Légtelenítő

Fuellpack ONEX

Állapot: használt, tartálykapacitás: 85 l, össztömeg: 320 kg, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Edény Kivitel: nyitott keverőedény Űrtartalom: 85 l Edény átmérő: 380 mm Hengeres magasság: 750 mm Alja: lefelé lejtő Fedél: lapos Kimeneti átmérő: 30 mm GÉP ADATOK Keverő Gkedps Akci Dsfx Ahisd Kivitel: lapátos keverő Motorteljesítmény: 0,75 kW Tengelyfordulatszám: 16–160 ford./perc Méretek és súly Helyigény: 1,1 x 1,0 m Teljes magasság: 2,6 m Súly: 320 kg FELSZERELTSÉG Lapátos keverő Lábakra szerelve

Gyártási év: 1992, állapot: használt, össztömeg: 100 kg, hőmérséklet: 130 °C, tartálykapacitás: 300 l, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Anyag: 1.4435 rozsdamentes acél (316L) Űrtartalom: 300 l Átmérő: 800 mm Henger alakú magasság: 200 mm Kúpos magasság: 750 mm Kimeneti nyílás: ø 150 mm Hőmérséklet: max. 130 °C Godpe Ai Euwefx Ahiokd GÉP ADATOK Üzemeltetési nyomás: -0,95 / 3 bar Méretek és súly Szükséges hely: 1,3 x 1,1 m Teljes magasság: 1,5 m Súly: 100 kg KIEGÉSZÍTŐK Állványra szerelve Mozgatható Vákuumálló

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, gép/jármű száma: 284898, tartálykapacitás: 1 000 l, össztömeg: 1 250 kg, átmérő aknafedél: 440 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Kazán Kivitel: zárt keverőkazán Űrtartalom: 1000 l Kazán átmérő: 1100 mm Hengeres magasság: 1100 mm Alj: domború alj Fedél: domború fedél Emelőnyílás átmérő: 440 mm Kimeneti nyílás átmérő: 45 mm Felső csatlakozók 40 mm átmérőjű csatlakozók: 2 db 45 mm átmérőjű csatlakozók: 2 db 50 mm átmérőjű csatlakozó: 1 db 65 mm átmérőjű csatlakozó: 1 db GÉP ADATOK Nyomás Kazán üzemi nyomása: 5 bar Kazán vákuuma: igen Keverő Kivitel: propelleres keverő mágneses kuplunggal Motorteljesítmény: 0,3 kW Feszültség: 90 V DC Tengely fordulatszáma: 0–138 ford./perc Méretek és súly Helyigény: 1,6 x 1,7 m Teljes magasság: 2,0 m Súly: 1250 kg Gkodo Akch Aopfx Ahied FELSZERELTSÉG Kettős fal Mágnesesen csatlakoztatott propelleres keverő Emelőnyílás Vákuumálló

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, gép/jármű száma: 4047, össztömeg: 2 320 kg, munkaszélesség: 300 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Csomagolás Kivitel: Tömlős zacskózógép Fólia anyaga: PE Fólia vastagsága: 0,02–1,0 mm Hegesztési szélesség: 30–300 mm GÉP ADATOK Elektromos teljesítmény: 16,0 kW Godo Akby Hjpfx Ahiskd Méretek és súly Helyigény: 5,0 x 1,5 m Teljes magasság: 2,2 m Súly: 2320 kg FELSZERELTSÉG Vezérlőszekrény (állapota a bevizsgáláskor látható) Állványra szerelve A termékkel érintkező alkatrészek rozsdamentes acélból

Gyártási év: 1993, állapot: használt, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Őrlőház Űrtartalom: kb. 0,5 l Ház méretei: Ø 140 x 90 mm Átfolyás: 10–20 l/óra (festékek/lakkok) Anyag: rozsdamentes acél GÉP ADATOK Üzemnyomás: 2,5 bar Kettős köpeny üzemi nyomása: 2 bar Hajtás Motor teljesítménye: 3 kW Feszültség: 380 V Méretek és súly Szükséges hely: 0,9 x 0,6 m Teljes magasság: 0,8 m Súly: 220 kg FELSZERELTSÉG Függőleges szerkezet Súrlódó gyűrűs tömítés Kettős köpeny a házon Kettős köpennyel ellátott rotor Fokozatmentesen szabályozható hajtás Fokozatmentesen szabályozható hajtással rendelkező szivattyú Robbanásbiztos motor Gksdpe Ai Ngusfx Ahijd ATEX-kivitel Kapcsoló Vezérlőszekrény (a jelenlegi állapotban)

