Unterthiner Gmbh

Állapot: használt, futásteljesítmény: 244 654 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), tengelyelrendezés: 6x4, szín: sárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, teljes hossz: 82 000 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 35 500 mm, raktér hossza: 44 000 mm, rakodótér szélesség: 24 400 mm, raktérmagasság: 6 000 mm, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 80 125 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 58 370 mm, teljes szélesség: 24 420 mm, teljes magasság: 26 880 mm, raktér hossza: 38 000 mm, rakodótér szélesség: 23 000 mm, raktérmagasság: 4 000 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, szervokormány,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 113 021 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), tengelyelrendezés: 4x2, szín: ezüst, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), légkondicionálás,

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 73 800 mm, rakodótér szélesség: 25 000 mm, raktérmagasság: 22 500 mm, teljes hossz: 99 300 mm, teljes szélesség: 26 000 mm, teljes magasság: 36 300 mm, Felszereltség: ABS,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 21 684 km, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), szín: fehér, hajtástípus: automata, teljes hossz: 40 160 mm, teljes szélesség: 12 100 mm, teljes magasság: 20 000 mm, Felszereltség: légkondicionálás, szervokormány, Járművel kapcsolatos kérdéseivel kapcsolatban Seidel úr áll rendelkezésére (telefonszáma:). HAKO Citymaster 1650 4x4 seprőgép 2657 üzemóra, 21 684 km, klímaberendezés, tolatókamera-rendszer, 1 ülés, légrugós ülés, ülésfűtés, rádió, kihangosító, automatikus váltó, fűthető külső tükrök, ködlámpák, körlámpák, gumiabroncsok mintázata: 1. tengely: 8-9 mm, 2. tengely: 8-9 mm. Kérésre készítünk Önnek lízing- vagy finanszírozási ajánlatot. Seidel úr (telefonszáma:) szívesen áll rendelkezésére. Hsdpo Ahd I Sjfx Akijw További információkat honlapunkon talál. ... A hibák, változtatások és az előzetes értékesítés joga fenntartva! = További információk = Gyártási év: 2022 Hengerűrtartalom: 1950 cm³ Megengedett össztömeg: 3500 kg További információkért forduljon Tobias Ebert-hez.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 473 km, teljesítmény: 23 kW (31,27 LE), szín: zöld, hajtástípus: automata, teljes hossz: 24 080 mm, teljes szélesség: 10 680 mm, teljes magasság: 19 390 mm, Felszereltség: légkondicionálás, Járművel kapcsolatos kérdéseivel forduljon Seidel úrhoz (telefonszáma: …). Szívesen segít Önnek. Enholm City Ranger 2260 söprőgép, téli felszereléssel: 473 üzemóra, hóeke, sószóró, klímaberendezés, vonóhorog: gömbfejes, tolatókamera-rendszer, USB, rádió, kihangosító, körlámpák, söprőfej, tartalék söprőfej, gumiabroncsok mintázatának mélysége: 1. tengely 7 mm, 2. tengely 7 mm. Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Seidel úr (telefonszáma: …) szívesen áll rendelkezésére. További információkat weboldalunkon talál. … A hibák, változtatások és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! - = További információk = Gyártási év: 2020 Hjdpfx Ae Ahd I Ijkiew Hengerűrtartalom: 962 cm³ Megengedett össztömeg: 1610 kg További információkért forduljon Tobias Ebert-hez.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 18 000 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), hajtástípus: mechanikai, szín: fehér, korábbi tulajdonosok száma: 1, Felszereltség: ABS, központi zár, szervokormány,

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, Felszereltség: ABS, = További lehetőségek és tartozékok = - EBS – Elektronikus fékrendszer Hodps Ahd Iyofx Akiew = Megjegyzések = A járművel kapcsolatos kérdésekben Seidel úr áll rendelkezésére (a telefonszámon szívesen válaszol). Zandt TAT-B 180 alacsony platós pótkocsi rámpákkal, 50-es vonófejjel, Duomatic rendszerrel, Gigant tengelyekkel, Knorr ABS-szel, dobfékkel, rugós tárolóval, raktér méretei: H 6290 mm, Sz 2480 mm, M 360 mm, gumiabroncsok mintázatmélysége: 1. tengely: 9-10 mm, 2. tengely: 9-10 mm. Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Seidel úr (a telefonszámon) szívesen áll rendelkezésére. További információkat honlapunkon talál. ... A nyomdai hibák, változtatások és a közvetlen értékesítés jogát fenntartjuk!!! - = További információk = Gyártási év: 2022 Megengedett össztömeg: 18 000 kg További információkért forduljon Tobias Ebert-hez.

