2 000 Literes Becomix Mv-2000 Rozsdamentes Acél Előkeverő Vákuum Feldolgozó Tartály használt eladó (99 404)

Állapot: használt, 70000 literes, függőleges tartály, üvegszálas poliészterből készült. 4 darab áll rendelkezésre, a feltüntetett ár darabonként értendő. Magasság: 6000 mm. A tartályok kétrétegűek, két műanyag falból állnak, és közöttük 5 cm vastag poliuretán hab található. A tartályok Poznań környékén találhatók. Dwedpozy Adcjfx Abvob A szállítás ingyenes. Nézze meg a többi hirdetésemet is!

Állapot: használt, Használt rozsdamentes acél tartály Utolsó használat: élelmiszer Cikkszám: 10446 Űrtartalom: 5000 liter Típus: 3 lábon állva Anyaga (közegérintkező): 1.4301 rozsdamentes acél Kivitel: egyfalú Alap: íves Feltalaj: íves Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM A tartály méretei: Külső átmérő: 1440 mm Dsdpfx Abjv Dt Taovjwb Hengermagasság: 2980 mm Lábak magassága: 270 mm Lefolyótávolság a padlótól: 70 mm Teljes magasság: 3410 mm Teljes szélesség: 1440 mm Anyagok: Belül: 1.4301 / AISI304 Külső alkatrészek: 1.4301 / AISI304 Berendezések: Kimenet: DN 40mm akna: 340x450 mm Különféle kapcsolatok

Állapot: nagyon jó (használt), Hosszúság: 600 cm Szélesség: 300 cm Dodpfx Ajyc Evhjbvowb Magasság: 110 cm Rakodás ingyenes

Állapot: jó (használt), - Anyaga: AISI 316 rozsdamentes acél - Lábon állva - A fenti tartályok a pinceboltozathoz igazítva Méretek: - Szélesség: kb 1150 mm - Mélység: kb 1800 mm - Teljes magasság, hátul: 2500 mm - Teljes magasság, elöl: 3650 mm (kupolával együtt) - Talajmagasság: 340 mm Felszerelés: - Négyszögletű akna 320 x 420 mm - Maradék leeresztés: tartály tolózár DN 40, Friedrich 2. sz Dodjvlkgaepfx Abvjwb - Tiszta leeresztés: tartály tolózár DN 40, Friedrich 2. sz - Kostrooster - Állapot kijelző - Katedrális NW 200

Állapot: nagyon jó (használt), 30 000 literes függőleges tartály Átmérő: 2800 mm Magasság: 5600 mm A tartály komplett, zárható fedéllel rendelkezik. A tartály üvegszálas poliészterből készült. Dwjdpfx Ajzyz Ugsbvjb A tartály ellenáll a vegyi anyagoknak és a savaknak. Nézze meg a többi hirdetésemet!

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály keverővel Dupla köpeny és szigetelés cikkszám: 10449 Végső felhasználás: élelmiszer Mennyiség: kb. 5000 liter Típus: Vázon álló anyag Anyag (közeggel érintkezve): 1.4301 rozsdamentes acél Kivitel: Kettős burkolat / Szigetelt alap: Boltíves felső talaj: Sík alsó / csuklós fedél Tartály méretei: Külső átmérő: 1760mm Hengermagasság: 2040mm Lábak magassága: 530 mm-es lefolyó távolság a padlótól: 130 mm teljes magasság: 2870 mm teljes szélesség: 1890 mm Anyagok: Belső: 1.4301 / AISI304 Kültéri alkatrészek: 1.4301 / AISI304 felszereltség: Kisültetés: DN 65mm Keverőgép Különféle csatlakozások Kettős dzseki, elkülönített Pántos fedél Dwedpsfdgq Sofx Abvjb

Állapot: használt, Rozsdamentes acél tartály nyereglábakkal - egyfalú - tisztított/öblített - Kapacitás: kb. 23000 liter - kupolák és kifolyók behegesztve - AHL/ ASL vagy hasonló tartályokhoz is alkalmas A rakodás és a szállítás megszervezhető. Dodpfx Abeiw Egzovowb Csak komoly és komoly érdeklődésekre válaszolunk: Név, e-mail cím és telefonszám.