Gyártási év: 1998, állapot: használt, használható tartálykapacitás: 250 l, tartálykapacitás: 400 l, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimálár – garantáltan eladjuk a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Gkjdpfx Ahs Ai Rwbeisd Felújítás: 2003 Keverőedény Bruttó űrtartalom: 400 l Nettó űrtartalom: 250 l Keverőedény méretei: 845 x 700 x 750 mm Anyag: Szerkezeti acél GÉP ADATOK Üzemnyomás, kettős köpeny: 4 bar Hajtás Motorteljesítmény: 45,0 kW Feszültség: 400/690 V Kar fordulatszáma: kb. 15/20 fordulat/perc Méretek A keverőgép által elfoglalt hely (hajtás nélkül): 2,2 x 2,1 m Teljes magasság: 1,8 m FELSZERELTSÉG Z-alakú keverőkarok Fedél Kettős köpeny Lehetséges vákuumos üzem Egyoldali hajtás Tömítéssorok Hidraulikus billentés Hidraulikus aggregát Robbanásbiztos motor ATEX kivitel

Gyártási év: 1994, állapot: használt, saját tömeg: 900 kg, üzemi nyomás: 7 rúd, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Anyag: Szerkezeti acél Teljesítmény Űrtartalom: 50 l Áramlás: 132 Nl/perc Üzemi nyomás: 7 bar Tisztaság: 95% GÉP ADATOK Nyomástartó edény Gyártó: Gianesi Edilio Típusjel: 9767 Gedpfo Ai Da Rjx Ahiekd Űrtartalom: 250 l Nyomás: 12 bar Gyártási év: 1994 Méretek és súly Szükséges hely: 2,0 x 1,5 m Teljes magasság: 2,7 m Súly: 900 kg FELSZERELTSÉG Nyomástartó edény, 250 l Dokumentáció

Állapot: használt, fordulatszám (max.): 2 880 ford/min, forgórész átmérője: 100 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Forgatórszög átmérője: Ø 100 mm Bemeneti átmérő: Ø 50 mm Fordulatszám: 100–2880 ford./perc Ház anyaga: Rozsdamentes acél Forgatórszög anyaga: Rozsdamentes acél GÉP ADATOK Motor teljesítménye: 4,0 kW Feszültség: 380 V Motor fordulat: 2880 ford./perc Méretek és súly Szükséges hely: 1,7 x 0,7 m Teljes magasság: 1,1 m Súly: 300 kg Gkjdpfx Aj Ai Snyehiod FELSZERELTSÉG Keresztirányú fogazatú forgatórszög Fokozatmentesen szabályozható hajtás (frekvenciaváltó) Kapcsoló Mozgatható

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, gép/jármű száma: 87/0106, tartálykapacitás: 8 300 l, használható tartálykapacitás: 6 300 l, átmérő aknafedél: 500 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Kazán Hasznos térfogat: 6300 l Bruttó térfogat: 8200 l Kazán átmérő: 2000 mm Henger alakú magasság: 1800 mm Kazán alja: domború alj Kazán fedele: domború fedél Szemlétakaró átmérő: 500 mm Felső csatlakozók: 13 Kimeneti átmérő: 170 mm Hőmérséklet: max. 200 °C GÉP ADATOK Kazán üzemi nyomása: 3,2 bar Kazán vákuumállósága: igen Kettős köpeny/fűtőspirál üzemi nyomása: 16 bar Fűtőspirál Fűtőspirál térfogata: 250 l Godo Akbi Espfx Ahiekd Keverő Kivitel: lapátos keverő Motorteljesítmény: 17,5 kW Feszültség: 500 V (Ex) Motorfordulatszám: 1500 ford./perc Tengelyfordulatszám: 25–100 ford./perc Méretek és súly Helyigény: 2,5 x 2,5 m Teljes magasság: 5,7 m Súly: 4600 kg KIEGÉSZÍTŐK Külső fűtőspirál (fércső) Kettős köpeny Lapátos keverő Ex-motorral Szemlétakaró Vákuumálló