Állapot: új, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), tengelyelrendezés: 4x2, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: levegő, raktér hossza: 72 800 mm, rakodótér szélesség: 24 800 mm, raktérmagasság: 7 000 mm, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), légkondicionálás, - Tengelytáv 5175 mm HAJTÁSLÁNC ZF 8AP1000 AUTOMATA VÁLTÓ Kibocsátási norma: EURO VI E Acél felnik Fékrendszer: Westinghouse Gumiabroncsok: 285/70 R 19,5 Sebességkorlátozó: 90 km/h A FÜLKE KÜLSŐ JELLEMZŐI A fülke döntési mechanizmusa kézzel működtethető Elülső fényszórók: halogén Normál fülke, lapos tetős kivitelben Manőverező- és vontatóhorog elöl Első alsó védőkeret a 7,490 kg-nál nagyobb össztömegű alvázakhoz Alvázkeret: szürke színű Visszapillantó tükrök a 2600 mm-es felépítmény szélességhez Tetőablak, mechanikus kivitel Elsősegély doboz Műanyag lökhárító Fülke kiegészítő elemei: fekete Gyártási év: 2024 Szélvédő: fűtetlen IVECO logó: standard, világosszürke Lapos tető: fehér színű Külső tükrök: elektromosan állítható és fűthető Fülke hátsó fala ablakkal Napellenző: átlátszó, a fülke tetejére szerelve Ködlámpák A FÜLKE BELSŐ JELLEMZŐI Elektronikus indításgátló és 2. kulcs Kabátakasztó a fülke hátsó falán, eltolható akasztókkal COC – teljes típusjóváhagyás Utasüléspad 2 személyre, középső ülés 2 pontos biztonsági övvel Hátsó tengelyáttétel: 3,90 Műanyag kormánykerék funkcióbillentyűkkel a rádióhoz, telefonhoz, tempomathoz és a menüvezérléshez VIN: gyártói azonosító: ZCF EK vezérlőegység, digitális, 4.1 verzió Könnyen tisztítható belső kárpit Jobb kartámasz a vezetőülésen, dőlésszög állítható Luxus vezetőülés, légrugós, fűthető, többféleképpen állítható Klíma, manuális vezérléssel Előkészítés útdíjfizetési rendszerhez (OBU) ALVÁZ Kipufogócső a jármű közepén, alul Típustábla: 140E Tengelyterhelés: első tengely: 5100 kg / hátsó tengely: 9500 kg Légrugó a hátsó tengelyen Rugalmas laprugó az első tengelyen Légszűrő egység a fülke alatt Fékrendszer: standard Standard konfiguráció Aláfeszítő ékek, 2 db Schilder für Lufttank Standard Bal oldali kormányzás, jobbfoldali forgalomhoz Közepes éghajlati kivitel Standard kivitel Járműmatric: standard Motor-szívólevegő fűtése az optimális hidegindítás érdekében extrém hőmérsékleten ZAJ: ECE 51/03 Nyers levegő szívása snorkel nélkül Emelő Légszárító a fékrendszerhez, fűthető C-profilú acél létra Légtartály acél kivitelben, a szám a felfüggesztés és a pótkocsi verziójától függ Alvázvédelem: Tectyl 300 G Clear Akkumulátor leválasztó kapcsoló, mechanikus, az alvázon, jobbra Alváz elemeinek elhelyezése standard kivitelben Légkompresszor 360 ccm, ajánlott pótkocsihoz, folyamatos fékrendszerrel Generátor 2160 Watt (24 Volt x 90 Amper) Hodpj Ahd Ivefx Akisw FO BB JELLEMZŐK Alváz túlnyúlás: standard Fűtés az AdBlue tartályhoz Üzemanyag előszűrő az alvázon, fűthető AdBlue tartály: 30 liter Pótkocsi vonófej, gyártó: Ringfeder Üzemanyag tartály: 200 liter, műanyag, zárható Pótkocsi verzió, folyamatos fékrendszerrel Alvázvédő hátul, cső alakú Ajánlott dömperként való használatra Hátulsó keresztmerevítő központi tengelyes pótkocsikhoz, D-érték: 190 kN Pótkocsi aljzat 24 V-os működéshez, 15 pólusú Pótkocsi vonófej, 40 mm, 120 kN, automatikus ÜZEMANYAG-MEGTAKARÍTÁS ÉS CSATLAKOZTATHATÓSÁG Váltómód: standard ConnectivityBox 4G, telematikai szolgáltatás opcionális RÁDIÓ ...

Állapot: használt, futásteljesítmény: 54 915 km, teljesítmény: 118 kW (160,44 LE), szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, teljes hossz: 79 200 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 36 000 mm, raktér hossza: 61 000 mm, rakodótér szélesség: 24 900 mm, raktérmagasság: 24 200 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, Járművel kapcsolatos kérdésekben Mr. Seidel áll rendelkezésére (telefonszáma: ...). Iveco Eurocargo ML75E16 4x2 platós/ponyvás teherautó, rakodórámpával. Hjdpfx Ake Ahd Irjisw Rakodórám: Palfinger MBB C 1000 S (1000 kg), elektromos ablakemelők, légkondicionáló, központi zár, ülések száma: 3, légrugós ülés, USB, rádió, manuális váltó, tempomat, motorfék, sávtartó asszisztens, ABS/ESP/ASR, fűtött külső tükrök, elektromosan állítható külső tükrök, differenciálzár, fényszórók: halogén, nappali menetfény, rakteret méretek: H 6100 mm, Sz 2490 mm, M 2420 mm, megengedett össztömeg: 7500 kg, saját tömeg: 5070 kg, raktér teherbírása: 2430 kg, gumiabroncsok mintázata: 1. Első tengely: 10-11 mm, 2. Hátsó tengely: 8-9 mm. Kérésre készítünk Önnek lízing- vagy finanszírozási ajánlatot. Mr. Seidel (telefonszáma: ...) szívesen segít. További információkat honlapunkon talál. ... A hibák, változtatások és előzetes értékesítés joga fenntartva!!! - ESP, részecskeszűrő = További információk = Gyártási év: 2018 Hengerűrtartalom: 4485 cm³ Megengedett össztömeg: 7500 kg További információkért forduljon Tobias Ebert-hez.

