mot, perm mágneses motorok, szervomotor, állandó mágneses főhajtómotor, DC motor, aszinkron főhajtómotor, orsómotor, állandó mágneses - háromfázisú szervomotor. -Gyártó: Indramat, Állandó mágneses háromfázisú szervomotor -típus: MAC 071B-O-PS-2-C/095-A-O/ -Gyorsaság: nmax: 4000 rpm -Atengely: Ø 19 x 40 mm -Szám: 1x szervomotorok kaphatók -Ár: darabonként -Méretek: 295/115/H170 mm Pgjdpfxjrqipro Afven -Súly: 10 kg/db.

Állapot: jó (használt), Csiszolószerszámok, kerámia csiszolószerszámok, polírozószerszámok körvibrátorokhoz, vibrációs befejező gépek, vibrációs befejező körvibrátorok, hordó befejező gépek, folyamatos vibrátorok, kerámia csiszolószerszámok -Gyártó: Walther Trowal, MAC 10x15 A/C TRI típusú kerámia csiszolókorong. -Szemcsék: lásd a fényképeket -ár/szállítás: teljes körű -Szállítási méretek: 1200/800/H600 mm -Teljes súly: 471 kg Pgodpfx Aforxw Ezsven

Állapot: jó (használt), Ablakgumi, vágógép, tömítésvágó, pneumatikus lamellavágó, vágókészülék, pneumatikus vágókészülék, pneumatikus prés -Vágókészülék: mechanikus vágókészülék, 2x 45°-ban elfordítható Pgodjw Sk Uhepfx Afvsn -Emelési magasság: max. 70 mm -Egységalkatrészek: lásd a fotókon -Méretek: 350/250/M680 mm -Teher: 18 kg

Gyártási év: 2013, állapot: új, BHG 21/61/69/1 WS (WS 85 rendszer), nem használt szitatechnológia, GR 45 kiegyensúlyozatlan hajtóművel a tetején . Banánszita . Gép . Száma: 28102 . Rendelési szám: 1-200775-00 . Építés éve 2013 . Pgedpfsnwgrpsx Afven Komplett elektromos motorral , kardántengellyel és gumipufferrel .

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Eladó: Band-All BA32-102 Banding Tool A Band-All BA32-102 egy kiváló minőségű, tartós szalagozó szerszám, amelyet nagy igénybevételű alkalmazásokhoz terveztek. Hatékonyan, precízen rögzíti a kötegeket, könnyű használatot és hosszan tartó teljesítményt kínál. Tökéletes ipari és kereskedelmi használatra, ez a szerszám minden alkalommal szoros és biztonságos szalagot biztosít. Kiváló állapotban, azonnal használható. Bővebb információért vagy megtekintésért keressen! Eladó: Band-All BA32-102 Banding Tool Pgodpfxjv Sq Hyj Afvsn

Gyártási év: 2001, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, * Mecanelec dobozkészítő automata adagolóval * Max. munkaszélesség: 1400 mm * Biegelés, vágás, nyílás készítés * Kiszúrás, lyukasztás * Automata adagoló * További kiegészítő AUX szerszámok a vágó és biegelő részhez Pgjdju Rnkdspfx Afvon * Nagyon jó állapotban, teljesen felújított

Állapot: nagyon jó (használt), Kétoldalas szóló gép (vagy 1° és/vagy 2° gép egy sorban) Élvastagság tekercsben (min/max) mm 0,3 - 3 Szélvastagság szalagokban (min/max) mm 0,4 - 12 Panelvastagság (min/max) mm 8 - 100 Munkaszélesség (min/max) mm 240 - 3000 Vezérlőegység Power Control PC22 (Windows XP) Szoftver woodCommander Előfutási sebesség (állítható) (m/min) 10 - 40 Védő és hangszigetelt fülkék Visszahúzható ütközőbütykök, távolság (mm) 400 FORMATFELDOLGOZÁS (mindkét oldalra): Fugavágó egység (2 x Kw 6.6) Szabad tér Csak balra: 2 x univerzális vágóegység (forgatható) (2 x Kw 6.6) SZÉLEK KÖTŐ RÉSZ (mindkét oldalra): Ragasztóegység (forró olvadék ragasztó + előolvasztó) E34 Nyomógörgős szállítószalag (revolver) egyenes élekhez és formázott (softforming) GL szekvenciákhoz Élmagazin tekercsekhez (1. sz. hajtás) WK14 vágóegység (2 x 0,8 KW) 25 m/min (0°-30°) Formázó egység (2 x 0,55 KW) 0°-30° Formázóegység (másolás) FF 12 (4 motor) WD70 20 m/perc 20 m/perc Profilkaparó egység PN20 Befejező egység (lapos kaparó + simító egység) FA11 Pedstt Iudopfx Afvegn