Gyártási év: 2001, állapot: használt, össztömeg: 125 kg, üzemi nyomás: 8 rúd, gép/jármű száma: 7/8032, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Hőmérsékletszabályozó Hőközeget: Víz Fűtés: Elektromos Elektromos teljesítmény: 12,8 kW Feszültség: 400 V Hőmérséklet: max. 150 °C Üzemnyomás: 8 bar GÉP ADATOK Szivattyú Szállítási teljesítmény: 40 l/perc Gjdpfj Akcl Hjx Ahiekd Méretek és súly Helyigény: 0,3 x 0,7 m Teljes magasság: 0,65 m Súly: 125 kg FELSZERELTSÉG Elektromos fűtés Hűtés Szivattyú Kapcsoló

Állapot: használt, Gyártási év: 1975, össztömeg: 1 750 kg, tartálykapacitás: 250 l, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Keverőtálca Űrtartalom: 250 l Tálca méretei: Ø 700 x 750 mm Tisztítóajtó: 500 x 300 mm Gjde Ai Tk Aspfx Ahiokd Kivezetőnyílás: Ø 120 mm Anyag: Rozsdamentes acél GÉP ADATOK Motorteljesítmény: 18,5 kW Feszültség: 380 V Motorfordulatszám: 725 ford./perc Méretek és súly Helyigény: 2,7 x 1,7 m Teljes magasság: 2,3 m Súly: 1750 kg FELSZERELTSÉG Kétfalú konstrukció Tömítőgyűrűk Felső csatlakozók Tisztítóajtó Vezérlőszekrény (a jelenlegi állapotban) Állványra szerelve

Gyártási év: 1999, állapot: használt, saját tömeg: 300 kg, használható tartálykapacitás: 10 l, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Keverőedény Hasznos térfogat: 4,8–10,0 l Edény méretei: Ø 260 x 155 mm Kúpos alj: 135 mm Kifolyó: Ø 80 mm Anyag: Rozsdamentes acél GÉP ADATOK Üzemnyomás, dupla köpeny: 0,5 bar Hajtás Motor teljesítménye: 4,0 kW Feszültség: 400/690 V Méretek és súly Helyigény: 1,5 x 0,8 m Teljes magasság: 1,4 m Súly: 300 kg FELSZERELTSÉG Dupla köpenyes fedél Gedpe Ai Nqtofx Ahiekd Kézzel működtethető kifolyó Fokozatmentesen szabályozható hajtás (frekvenciaváltó) Időzítő Vezérlőszekrény (a jelenlegi állapotban) Állványra szerelve

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, össztömeg: 450 kg, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Keverőmű-hajtómű Karimakerület: kb. Ø 440 mm Tengelyfordulatszám: kb. 187 ford./perc Anyag: rozsdamentes acél GÉP ADATOK Motor teljesítménye: 5,5 kW Feszültség: 400/690 V Méretek és súly Helyigény: 0,6 x 0,5 m Teljes magasság: 1,7 m Súly: 450 kg Gksdpfs Ai Nidox Ahiod FELSZERELTSÉG Reaktorhoz/keverőtartályhoz való hajtómű Karimás keverőmű Csúszógyűrűs tömítés Robbanásvédelemmel ellátott motor Keverőlapát nélkül

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, össztömeg: 4 200 kg, hőmérséklet: 100 °C, tartálykapacitás: 700 l, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Keverőedény Űrtartalom: 700 l Edény méretei: Ø 600 x 3000 mm Befolyó: 630 x 450 mm Kifolyó: 500 x 340 mm Kettős köpeny űrtartalma: 2 x 95 l Hőmérséklet: max. 100 °C Anyag: rozsdamentes acél 1.4301 (304) GÉP ADATOK Üzemnyomás: kb. 0,1 bar Kettős köpeny üzemnyomása: 1,5 bar Meghajtás Motor teljesítménye: 55 kW Feszültség: 400/690 V Méretek és súly Helyigény: 5,2 x 1,0 m Teljes magasság: 1,3 m Súly: 4200 kg Gkedj Ai Ndvopfx Ahied KIVITEL Folyamatos működés Kettős köpeny Állványra szerelve

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, tartálykapacitás: 8 960 l, össztömeg: 3 500 kg, átmérő aknafedél: 500 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Reaktor Űrtartalom: 8960 l Kazán méretei: Ø 2200 x 1900 mm Kivitel: Klöpper-fenék, Klöpper-fedél Vizsgálati nyílás: Ø 500 mm Felső csatlakozások: 15 db Kimenet: Ø 80 mm Gksdpj Ai Tcxjfx Ahied Anyag: Rozsdamentes acél 1.4306 (304L) GÉP ADATOK Kazán üzemi nyomása: 4,5 bar Kettős falú köpeny üzemi nyomása: 6 bar Hőmérséklettartomány: -20 és +160 °C Méretek és súly Szükséges hely: 2,6 x 2,6 m Teljes magasság: 3,3 m Súly: 3500 kg FELSZERELTSÉG Külső fűtőspirál/kettős falú köpeny Vákuumos üzem lehetséges Keverő és hajtómű nélkül