Állapot: új, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), tengelyelrendezés: 4x2, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: levegő, raktér hossza: 72 800 mm, rakodótér szélesség: 24 800 mm, raktérmagasság: 7 000 mm, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), légkondicionálás, - 2 db van Tengelytáv 5175 mm HAJTÁSLÁNC ZF 8AP1000 AUTOMATA VÁLTÓ Kibocsátási norma EURO VI E Acélfelnik Fékrendszer Westinghouse Gumiabroncsok 285/70 R 19,5 Sebességkorlátozó 90 km/h VEZETŐFÉLKABIN KÜLSŐ RÉSZEI A vezetőfélkabin döntési mechanizmusa kézzel működtethető Első fényszórók: halogén Normál vezetőfélkabin, lapos tetővel Vonó- és rántópont elöl Hjdpfxe Ahd Inj Akijw Első alvázvédő Alvázkeret szürke színben Visszapillantó tükör, 2600 mm-es felépítmény szélességhez Tetőablak, mechanikus kivitel Elsősegélydoboz Műanyag lökhárító A vezetőfélkabinhoz tartozó alkatrészek fekete színben GYÁRTÁSI ÉV: 2024 Szélvédő, nem fűtött IVECO embléma, standard, világosszürke Lapos tető, fehér színben Külső tükrök, elektromosan állítható és fűthető A vezetőfélkabin hátsó fala ablakkal, ajánlott nyitott felépítményekhez a forgalom figyelésére Napellenző, átlátszó, a vezetőfélkabin tetejére szerelve kívül Ködlámpák VEZETŐFÉLKABIN BELSŐ RÉSZEI Elektronikus indításgátló és 2. járműkulcs Öltöztető rúd a vezetőfélkabin hátsó falán, csúszó kampókkal COC – teljes típusjóváhagyás Második ülés, 2 személy számára, középső ülés 2 pontos biztonsági övvel Hátsó tengely áttétel: 3,90 Műanyag kormánykerék funkcióbillentyűkkel a rádióhoz, telefonhoz, tempomathoz és a menüvezérléshez VIN: Gyártói azonosító ZCF EG-kontroll egység, digitális 4.1 Könnyen tisztítható, szennytaszító belső burkolat Hátsó ülésen kartámasz, a dőlésszög állítható Luxus vezetőülés, légrugós, fűthető Klíma, manuális vezérléssel Előkészítés útdíjfizetési rendszerhez (OBU) ALVAZ Kipufogócső középen, a jármű alatt Típusjelölő tábla 140E Tengelyterhelés, első tengely: 5.100 kg / hátsó tengely: 9.500 kg Légrugó a hátsó tengelyen Parabolaszög a hátsó tengelyen Légszűrő egység a vezetőfélkabin alatt Standard fékrendszer Standard kivitel Támasztékékek, 2 db Levegőtartály táblái, standard Bal oldali kormányzás, jobb oldali forgalomhoz Mérsékelt éghajlati kivitel Standard kivitel Járműmatrica, standard Motor légbeszívó levegő fűtése az optimális hidegindításhoz extrém hőmérsékleten ZAJ ECE 51/03 Nyers levegő bevezetés snorkellel Emelő Légszárító a fékrendszerhez, fűthető C-profilú acél létrakeret Légtartály acél kivitelben, a mennyiség a rugózási és pótkocsi verziótól függ Alvázvédelem Tectyl 300 G Clear Akkumulátor leválasztó kapcsoló, mechanikus, az alvázon, jobb oldalon A komponensek elhelyezkedése a járművázon, standard kivitelben Légkompresszor, 360 ccm, ajánlott pótkocsis üzemhez, teljes fékrendszerrel Generátor, 2160 Watt (24 Volt x 90 Amper) FOBB TULAJDONSÁGOK A váz hátsó túlnyúlása, standard Fűtés az AdBlue-tartályhoz Üzemanyag előszűrő a vázon, fűthető AdBlue-tartály, 30 liter Pótkocsikapcsoló, gyártó: Ringfeder Üzemanyagtartály 200 liter, műanyag, zárható Pótkocsi verzió, pótkocsis üzemhez, teljes fékrendszerrel Alvázvédő, hátsó rész, cső alakú Ajánlott kipper alkalmazásokhoz Végső keresztlengő a központi tengelyes pótkocsikhoz, D-érték: 190 kN Pótkocsi csatlakozó, 24 Voltos üzemhez, 15 pólusú Pótkocsikapcsoló, 40 mm, 120 kN, automata ÜZEMANYAG TAKARÉKOSSÁG ÉS CONNECTIVITY Váltómód, standard ConnectivityBox 4G, telematikai szerződés opció…

Állapot: használt, ---- Bell b40 típushoz megfelelő Hedpfx Akj Ahd Ikeiow Profilmélység: 28 mm

Állapot: új, Raktári szám: 20319183 Szállítási méretek (H x Sz x M): 0 x 0 x 0 Hsdpfs Ahd Igsx Akijw ---- Az innovatív, hálózattól független, mobil, professzionális indítóberendezés két beépített, nagy teljesítményű „EXIDE” spirálcellás akkumulátorral rendelkezik. A STARTPACK PRO 12.24 XL ideális választás kisteherautók, traktorok, teherautók és buszok, sőt akár harckocsik 12 vagy 24 V-os akkumulátorainak indításához, anélkül, hogy károsítaná a jármű elektronikai rendszereit.

Állapot: új, Gyártási év: 2006, Raktári szám: 100545026 Szállítási méretek (H x Sz x M): 0 x 0 x 0 ---- Emelőmű, 65 kW 1 x Alváz, 6,0 m nyomtávval és a szükséges központi ellensúly Toronyelemek 30 m horogmagasságú toronyhoz Kinyúlás 50 m, beleértve az ellensúlyt Szín: sárga Tartalmazza: HBC rádióberendezést Hjdpfo Ahd H Rsx Akisw Helyszín: Regensburg

Állapot: új, Gyártási év: 2009, Raktárkód: 100102162 Szállítási méretek (H x Sz x M): 0 x 0 x 0 ---- Alváz 6 méteres nyomtávval, központi ellensúlyt tartalmaz Torony 30 méteres emelési magassággal Kinyúlás 65 méter, beleértve az ellensúlyt Toronyszerkezet 256HC Fülke Rádió ABB Hedpfx Akj Ahd H Ujijw Központi kenőrendszer 45 kW-os emelőmű Ár, a nürnbergi telephelyről

