Marógép - univerzális

DECKEL FP3 A

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Géptípus: Hajlítógép Állapot: jó Teljesítményadatok Nyomás: 80 tonna Hajlítási hossz: 2505 mm Állvány távolsága: 2200 mm Teljes energiafelhasználás: 7,3 kVA Gép súlya: kb. 5,6 tonna Vezérlés Lrodpfxo Aa Aane Adhou Vezérlés: AMADA-MELDAS NC 9 F Vezérelt tengelyek: 7 Méretek Helyigény: kb. 3 × 2,25 × 2,20 m FELSZERELTSÉG Részletes gépdokumentáció rendelkezésre áll.

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: december 1-től december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Mozgástartományok X tengely: 500 mm Y tengely: 500 mm Z tengely: 400 mm Orszó és szerszámtartó Ljdpj Aa Aybefx Adhsru Fordulatszám-tartomány: 30–2240 ford./perc Szerszámtartó: SK 40 Előtolás és gyorsmozgás Előtolás-tartomány: 1–750 mm/perc Gyorsmozgás: 1500 mm/perc Munkaasztal Asztal felfekvő felülete: 400 × 800 mm Vezérlés Vezérlés: Heidenhain TNC 131 Teljesítményadatok Teljes energiaigény: 7,8 kW Gép súlya: kb. 1,8 t Méretek Helyigény: kb. 2,1 × 1,6 × 2,2 m Tengelyek és rögzítés Előtolás-hajtások: külön hajtások minden előtolás-orsóhoz Tengelyrögzítés: automatikus, hidraulikus Kioldás: a dolgozó tengely automatikusan kiold Kézi üzem: minden tengely kioldható FELSZERELTSÉG Elfordítható szerkezet a függőleges orsófejhez Hűtőfolyadék-ellátó rendszer Külön hajtások minden előtolás-orsóhoz Automatikus, hidraulikus rögzítés minden tengelyhez Heidenhain TNC 131 vezérlés

Állapot: használt, gép/jármű száma: 208 597, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Gyártó: Hauser Lrodpfxj Aaz Evo Adhou Géptípus: Koordináta köszörűgép Típus: 3SMO Gép súlya: kb. 2 tonna Munkafelület X tengely mozgása: 400 mm Y tengely mozgása: 250 mm Munkaanyag magassága: 500 mm Köszörűköru átmérő: 220 mm Kinyúlás: 310 mm Szögterület: 12° Köszörülő szán függőleges állítása: 110 mm Munkaanyag súlya: max. 80 kg Munkaasztal Asztalterület: 600 × 320 mm Köszörűorsó Köszörűorsó fordulatszáma: max. 50.000 ford./perc Kerületi sebesség: max. 35 m/s Mozgási sebesség Mozgási sebesség: 0–6 m/perc Méretek Helyigény: kb. 1,2 × 1,3 × 2,3 m KIVITEL Heidenhain 2 tengelyes digitális kijelző Elektromos vezérlés Munkalámpa Forgácsvédelem

Állapot: használt, Gyártási év: 1986, gép/jármű száma: 2204-0929, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023.12.01. és 2023.12.10. között. MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Géptípus: CNC-vezérlésű szerszámmarógép Állapot: jó Gép tömege: kb. 2,8 t Löketek Lrjdpfe Aa Aurex Adhsu X tengely: 560 mm Y tengely: 500 mm Z tengely: 450 / 390 mm Orr mozgása: 80 mm Munkaasztal Asztal rögzítési felülete: 800 × 460 mm Orr és marófej Orr fordulatszáma: 40–4000 fordulat/perc Orr felfogása: ST 40 Orr forgatható: ±90° Függőleges fej: ±90°-ban elforgatható Vízszintes orr: van Előtolás Előtolás: 2–3600 mm/perc Előtolás tengelyek: 3 tengely Vezérlés Vezérlés: Contour 2 Teljesítményadatok Teljesítményfelvétel: 4,0 kW Méretek Helyigény: kb. 2,0 × 2,5 × 2,2 m KIVITEL Hidraulikus szerszárrögzítés Hordozható kezelőpanel Gépvilágítás Automatikus központi kenés Hűtőfolyadék-ellátó rendszer Biztonsági vészleállító Forgácsgyűjtő Különálló vezérlőszekrény