Állapot: nagyon jó (használt), Kétoldalas FORMAT és SZÉLSZEGÉLYEZŐ GÉP (első gép a gépsoron) Tekercs anyaga (élek) Vastagság (min/max) mm 0,3 - 3 Panelvastagság (min/max) mm 10 - 60 Munkaszélesség (min/max) mm 270 - 1200 Vezérlőrendszer /SINITRA szoftver (állítható) előtolási sebesség (m/perc) 10 - 40 (INVERTER C.N.) Biztonsági és zajvédelmi fülke Az egységtartó oldalirányú beállítása kézi FORMATFELDOLGOZÁS (minden oldalra): 2 x DT 10 szorító (Kw 5.8 x 2) Szabad hely a közös vágóegység FS számára ES30 + ER30 (Kw 5 x 2) ES30 + ER30 (Kw 5 x 2) 0° - 90° Univerzális maróegység Softforming SF 10 (2 x Kw 2,4) 0° - 45° Permetező berendezés (folyékony tapadásmentes anyaghoz) ÉLEK RAGasztási egység (mindkét oldalra): Ragasztóegység (forró olvadék ragasztó + előolvasztó) SP3/SF, SP40 (HighMelt + Edge Control EC 40) Előmelegítő RP 10 Peremnyomásos zóna (CN-vezérlésű) Nyomógörgős szállítószalag (revolver) egyenes élekhez és formázott (softforming) élekhez Soft PF40 (4 pos.) mm 800 (Cesoia CI10+CS10+RL10) - Éltartó tár a görgőkhöz (6 hajtás) RS 10 vágóegység (Kw 1,3 x 2) SoftformingRF 10 / SF vágóegység (Kw 0,65 x 2) Többprofilos vágóegység RF 30 (Kw 0,65 x 2) Podet N Ix Rspfx Afvogn FB 30 (Kw 4,5 x 2) univerzális nyíróegység hornyoláshoz/újrafalazáshoz és profilozáshoz 0 - 90° 0 - 90° RB 30 többprofilos kaparóegység Lapos kaparóegység RC 05 / Soft Permetező egység (polírozó folyadékhoz) + polírozó egység SZ 30 (Kw 0,37 x 2)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 23022001, fűrészlap dőlésszög állítás: 45 °, munkadarab szélessége (max.): 80 mm, munkadarab magasság (max.): 70 mm, fűrészlap főátmérője: 350 mm, termelési kapacitás: 1 900 egység/óra, A gép egy automatikus dupla gérvágó fűrész! MŰSZAKI ADATOK Feldolgozó állomások: akár 6 Vágási szög: 45° Megfelelő anyagok: fa, MDF, lécek, profilok és alumínium a fűrészlap típusától függően Vágási/gyártási teljesítmény Gyártási teljesítmény: 1.500 – 1.900 vágás/óra Vágás típusa: egyidejű dupla gérvágás Munkadarab méretek Max. munkadarab szélesség: 80 mm Max. munkadarab magasság: 70 mm Fűrészegység Fűrészlapok: 2 x 