Gépet eladni Elad
Kedvencek listája (0) Bejelentkezés
Menü

Híd Daru Emelési Magasság: 10 M Feszttáv: 16,3 M Stahl használt eladó (100 317)

  • Eredmények rendezése

  • Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
  • Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
  • Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
  • Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
  • Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
  • Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
  • Relevancia
Legalacsonyabb ár
Ár
Legmagasabb ár
Ár
Legújabb hirdetések
Feltöltés dátuma
Legrégebbi hirdetések
Feltöltés dátuma
Legrövidebb távolság
távolság
Legnagyobb távolság
távolság
Legújabb gyártási év
Gyártási év
Legrégebbi gyártási év
Gyártási év
Legfrissebb frissítés
Frissítés
Legrégebbi frissítés
Frissítés
Gyártók A-tól Z-ig
Gyártó
Gyártó Z-től A-ig
Gyártó
Megnevezés A-tól Z-ig
Megnevezés
Megnevezés: Z-től A-ig
Megnevezés
Modell A-tól Z-ig
Modell
Modell Z-től A-ig
Modell
Legalacsonyabb hivatkozás
referencia
Legmagasabb ajánlás
referencia
Legrövidebb üzemidő
Üzemidő
Leghosszabb üzemidő
Üzemidő
Relevancia
Relevancia
Apróhirdetés
Szorító szög Stahl 600/405/H710 mm
Szorító szög Stahl 600/405/H710 mm
Szorító szög Stahl 600/405/H710 mm
Szorító szög Stahl 600/405/H710 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Szorító szög
Stahl600/405/H710 mm

Ellenőrzött kereskedő
550 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítési szög a munkadarab befogásához -Méretek: Szé / Ma / L 600/405/710 mm - Vastagság: 26 mm - Felület: marva - Súly: 167 kg Chjdpfx Absd Duvasvob
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Chuck karima Stahl Ø 210 mm
Chuck karima Stahl Ø 210 mm
Chuck karima Stahl Ø 210 mm
Chuck karima Stahl Ø 210 mm
Chuck karima Stahl Ø 210 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Chuck karima
StahlØ 210 mm

Ellenőrzött kereskedő
75 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Tokmányperem, peremtartó, eszterga tokmányperem, hajtókarima - tokmányperem a következőkhöz: meghajtó szív, hárompofás tokmány, négypofás tokmány, homloklemez - külső: Ø 210 mm - rövid kúp: 5 (82,5 mm) - szám: 2x lemez kapható -Ár: darabonként -Súly: 5 kg Cedpfxodfavps Abvjhb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Szorító szög Stahl 705/605/H710 mm
Szorító szög Stahl 705/605/H710 mm
Szorító szög Stahl 705/605/H710 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Szorító szög
Stahl705/605/H710 mm

Ellenőrzött kereskedő
850 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítési szög, befogási segéd - Rögzítési szög a munkadarab befogásához - Méretek: 705/605 / H710 mm - Falvastagság: 45 mm - Súly: 303 kg Cedpfxod Tmkbj Abvehb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Rögzítő lemez T résszel Stahl 1108/195/H40 mm
Rögzítő lemez T résszel Stahl 1108/195/H40 mm
Rögzítő lemez T résszel Stahl 1108/195/H40 mm
Rögzítő lemez T résszel Stahl 1108/195/H40 mm
Rögzítő lemez T résszel Stahl 1108/195/H40 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Rögzítő lemez T résszel
Stahl1108/195/H40 mm

Ellenőrzött kereskedő
160 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítő lemez T-résszel, feszítő segédlet, lemezmező, hegesztőasztal, hegesztőasztal, lemezfúró gép -szélesség: 195 mm -Hosszúság: 1108 mm -Magasság: 40 mm -Hegy-szélesség: 12 mm -Súly: 63 kg Chodpjd N Hzpofx Abveb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/750/H850 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/750/H850 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/750/H850 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/750/H850 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Befogókészülék lemez
StahlAbmessungen 1000/750/H850 mm

Ellenőrzött kereskedő
900 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítő lemez, hegesztőasztal, hegesztő asztal, egyengető lemez -Szélesség: 750 mm -Hosszúság: 1000 mm -Magasság: 850 mm -Felület: marva -részenként menetes furatokkal -Fiók -Lemezvastagság: 30 mm -tartó bordákkal -Súly: 256 kg Cedpfxsb Hfago Abvehb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Fiókos szekrény SK maró tartóhoz Stahl 660/1030/H1200 mm
Fiókos szekrény SK maró tartóhoz Stahl 660/1030/H1200 mm
Fiókos szekrény SK maró tartóhoz Stahl 660/1030/H1200 mm
Fiókos szekrény SK maró tartóhoz Stahl 660/1030/H1200 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Fiókos szekrény SK maró tartóhoz
Stahl660/1030/H1200 mm