Állapot: új, Vadonatúj fűthető/hűthető rozsdamentes acél konténer dupla köpennyel/termolemezzel és szigeteléssel Dokumentumok elérhetőek! Cikkszám: 10712 Űrtartalom: kb 270L Típus: Három lábon álló, álló kivitel Kivitel: Termolappal és szigeteléssel Anyaga (közegérintkező): 1.4301 rozsdamentes acél Felület: IIId, kívül szatén kivitel Hegesztési varratok belül: Köszörült Üzemi nyomás: ATM Üzemi nyomás Termolap: +1,8 Bar Max üzemi hőmérséklet: 95°C Feltalaj: kúpos talaj 15° Alváz: kúpos alsó 60° Dedpfxsv Durks Abvowb A tartály méretei: Külső átmérő: kb 537mm belső átmérő: 477 mm Henger magasság: 1200 mm Teljes magasság: 1833 mm Lábak magassága: 550 mm Felszerelés: 1x Thermoplat H=600mm körül cil. Tartály része, bemeneti/kimeneti 1/2"-os aljzat 1x szigetelés t=30mm kőzetgyapot hengerhez és alvázhoz, hegesztett rozsdamentes acél szigetelőköpeny 1x kupolafedél DN300, bilincs és tömítés EPDM 2x DN65 DIN11851 kémlelőüveg a tetején / kupola fedelén, mellékelve 1x 1/2"-es mellbimbó a legfelső emeleten 1x szórófej a tartályban az oldalfalon keresztül, 360°-ban merev. 1x hegesztőhüvely az oldalán, mellékelve 1x kimeneti DN32 DIN11851 menetes csatlakozó 1x típustábla

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály / siló Cikkszám: 10575 Térfogat: 2885L Típus: 3 lábon állva Lábmagasság: 690 mm Anyag (nedvesített): 1.4301 / AISI304 Felépítés: Egyfalú Alul: Kúpos alsó Felső alsó: Ívelt Üzemi nyomás a típustábla szerint : 3 Bar Max. Üzemi hőmérséklet: 50 ° C Tartály mérete: Átmérő: 1500mm teljes magasság: 2195mm Teljes szélesség: 1610mm Teljes hossz: 1735mm Anyagok: Belső: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Létesítmények: Adattábla: igen átmérőjű kimenet: 114 mm padló: 300 mm Különböző csatlakozók (1x alsó Ø 195mm 1x felső Ø 164mm) Oldalsó akna 345x444mm Djdog Sr Atepfx Abvewb

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály szigeteléssel Utolsó felhasználás: élelmiszer Cikkszám:10694 Térfogat: kb. 750 liter Típus: Álló Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / V2A Kézi lyuk: 2 x Ø 195mm Kialakítás: szigeteléssel Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM Tartály mérete: Dodpfx Aok I At Robvewb Teljes szélesség: 1100mm Teljes hossz: 2200mm Teljes magasság: 945mm Hengeres magasság: 430mm Anyagok: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Típuslemez: nincs Kimeneti nyílás: 40mm Távolság lefolyó és padló között: 190mm Szigetelés 2 x nyílás: 750 x 995mm

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály szigeteléssel Cikkszám: 10696 Dsdpokn R R Isfx Abvjwb Utolsó felhasználás: élelmiszer Térfogat: kb. 600 liter Típus: 4 lábon álló Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / V2A Kézi lyuk: 2 x Ø 180mm Kialakítás: szigeteléssel Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM Tartály mérete: Teljes szélesség: 1120mm Teljes hossz: 1740mm Teljes magasság: 1085mm Hengeres magasság: 410mm Anyagok: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Felszereltség: Asztalok: Asztalos, szerszámok, szerszámok, szerszámok, szerszámok, szerszámok, szerszámok, szerszámok, szerszámok: Típuslemez: nincs Kimeneti nyílás: 40mm Távolság lefolyó és padló között: 330mm A lábak magassága: 110mm Szigetelés 2 x nyílás: 1040 x 520mm 2 fogantyú