Állapot: új, Gyártási év: 1992, Raktári szám: 100581742 Szállítási méretek (H x Sz x M): 0 x 0 x 0 ---- Peiner toronydaru, SMK201 típus, nyúlás 22m, horogmagasság 17m, max. teherbírás 2000kg, rádiós távirányító, azonnal használatba vehető. Hsdpfx Ake Ahd Iceijw

Állapot: új, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), ágyak száma: 4, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, szín: fehér, teljes hossz: 4 981 mm, teljes szélesség: 1 924 mm, teljes magasság: 2 000 mm, tengelyelrendezés: 2 tengely, össztömeg: 3 100 kg, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, ALVÁZ * Gyártó: Dethleffs * Márka: Crosscamp * Típus: EXPLR 5.0 F / Opel * Alváz: Opel Zafira 3.100 kg * Motor: 2.0L dízel 130kW/177LE * Külső szín: Jégfehér * - Ezen felül, a lökhárítók és kilincsek karosszériaszínben vannak fényezve * Kárpit: Rimini antracit szövet * Fő dekoráció: Makalu gyöngyszürke * Alap dekoráció: Trace sötétszürke * Ülések: 4 ülőhely * Alvóhelyek: 4 alvóhely (2x fent/2x lent) ----FŐBB JELLEMZŐK + CSOMAG * Modellév: 2027 * - legújabb generációs CROSSCAMP EXPLR 5.0 F * Csúcsminőségű motor * - Opel Vivaro 2.0 l BlueHDi * - 130KW/177LE-vel és automata sebességváltóval (Euro 6e) * Levehető vonóhorog Hedpe Ahd Etofx Akisw ---- Drive Kit csomag * Holttérfigyelő * PDC parkolási asszisztens elöl és hátul * ACC adaptív sebességtartó automatika (Adaptív tempomat) * - automatikus távolságtartó tempomat * - Stop-&-Go funkcióval * Elektromos kézifék * Vezeték nélküli indukciós töltő * 10 hüvelykes navigációs rendszer érintőképernyős rádióval * Kulcs nélküli rendszer * Grip Control és ASR ---- Camp Kit csomag * Fedélzeti vezérlőpanel * - Áramjelzők * - Üzemanyagszint-jelzők * Állóhelyzetben működő fűtés, amely csatlakoztatható a Revotionhoz (okostelefon) és a falra szerelt vezérlőpanelhez * - A hőmérséklet-érzékelő miatt a fűtés vezérlőpanelje marad * Többfunkciós kempingtál * - Beszerelhető a konyhablokkba (önállóan is használható) * Kivehető Flexboard * Két, állítható nyakú lámpa a felnyitható tetőben * - USB-C csatlakozóval * Megvilágított csomagtérajtó (spotlámpa) * Szabályozható hangulatvilágítás a bútorzatban * 36 literes kompresszoros hűtőbox * - Rögzítve a hátsó szekrényben * Tetősín jobbra és balra * Külső zuhany (tömlő, zuhanyfej, tartó és tapadókorong) ----MULTIMÉDIA + NAVIGÁCIÓ * 10 hüvelykes navigációs rendszer érintőképernyővel * Rádió DAB tunerrel * - Beleértve a rádió kezelését a kormányon * Bluetooth kihangosító * Apple CarPlay * Android Auto * E-Call / Connect Box * Vezeték nélküli indukciós töltő ----JÁRMŰ & BIZTONSÁG: * LED fényszórók * + LED nappali menetfény * + Ködlámpák * ACC adaptív sebességtartó automatika * - Automatikus távolságtartó tempomat * - Stop-&-Go funkcióval * - Sebességtartó és -korlátozó * 17 hüvelykes könnyűfém felnik * Láthatósági csomag * - Fény- és esőszenzor * 180°-os tolatókamera és parkolási asszisztens elöl/hátul * Biztonsági csomag * - Intelligens sebességasszisztens * - Sávtartó asszisztens * - Autonóm vészfékrendszer * Négy légzsák * Guminyomás-érzékelők ----KEMPING FELSZERELÉS: * Panoráma-View felnyitható tető (Fekete) * - 2x állítható nyakú lámpával (USB-C) * Kivehető konyhablokk * - Gázfőzőlappal és többfunkciós asztallal * + Indukciós főzőlap * Állóhelyzetben működő fűtés * - Okostelefonhoz csatlakoztatható (Revotion alkalmazás) és falra szerelt panel * 36 literes kompresszoros hűtőbox * - Rögzítve a hátsó szekrényben * Alvó-ülőpad * - Rugalmasan eltolható és teljesen kivehető * + Isofix gyermekülés rögzítési pont * Flexboard * - Hátsó ágyhosszabbítás (kivehető) * Szabályozható hangulatvilágítás * Csomagtérajtó spotlámpa (LED) * Textil tároló megoldás a konyhában * Forgatható első ülések ülésfűtéssel * WC ----KLÍMA + FŰTÉS * Állóhelyzetben működő fűtés * Falra szerelt vezérlőpanel * Kormány, fűtés * Fűthető kormánykerék * Ülésfűtés az előző tulajdonos részére * Kétzónás automata klíma ----TECHNIKA & ELLÁTÁS * Falra szerelt vezérlőpanel * 95 Ah felépítmény akkumulátor * Külső csatlakozók * - Gázhoz, vízhez