Ellenőrzött kereskedő
390 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Fiókos szekrény, szerszámos szekrény, acél szekrény, műhelyszekrény - Fiókok: 2 -Tárolás: 1 -Konzolok: SK40 / SK50 marótartókhoz -Méretek: 660/1030 / H1200 mm -Súly: 190 kg Csdpfxsb Imxvo Abvjhb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H226 mm
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H226 mm
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H226 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Jelölő prizma 1 darab
Stahl210/85/H226 mm

Ellenőrzött kereskedő
75 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Jelölőprizma, tesztprizma, prizma, szögprizma, befogási szög, befogóprizma, befogó kocka -az: írólemez, befogólemez, beállítópad ... -szám: 1x prizma -ár: teljes -Méretek: 210/85 / H226 mm -Súly: 14 kg Cjdpfx Asdbr U Debvehb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1300/1000/H910 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1300/1000/H910 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1300/1000/H910 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1300/1000/H910 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Befogókészülék lemez
StahlAbmessungen 1300/1000/H910 mm

Ellenőrzött kereskedő
850 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítőlemez, hegesztőasztal, hegesztőasztal, egyengető lemez -Szélesség: 1000 mm -Hossz: 1295 mm -Magasság: 910 mm -Lemezvastagság: 28 mm -Fal vastagságú váz: 5 mm -Szállítási méretek: 1450/1000 / H1100 mm - Súly: 570 kg Chedpfx Abocm Tvceveb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1100/745/H845 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1100/745/H845 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1100/745/H845 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Befogókészülék lemez
StahlAbmessungen 1100/745/H845 mm

Ellenőrzött kereskedő
450 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítő lemez, hegesztőasztal, hegesztő asztal, egyengető lemez - Szélesség: 745 mm -Hosszúság: 1100 mm -Magasság: 845 mm -részenként menetes furatokkal -Lemezvastagság: 15 mm -tartó bordákkal -Súly: 140 kg Chjdpfxofc Hfuj Abveb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/1000/H780 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/1000/H780 mm
Befogókészülék lemez Stahl Abmessungen 1000/1000/H780 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Befogókészülék lemez
StahlAbmessungen 1000/1000/H780 mm

Ellenőrzött kereskedő
900 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítő lemez, hegesztőasztal, hegesztő asztal, egyengető lemez -Szélesség: 1000 mm -Hosszúság: 1000 mm -Magasság: 780 mm -Felület: marva -részenként menetes furatokkal -Lemezvastagság: 25 mm -Támasztó bordákkal -Súly: 214 kg Cedpfx Abeb Hix Uovehb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H225 mm
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H225 mm
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H225 mm
Jelölő prizma 1 darab Stahl 210/85/H225 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Jelölő prizma 1 darab
Stahl210/85/H225 mm

Ellenőrzött kereskedő
90 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Jelölő prizma, prizma, prizma, szögprizma, befogási szög, befogó prizma, befogó kocka -: írólemezhez, befogó lemezhez, beállító padhoz ... -Prizma szélessége: - mm -Méretek: 210/85 / H225 mm -Súly : 10 kg Cedpfxjdq Ttns Abvohb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet Stahl 1020 mm für Oberwange
Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet Stahl 1020 mm für Oberwange
Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet Stahl 1020 mm für Oberwange
Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet Stahl 1020 mm für Oberwange
Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet Stahl 1020 mm für Oberwange
more images
Wiefelstede
1 054 km

Nyomja meg a fék szerszám forgó hajlítógépet
Stahl1020 mm für Oberwange

Ellenőrzött kereskedő
190 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Hajlító szerszám, szerszám, felső kés, felső szerszám, felső gerenda -Szerszám: összecsukható géphez -Méretek: 60 x 15 mm -Hossz: 1020 mm -Súly: 6 kg Cedpfxecn Shrs Abvohb
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Szorítólemez T-résszel Stahl 1630/1250/H100 mm
Szorítólemez T-résszel Stahl 1630/1250/H100 mm
Szorítólemez T-résszel Stahl 1630/1250/H100 mm
Szorítólemez T-résszel Stahl 1630/1250/H100 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Szorítólemez T-résszel
Stahl1630/1250/H100 mm

