Niles-Zerbst Dlz 630Iii használt eladó (115)

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 5 200 mm, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 940 mm, esztergálási átmérő: 900 mm, orsófurat: 204 mm, nyomaték: 3 000 Nm, rúdátvezetés: 204 mm, teljes magasság: 3 600 mm, teljes hossz: 10 820 mm, teljes szélesség: 3 381 mm, befogópersely furat: 450 mm, orsóorr: ASA 15, össztömeg: 39 000 kg, MULTITASKING Siemens 840 CNC retrofit 2018-ban Átmérő a raklapon mm 940 Forgatási átmérő teljes hosszban mm 900 Pgedpfxoryvxhs Amtot Középpontok közötti távolság mm 5200 Dönthető marófej + - 90° Nyomaték 3000 Nm Tengelyerő 60 Kn Forgófej Láncos szerszámváltó 48 hely HSK 100° Orsó kúpos ASA 15 Rúd átjáró mm 204 Faroklapát CM6 Farokasztal átmérője mm 195 Tailstock löket mm 285 Autoblock 50-450 automata állványtartó forgácsszállító Teljes méretek: mm 10820 x 3381 x 3600

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Két megmunkálási modul, X-tengely: -50-től 725 mm-ig, Y-tengely: -200-tól 300 / -250-től 250 mm-ig, gyorsjárat X-, Y-, Z-tengely: 18/12/30 m/perc, vezérlés: Siemens Sinumerik, hőmérséklettartomány: 5-40°C, áram típusa/frekvencia: 3 PEN/50Hz, névleges feszültség: AC 400V, vezérlőfeszültség: DC 24V, segédfeszültség: AC 230V, csatlakozási teljesítmény: 102 kVA, névleges áram: 148A, névleges áram (gyors): 148A, biztosíték (lassú): 160A, hossz: 8000 mm, szélesség: 3000 mm, magasság: 4000 mm, súly: kb. 17t, üzemóra állása: kb. 80.000 h. A gép teljesen működőképes, a z-tengely golyósorsója (körbefutó orsó) 2024-ben lett felújítva, rendszeresen karbantartották. Dokumentációval, kapcsolószekrénnyel, hidraulika egységgel, szűrőelemekkel és forgácsszállítóval, a helyszíni megtekintés lehetséges. Pgodpfxowbuyzs Amtst

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1994, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő: 1 600 mm, esztergálási hossz: 3 500 mm, csúcsmagasság: 800 mm, orsófurat: 100 mm, homloklemez átmérője: 1 250 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladó: 1 db használt sík- és csúcselfordító esztergagép Pgodpfxjyvt H As Amtot Gyártó: Werkzeugmaschinenfabrik Zerbst GmbH Típus: DP1 / S3 x 3500 Gyártási év: 1994 Műszaki adatok: - Legnagyobb esztergálási átmérő ágy felett: 1.600 mm - Csúcstávolság: 3.500 mm - Orsófurat: 100 mm - Főorsó lap átmérője: 1.250 mm - A gép teljes tömege: kb. 24,8 t Dokumentációval együtt További képek és videók kérésre szívesen küldhetők. Az alábbi javítások és felújítások történtek a gépen az utóbbi négy évben: - 2022 végén a szegnyerget teljesen felújítottuk: új csapágyazás, új csúcs és kenés. - 2024-ben keresztasztal regenerálva. - Ékkarok új csúszóbevonattal ellátva, vezetőpályák meghúzódásai kaparással kiegyenlítve. - Orsócsapágy fészkek könnyen járóvá tétele, ékkarok érintkező és csúszófelületének kaparással való felújítása. - Kenőszivattyú tisztítva és felújítva, kenés működőképessé téve, részben adagolószelepek cserélve, új vezetőpálya-letakarók készítve. A gép megtekinthető raktárunkban, 09599 Freibergben.