Állapot: használt, futásteljesítmény: 172 000 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 10/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, rakodótér térfogata: 55 m³, raktér hossza: 7 041 mm, rakodótér szélesség: 2 463 mm, raktérmagasság: 2 620 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Felszereltségcsomagok: * Biztonsági csomag: Fény és látási rendszer Plus * Biztonsági csomag: Advanced * Hatékonysági csomag: Advanced Euro 6e * Vezetőasszisztens csomag Hjdpfx Ae Ahd Epekiew * Vezetőkomfort csomag TGX-hez * Belső világítás csomag Plus * Tárolócsomag Plus * Pótkocsi csomag * Szín: Egyedi igény szerint ----* Vezetőfülke: GM (széles, hosszú, közepesen magas) * MAN Mediasystem Advanced navigációs rendszer, 7 hüvelykes kijelző * Fedélzeti számítógép többfunkciós kormánykerékkel * Vezetőoldali légzsák biztonsági öv-szorítóval * Kombinált műszerfal Professional, 12,3 hüvelykes kijelző * Digitális tachográf távkommunikációval * Advanced hangrendszer * Subwoofer / Okostelefon integráció / Online forgalmi információk * Connectivity Board modul * Trimble Truck4You telematikai rendszer * Elektromos álló klíma * Climatronic klíma * Vízfűtés 4 kW * Vezető- és utasoldali komfortülések, mindkettő légrugós, deréktámasszal, válltámasszal, ülésfűtéssel és kartámaszokkal * Kihúzható hűtőszekrény * Központi zár távirányítóval, 4 kulcs * 2 kamera (az egyik a tolatóálláshoz kapcsolva) * CB rádió CB antenna * Elektromos tetőablak * Sűrített levegő csatlakozó a vezetőfülkében * Különböző aljzatok (12V, 24V, 230V, USB) * Komfort tároló az infotainment kijelző alatt * Pohártartó * Lábpárna az utasoldalon * Számos tárolórekesz és csomagterület ----Fény és látás: * LED hátsó lámpák * LED fényszórók * LED nappali menetfény * LED ködlámpák * LED munkalámpák * Komfort irányjelző funkció * Távfény asszisztens * Nappali menetfény automatikus fénykapcsolóval * Külső visszapillantó tükrök elektromosan állíthatók és fűthetők, a jobb oldali saroktükör szintén elektromosan állítható és fűthető * Tetőspoiler * Krómdíszléc a hűtőrácsban * Alumínium felnik ----Asszisztencia rendszerek: * Kipörgésgátló (ASR) * Adaptív tempomat (ACC) * Vészfék asszisztens (EBA) * Dugó asszisztens * Sávváltó asszisztens (LCS) * Kanyarodási asszisztens * Hegymeneti asszisztens * Figyelemfigyelő rendszer MAN AttentionGuard * Elektronikus szervokormány MAN ComfortSteering ----* Motor: MAN D2676 LFAZ, 324 kW (440 LE), 2.250 Nm, Euro 6e * Sebességváltó: MAN TipMatic 12.26 DD lassítóval * Nagyteljesítményű motorfék MAN EVBec, lassító Eco * Futómű: Kormányzott és emelhető hátsó futómű * Felfüggesztés: Légrugó/légrugó * Tárcsafékek * Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyen * Légrugózás elektronikus vezérléssel (VASC) * Ötödik kerék pótkocsi csatlakozó DouMatic-kal ----CUPPERS 3. emeleti állatszállító felépítmény (nem működőképes) * 3 x Köztes padló (egyszeren vezérelhető) * 18,13 m² raktér padlófelület * A tetőt leszerelték * Hidraulikus rampa * Elektromos oldalsó tolóajtók * Ventilátor * Takarmányadagoló * Tárolóládák ----* Gumiabroncs méret első tengely: 385/65R22,5 * Gumiabroncs méret hátsó tengely: 315/70R22,5 * Üzemanyagtartály: 590 l * AdBlue tartály: 80 l * Technikai megengedett össztömeg: 26500 kg * Saját tömeg: 13360 kg * Engedélyezett vontatott teher: 26507 kg * Össztávolság: 9800 mm * Tengelytáv: 4800 mm * Műszaki vizsga: 2026.06. ----Járműazonosító szám: 12057----A hibák és az előzetes értékesítés fenntartva----A reklámok és a különböző feliratok digitálisan eltávolításra kerültek.----Örömmel segítünk minden olyan ügyben, amely egy jármű vásárlásakor felmerül. Egyszerűen ossza meg velünk kívánságait és javaslatait, és mi gondoskodunk róluk. Többek között a következő szolgáltatásokat tudjuk kínálni felárért:----Öreg járművének beváltásaMűszaki vizsga/műszaki vizsga átvételTeljes export lebonyolít