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály szigeteléssel Cikkszám: 10697 Utolsó felhasználás: élelmiszer Térfogat: kb. 600 liter Djdpfx Askn R I Tsbvowb Típus: 4 lábon álló Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / V2A Kézi lyuk: 2 x Ø 200mm Kialakítás: szigeteléssel Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM Tartály mérete: Teljes szélesség: 1250mm Teljes hossz: 1710mm Teljes magasság: 960mm Hengeres magasság: 410mm Anyagok: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Típuslemez: nincs Kimeneti nyílás: mm Lefolyó távolsága a padlótól: mm Szigetelés 2 x nyílás: 430 x 1275mm

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály szigeteléssel Cikkszám: 10695 Utolsó felhasználás: élelmiszer Térfogat: kb. 600 liter Típus: 4 lábon álló Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / V2A Dodokn R Swspfx Abvjwb Kézi lyuk: 2 x Ø 180mm Kialakítás: szigeteléssel Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM Tartály mérete: Teljes szélesség: 1135mm Teljes hossz: 1775mm Teljes magasság: 1060mm Hengeres magasság: 420mm Anyagok: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Típuslemez: nincs Kimeneti nyílás: 40mm Távolság lefolyó és padló között: 380mm Szigetelés 2 x nyílás: 1035 x 510mm

Állapot: használt, Használt rozsdamentes acél tartály Cikkszám: 10823 Űrtartalom: 1260 liter Típus: 4 lábon állva Anyaga (nedvesített részek: 1.4301 / AISI 304 Kivitel: egyfalú Üzemi nyomás adattábla szerint: ATM Max. üzemi hőmérséklet: +0 / +20 °C A tartály méretei: Belső átmérő: 1190 mm Külső átmérő: 1210 mm Henger magassága: 920 mm Teljes szélesség: 1370 mm Teljes hossz: 1370mm Dedpfx Aewcd Tajbvswb Teljes magasság: 1970 mm Lábak magassága: 1000 mm Anyagok: Belül: 1.4301 / AISI 304 Külső alkatrészek: 1.4301 / AISI 304 Berendezések: Típustábla: igen Kiöntő átmérője: 47 mm Távolság a lefolyótól a padlóig: 220 mm Kilépő szelep: tárcsaszelep Levehető fedél

Állapot: jó (használt), Használt fűthető / hűthető rozsdamentes acél keverőedény kettős köpenyvel és szigeteléssel Cikkszám: 10501 Végső felhasználás: Vegyszerek Mennyiség: kb. 600 L típus: Lábbal állva Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / AISI304 Kivitel: Dupla kabát hegesztett szigeteléssel. Felső talaj: kúpos fenék Aljzat: kúpos fenék Tartály méretei: Tartály átmérője: 1210 mm henger. magasság: 633mm teljes magasság: 1730mm teljes szélesség: 1270mm Falvastagság (dupla burkolat + szigetelés): 110 mm anyagok: Belső: 1.4301 / AISI 304 Külső: 1.4301 / AISI 304 felszereltség: Dupla kabát a henger körül Hegesztett szigetelés a henger körül Akna: 455mm Különböző csatlakozások a felső panel keverőjén az alsó alsó részen (légcsavar) Dwjdpfoflwwijx Abvsb

Állapot: használt, 55 m3-es rozsdamentes acél vízszintes tartály átmérője 2,50m hossza 11 m Dwedpfx Asv Idn Nebveb AISI 316L acélminőség kívülről gyűrűkkel megerősítve csepptálca mellékelve