Állapot: használt, Esztergálási átmérő a gépagy felett: 1650 mm Esztergálási átmérő a szántófej felett: 1200 mm Esztergálási hossz: 7500 mm Esztergálási átmérő a kivágásban: 2500 mm Orsóátmérő: 105 mm Fordulatszám: 3,55 - 180 (24 lépésben) ford/perc Feszültség: 380 V Négytarisznyás homlokerőlap Ø 1600 mm Bábu Ø 700 mm A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető tájékoztatásain alapulnak, ezért kötelezettség nélküliek számunkra. Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag üzleti és értékesítési feltételeink érvényesek. Rólunk: több mint 400 saját gép raktáron Podpfxsyqthbo Amtjgt több mint 15 000 m² raktárterület, darukapacitás 70 t több mint 10 000 cikk tartozék a műhelyéhez Gépsorokat vagy teljes üzemet szeretne eladni? Forduljon hozzánk bizalommal! További ajánlatainkat megtalálja honlapunkon. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk látogatását! A Markus Hirsch csapata

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Esztergálási hossz: 2500 mm Vezérlés: Sinumerik 840 D Orsófej: A 11 Szerszámok száma: 48 Átforduló átmérő az ágyon: 750 mm Átforduló átmérő az ágy felett: 780 mm C-tengely: 0,1-30 1/perc Tüské átmérő: 160 mm Belső kúp: MK 5 Max. szerszámhossz: 500 mm Max. szerszámsúly: 15 kg Gép súlya: kb. 27 t Helyigény: kb. 8,4 x 4,0 x 2,5 m Műszaki adatok: Névleges esztergálási hossz: 2.500 mm Átforduló átmérő az ágyon: 750 mm Átforduló átmérő az ágy felett: 780 mm Munkamagasság: 1.300 mm Orsófej DIN 55026 szerint: A 11 Átmenő furat: 123 mm Első csapágy átmérője: 200 mm Orientált orsómegállás: 0–359 fok Meghajtási teljesítmény 100/60% ED-nél: 37/45 kW Fordulatszám-tartomány összesen: 10–2.500 1/perc Sebességtartományok száma: 2 I. fordulatszámtartomány: 10–775 1/perc II. fordulatszámtartomány: 20–2.500 1/perc Pgedewwaruspfx Amtot Max. nyomaték 60% ED-nél: 2.083 Nm (186 1/perc-ig)

Állapot: használt, Esztergálási átmérő az ágy felett: 4000 mm Esztergálási átmérő a szán felett: . mm Esztergálási hossz: 5000 mm Pgjdpfxsyqtgdo Amtjt Teljes teljesítményigény: 30 kW Gép súlya kb.: . t Helyigény kb.: . m Specifikációk: Esztergálási hossz (mm): 5000 Max. esztergálási átmérő (mm): 4000 Max. esztergálási átmérő bemetszésben (mm): 5000 Sebesség: 1,4 - 71 (18 fokozat) kW: 30 Feszültség: 380V Frekvencia: 50 Hz Tartozékok: 4-pofás homloklap Ø 3.150 mm A műszaki adatok gyártói vagy üzemeltetői információk, ezért számunkra kötelezettség nélküliek. Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az Általános Szerződési és Értékesítési Feltételeink érvényesek. Rólunk: - Több mint 400 saját gép raktáron - Több mint 15.000 m² raktárterület, darukapacitás 70 t - Több mint 10 000 műhelyfelszerelési termék Ha gépeket, gyártósorokat vagy akár teljes üzemet kíván eladni, vegye fel velünk a kapcsolatot! További ajánlatok weboldalunkon találhatók. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk megkeresését, látogasson el hozzánk! A Markus Hirsch csapata