350 mm átmérő Vágási pozíciók: 2 Fűrészlap pozíció: 45° Előtolás / anyagadagolás Előtolási löket max.: 1.200 mm Előtolási löket (opcionális) max.: 1.600 mm Adagolási hossz max.: 3.200 – 6.200 mm Függőleges adagolási hossz: 3.000, 4.000, 5.000 vagy 6.000 mm GÉPADATOK Motorteljesítmény: 2 x 1,5 kW Rendszer: ipari pneumatikus rendszer Leszorító rendszer: függőleges és vízszintes pneumatikus szorítás Szoftververzió: 6.0.7.0 Kezelés: érintőképernyő, egér vagy külső billentyűzet Programozási módok: keretes vagy listás módszer Gyártási adatok: gyártási jelentéskészítés Elszívócsonk: 2 x 80 mm átmérő Elszívás: előkészítve por- és forgácselszívásra Vezérlés: PLC / vezérlőmodulok Kapcsolószekrény: ipari kapcsolószekrény relékkel, transzformátorral, kismegszakítóval és kábelcsatornákkal Hűtés: kényszerlevegőzés Gépelrendezés / beállítási méretek / tömeg Beállítási hossz 1. elrendezés: 6.282 mm Beállítási mélység 1. elrendezés: 1.100 mm Beállítási hossz 2. elrendezés: 8.250 mm Beállítási mélység 2. elrendezés: 4.000 mm Beállítási hossz 3. elrendezés: 13.952 mm Beállítási mélység 3. elrendezés: 9.000 mm 2. elrendezés részméret: 2.560 mm 2. elrendezés részméret: 2.490 mm 2. elrendezés részméret: 3.200 mm Gép tömege: 550 kg FELSZERELTSÉG Automatikus dupla gérvágás Függőleges vagy vízszintes anyagadagolás Elsődleges anyagmegfogó rendszer Opcionális fejlett anyagmegfogó rendszer Speed-Feed szervórendszer Függőleges és vízszintes szorítókészülék Lehordószalag kidobóval Kidobó szállítószalag Pneumatikus anyagtovábbító Érintőképernyős vezérlés Jelszóval védett szoftverplatform Manuális vezérlés minden gépparancshoz Programozás keretes vagy listás módszerrel Vágási programok szimulációja és vizualizációja Vágás- és anyagoptimalizálás Gyártási adatgyűjtés Kezelőpanel kijelzővel és indikátorokkal PLC / vezérlőmodulok Ipari relék Mean-Well tápegység Pgsdpjzdkttofx Afven Transzformátor Kismegszakító Kábelcsatornás kábelezés Kényszerlevegőzés Ipari pneumatikus munkahengerek Ellenőrzött csatlakozók és tömlők Vészleállító Védőberendezések Porelszíváshoz és forgácselszíváshoz előkészítve