Állapot: jó (használt), Használt rozsdamentes acél tartály szigeteléssel Utolsó felhasználás: élelmiszer Cikkszám: 10692 Térfogat: kb. 1200 liter Típus: Álló Anyag (nedvesített részek): 1.4301 / V2A Kézi lyuk: 2 x Ø 180mm Kialakítás: szigeteléssel Üzemi nyomás a típustábla szerint: ATM Tartály mérete: Teljes szélesség: 1430mm Teljes hossz: 2275mm Teljes magasság: 1010mm Anyagok: 1.4301 / AISI304 Külső részek: 1.4301 / AISI304 Dwsdpfx Abok I At Hsvsb Típuslemez: nincs Kimeneti nyílás: 38mm Távolság lefolyó és padló között: 235mm Szigetelés 2 x nyílás: 832 x 1335mm

Állapot: új, Vadonat új rozsdamentes acél konténer Cikkszám: 10846 Űrtartalom: 550 L Típus: Műanyag raklapon álló Anyaga (közegérintkező): Rozsdamentes acél V2A / AISI 304 Rögzítések száma: műanyag raklap Alsó: edényes alsó Max. üzemi nyomás: atmoszférikus A tartály méretei: Belső átmérő: 815 mm Külső átmérő: 890 mm Teljes magasság: 1330 mm Hengermagasság: 1070 mm Teljes szélesség: 890 mm Anyagok: Belül: 14301 / AISI 304 Külső alkatrészek: 14301 / AISI 304 Dwodpfx Aev Dunfjbvjb Berendezések: Típustábla: sz Kimeneti átmérő: 50 mm Lefolyó távolság a padlótól: 160 mm

Állapot: használt, víztartály kapacitása: 30 250 l, V2A rozsdamentes acél tartály, álló, boros/gyümölcslé tartály 3 hűtőlemezzel, részben digitális hőmérsékletméréssel - használt - Térfogat kb. 30 250 liter Átmérő kb. 2500 mm henger Magasság kb. 5600 mm Teljes magasság kb. 7200 mm Külső felület: márványozott Belső felület: 2B=IIIC talaj Termőtalaj: domború végű 2 daruszem DN 100 menetes, hegeszthető toldó, középen DN 40-en, DN 50 menetes toldóval, DN 50 erjesztő zsilippel, DN 50 visszacsapó szeleppel Öntözőgyűrű Tartályhenger: Szintjelző skálával és sávval, valamint DN15-ös nyomás alatti szeleppel Akna 420x320 mm DN 15-ös mérőcsap Létrahorog fent Merülő szárhüvely hőmérsékletkijelzőhöz lefelé irányuló CIP vezeték DN 40 légtelenítő vezetékkel, DN 50 csatlakozómenettel Átlátszó lefolyó DN 50 ferde szeleppel Hűtővezeték CIP labda Alváz: domború végű előrehúzott alsó perem DN 50 ferdeüléses szeleppel és DN 50 karimával ellátott kivezető csővel 4 db állítható magasságú kupolaláb alátétekkel Elérhető mennyiség: 24 egyébként a képek szerint Dwsdpjwlg E Rjfx Abveb

Állapot: használt, Használt Ardeth Engineering rozsdamentes acélból készült, függőleges kialakítású reaktor tartály, kb. 70 524 liter összkapacitással (kb. 50 000 liter hasznos kapacitás, a terméktől függően). A tartály hegesztett, domborított felső és alsó tetejű. Belső kialakítási nyomás: 8 bar/teljes vákuum 350°C-on. Külső limpet köpeny: 8 bar/teljes vákuum 350°C-on. Belső spiráltekercs: 8 bar/teljes vákuum 350°C-on. A berendezés tartalmaz felső bevezetésű, rozsdamentes acélból készült, kétszintes, 4 lapátos keverőt, alsó rögzített csapággyal. A keverőt Hagglunds típusú SM CB 2000 hidraulikus hajtás mozgatja. A reaktor négy lágyacél oldalsó tartó fülre van szerelve. Műszaki adatok: Térfogat: 70 000 l Belső nyomás: 8 bar Belső hőmérséklet: 350°C Djdozfifdopfx Abvewb Köpeny nyomása: 8 bar Köpeny hőmérséklete: 350°C Tetők típusa: hegesztett, domborított Lábak/felfüggesztés: tartófülek