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Esztergálási átmérő: 270 mm Esztergálási hossz: 630 mm Pjdpjx Avp Refx Amtogt Vezérlés: SIN840D Ágy fölötti körbeforgási átmérő: 400 mm Szán fölötti körbeforgási átmérő: 220 mm Hosszirányú szán elmozdulás: 745 mm Keresztszán elmozdulás: 200 mm Fordulatszám: 10 - 4 000 ford/perc Hajtási teljesítmény 100% ED: 15,00 kW Orsófej a DIN 55026 szerint: 6-os méret Orsófurat: 62 mm Tokmány max. átmérő: 315 mm X-tengely előtolás: 1 - 12 000 mm/perc X-tengely gyorsjárat: 12,00 m/perc Z-tengely előtolás: 1 - 20 000 mm/perc Z-tengely gyorsjárat: 20,00 m/perc Támorsó kúpos befogás: MK 3 Támorsó lökethossz: 112 mm Támorsó nyomás: 10,00 kN Szerszámbefogás: DIN 69880 Ø 30 mm Szerszámhajtás max. fordulatszám: 4 000 ford/perc Teljes teljesítményigény: 37,00 kW Gépsúly: kb. 4,00 t Helyigény: kb. 4,00 x 2,75 x 2,30 m SIEMENS SINUMERIK 840D vezérléssel, hajtott szerszámokkal ellátott revolver, C-tengely, támorsó, forgácsszállító, különféle szerszámtartók.

Állapot: használt, Gyártási év: 1952, Műszaki adatok: Forgácsolási átmérő a gépágy felett: 1000 mm Forgácsolási átmérő a futócsapágy felett: 520 mm Forgácsolási hossz: 2500 mm Futócsapágy mozgásának tartománya, z tengely: sík: kb. 500 mm Futócsapágy mozgásának tartománya, z tengely: felső futócsapágy: kb. 300 mm Csúcsmagasság: 300 mm Orsófurat: 90 mm Pgedpfx Amou Tq U Ijtjt Fordulatszám-tartomány: 3,2 - 382 / 22 lépés /perc Előtolás tartománya, x irány: hosszában: 0,213 - 2,67 / 36 lépés m/perc Előtolás tartománya, y irány: keresztben: 0,070 - 1,11 / 36 lépés m/perc Élőcsúcs tokmányfoglalata: MK 6 Teljes energiaigény: 22 Gép tömege kb.: 8,2 t Gép méretei kb.: H x SZ x M: 5,3 x 1,6 x 1,6 m Szállítási méretek: kb. 5,5 x 1,7 x 1,6 m Felszereltség: Forgácstalp, Ø 1000 mm Négyrészes esztergabetét Lynette, Ø 250, zárt Tartozékok: Négypofás tokmány, Ø 630

Állapot: használt, Kerékátmérő - max. 2000 mm Kerékszélesség: ... mm Pgedpfx Aeyqukksmtst Modul - max. 22 Legnagyobb maróátmérő: 250 mm Marófordulatszámok: 16–92 ford./perc Teljes teljesítményigény: 13 kW A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető által megadott értékek, ezért számunkra nem kötelező érvényűek. A közbenső értékesítést fenntartjuk; kizárólag Általános Szerződési Feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép a raktáron több mint 15.000 m² raktárterület, daru kapacitás 70 t több mint 10.000 tartozék műhelyéhez Gépsort, termelési vonalat vagy üzemét szeretné eladni? Lépjen kapcsolatba velünk. További ajánlatainkat weboldalunkon találja. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk látogatását! Az Ön Markus Hirsch csapata

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1963 Gépszám: 47 Típus / Modell: DLZ 355x1600 Vezérlés: konvencionális Tengelytávolság: 1600 mm Átmérő: 35 mm Tengelymagasság: 180 mm Pgodpfeznbt Sjx Amtjt Forgatóátmérő a gépágy felett: 355 mm a szán felett: 180 mm a híd felett: 700 mm Forgási sebességtartomány: 18 és 2500 ford./perc Előtolás, hosszanti: 0,011 és 1,000 mm/ford. Teljesítményfelvétel: 5,8 kW Tartozékok / Felszerelés: 3 állkapcsos tokmány, 200 mm; 4-állásos acél tartó, vezetővonalzó Állapot: jó, azonnal használható Súly: 2,2 t Alapterület: 2700 x 450 mm Méretek: 3000 x 1100 x 1300 mm