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Szállítás: 2023. december 1. és 2023. december 10. között. Lrodps Aaz Rlefx Adhsu MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Gyártó: Sahinler Típus: GHP 100 Hydr Géptípus: Hidraulikus sajtó Sajtóerő: 100 tonna Géptömeg: kb. 4 tonna Működési terület Kar: 280 mm Dugattyú lökete: 300 mm Asztal és dugattyú Asztal mérete: 1000 × 600 mm Dugattyú felfogató felülete: 600 × 400 mm Kiegészítő dugattyúlemez: kb. 900 × 600 mm Méretek Teljes magasság a talajszint felett: 300 mm Teljes szélesség: 1200 mm Elektromos adatok Üzemi feszültség: 380 V FELSZERELÉS Kiegészítő dugattyúlemez, kb. 900 × 600 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, gép/jármű száma: 46.60, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Megmunkálási terület Megmunkálható darab hossza: 310 mm Megmunkálható darab szélessége: 150 mm Megmunkálható darab magassága: 210 mm Köszörűorsó Orsó fordulatszáma: max. 2800 ford./perc Köszörűkorong–asztal távolsága: 280 mm Orsó előtolása: 250 mm Rögzítőtechnika Mágneses rögzítőlap: 300 × 150 × 70 mm Mágneses rögzítőlap típusa: Állandó mágnes Gépszerkezet Oszlop átmérője: 130 mm Teljesítményadatok Teljes energiafelvétel: 1,9 kW Gép súlya: kb. 0,58 t Lrjdps Aa Nd Tjfx Adhou Méretek Helyigény: kb. 0,62 × 0,72 × 1,80 m FELSZERELTSÉG Állandó mágneses mágneses rögzítőlap

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, gép/jármű száma: 31268, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1. és 2023. december 10. között. TECHNIKAI ADATOK Általános adatok Géptípus: univerzális marógép Gép súlya: kb. 6,6 tonna Ütmutató útjai X tengely: 850 mm Y tengely: 700 mm Z tengely: 600 mm Szán mozgása: 115 mm Munkaasztal Asztal felülete: 900 × 700 mm Asztal elforgatási tartománya: ±30° Asztal döntési tartománya: ±30° Asztal forgatási tartománya: ±45° Orszó és marófej Orszó fordulatszáma: 30–6000 ford./perc Orszó felfogása: SK 50 Orszó meghajtása: 7,5 kW Marófej: 2 tengelyben elforgatható Előtolás Előtolási sebesség: 0–6000 mm/perc Vezérlés Vezérlés: Siemens Sinumerik 3 M Teljesítményadatok Teljes teljesítményigény: 32 kW Lodpfo Aa At Ujx Adhjru Méretek Helyigény: kb. 3,8 × 1,8 × 2,9 m FELSZERELTSÉG Különálló vezérlőszekrény Hűtőfolyadék-ellátó rendszer Automatikus központi kenés Munkahelyi világítás Biztonsági vészleállító

Állapot: használt, gép/jármű száma: 739791201, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! Rakodás: 2023. december 1. és 2023. december 10. között. TECHNIKAI ADATOK Munkaterület Lemezszélesség: 2040 mm Lemezvastagság: 3,25 mm Állványtávolság: 2200 mm Teljesítményadatok Teljesítményfelvétel: 7,5 kW Méretek Helyigény: kb. 2,55 × 2,3 × 1,4 m Lrjds Aa A Nijpfx Adhou FELSZERELTSÉG Hátsó végállás Előre álló támasztókarok Vészleállító Lábkapcsoló Darabszámláló

Állapot: használt, Gyártási év: 1970, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 63 t Kar: 250 mm Löket: 8–100 mm Lsdpfx Ade Aa Nahehjru Löketek száma: 140 löket/perc Teljes energiafelvétel: 7 kW Gép súlya: kb. 3,5 t Asztal és dugattyú Asztal mélysége: 710 mm Asztal szélessége: 500 mm Dugattyú méretei: 450 × 280 mm Dugattyú állítása: 63 mm FELSZERELTSÉG Nincsenek megadva kiegészítők.

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. TECHNIKAI ADATOK Mozgástávolságok X-tengely: 710 mm Y-tengely: 630 mm Z-tengely: 500 mm Orszó és szerszámtartó Orszófordulat: 5–5000 ford./perc Munkaorsó-meghajtás teljesítménye: 11 kW Lsdps Aa Aqtjfx Adhjru Szerszámtartó: SK 40 Szerszámváltó Szerszámváltó: 44 szerszám Előtolás Előtolás: 10 m/perc Munkaasztal Rögzítési felület: 1200 × 600 mm Asztalterhelés: 0,5 t Vezérlés Vezérlés: Heidenhain TNC 426 Teljesítményadatok Teljesítményfelvétel: 15 kVA Gép súlya: kb. 4,24 t Gépszerkezet Sínrendszer: Lapos sínrendszer minden tengelyen Sínvédelem: Kaparó és acélburkolatok FELSZERELTSÉG 44 szerszámos szerszámváltó Heidenhain TNC 426 vezérlés Kábeles Heidenhain kézikereke Lapos sínrendszer minden tengelyen Kaparók a sínrendszeren Acélburkolatok a sínvédelemhez

