Homag 83.56 használt eladó (521)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2012, munkadarab szélessége (max.): 60 mm, termék hossza (max.): 7 845 mm, 2012-ben gyártott élfűrész. Ez a HOMAG KAL211 Edition 2264 950 mm-es munkamagassággal rendelkezik, és 8 mm és 60 mm közötti munkadarabvastagságokat képes kezelni. Különböző egységeket tartalmaz, például ragasztóegységet, illesztésvágó egységet és előmaró egységet, ami növeli a sokoldalúságát. Ha kiváló minőségű élszalagozási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált HOMAG KAL211 Edition 2264 gépet. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további részleteket szeretne megtudni erről a gépről. • előtolási sebesség: 18-25 m/min Bwsdpfx Aljy Hi Eijpsl • Előzési sebesség (max. FK11 egységgel): 20 m/min • Munkamagasság: 950 mm • Pneumatikus csatlakozás: 6 bar • Teljes hossz: 7845 mm • Munkadarab szélessége (min.): 784578 mm • 12-22 mm vastagságnál 60 mm • 105 mm 23-40 mm vastagságnál • Munkadarab vastagsága: 8-60 mm (bővíthető a opciókkal) • Szél anyagvastagság: • Tekercs: 0,3-3 mm • Csíkok: 0,4-20 mm • Elektromos: • 50 Hz: tápfeszültség: 400 V / 3 Ph / 50 Hz • Teljes terhelési áram: 67 A • Vezérlőfeszültség: 24 V • Vezérlőrendszer: powerControl PC22 (Windows XP alapú) • Szoftver: woodCommander; woodScout (opció); Schuler MDE Basic • Aggregátumok/egységek: • Szétválasztószer-szóróegység (fent/alul) • Fugavágó egység (2 motor, egyenként 4 kW) • A20 ragasztóegység 2 hengerrel (Quickmelt rendszer) • PU65 felhordóegység (cserélhető, teflonbevonatú) • Előkészítés a laserTec aktiváló egységhez • HL84 (0,8 kW) végvágó egység • BF10 előmaró egység (1,5 kW) • FK11 többprofilos formafaragó egység (kézi beállítás) • Profilkaparó PN10 • Befejező egység (ragasztási hézagkaparó + polírozó egység) • Tisztítószer-szóró egység Kiegészítő berendezések • Automatizálási csomag (4013 sz.): • Automatikusan beállítható a betáplálókorlát és a nyomó zóna • A felső nyomógerenda elektronikus magasságállítása

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008502, Panelek maximális szélessége: 3800 mm Panelek maximális hossza: 3800 mm Bwjdpfxoy Edp He Alpel Fő fűrészlap maximális kilógása: 110 mm Szorítópatkák száma: 11

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008198, X tengely munkaterülete: 4200 mm Y tengely munkaterülete: 1400 mm Munkaterület: Vákuumos konzolasztallal Főorsó teljesítménye: 18,5 kW Vezérelt tengelyek száma: 4 tengely Maximális élmagasság: 60 mm Fúróorsók száma: 35 Bedpfx Asx A Hbkslpowl Szerszámhelyek száma: 26

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007956, 1. pozíció: HOMAG-PROFI KFL 350/11/A3/WZ14 átvitele 2. pozíció: Egyoldalas élzáró gép HOMAG-PROFI KFL 350/11/A3/WZ14 Bodpfx Ajwuudmolpjwl 3. pozíció: Panel visszatérő HOMAG-PROFI KFL 350/11/A3/WZ14

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007987, 1. pozíció: Egyoldalas élzárógép HOMAG-HIGHFLEX 1650 2. pozíció: Lemez-visszavezető egység HOMAG-HIGHFLEX 1650 Bwedpfxsx A Thqe Alpol