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Funkcionalitás: ellenőrizetlen, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 160 mm, esztergálási hossz: 1 000 mm, esztergálási átmérő: 315 mm, orsófordulatszám (max.): 3 300 ford/min, rúdátvezetés: 52 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! MŰSZAKI ADATOK Esztergálási átmérő: 315 mm Esztergálási átmérő elcsúszópadon: 160 mm Esztergálási hossz: 1.000 mm Fordulatszám-tartomány: 30 - 3.300 ford/perc Orsóátmérő: 52 mm Szerszámváltó állásainak száma: 12 GÉP ADATAI Vezérlőmodell: Siemens Sinumerik 802 D Podpfx Ajyv Aucjmtegt Gép tömege: kb. 6 t Megjegyzés: A gép felújított!

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Esztergálási hossz: 4.500 mm Ágy fölötti befogási átmérő: 810–760 mm Szekrény fölötti befogási átmérő: 740 mm Vezérlés: SIEMENS - 840 C Max. esztergálási átmérő: 800 mm Szekrény fölötti esztergálási átmérő: 740 mm X2 tengely elmozdulás: 875 mm Z2 tengely elmozdulás: 5.200 mm CNC eszterga- és maróközpont | NILES-SIMMONS - N40 MCT 4500 Revolverfej hajtott szerszámokhoz igazítva, valamint futó csúcs és kereszttámasz felszerelve. Pgjdex Emvijpfx Amtjt További felszereltség: - Központosító csúcsok, - Pofakészletek, - Szorítópofák, A gép megkímélt állapotban van. További műszaki részleteket a kínálatban talál. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Címkék: N-40 | N 40 | N40MCT4500 | N40MCT

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Esztergálási hossz: 3.000 mm Átmérő ágy fölött: 810 - 760 mm Átmérő kocsi fölött: 740 mm Vezérlés: SIEMENS - 840 C Psdpfxoxb Efrj Amtsgt Maximális esztergálási átmérő: 800 mm Esztergálási átmérő kocsi fölött: 740 mm X2 tengely elmozdulás: 875 mm Z2 tengely elmozdulás: 3.700 mm CNC eszterga- és maróközpont | NILES-SIMMONS - N40 MC / 3000 követő támasztékkal és szegnyerővel felszerelve. További felszerelés: - Központosító csúcsok, - Pofakészletek, - Befogópofák, A gép megkímélt, jó állapotban van. További műszaki információk a kínálatban találhatók.

Állapot: használt, Gyártási év: 1962, Esztergálási átmérő az ágy felett: 1250 mm Esztergálási átmérő a szán felett: 1250 mm Esztergálási hossz: 9000 mm Homloklemez: 1300 mm Hárompofás tokmány: 500 mm Csúcstávolság: 10 000 mm Ágy szélessége: 850 mm Esztergálási átmérő a kivágásban: 1600 mm Lágybak: 810 mm Lágybak: 410 mm Lágybak: 470 mm Teljes teljesítményigény: 54 kW Pedpfxeyqvg Te Amtsgt Gép súlya kb.: 33 t Négyvezetékes ágy Fúró rúd: 2000 mm Fúró rúd: 3000 mm A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető által megadott információk, ezért számunkra kötelezettség nélküli. A közbenső értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag üzleti és értékesítési feltételeink érvényesek. Rólunk több mint 400 saját gép raktárkészleten több mint 15 000 m² raktárterület, daru kapacitás: 70 t több mint 10 000 típusú tartozék a műhelyéhez Szeretné eladni gépeit, gyártósorait vagy vállalkozását? Forduljon hozzánk bizalommal! További ajánlatainkat megtalálja honlapunkon. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Örömmel várjuk látogatását. Üdvözlettel: Markus Hirsch csapata