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, gép/jármű száma: 31417, tartálykapacitás: 24 l, össztömeg: 380 kg, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! MŰSZAKI ADATOK Kazán Kivitel: zárt, keverőkazán Űrtartalom: 24 l Fedél: sík Hőmérséklet: max. 98 °C GÉP ADATOK Nyomás Kazán üzemi nyomása: 0,5 bar Kazán vákuuma: igen Kettős köpeny üzemi nyomása: 3 bar Kettős köpeny Kettős köpeny űrtartalma: 8 l Keverőmű Motorteljesítmény: 0,75 kW Feszültség: 220/380 V (robbanásbiztos) Méretek és súly Helyigény: 1,4 x 0,8 m Teljes magasság: 2,2 m Súly: 380 kg FELSZERELTSÉG Kettős köpeny Keverőmű robbanásbiztos motorral Kapcsoló Lábakra szerelve Gedpfx As Akb Uhshiskd Vákuumálló ATEX kivitel

Állapot: használt, össztömeg: 500 kg, szita perforáció: 1 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Kúpos szemcseszező szita Szita méretei: Ø 340 x 260 mm Szita lyukátmérő: 1 mm Bemenet: kb. 175 x 260 mm Gsdpfj Ai T Htox Ahiokd Kimenet: Ø 290 mm Forgó rotor fordulatszáma: 2500 ford./perc Anyag: 1.4301 (304) rozsdamentes acél GÉP ADATOK Motorteljesítmény: 7,5 kW Feszültség: 415 V Motor fordulatszáma: 1450 ford./perc Méretek és súly Szükséges hely: 1,2 x 0,7 m Teljes magasság: 1,5 m Súly: 500 kg FELSZERELTSÉG Állványra szerelve

Állapot: használt, össztömeg: 100 kg, gép/jármű száma: 003-3978, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat alapján! Gkjdpfx Ahs Akclijisd MŰSZAKI ADATOK Hűtés Kivitel: Körfolyamatos hűtő Hűtőközeg: R134a Elektromos rendszer Feszültség: 230 V Frekvencia: 50 Hz Védettségi fokozat: IP20 Méretek és súly Szükséges hely: 0,4 x 0,7 m Teljes magasság: 0,65 m Súly: 100 kg FELSZERELTSÉG Hűtőegység Kapcsoló Mobil

Gyártási év: 1992, állapot: használt, saját tömeg: 100 kg, hőmérséklet: 130 °C, tartálykapacitás: 300 l, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Űrtartalom: 300 l Átmérő: 800 mm Hengeres magasság: 200 mm Kúpos magasság: 750 mm Kimenet: ø 150 mm Hőmérséklet: max. 130 °C A GÉP ADATAI Üzemnyomás: -0,95 / 3 bar Gsdpfx As Ai Ew Ishiskd Méretek és súly Szükséges hely: 1,3 x 1,1 m Teljes magasság: 1,5 m Súly: 100 kg FELSZERELTSÉG Állványra szerelve Mozgatható Vákuumálló

Gyártási év: 2008, állapot: használt, össztömeg: 120 kg, gép/jármű száma: 080137, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! MŰSZAKI ADATOK Hőmérsékletszabályozó készülék Hővezető közeg: víz Fűtési teljesítmény: 27 kW Elektromos csatlakozási érték: 29 kVA Hőmérséklet: 90 °C GÉP ADATOK Szivattyú Gkedpfj Akb S Uex Ahied Motorteljesítmény: 0,9 kW Feszültség: 400 V Méretek és súly Szükséges hely: 1,1 x 0,4 m Teljes magasság: 0,9 m Súly: 120 kg FELSZERELTSÉG Hőmérsékletszabályozó Kapcsoló Mobil, könnyen mozgatható

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, üzemi nyomás: 6 rúd, hőmérséklet: 165 °C, szűrőfelület: 5 m², tányér átmérője: 600 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Horizontális lemezszűrő Szűrőfelület: 5 m² Lemezek száma: 18 Lemez átmérője: Ø 600 mm Gjdj Ai Tfwepfx Ahiskd Lemezek közötti távolság: 20 mm Szűrőkaka térfogata: 28 l Felső csatlakozások: 2x DN 25 Folyadék levezető nyílás: Ø 50 mm Anyag: Rozsdamentes acél 1.4401 (316), rozsdamentes acél 1.4571 (316Ti) GÉP ADATOK Üzemnyomás: 6 bar Hőmérséklet: max. 165 °C Méretek és súly Szükséges hely: 1,1 x 1,2 m Teljes magasság: 1,8 m Súly: 850 kg KIEGÉSZÍTŐK TÜV engedély Lábakra szerelve