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008395, X tengely munkaterület: 3050 mm Y tengely munkaterület: 1250 mm Főorsó teljesítménye: 10 kW Vezérelt tengelyek száma: 3 tengely Fúróorsók száma: 27 Bodpfx Aeygtcqjlpswl Szerszámhelyek száma: 8

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008325, 1. pozíció: Egyszeres élzáró gép HOMAG-EDGETEQ S-390 - LOOPTEQ O-300 2. pozíció: Lemez visszavezető berendezés HOMAG-EDGETEQ S-390 - LOOPTEQ O-300 Bodpfxsx Hpkls Alpjwl

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008246, Pozíció 1: Egyoldalas élzárógép HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Bjdpfex A Hi Iox Alpowl Pozíció 2: Laptovábbító rendszer HOMAG-KAL 310 + ZHR 05

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008365, 2. pozíció: Lapszállító BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Bjdjx Swf Uepfx Alpjwl

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008148, 2. pozíció: Lapvisszavezető HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Bwedpfx Alsxtugcjpel

Állapot: használt, gép/jármű száma: 003935, Panel max. szélessége: 1200 mm Panel max. magassága: 40 mm Max. előtolási sebesség: 60 m/perc Bodjwucknjpfx Alpowl Munkagregátok: 3 db

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007906, Pozíció 2: Egyoldalas élzárógép HOMAG-PROFI KFL 350/10/A3/WZ Bjdewucm Ajpfx Alpswl

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Használt gép Gyártási év: 1998 Szabványos vezérlés grafikus kijelzővel, amely megjeleníti a vágási tervet és az aktuálisan feldolgozott munkadarabot. A tárhely 90 vágási tervet képes tárolni, mindegyikben maximum 30 vágási mérettel és méretenként 99 ismétléssel. 20 különböző programból álló munkalisták is készíthetők. Vágáshossz: 3.800 mm Vágásszélesség: 3.800 mm Vágásmagasság: 30/60 mm Motor: 7,5 kW Bedpoy Dkhaofx Alpjwl Főfűrészlap átmérője: 350 mm Elővágó: 1,1 kW Elővágó fűrészlap átmérője: 150 mm Fűrész kocsi előtolás: 6–32 m/perc Programtoló előtolás: 0,6/24 m/perc Befogók száma: 5 Teljes csatlakozási teljesítmény: 11 kW Teljes elszívókapacitás 25 m/s-nál: 3.400 m³/h Sűrített levegő csatlakozás: 6–7 bar Teljes szélesség: 6.440 mm Teljes mélység: 6.940 mm Teljes magasság: kb. 2.000 mm Bruttó tömeg: kb. 4.000 kg Elérhetőség: kb. 2026. május/június Raktárhely: Türingia

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, teljes magasság: 1 200 mm, teljes hossz: 3 600 mm, teljes szélesség: 1 480 mm, Szín: Szürke - Gép elérhető ettől az időponttól: 2025-12-15 - Gyártási év: 2007 - Dokumentáció rendelkezésre áll: Igen - CE-jelölés elérhető: Igen Bwedpfx Alox Ei Syepol - CE-tanúsítvány elérhető: Nem - Sorozatszám: - Egységek száma [db]: 8 - 1. egységtípus: Előmaró egység - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 2. egységtípus: Ragasztó egység - 3. egységtípus: Leszorító görgők - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 4. egységtípus: Vágó egység - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 5. egységtípus: Durvamaró egység - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 6. egységtípus: Rádiuszlehúzó egység - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 7. egységtípus: Lapos lehúzó egység - Szerszámok rendelkezésre állnak: Igen - 8. egységtípus: Kefe egység - Feszültség [V]: 400 - Áramfelvétel [A]: 50 - Szállítási méretek: 3600mm x 1480mm x 1200mm (h x sz x m) - Szállítási csomagok [db]: 4 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár ÁFA nélkül értendő. ÁFA/árkülönbözet adózás: Az ÁFA visszaigényelhető vállalkozók számára. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges minden ipari területről érkező eszközre. Yorick Diebels