Ellenőrzött kereskedő
Hívás
Állapot: jó (használt), T-hornyos szorítólemez, lemezmező, hegesztőasztal, hegesztőasztal, lemezfúró gép, T-hornyos lemez -Köztes lemez: hidraulikus prés excenteres préshöz -Szélesség: 1630 mm Chodeb A Sgbepfx Abvsb -Hossz: 1250 mm -Magasság: 100 mm -Lemez: Tömör -Horokozás szélessége: 22 mm -Súly: kb. 1000 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Támlemez Stahl Abmessungen 1510/3490/H790 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1510/3490/H790 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1510/3490/H790 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1510/3490/H790 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Támlemez
StahlAbmessungen 1510/3490/H790 mm

Ellenőrzött kereskedő
4 500 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Felfogólemez, hegesztőasztal, egyengető lemez -Szélesség: 1510 mm -Hosszúság: 3490 mm -Magasság: 790 mm Cedpfx Aeb Encaobvohb -Lemezvastagság: 25 mm -támasztóbordákkal -Tömeg: 2700 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Gépi vice
StahlSpannweite 110 mm

Ellenőrzött kereskedő
85 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Gépi satu, stabil satu, fúrógép satu - Pofaszélesség: 180 mm Cedpfxeb A Npuj Abvshb - Szorítási mélység: max. 110 mm - Méretek: 550/190/M180 mm - Súly: 50 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Gépi vice Stahl Spannweite 105 mm
Gépi vice Stahl Spannweite 105 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Gépi vice
StahlSpannweite 105 mm

Ellenőrzött kereskedő
250 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Gépi satu, stabil satu, fúrógépsatu Cedpfsb A Nuuox Abvehb - Pofaszélesség: 160 mm - Befogási mélység: max. 105 mm - Méretek: 450/160/M125 mm - Tömeg: 38 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Csőbefogó rendszer Stahl Gurtklemme 100-400 mm
Csőbefogó rendszer Stahl Gurtklemme 100-400 mm
Csőbefogó rendszer Stahl Gurtklemme 100-400 mm
Csőbefogó rendszer Stahl Gurtklemme 100-400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Csőbefogó rendszer
StahlGurtklemme 100-400 mm

Ellenőrzött kereskedő
450 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Csőszorító rendszer, bilinccsek tompahegesztő géphez, tompahegesztő gép, tükörhegesztő gép, csőhegesztő gép, cső szerelő berendezés -Befogási tartomány: 100–400 mm -Dupla szorító berendezés: cső szereléshez -Méretek: 1000/450/M260 mm Chsdob A Rkmopfx Abvsb -Tömeg: 22 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
Rácsok Stahl 1000 x 265 x 70 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Rácsok
Stahl1000 x 265 x 70 mm

Ellenőrzött kereskedő
30 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, rácsok, rács, könnyű rács, betétrács, betétrács, lépcsőfokok, biztonsági lépcsőfokok, rácsos lépcsőfok, lépcsőfokok Chedpfx Absrrzc Eovsb -Rácslépcső: 1000 x 265 mm -Teljes magasság: 70 mm -Lábazat: Falvastagság: 2 mm -Rúdmagasság: 30/10 mm Rácsok: tűzihorganyzott -Szám: 3x rácsok kaphatók -Ár: darabonként -Súly: 7,7 kg/db
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 235/100/H500 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Befogási szög
Stahl235/100/H500 mm

Ellenőrzött kereskedő
120 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Feszítőasztal, befogószög, marógépasztal -Feszítési szög: a munkadarab rögzítéséhez -magasság: kb. 500 mm -horonyszélesség: 22 mm -méretek: lásd a fényképes műszaki rajzot -mennyiség: 2x befogó konzolok kaphatók -ár: darabonként Chjdelcfixopfx Abvob -Méretek:235/100/H500 mm -Súly: 8,9 kg/db.
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
Befogási szög Stahl 220/100/H500 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Befogási szög
Stahl220/100/H500 mm

Ellenőrzött kereskedő
140 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Felfogóasztal, felfogószög, marógép asztal -Felfogószög: munkadarab rögzítéséhez Codelcfi Hjpfx Abvohb -Magasság: kb. 500 mm -Mennyiség: 1 db felfogószög elérhető -Ár: darabonként -Méretek: 220/100/M500 mm -Tömeg: 12,8 kg/db.
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
Gépi vice Stahl Spannweite 110 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Gépi vice
StahlSpannweite 110 mm