Állapot: használt, Használt szűrő CUNO (3M) Zeta Plus ZP 2 Gyártó: CUNO (felülbírálja a 3M) Típus: 12 ZP 2 Üzemi hőmérséklet: 90 С Anyag: rozsdamentes acél 316 L, tükör polírozva (könnyen tisztítható) Üzemi nyomás: 5 bar Kód. 27512 12 szer. No. 92013791A A szűrőt oldat végső szűrésére tervezték gyógyszerészeti, biológiai, kozmetikai, bioprocesszor-, élelmiszer- és sörgyártásban. Alkalmazási minták: biofarmakon vértermékek atibiotikumok köhögés-szirup intravénás oldatok bioprocess oldatok kozmetikai, élelmezési és sörfőzési termékek spiritus víz ételek és italok: víz, bor és sör gyógyszerkészítmények: API vízbiotechnológia: sejtnövény, plazmafrakciók, kémiai oldatok Dwsdpfx Asb Tfwfobvsb

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KUKA KR150L110-2 robot, 2000-es sorozatszám: 916344 Tengelyek száma: 6 Maximális teherbírás: 110 kg Maximális hatótávolság: kb. 3100 mm Gyártási év: 2009/08 Szállítási terjedelem: robot, vezérlés, kábel, tanítópanel Djdpfx Aozmrg Hebvowb Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre rendelkezésre állnak. Két hét beüzemelési garancia. További garancia nincs. Ezenkívül állandóan elérhetőek a pótalkatrészek a raktáron. A robot teljesen működőképes, és szívesen megtekinthető. Ingyenesen rakodható / a gyárból. A megadott összeg nettó. A törvény által előírt 19%-os áfa a fizetéskor kerül hozzáadásra. Érvényes számlát kap, amelyen feltüntetjük az áfát. Személyes átvétel lehetséges a következő címen: 74722 Buchen/Hainstadt. A szállítási költségek a darabszám, a súly és a kívánt szállítási feltételek függvényében változnak. A külföldi szállítási költségek kérésre – kérjük, adja meg az országot, a várost és az irányítószámot. A szállítmányozási költségek kérésre – kérjük, adja meg a szállítási címet.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KUKA KR 240 L180-2 2000 típusú robot, sorozatszám: 913766, ipari robot, mely tartalmazza a vezérlőszekrényt (52330). A KUKA KR 240 L180-2 robot egy {tengely}-tengelyes robotkar, melynek teherbírása 180 kg, és a hatósugara 3100 mm. A felhasználási területek közé tartozik a távvezérelt TCP alkalmazása. A KUKA KR 240 L180-2 robot tipikus alkalmazási területei: additív gyártás, összeszerelés, adagolás, simítás, anyagkezelés, raklapozás, távvezérelt TCP. Műszaki adatok Gyártó: KUKA Típus: KR 240 L180-2 2000 Típus: Robotkar Tengelyek: 6 Teherbírás: 180 kg Hatósugár: 3100 mm Ismétlési pontosság: 0,12 mm Súly: 1277 kg Dwedpfxozlz Tms Abvsb Sorozatszám: 913766 Vezérlőszekrény: 52330 Gyártási év: 2008/10 Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre állnak rendelkezésre. Két hét próbaüzem garancia. További garancia nincs. Ezen felül folyamatosan elérhetőek pótalkatrészek raktárról. A robot teljesen működőképes, és szívesen megtekinthető. Ingyenesen megrakodható / gyárból. A feltüntetett ár nettó ár. A jogszabály szerint előírt 19%-os áfa a fizetéskor kerül hozzáadásra. Számlát kap, melyen fel van tüntetve az áfa. Személyes átvétel lehetséges a következő címen: 74722 Buchen/Hainstadt. A szállítási – vagy szállítmányozási költségek a darabszámtól, súlytól és a kívánt szállítási feltételektől függően változnak. A külföldi szállítási költségek kérésre – kérjük, adja meg az országot, a helyet és az irányítószámot. A szállítmányozási költségek kérésre – kérjük, adja meg a szállítási címet.