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, teljes magasság: 1 800 mm, teljes hossz: 10 000 mm, teljes szélesség: 2 200 mm, Súly: 5.500 kg - Gyártási év: 2008 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE-jelölés rendelkezésre áll: Igen - CE-tanúsítvány rendelkezésre áll: Nem - Sorozatszám: - Egységek száma [db]: 8 - 1. egységtípus: előmaró egység - 2. egységtípus: ragasztó egység - 3. egységtípus: lefűrészelő egység - 4. egységtípus: durva maró egység Bwedpfx Aoychw Ielpjl - 5. egységtípus: durva maró egység - 6. egységtípus: rádiusz lehúzó egység - 7. egységtípus: sík lehúzó egység - 8. egységtípus: kefés egység - Feszültség [V]: 400 - Áramfelvétel [A]: 43 - Biztosíték [A]: 50 - Szállítási méretek: 10 000 mm x 2 200 mm x 1 800 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 5 500 kg - Szállítási csomagok [db]: 3 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nettó, ÁFA nélkül értendő ÁFA / különbözeti adózás: Az ÁFA visszaigényelhető vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari szektorból származó bármely termék esetén. Yorick Diebels

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007516, Maximális megmunkálható szélesség: 2400 mm Bodswuz D Topfx Alpewl

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1996, max. 320 cm hosszú és 220 cm széles vagy mély lemezekhez Bwsdey Nfdyepfx Alpsl Szétszerelés nélkül, Bad Berleburg telephelyről

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Asztallap vastagsága: 60 mm. Bwodpfx Alsy Icgpopsl Feltekert anyag vastagsága: 3 mm Leválasztószer-adagoló egység Köszörű egység Ragasztó egység Élprés egység Fejlevágó egység Maró egység Kerekítő egység Élkaparó egység Ragasztókaparó egység Tisztító berendezés Kefe egység Vezérlés: Homag powerTouch

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, teljes magasság: 3 000 mm, teljes hossz: 6 400 mm, teljes szélesség: 4 300 mm, Nr. 3269 CNC-megmunkálóközpont HOMAG BAZ 41/30K Használt, gyártási év: 1999 Megmunkálási méretek: X 3000 mm / Y 1300 mm / Z 250 mm Ragasztóegység Fúró- és maróegység 4 orsóval Síkmunkamaró egység Csiszolóegység Cserélhető lefúvató fúvóka Állítható maró- és fúróegység Padlószinti maróegység 12-fach tárcsás szerszámcserélő WoodWOP 5.0 vezérlés Telepítési méretek biztonsági kerítéssel kb. 6400 x 4300 x 3000 mm (HxSzxM) Értékesítés megbízásból, helyszín: 71063 Sindelfingen közelében, szétszerelés, szállítás és telepítés nélkül Szükség esetén szétszerelést, rakodást és szállítást vállalunk A leírásban és az árban a tévedés jogát fenntartjuk Az esetleges félreértések elkerülése végett helyszíni megtekintés időpont-egyeztetéssel lehetséges és ajánlott Bjdpfx Asy Dtp Hslpjwl Az értékesítés jelen állapotban történik Műszaki adatok, állapotleírás, gyártási év és szállítási tartalom a gyártói prospektus vagy az előző tulajdonos információi alapján, garancia nélkül Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk Használt gépek esetén mindenféle szavatosság kizárt, az eladás "megtekintés utáni" állapotban történik A képek és videók csak illusztrációk, nem a tényleges szállítási tartalmat mutatják Fizetési feltételek: Az árak ÁFA nélkül, fizetés átvétel vagy szállítás előtt Szállítási feltételek: telephelyről