Ellenőrzött kereskedő
220 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Gépsatu, stabil satu, fúrógép satu - Pofaszélesség: 170 mm - Befogási mélység: max. 110 mm - Méretek: 600/200/M120 mm Chjdpfxob A Naio Abvob - Súly: 55 kg
Részletek megtekintése
Siegel

Bizalom pecsét

Machineseeker által hitelesített kereskedők

Bizalom pecsét
Apróhirdetés
Támlemez Stahl Abmessungen 4000/1210/H830 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 4000/1210/H830 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 4000/1210/H830 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 4000/1210/H830 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 4000/1210/H830 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Támlemez
StahlAbmessungen 4000/1210/H830 mm

Ellenőrzött kereskedő
Hívás
Állapot: jó (használt), Leszorító lap, hegesztőasztal, egyengető lap - Szélesség: 1210 mm - Hosszúság: 4000 mm - Magasság: 830 mm - Laptvastagság: 30 mm - acél vázzal Cedpfxjb Elz To Abvshb - Mennyiség: 2 db lap elérhető - Ár: darabonként - Súly: 1400 kg/db
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Támlemez Stahl Abmessungen 1610 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1610 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1610 mm
Támlemez Stahl Abmessungen 1610 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Támlemez
StahlAbmessungen 1610 mm

Ellenőrzött kereskedő
950 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Felfogólap, hegesztőasztal, egyengetőlap -Átmérő: 1600 mm -Magasság: 900 mm -Lapvastagság: 30 mm -acélvázzal -satuval -Szállítási méretek: 2140/1610/M900 mm Codpfxob El Abo Abvjhb -Tömeg: 620 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Nyomtáv mélység Stahl 0-100 mm
Nyomtáv mélység Stahl 0-100 mm
Nyomtáv mélység Stahl 0-100 mm
Nyomtáv mélység Stahl 0-100 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Nyomtáv mélység
Stahl0-100 mm

Ellenőrzött kereskedő
85 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Mélységmérő, mérőóra, mélységmérő óra, mélységmérő tolómérő, tolómérő -Mérési tartomány: 0–100 mm -Finomállítás -Hosszú mérőkarok Csdpfxeb E N Ube Abvehb -Szállítódoboz -Méretek: 365/180/M40 mm -Tömeg: 1,15 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Rögzítőlemez Stahl Abmessungen 1010/710/H840 mm
Rögzítőlemez Stahl Abmessungen 1010/710/H840 mm
Rögzítőlemez Stahl Abmessungen 1010/710/H840 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Rögzítőlemez
StahlAbmessungen 1010/710/H840 mm

Ellenőrzött kereskedő
950 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Feszítőlap, hegesztőasztal, egyengetőlap - Szélesség: 710 mm - Hosszúság: 1010 mm Chodpfxeb Hix Ee Abveb - Magasság: 840 mm - Felület: mart - Részben menetes furatokkal - Laptvastagság: 65 mm - Masszív kivitel - Súly: 410 kg
Részletek megtekintése
A bizalmi pecsét előnézete

Machineseeker-megbízhatósági pecsét

Mi az a bizalmi pecsét?

A(z) Machineseeker kiválasztott kereskedőket tanúsít a(z) Machineseeker megbízhatósági pecséttel. A kiadás előtt tapasztalt Machineseeker munkatársak átfogó és szabványosított ellenőrzést végeznek.

  • Mit ellenőrzünk?

    vállalkozói engedély>

    A
    vállalkozói engedély vagy cégkivonat ellenőrzése

    Postai cím>

    Az eladó
    postacímének ellenőrzése

    Bankszámla adatok>

    A(z)
    bankszámla-adatok érvényesítése

    Elérhetőség>

    A főtelefonszám
    telefonos
    elérhetőségének     ellenőrzése

    üzleti információ>

    Gazdasági tájékoztató
    nem tartalmazhat negatív jellemzőket

    Vevői panaszok>

    Vevői panaszok
    a tanúsítvány visszavonásához vezethetnek

  • Mit jelent ez önnek, mint vevőnek?

    A Machineseeker megbízhatósági pecsétje révén vásárlóként saját ellenőrzés nélkül is felismerheti a megbízható kereskedőket, akik nagy valószínűséggel őszinte és tisztességes üzletet folytatnak.

    Természetesen a vásárlási folyamat során is előfordulhatnak nézeteltérések. A Machineseeker nem vállal felelősséget a Machineseeker platformon aktív vevők vagy eladók jogsértéseiért.