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Siemens 840 D vezérlés Forgási átmérő keresztirányú szán fölött: 650 mm Max. fordulatszám: 3800 1/perc Orsó átmérője az elülső csapágyban: 150 mm Orsófurat: 92 mm Orsófej: A8 DIN55026 Szerszámhelyek száma: 2×12 pozíció Szerszámbefogó: VDI 40 Gépsúly kb.: 7,0 t Megítélésünk szerint a gépek jó használt állapotban vannak, és egyeztetett időpontban áram alatt megtekinthetők. Műszaki jellemzők: - Névleges hossz: 1500 mm Tartozékok: - Forgácskihordó - Felsomat adagolórendszer - Tokmány Pjdpjx I Simefx Amtjgt - Marótest 2 azonos kivitelű gép elérhető. Tartozékok, ábrázolt szerszámok és befogók csak abban az esetben képezik a szállítási terjedelem részét, ha ezt a kiegészítő információk tartalmazzák. A műszaki adatok és információk változtatásának és tévedésének, valamint az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: jó (használt), esztergálási átmérő a kocsi ágyánál: 1 400 mm, esztergálási hossz: 5 000 mm, Központi eszterga Podpfx Amewvirhetsgt ZERBST - DPS 1400 MACH-ID 582 Gyártó: ZERBST Típus: DPS 1400 Gyártási év: 1976 Esztergálási hossz: 5000 mm Esztergálási átmérő ágy felett Ø: 1400 mm Esztergálási átmérő kocsival: 1250 mm Orsófurat: 100 mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1989, Fogaskerékcsiszológép NILES ZSTZ 10 H Asztal átmérője: 1000 mm Maximális megmunkálható átmérő: 1250 mm Modul: - Minimum: 2 - Maximum: 25 Maximális spirális szög: 45 fok Maximális munkadarab súlya: 4000 kg Fogak száma: 10-250 mm Méretek: 7700x4540x3320 mm Gép súlya: 30 tonna Cserélhető fogaskerék-készlet elérhető. Pgedszk E U Eepfx Amtst A működő gépet bemutató videó megtekinthető!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Belső cikkszám: 26060 Vezér- és húzóorsós esztergagép Leinen DLZ 140 + Digitális kijelző + Multifix "A" alap tartó + Hárompofás tokmány + Négy pofás tokmány Pgodpfjzd Txlex Amtet Csúcsmagasság: 140 mm Csúcstávolság: 500 mm Fordulatszám: 15 - 3100 ford/perc A gép oktatási intézményből származik, megkímélt, jó állapotú. A gépet szívesen bemutatjuk működés közben, több mint 500 m² fűtött raktárhelyen.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, Siemens 840D sl vezérlés Esztergálási hossz 2000 mm Max fordulatszám 3100 ford Nyomaték 1200 Nm A toll átmérője 140 mm Tolltartó erő 5-30 kN Teljes teljesítményigény 125 kW A gép tömege kb. 20 t A gép áram alatt továbbra is megtekinthető a szállító üzemben. Jó állapotú, forgási pontossága megfelelő Pgedpfsv Nw Npox Amtst nagyon jó. A maróhajtás nem működik. Niles ajánlata a Igény szerint a maróhajtás javítása megoldható. Tartalmazza a hidraulikus keretet. Műszaki adatok: Esztergálási hossz 2000 mm Vezérlőrendszer Siemens 840 D sl Főorsó: fordulatszám max. 3800 ford Főorsó: forgatónyomaték max. 1200 Nm A toll átmérője 140 mm Központosító hegy MK6 Tolltartó erő 5-30 kN Z-tengely előtolás mm/perc Gyorsmenet Z-tengely 40 m/min Előtolás X-tengely - mm/perc Gyorsmenet X-tengely 25 m/min Teljes teljesítményigény 125 kW A gép tömege kb. 20 t

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1989, • NILES ZSTZ 08 CNC fogaskerék-köszörlőgép • CNC: Fanuc 180i-M • Minimális/maximális modul: 2/14 • Maximális köszörlési átmérő: 800 mm • Maximális köszörlési átmérő, támasztó nélkül: 1000 mm • Minimális köszörlési átmérő: 50 mm • Köszörülőtárcsa fordulatszáma: 2450 ford./perc Pgjdpfxezk Hfre Amtst • Maximális spirálszög: 45° • Forgó asztal átmérője: 630 mm Cserélhető fogaskerék-készlet áll rendelkezésre.