Állapot: használt, futásteljesítmény: 712 616 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 12/2010, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Kényelem és vezetőfülke: * Vezetőfülke: XLX, közepes magasságú, magas tetővel (2440 mm széles, 2280 mm hosszú) * Kényelmes vezetőülés: Légrugós, deréktámasz, vállszabályozás, ülésfűtés * Utasülés: Statikus, hossz-, dőlés- és magasságállítható * Kényelmi minőségű üléshuzatok * Tárolórekesz, belülről és kívülről is elérhető * Klímaberendezés automatikus hőmérsékletszabályozással (ózonréteg-barát) * Kiegészítő fűtés EBERSPÄCHER D4S * Vezetőfülke szigetelése NORDIC (hőszigetelés) * Hálóágy tárolóhellyel és matraccal, párnával * Hűtődoboz * 2 fiók a műszerfalban, 2 szemetes tartály ----Biztonság és segédrendszerek: Elektronikus fékezőrendszer (MAN BrakeMatic) * Blokkolásgátló rendszer (ABS), kipörgésgátló rendszer (ASR) * Elektronikus stabilitás program (ESP) * Tárcsafékek elöl és hátul * Differenciálzár, hátsó tengely * Tempomat, sebességkorlátozó (89 km/h) * Rögzítőfék, billenőkaros fék (EVB) * Napellenző és napszemvédelem ----Multimédiás szórakoztató rendszer: Műszerfal, km/h 'High-Line', üzemi adatok kijelzése * Digitális tachográf (CONTI) * MAN Tronic (fedélzeti számítógép) * MAN TeleMatics * Központi zár * Multifunkciós kormánykerék * MAN BasicLine 24V rádió, különböző antennák (telefon, csatlakozás) * 12V/24V aljzatok a vezetőfülkében * Hangulatvilágítás, olvasólámpák, munkalámpák és tolatólámpák ----Alváz és hajtáslánc: Motor: D2676LF07, 480 LE / 353 kW, EURO5 SCR, 2300 Nm * Sebességváltó: MAN TipMatic® 12 23 DD lassítóval, utcai használatra optimalizált sebességváltó szoftver * Első tengely: Légrugó, 8,5 t * Hátsó tengely: Légrugó, 13 t, differenciálzár ----Külső és felépítmény: Alumínium felnik (ALCOA matt), elöl, hátul és pótkerékként Hsdpfx Ako Ahd Eleiow * Tetős spoiler, alvázburkolat, műanyag lökhárító, első sárvédővel * Fröccsenésvédő, permetképződés csökkentő * Nyeregszerkezet JOST JSK 37 C150W, MAN nyeregplatta (akár 23 t-ig) * Kétutas hidraulikus rendszer ----* Gumiabroncs méret, első tengely: 385/55R22,5 * Gumiabroncs méret, hátsó tengely: 295/60R22,5 * Üzemanyagtartály: 430 l * AdBlue tartály: 75 l * Technikai megengedett össztömeg: 20500 kg * Saját tömeg: 6880 kg * Megengedett vonóerő: 23000 kg * Össztávolság: 5875 mm * Tengelytáv: 3600 mm * Műszaki vizsga lejárata: 2027.06. ----Járműazonosító/Vehicle: 12629----A hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk----A reklámok és a különböző feliratok digitálisan eltávolításra kerültek.-----Örömmel állunk rendelkezésére minden olyan formálissággal kapcsolatban, amely egy jármű vásárlásakor felmerül. Egyszerűen ossza meg velünk kívánságait és javaslatait, és mi gondoskodunk azokról. Többek között a következő szolgáltatásokat kínáljuk felárért:----Öreg járművének átvétele, Műszaki vizsga/műszaki átvizsgálás, Teljes exportügyintézés, Finanszírozás közvetítése, Export forgalmi engedély igénylése, Járművek szállítása, Járművek regisztrálása, Járműmentés és -szállítás----AZ ÖN VTS CSAPATA

Állapot: használt, maximális teherbírás: 16 630 kg, össztömeg: 22 000 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2019, következő vizsga (TÜV): 04/2026, teljes hossz: 11 230 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 405 mm, Felszereltség: ABS, * TRIDEC ST-1510-TTDK kényszerkormányzás * EDSCHA tolótető * Hátul tekercsponyva * Rögzített homlokfal ----* Gumiabroncs méret: 275/70R22,5 * Megengedett össztömeg: 22000 kg * Saját tömeg: 5370 kg * Össztávolság: 11230 mm Hodpfxs Ahd Ehj Akiow * Műszaki vizsga: / ----Alvázszám/Jármű: 12535----A hibák és az előzetes értékesítés joga fenntartva----A reklámok és a különböző feliratok digitálisan eltávolításra kerültek.----Örömmel állunk rendelkezésére minden olyan ügyben, amely egy jármű vásárlásával kapcsolatos. Egyszerűen ossza meg velünk a kívánságait és javaslatait, és mi gondoskodunk a többiről. Többek között a következő szolgáltatásokat kínáljuk felár ellenében:----Régi járművének felvásárlásaMűszaki vizsga/átvizsgálásTeljes exportügyintézésFinanszírozás közvetítéseExport rendszámok igényléseJárművek szállításaJárművek regisztrálásaMentési és járműszállítási szolgáltatások----?AZ ÖN VTS CSAPATA