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Futómű élzárógépekhez Homag Edgeteq S-200, KDF 1130 FC (1100kg) gépre volt felszerelve, de más gépekre is biztosan alkalmas lehet, pl. Brandt (esetleg kisebb átalakítás szükséges lehet). U-profilok hossza kb. 1130 mm Beépítési magasság görgőkkel együtt kb. 150 mm 4 stabil acélforgókerék kenőzsírzóval 2 rögzítőfék 2 alátétlemez a magasságkiegyenlítéshez Bwedpow S Dmdofx Alpel A gépet előzetes egyeztetés után szívesen bemutatjuk telephelyünkön. Csak olyan gépeket kínálunk, amelyek azonnal bemutathatók a raktárunkban – lásd még az "Eladó további ajánlatai" részt.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008403, Maximális megmunkálási magasság: 160 mm Maximális megmunkálható szélesség: 250 mm Bodpfoykivhjx Alpewl Maximális előtolási sebesség: 24 m/perc Munkatengelyek száma: 5

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2016, Ez a 4 tengelyes HOMAG PROFI BMG 512/40/12/V/A 2016-ban készült, POWEREDGE ragasztóegységgel és 4-szeres élmagazinnal. Tartalmaz egy 18-szoros tárcsás szerszámváltót, egy 12 kW-os megmunkálóorsót és egy C-tengelyt korlátlan elfordulási tartományban. A gép 4000 mm-es munkadarabhosszig és 300 mm-es vastagságig támogatja a munkadarabokat. Ideális a fejlett famegmunkáláshoz, és dinamikus térelosztást kínál a megmunkálási terület optimális kihasználása érdekében. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további információt szeretne kapni erről a gépről. További információk Munkadarab • Hosszúságok: 4000 mm egyszeres elhelyezés esetén / 2250 mm lengő elhelyezés esetén • Szélesség: 1450 mm minden egységhez és elülső megállóhoz • Maximális munkadarabvastagság: 300 mm (a szorítóeszközökkel együtt) • Legfeljebb 60 mm a szabványos rögzítőkkel, korlátozások nélkül az egységek és a kihúzás esetében. Asztal • Automatikus konzolasztal • Automatikusan állítható konzolasztal • 8 konzol Y = 1500 mm • 16 oldal- és ütközőcsap 140 mm, elektromechanikusan vezérelve • Dinamikus helykiosztás az optimális kihasználás érdekében ingaműködés esetén • Különböző kettős vákuumbilincsek • Vákuumszivattyú nélkül; a vákuumellátás épületoldali vákuumrendszeren keresztül történik Szerszámok • 18-szoros tárcsás szerszámváltó Főhajtás • Megmunkáló orsó: 12 kW (S6 működés) / 9,5 kW (S1 működés) • Hibrid csapágyazású orsó • Frekvenciavezérelt forgás: rpm • Automatikus előtoláscsökkentés az orsó fordulatszámának csökkenésével Bwodpjx D Nzvjfx Alpol Befecskendező egység • POWEREDGE Ragasztóegység • Ragasztóegység 360°-os élragasztáshoz tompa kötéseknél • A ragasztó felhordása a felhordó hengerrel az él anyagára • 1 nyomógörgő Ø 50 mm, 1 követő görgő Ø 35 mm • Max. élmagasság: 65 mm • Élvastagság: 0,4 - 3 mm (furnér 0,4 - 2 mm / PVC 1,0 - 2 mm) • Forrólevegő-fúvóka a vastag élek fűtéséhez kis sugaraknál, NC-n keresztül vezérelhető Gépvezérlés • POWERCONTROL PC 86 POWERTOUCH • 21,5" Full-HD multitouch kijelzővel • WoodWOP a CNC programok grafikus, párbeszédorientált létrehozásához • WOODSCOUT diagnosztikai rendszer Kiegészítő berendezések • Interfész a FLEX 5 egységhez • C-tengely egység interfésszel • Korlátlan elforgatási tartomány • Kapcsolóelem a FLEX 5 egység automatikus szerszámcseréjéhez • Fúrófej • 21 orsó V17 / H4 / S0 / 90° • 17 függőleges fúróorsó gyorscserélő rendszerrel • T-alakú elrendezés: 7 orsó Y-irányban / 11 orsó X-irányban • 4 vízszintes orsó 0 / 90°-os fűrésszel • Elővágó állomás • A megmunkáló portállal együtt mozog (X-tengely) • Fűrész / vágóegység a szerszámváltóhoz • Kombinált vágó- és sarokkerekítő egység, érzékelővezérelt • Kombinált süllyesztő-nyíró / húzókéses egység Extra információ • Hűtőfolyadéktartály a megmunkálóorsóhoz • Beépített forgácsszállító, balra kiürítésselMegjegyzés: A műszaki adatok és leírások csak tájékoztató jellegűek és nem kötelező érvényűek.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, gép/jármű száma: 0-261-04-6713, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 6 836 h, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 44 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, munkadarab magasság (max.): 60 mm, élvastagság (max.): 3 mm, magasságállítás típusa: elektromos, előtolás X tengelyen: 18 m/min, működtetés típusa: elektromos, teljes magasság: 2 300 mm, teljes hossz: 5 760 mm, teljes szélesség: 1 555 mm, össztömeg: 2 600 kg, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Egyoldalas élzáró HOMAG Optimat KDF 650 C (Ambition 1650 FC) – AIRTEC, Saroklekerekítés, powerTouch Alapvető információk: • Gyártó: HOMAG • Típus: Optimat KDF 650 C (Ambition 1650 FC) • Gyártási év: 2017 • Állapot: Használt, azonnal munkára fogható • Helyszín: Skwierzyna, Lengyelország _____ GÉPLEÍRÁS Professzionális egyoldalas élzáró gép egyenes lapszélek élzárására, különféle élfóliák (tekercs és tömör fa lécek) felvitelére és teljes végső megmunkálására. A gép gazdag felszereltséggel rendelkezik, többek között tartalmazza az AirTec AT 15 ragasztó nélküli élzárási technológiát, dupla WD 60 saroklekerekítő egységet (Corner Rounding), valamint modern powerTouch vezérlőrendszert érintőképernyővel. Teljes automatizálás és pneumatikus egységállítás vezérlőpultból. MŰSZAKI ADATOK • Előtolási sebesség: szabályozható 8–18 m/perc • Maximális sebesség saroklekerekítő maróval: 11 m/perc • Munkamagasság: 950 mm • Munkadarab vastagsága: 8–60 mm • Élzáró anyag vastagság (tekercs): 0,4–3,0 mm • Élzáró anyag vastagság (lécek/szalag): 0,4–12,0 mm • Gép teljes hossza: 5 760 mm EGYSÉG KONFIGURÁCIÓ 1. Előmaró egység: 2 x 2,2 kW, gyémántfejekkel 2. A12 élzáró egység: gyorscserés Quickmelt ragasztófelhordó, infravörös élmelegítő 3. AirTec AT 15 egység: lézeres/technológiai élzárás forró levegővel történő feldolgozása. Tökéletes él, ragasztónyom nélkül. 4. Élanyag-adagoló: automata, tekercshez és szalaghoz 5. Préselési zóna: 1 fő pneumatikus hajtott henger + 3 nyomóhenger 6. Vágó egység: 2 x 0,35 kW motor, ferde/egyenes vágás 7. Hosszmaró egység: 2 x 0,55 kW ellenirányú, DFC marók pneumatikus állítással, érintőképernyőn vezérelhető 8. Saroklekerekítő egység (WD 60): 2 x 0,35 kW, multifunkciós, teljes lapvég-megmunkálást végző, érintőképernyőről vezérelhető 9. Profil ciklinázó MZ40: pneumatikusan eltolható (R1 / R2), érintőképernyőről vezérelhető 10. Sík ciklina (ragasztó tisztító): felesleges ragasztó eltávolítás, végső kidolgozás 11. Polírozó egység: 2 x 0,18 kW motor VEZÉRLŐRENDSZER Bjdpfjy Ec A Sjx Alpswl • powerTouch: modern, 21,5" Full-HD érintőképernyős vezérlőpult • Intuitív grafikus kezelőfelület, gyártási adatok regisztrációjával (darabszám, idő, élanyag-fogyasztás) • Hálózati munkavégzés lehetősége (Ethernet) _____ További információk a vevő számára: • A gép magyarországi forgalmazásból származik (HOMAG Polska) • Teljes műszaki dokumentáció mellékelve • A gép munkaközbeni megtekintése lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, CNC megmunkálóközpont HOMAG BOF 311 Bwodpfx Ajy I Dtqelpjl Elérhető: 2026. augusztusától - Gyártási év: 2008 (évenkénti HOMAG szerviz) - 2024-ben a főorsó felújítva - WoodWop szoftver - AP-asztal (automata asztal) - Asztal méretei: 6000 x 1525 mm (10 konzol) - 18,5 kW főorsó / C-tengely + Flex-5 interfész - Y irányú megmunkálás elülső ütközőnél: 1525 mm - Y irányú megmunkálás hátulsó ütközőnél: 1850 mm - Fúróegység - 30 pozíciós láncos szerszámcserélő - Hornyolóegység X tengelyben (0–90° szögben billenthető) - Szerszámok / aggregátok / forgácselszívó nélkül - Vákuumszivattyú Kérdés esetén szívesen állunk rendelkezésre. További képek/videó kérésre. A gép működés közbeni megtekintése lehetséges, szívesen megszervezzük Önnek.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1999, gép/jármű száma: 0-200-21-3286, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 56 A, bemeneti áram típusa: háromfázisú, élvastagság (max.): 20 mm, Felszereltség: CE-jelölés, Használt egysoros HOMAG élzáró gép, egyenes élekhez; csatlakozó-marásra, élragasztásra és különböző élanyagok utómunkálására. Fix ütköző oldal jobb oldalon. MEGJEGYZÉS: Teljesen működőképes gép SPECIFIKÁCIÓ / FELSZERELTSÉG: Alapgép 80 mm széles szállítólánccal, mint munkadarab-előtoló egység, Bedpfoy H Hzbsx Alpswl - Munkadarab vastagság max. 60 mm - Motorosan állítható felső leszorító - Munkadarab támasz görgőkkel, sínen eltolható - Ragasztótartály visszahúzható előtolás leállásakor - Ragasztóhenger rögzítése a munkadarab hátsó éle előtt - (Táv-) kézi vezérlés a gép egyszerű beállításához - Állítható befutóvezető NC-tengelyen keresztül - Csatlakozó-marás egy- és ellenirányban 2x3,5 kW, pozíció vezérelt RAGASZTÓEGYSÉG A20 tartalmazza: - QA34 ragasztófelhordó egység - Előolvasztó EVA ragasztóhoz - Élanyag-adagoló, min. 0,4 mm-től max. 20 mm élvastagságig - Prészóna automatikus vízszintes (NC) állítással az élvastagsághoz, 1 hajtott, 6 hajtás nélküli présgörgővel UTÓMEGMUNKÁLÓ SZEKCIÓ: - HL81 levágóegység, 2 motor (elülső/hátsó él) finoman motorosan állítható ütközőkkel - Elő-/síkmaró egység 1,5 kW, felül/alul - FK13 formázó-maró (sarokkerekítés), 2 motorral (felül/alul) automatikus 8-szoros szerszámcserélővel - Több váltófej, - MN11 profil lehúzókés, felül/alul, automatikus revolverpozícionálással - FA10 síklehúzó kés felül/alul (3 tapintógörgős változat) - KS10 szalagos csiszolóegység egyenes élekhez, oszcillációval - Polírozó egység felül/alul VEZÉRLÉS: HOMATIC NC 21