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KUKA KR 240 L210-2 2000 sorozatszám: 913923, ipari robot, mely tartalmazza a vezérlőszekrényt (60255). A KUKA KR 240 L210-2 robot egy {tengelyes} tengelyű robotkar, 210 kg teherbírással és 2900 mm hatótávolsággal rendelkezik. A gyártási alkalmazások közé tartozik az additív gyártás. A KUKA KR 240 L210-2 robot leggyakoribb alkalmazásai: additív gyártás, összeszerelés, adagolás, simítás, anyagmozgatás, raklapozás, távoli TCP vezérlés. Műszaki adatok: Gyártó: KUKA Típusjelölés: KR 240 L210-2 2000 Típus: Robotkar Tengelyek: 6 Teherbírásság: 210 kg Hatótávolság: 2900 mm Ismétlési pontosság: 0,06 mm Súly: 1277 kg Sorozatszám: 913932 Vezérlőszekrény: 60255 Gyártási év: 2008/10 Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre rendelkezésre állnak. Két hét próbaüzemi garancia. További garancia nincs. Ezen felül folyamatosan elérhetőek a pótalkatrészek a raktáron. A robot teljesen működőképes, és szívesen megtekinthető. INGYENESEN rakodható/átvehető a gyárból. A megadott összeg nettó ár. A törvényben előírt 19%-os áfa a fizetési folyamat során kerül hozzáadásra. Rendszeres számlát állítunk ki, mely tartalmazza az áfát. A termék helyben vehető át a 74722 Buchen/Hainstadt címen. Dwsdpfszlz S Aox Abvjb A szállítási vagy fuvarozási költségek a darabszám, súly és a kívánt szállítási feltételek függvényében változnak. A külföldi szállítási költségek kérésre – kérjük, adja meg az országot, a helyet és az irányítószámot. A fuvarozási költségek kérésre – kérjük, adja meg a szállítási címet.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KUKA KR 240 L210-2 2000 típusú robot, sorozatszám: 910491, ipari robot, mely tartalmazza a 57470-es vezérlőszekrényt. A KUKA KR 240 L210-2 robot egy {tengely}-tengelyes robotkar, 210 kg-os teherbírású és 2900 mm-es hatótávolságú. A gyártási alkalmazások közé tartozik az additív gyártás. A KUKA KR 240 L210-2 robot leggyakoribb alkalmazási területei: additív gyártás, összeszerelés, adagolás, simítás, anyagmozgatás, raklapozás, távoli TCP. Műszaki adatok Gyártó: KUKA Típusjelölés: KR 240 L210-2 2000 Típus: Robotkar Tengelyek: 6 Teherbírás: 210 kg Hatótávolság: 2900 mm Ismétlési pontosság: 0,06 mm Súly: 1277 kg Sorozatszám: 910491 Vezérlőszekrény: 57470 Gyártási év: 2008/02 Használt termék – normál használati nyomok vannak rajta. További részletek, cikkszámok és képek kérésre. Két hét beüzemelési garancia. További garancia nincs. Emellett folyamatosan állnak rendelkezésre pótalkatrészek a raktáron. A robot teljesen működőképes, és szívesen megtekinthető. Ingyenesen felrakható / gyárból. A megadott összeg nettó ár. A törvény által előírt 19%-os áfa a pénztárnál kerül hozzáadásra. Rendszeres számlát kap, melyen feltüntetjük az áfát. Átvétel személyesen a 74722 Buchen/Hainstadt címen. A szállítási költségek a darabszám, a súly és a kívánt szállítási feltételek függvényében változnak. A külföldi szállítási költségek kérésre – kérjük, adja meg az országot, a várost és az irányítószámot. Djdpfezlz Udjx Abvswb A fuvardíjak kérésre – kérjük, adja meg a szállítási címet.