Állapot: használt, futásteljesítmény: 630 500 km, teljesítmény: 316 kW (429,64 LE), első forgalomba helyezés: 05/2005, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, teljes hossz: 8 550 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 350 mm,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 176 297 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 11/2028, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 4 350 mm, rakodótér szélesség: 2 250 mm, raktérmagasság: 2 400 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, BELSŐ JÁRMŰAZONOSÍTÓ SZÁM: M678----VOLKSWAGEN CRAFTER 2,0 TDI XXXL PLATÓS FELÉPÍTMÉNY TOLÓAJTÓKKAL, EURO 6----KM: 176.297 KM, SZERVIZKÖNYVVEL, ÁPOLT ÁLLAPOTBAN AZ ÖSSZES KARBANTARTÁS EGY GYÁRIAN ENGEDÉLYEZETT SZERVIZBEN VÉGZŐDÖTT A JÁRMŰ TÖRTÉNETÉRE VONATKOZÓ ADATOK DIGITÁLIS FORMÁBAN HELLEZHETŐEK----M+S GUMIK----* DOMBOLDALI INDÍTÁSI SEGÉDRENDSZER * FÉKSEGÉDRENDSZER (HBA) * OLDALSZÉL-ASSZISZTENS * TEMPOMAT * SEBESSÉGHATÁROLÓ * TOLATÓKAMERA * START/STOP AUTOMATIKA * KLÍMABERENDEZÉS ----A JÁRMŰ B KATEGÓRIÁS VEZETŐI ENGEDÉLLYEL VEZETHETŐ----A PLATÓFELÉPÍTMÉNYT A JUNGE CÉG SZERELTE----A PLATÓ MÉRETEI: HOSSZ: KB. 4,35 MÉTER SZÉLESSÉG: KB. 2,25 MÉTER MAGASSÁG: KB. 2,40 MÉTER----RAKODÓOLDALI FAL ELŐKÉSZÍTÉS----RÖGZÍTŐSÍNEK----TOLÓAJTÓK----3 SZEMÉLYES----TETŐSPOILER----JELZŐLÁMPÁK----* BLUETOOTH KIHANGOSÍTÓ * HANGIRÁNYÍTÁS * APPLE CARPLAY * ANDROID AUTO * FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP * SD KÁRTYA * USB * AUX * MULTI-CD VÁLTÓ * ELEKTROMOS ABLAKEMELŐ * ELEKTROMOS OLDALTÜKÖR + FŰTHETŐ * 2 DARAB KÁRPITOS KARTÁMASZ * DERÉKTÁMASZ * KÖZPONTZÁR TÁVIRÁNYÍTÓVAL * LED FÉNYSOR A VEZETŐFÜLKEBEN * FA PADLÓ * TÁROLÓREKESZ A VEZETŐFÜLKEBEN * KEVÉSBE KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÓ, AZ EURO 6 KIBOCSÁTÁSI NORMA SZERINT ----KÜLÖNFELSZERELTSÉG: * 2. AKKUMULÁTOR AKKUMULÁTOR-ELLENŐRZÉSSEL * AUDIORENDSZER COMPOSITION MEDIA (RÁDIÓ/CD-LEJÁTSZÓ, MP3 LEJÁTSZÁSI FUNKCIÓ) * HANGIRÁNYÍTÁS * MULTIMÉDIA CSATLAKOZÓ USB (IPHONE / IPOD) AUX-IN CSATLAKOZÓVAL * ZÁRÓ KESZTYŰTARTÓ * ELEKTROMOSAN ÁLLÍTHATÓ ÉS FŰTHETŐ OLDALTÜKÖR * SZERSZÁM ÉS EMLŐSZERSZÁM * FUTÓMŰ: ERŐSÍTETT CSÍLLAPÍTÁS ÉS STABILIZÁTOROK ELÖL ÉS HÁTUL * HAJTHATÓ RÁDIÓVEZÉRLŐ (2 DARAB) * HELYZETJELZŐ LÁMPÁK (TETŐN) * PÓTKEREK GYÁRI MÉRETBEN * FŰTHETŐ SZÉLVEDŐLCSÖVEK * ÜLÉSHUZAT/KÁRPITOZÁS: ROBUST ÜLÉSHUZAT * ÜLÉSEK A VEZETŐFÜLKEBEN: KETTŐS ÜLÉS A TÁRSUTAS OLDALON, TÁROLÓREKESSZEL * ÜLÉSEK A VEZETŐFÜLKEBEN: VEZETŐÜLÉS KOMFORT PLUSZ * ELŐKÉSZÍTÉS A 3. FÉKLÁMPÁHOZ * ERŐSÍTETT ELŐTENGELY TOVÁBBI FELSZERELTSÉG: * LÉGZSÁK A VEZETŐ OLDALÁN * DOMBORÚ OLDALTÜKÖR BAL OLDALON * DOMBORÚ OLDALTÜKÖR JOBB OLDALON * LED IRÁNYJELEK, BEÉPÍTVE AZ OLDALTÜKÖKBE * PADLÓBURKOLAT A VEZETŐFÜLKEBEN: GUMI * KETTŐS FÉNYSZÓRÓ * KÉTTONALITÁSÚ KÜRT * ELŐSZÉLVÉDŐ EDZETT ÜVEGBŐL * FOGANTYÚK AZ A-OSZLOPON * BELSŐ FÉNYSOROK A VEZETŐFÜLKEBEN: LED * ALVÁZ/FELÉPÍTMÉNY: STANDARD PLATÓ * ÜZEMANYAGTÁNK: 75 L * HŰTŐRÁCS KRÓM CSIKKAL A FELÜLETÉN * ÁLLÍTHATÓ KORMÁNYOSZLOP (KORMÁNYKERÉK) * FÉNYSZÓRÓ MAGASSÁGÁLLÍTÁS * TEHERAUTÓ-ENGEDÉLY * JELZŐLÁMPÁK AZ OLDALON * MOTOR 2,0 L, 130 kW TDI * MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ PLUSZ * KÖDFÉNY * TENGELYTÁV 4490 MM * KEVÉSBE KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÓ, AZ EURO 6 KIBOCSÁTÁSI NORMA SZERINT * ACÉL FELNIK 6,5X16 * START/STOP RENDSZER Hodpfx As Ahd D Dskiew * HÁTSÓ LÖKHÁRÍTÓ SZÜRKE SZÍNBEN, SZÍNRE FESTETT BETÉTTEL * BIZTONSÁGI ÖV-FIGYELMEZTETŐ RENDSZER (VEZETŐ OLDALÁN) * HŐSZIGETELŐ ÜVEG * ENGEDÉLYEZETT TELJES TÖMEG 3,50 T ----KÉREKEDÉSRE FELSZERELJÜK A JÁRMŰVET VONÓHOROGGAL. SZAKSZERŰEN, GYORSAN ÉS MEGBÍZHATÓAN, MÁR 599 €-TÓL +++ EXKLUZÍV AKCIÓ AZ AUTOHAUS MAT GMBH-NÁL: AKÁR 1000 € VÁLTOZÁSI BÓNUSZ – ÉRTÉKESÍTÉSI ELŐNY A JÁRMŰVÁLTÁSKOR! +++ KERESSE FEL MINKET KÖZVETLENÜL A WHATSAPP-ON: Miért az Autohaus Mat GmbH? 1. VONZÓ BEVÁLTÁSI ÁR: GYORSAN ÉS MÉLTÁNYOSAN VÁLLALJUK A BEVÁLTÁSI ELJÁRÁST. BEVÁLTÁSI BÓNUSZUNK SEGÍTSÉGÉVEL MAXIMÁLISAN KIHASZNÁLHATJA A JÁRMŰVÉRT ÉS ELŐNYÖKBE RESZESÜLHET ÚJ MODELL VÁSÁRLÁSA ESETÉN. 2. EGYÉNI PÉNZÜGYI MEGOLDÁSOK: SZERETNÉ PÉNZELNI AZ ÚJ JÁRMŰVÉT? MÉRETERRE SZABOTT PÉNZÜGYI MEGOLDÁSOKAT KÍNÁLUNK.