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Műszaki részletek: Átmérő: 300 mm Forgatási átmérő: 350 mm esztergálási magasság: 275 mm x-tengely: 925 mm z-tengely: 250 mm Podpjvb Dq Dofx Amtegt tokmány átmérő: 200 mm előtolási sebesség: 30 m/min. Teljes teljesítményigény: 45 kW A gép súlya kb.: 7 tonna Az elmúlt években csak szórványosan használt gép - nagyon jó állapotban! SIEMENS 840 D CNC vezérléssel 12 állású revolver meghajtott szerszámokkal munkadarab be- és kivezető szállítószalaggal hűtőközeg és forgácsszállító különböző tartozékok *

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 530 mm, orsófurat: 90 mm, esztergálási átmérő: 920 mm, WMW DLZ 800 III típusú esztergagép eladó. Heidenhain digitális kijelzővel. A gép kifogástalanul működik, csak keveset használták (karbantartási célokra). Tartozékok: síktárcsa, 2 db lunetta, néhány kazetta és kezelési útmutató. - Heidenhain digitális kijelző Psdpfx Amsy Ar Niotsgt - Esztergálási hossz: 3150 mm - Tömeg: kb. 7300 kg - Teljesítmény: 13/20 kW - 380 V - Ágy fölötti megmunkálható átmérő: 800 mm - Kivágás fölötti megmunkálható átmérő: 920 mm - Keresztszán fölötti megmunkálható átmérő: 530 mm - Orsóátmérő: 90 mm - Csúcs MK-6 Rakodás targoncával. Szállítás megegyezés szerint megoldható. Kérdés esetén bármikor kereshet.

Állapot: használt, Műszaki részletek: Átmérő: 250 mm Átjáró: Ø 80 mm Szélesség: 106 perem nélkül mm A gép súlya kb.: kérésre kg Méretek: Ø 250 x Sz: 140 mm Pgjdpou Nlatefx Amtot Hárompofás esztergapofa tokmány acélból - tokmánykulccsal együtt - 2x 3-pofával együtt - Karima: Méret Ø 250 x 26 mm; rögzítés 4 szorítócsavarral a Ø 170 mm-es osztókörben. *

Állapot: használt, Műszaki adatok: Átmérő: 250 mm Szélesség: 80 mm Fordulatszám: 1800 ford./perc A gép súlya kb.: 17 kg Méretek: Ø 250 x szélesség: 110 mm Karimás rögzítés az alaptesten = Ø 210 x 6 mm, osztáskör Ø 228 mm, 3x M12 furattal Tartalmazza 3 külső pofaként szerelt puha szorítópofát, max. befogási tartomány: Ø 60 - 188 mm és belső max.: Ø 17 - 192 mm Felszerelés: tokmánykulccsal * Psdpovgbhqofx Amtogt

Állapot: használt, Raktári szám: 2841 Pgodpfx Amey Hgnzotjt Gyártó: WMW Gyártási év: 1961 Gépszám: 3318/61 Típus / modell: DLZ 355 Vezérlés: hagyományos Csúcstávolság: 2.000 mm Átmenő furat: 35 mm Csúcsmagasság: 180 mm Esztergálási átmérő ágy felett: 355 mm szán felett: 220 mm Fordulatszám-tartomány: 18-tól 2.500 1/perc-ig Hosszirányú előtolás: mm/ford. lapban: mm/ford. Felszereltség: 4-szeres szerszámtartó, vezetővonalzó Csatlakozás: 5,8 kW Állapot: használt Tömeg: 2,2 t Méretek: 3.000 x 1.400 x 1.700 mm