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2020, gép/jármű száma: 20355010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, vágási magasság (max.): 135 mm, vágási szélesség (max.): 350 mm, fűrészlap átmérője: 405 mm, orsófordulatszám (max.): 3 800 ford/min, asztalszélesség: 780 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Pgedpfozdz Riex Afvsn MŰSZAKI ADATOK Max. vágási szélesség: 350 mm Max. fűrészelési magasság: 135 mm Min. fűrészlap átmérő: 250 mm Max. fűrészlap átmérő: 405 mm Fűrészlap furat átmérő: 55 mm Min. munkadarabhossz: 650 mm Max. főtengely fordulatszáma: 3.800 1/perc Asztalszélesség: 780 mm Min. előtolási sebesség: 7,5 m/perc Max. előtolási sebesség: 30 m/perc GÉPADATOK Szállítószalag motor teljesítménye: 1,5 kW Szállítószalag szélessége: 355 mm Feszültség: 400 V Biztosíték: 63 A Méretek és tömeg Méretek (H x Sz x M): 2.400 x 1.700 x 1.700 mm Tömeg: 1.500 kg Szállítási csomagok száma: 1

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 2010016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gyalulási szélesség: 300 mm, fordulatszám (max.): 6 000 ford/min, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatnak! MŰSZAKI ADATOK Orsók száma: 9 db Orsó 1 (alsó) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 2 (jobb) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 3 (bal) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 4 (felső) Motorteljesítmény: 15 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 5 (jobb) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 6 (bal) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 7 (felső) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Orsó 8 (alsó) Motorteljesítmény: 15 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Szerszám rendelkezésre áll Orsó 9 (univerzális) Motorteljesítmény: 11 kW Átmérő: 50 mm Fordulatszám: 6 000 ford./perc Pgodozdy Tpepfx Afven Szerszám rendelkezésre áll Min. gyalulási szélesség: 20 mm Max. gyalulási szélesség: 300 mm Min. gyalulási magasság: 10 mm Max. gyalulási magasság: 200 mm Min. előtolási sebesség: 6 m/perc Max. előtolási sebesség: 36 m/perc GÉPADATOK Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 7 100 x 2 200 x 1 900 mm Saját tömeg: 12 000 kg Szállítási egységek: 1 db FELSZERELTSÉG CE-jelölés CE-tanúsítvány Felhasználói kézikönyv Működtető rendszer Műszaki adatok Elektromos kapcsolási rajzok Orsók 1-6, 8, 9 szerszámai

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, XYZ Compact Turn 52 CNC eszterga rúdadagolóval Gyártási év: 2008 Műszaki adatok: Rúd áteresztés: 52 mm Tokmány méret: 150 mm (6") Vezérlés: Siemens 810D Shopmill Csúcsok közötti távolság: 280 mm Max. megmunkálási átmérő: 220 mm Max. megmunkálási hossz: 280 mm Gyorsjárati sebesség: 20 m/perc Főorsó motorteljesítmény: 20 LE Főorsó orr: A2-5 Főorsó fordulatszám: 5000 f/p Lengési átmérő: 400 mm Kocsi feletti lengés: 400 mm Támorsó hüvely átmérő: 60 mm Támorsó hüvely löket: 90 mm Támorsó kúp: MT4 Szerszám méret: 20 x 20 mm Szerszámbefogó rendszer: VDI 30 Toronyállások száma: 12 X tengely elmozdulás: 185 mm Z tengely elmozdulás: 325 mm Gép méretei: 2531 x 1778 x 1720 mm Gép tömege: 2590 kg Tartozékok/opciók: Podpfszg Intjx Afvogn - LNS szervós rúdadagoló - Lábpedál a tokmány működtetéséhez - Készletkiadó - Renishaw szerszámbemérő - Támorsó - VDI 30 szerszámtartók - Forgácsszállító - Dokumentációk A gép áram alatt van raktárunkban, bármikor kipróbálható!

Állapot: használt, Gyártó: Kuderer Maschinenbau GmbH Típus: AZ-2 Gyártási év: 1992 Szalagcsiszoló Teljes méretek: 1000 x 440 x 1080 mm Szalag méret: 150 x 1440 mm Teljesítmény: 1,5 kW Podey N Nw Repfx Afvsgn Elszívó Teljes méretek: 560 x 560 x 690 mm

Állapot: nagyon jó (használt), saválló részleggel, nagynyomású fúvókákkal, szállítószalaggal felszerelve Teljes méret: 9,5 x 1,15 x 1,9 m Nyílásméret: 530 x 250 mm Vegyszertartály (fűtött): 0,5m³ Pedpfjt Ity Dex Afvogn Öblítőtartály (fűtött): 0,3 m³ Szárító ventilátorok: 12db Feszültség: 380 V

Állapot: javításra szorul (használt), Lemezfeldolgozó egység, tekercselő, egyengető, guillotine nyíró, Reinhardt Maschinenbau GmbH Ras 228.60 Használt gép Gyártó: Reinhardt Reinhardt Kft: Reinhardt Maschinenbau GmbH Modell: Reinhardt Reinhardt Kft: Ras 28.60 Maximális lapszélesség: 1500 mm Maximális lemezvastagság: 1,5 mm Teljes tömeg: 9350 kg Jellemzők: Lefejtőgép Mérőegység Lapegyengető Guillotine olló Elektromos adatok: Feszültség: 400 V Teljesítmény: 12 kW Frekvencia: 50 Hz Pgodpfxovkbrqo Afvon Áram: 35 A Megjegyzés: A vezérlőpanel kijelzője nem működik.