Állapot: használt, * Most elérhető: Bobcat távirányító – távirányító joystickos gépekhez * Állapot: ellenőrizve, 2 új akkumulátorral * Elérhetőség: azonnal a raktárból – Miért válassza a Zirndorfer-Maschinenpark-ot? * Hivatalos Bobcat és Montabert márkakereskedő * Családi vállalkozás, több mint 45 éves tapasztalattal * Saját szerviz, a minőség garantálása érdekében * Széles választék új és használt gépekből Finanszírozás, lízing vagy részletfizetés? Nem probléma – partnerbankjainkon keresztül megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbb megoldást. Használt gép beszámítása? Hedpfx Aj Ahd D Iekisw Szívesen átvesszük a gépét, méltányos feltételekkel. Munkaeszközök és tartozékok? További munkaeszközöket és megfelelő tartozékokat kérésre szívesen ajánlunk. Értékesítés az EU-n belüli vagy azon kívüli országokba? Mi gondoskodunk a lebonyolításról. – A gép speciális felszerelése – A gép alapfelszerelése – Bízzon a Zirndorfer-Maschinenpark e.K. több generációs tapasztalatában – az Ön partnere az építőgépek terén. Lépjen kapcsolatba velünk most, és kérjen egyedi ajánlatot. – Jogi megjegyzés: Az interneten található információk nem kötelező érvényű leírások. Nem garantálják a termék tulajdonságait. Az eladó nem felel a nyomdai hibákért, beviteli hibákért vagy adatátviteli hibákért. A változtatás jogát fenntartjuk.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, * Most elérhető: Hidraulikus tömörítő lap – Kiváló minőség! Örömmel kínáljuk Önnek a hidraulikus tömörítő lapokat. * Állapot: Új gép * Elérhetőség: Azonnal raktárról * Miért válassza a Zirndorfer-Maschinenparkot? * Hivatalos Bobcat és Montabert márkakereskedő * Családi vállalkozás, több mint 45 éves tapasztalattal * Saját, szakértő műhely, garantált minőséggel * Széles választék új és használt gépekből Finanszírozás, lízing vagy részletvétel? Ez nem probléma – partnereinknél megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbb megoldást. Használt gépet beszámítunk? Örömmel beszámítjuk a gépét, kedvező feltételekkel. Hidraulikus szerelvények és tartozékok? További hidraulikus szerelvényeket és a hozzájuk illő tartozékokat kérésre szívesen kínáljuk. Eladás EU-n kívüli országokba? Hjdpfs Ahd D Sex Akijw Mi vállaljuk az ügyintézést. A gép speciális felszereltsége * 70 kN laponként * szabadon lengő * Az ár csak a hidraulikus szerelvényre vonatkozik, nem a kompakt rakodógépre. A gép alapfelszereltsége * CE tanúsítvány Bízzon a Zirndorfer-Maschinenpark e.K. tapasztalatában – a harmadik generációban működő vállalkozásunk a nehézgépek terén a legjobb partner! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és kérjen egyedi ajánlatot! Jogi megjegyzés: Az interneten közzétett adatok tájékoztató jellegűek, és nem kötelező érvényűek. Nem garantálják a termék tulajdonságait. Az eladó nem vállal felelősséget a téves információkért, beviteli hibákért vagy adatátviteli hibákért. A változtatás jogát fenntartjuk.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Felszereltség: koromszűrő, Most elérhető: Bobcat T 76-2 – Kiváló felszereltség Örömmel kínáljuk Önnek a Bobcat T 76-2 modellt, mely rendkívül jó különleges felszereltséggel rendelkezik. Állapot: új Elérhetőség: azonnal, raktárról Miért érdemes a Zirndorfer-Maschinenparkot választani? * Hivatalos Bobcat és Montabert márkakereskedő * Családi vállalkozás, több mint 45 éves tapasztalattal * Saját szervizünk a minőségellenőrzésért * Nagy választék új és használt gépekből Finanszírozás, lízing vagy részletvétel? Nincs probléma! Partnerbankjaink segítségével megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbb megoldást. Használt gépet beszámítunk? Szívesen beszámítjuk gépét, kedvező feltételekkel. Felszerelések és tartozékok? Egyéb felszereléseket és megfelelő tartozékokat igény esetén szívesen kínálunk. Eladás EU-n belüli vagy azon kívüli országokba? Mi intézzük a teljes folyamatot. A gép különleges felszereltsége: * Fűtött fülke * Légkondicionáló * Fűtött, légrugós szövetülés * 7" érintőképernyő * Hidraulikus emelőkar * Prémium LED fényszórók * Bobcat 2,44 m-es grader * Háromrészes oszlop * Oldalsó lemezek * Nélkül adó és kábel (felár ellenében) A gép standard felszereltsége: * 450 mm-es gumilánc * 3 pontos biztonsági öv * Joystick vezérlés * Nyomás alatt tartott, luxus fülke * 2 sebességfokozat * Lapát párhuzamos vezérlése * Tolatóriasztó * Power Bob-Tach gyorscsere (hidraulikus gyorscsere) * Tolatókamera * CE tanúsítvány * 3 év garancia a gépre * Bízzon a több generációs tapasztalatban! A Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Az Ön partnere építőipari gépek terén. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és kérjen egyedi ajánlatot! Hodpj Ahd Eaefx Akijw Jogi megjegyzés: Az interneten található adatok tájékoztató jellegűek és nem kötelező érvényűek. Nem garantálják a termék tulajdonságait. Az eladó nem felel a nyomdai hibákért, beviteli hibákért vagy adatátviteli hibákért. A változtatás jogát fenntartjuk.