Állapot: használt, Gyártási év: 1996, össztömeg: 2 000 kg, hőmérséklet: 100 °C, szűrőfelület: 5,5 m², tányér átmérője: 800 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatért! MŰSZAKI ADATOK Vízszintes lemezszűrő Szűrőfelület: 5,5 m² Lemezek száma: 10 Lemez átmérő: Ø 800 mm Lemez anyaga: PP Tartály méretei: Ø 950 x 768 mm Torta térfogata: 110 l Anyag: Rozsdamentes acél 1.4401 (316) Belső bevonat: Halar GÉP ADATOK Üzemnyomás: 1 bar Hőmérséklet: max. 100 °C Méretek és súly Helyigény: 1,2 x 1,0 m Gkjdpfxo Ai Tyij Ahijd Teljes magasság: 2,1 m Súly: 2000 kg FELSZERELTSÉG PP-ből készült szűrőlemezek Halar belső bevonat Szivattyú/hidraulikus egység Kapcsoló Lábakra szerelve

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, gép/jármű száma: 831938, össztömeg: 6 000 kg, tartálykapacitás: 1 750 l, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! MŰSZAKI ADATOK Keverőtartály Űrtartalom: 1750 l Tartály átmérő: 1790 mm Tartály magasság: 700 mm Befolyó nyílás átmérő 150 mm: 1 db Gjdpfj Akbrxjx Ahiekd Befolyó nyílás átmérő 200 mm: 1 db Befolyó nyílás átmérő 320 mm: 1 db Kifolyó nyílás átmérő: 250 mm Kivitel: Belső felület polírozott GÉP ADATOK Fő rotor hajtása Motorteljesítmény: 63,0/85,0 kW Feszültség: 380 V Rotorfordulat: kb. 40/80 ford./perc Daráló hajtása Motorteljesítmény: 6,8/8,0 kW Feszültség: 380 V Rotorfordulat: kb. 1500/3000 ford./perc Méretek és súly Helyigény: 3,3 x 2,0 m Teljes magasság: 2,8 m Súly: 6000 kg FELSZERELTSÉG Fedél Pneumatikusan működtetett kifolyó Saját hajtással rendelkező daráló Belső felület polírozott Vezérlőszekrény (állapota a megtekintéskor tapasztalt)

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, össztömeg: 70 kg, hőmérséklet: 200 °C, szűrőfelület: 0,6 m², Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimálár – garantáltan azzal az ajánlattal értékesítjük, amely a legmagasabb! TECHNIKAI ADATOK Gyertyás szűrő Szűrőfelület: 0,6 m² Gyertyák száma: 4 Gyertyák méretei: Ø 60 x 750 mm Kazán méretei: Ø 260 x 800 mm Kapacitás: 1080 m³/h, 1 bar nyomásnál Anyag: 1.4571 rozsdamentes acél (316Ti) Felület: polírozott GÉP ADATOK Üzemnyomás: max. 16 bar Hőmérséklet: max. 200 °C Méretek és súly Helyigény: 0,7 x 0,5 m Teljes magasság: 1,4 m Súly: 70 kg FELSZERELTSÉG Gyógyszeripari kivitel Gjdpfj Ai Sqijx Ahiskd Megjegyzés: Szűrőbetétek nélkül.

Gyártási év: 1990, állapot: használt, teljesítmény: 84 kW (114,21 LE), össztömeg: 4 250 kg, tartálykapacitás: 150 l, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Őrlőkamra Űrtartalom: 150 l Kamra méretei: Ø 420 x 1300 mm Anyag: szerkezeti acél GÉP ADATOK Motor teljesítménye: 84 kW Feszültség: 380/660 V Méretek és súly Szükséges hely: 3,6 x 1,5 m Teljes magasság: 1,9 m Gkjde Ai Threpfx Ahiod Súly: 4250 kg FELSZERELTSÉG Vízszintes kivitel Súrlódó gyűrűs tömítés Kettős köpeny Fokozatmentesen szabályozható hajtómű Robbanásbiztos motor ATEX kivitel