Állapot: használt, Gyártási év: 1988, gép/jármű száma: 46922, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! Rakodás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. TECHNIKAI ADATOK Munkafelület Lemézhosszúság: 2050 mm Lemézvastagság: 1,5 mm Állványok közötti távolság: 2100 mm Állványok előrelógása: 100 mm Asztallap szélessége: 300 mm Ledo Aa A T Iopfx Adheru Teljesítményadatok Terheléses ütemszám: 50 ütem/perc Teljesítményfelvétel: 4,0 kW Gép súlya: kb. 1,85 t FELSZERELTSÉG Kézi hátsó végállás, 550 mm 1 oldalsó végállás 2 támasztókar Lábkapcsoló

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat alapján! Rakodás: december 1-től december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 40 t Kinyúlás: 280 mm Dugattyúrúd lökete: 8–120 mm Löketszám: 120 lökés/perc Lrjdpfxs Aa Afdj Adhju Áthaladási nyílás: 350 mm Beépítési magasság: 270 mm Asztal és dugattyúrúd Asztal mérete: 710 × 565 mm Dugattyúrúd felülete: 500 × 280 mm Meghajtás Teljes teljesítményigény: 2,2 kW Gépadatok Gép súlya: kb. 3,2 t FELSZERELTSÉG Nincsenek megadva tartozékok.

Állapot: használt, Gyártási év: 1967, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: 2023. december 1. és 2023. december 10. között. MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Géptípus: Univerzális marógép Gép súlya: kb. 3,1 t Mozgástávok X tengely: 1100 mm Y tengely: 700 mm Z tengely: 500 mm Orszó és marófej Orszó/asztal távolság: 9–509 mm Orszófej forgathatósága: 360° Orszókonus: SK 40 Orszófordulatszám: 30–2066 ford./perc Fordulatszám-fokozatok: 27 Marófej: eredeti Huron állítható marófej, 3 dimenzióban állítható Horizontális marás: lehetséges Előtolás és gyorstólás Előtolási sebesség: 1,6–820 mm/perc Előtolás-fokozatok: 27 Gyorstólás X tengelyen: 2,8 m/perc Gyorstólás Y tengelyen: 2,8 m/perc Gyorstólás Z tengelyen: 1,4 m/perc Munkaasztal Rögzítési felület: 1435 × 460 mm Teljesítményadatok Teljes teljesítményigény: 10 LE Méretek Szélesség: kb. 2,36 m Magasság: kb. 1,65 m Mélység: kb. 1,45 m KIVITEL Eredeti Huron állítható marófej Kézikerekek az X, Y és Z tengelyhez Előtolások az X, Y és Z tengelyhez Biztonsági főkapcsoló Állítható munkafény Hűtőfolyadék-rendszer Lrsdpfx Ade Aa Au Sohju Heidenhain digitális kijelző

Állapot: használt, Gyártási év: 1979, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023.12.01. és 2023.12.10. között. TECHNIKAI ADATOK Általános adatok Géptípus: elektrohidraulikus prés Gép tömege: kb. 5 tonna Teljesítményadatok Nyomás: 63 tonna Kar: 315 mm Löket: 200 mm Dugattyúlöket: 200 mm Beépítési magasság: max. 450 mm Visszahúzó erő: 1,3 tonna Sebességek Nyitási sebesség: 210 mm/perc Visszatérési sebesség: 210 mm/másodperc Asztal és dugattyú Asztal mérete: 710 × 630 mm Dugattyú felfogató felülete: 710 × 630 mm Hajtás Hajtási teljesítmény: 15 kW Motorfordulatszám: 1500 ford./perc Elektromos adatok Üzemfeszültség: 380 V Vezérlőfeszültség: 220 V Méretek Teljes magasság a talajtól: 2500 mm Teljes szélesség: 1000 mm Mélység: 1600 mm FELSZERELTSÉG Elektrohidraulikus présvezérlés Rögzített biztonsági szelep túlterhelés elleni védelemmel Biztonsági kikapcsolás Kétkezes nyomógomb Vészleállító gomb Fokozatmentesen állítható löketbeállítás Lredpfx Ao Aa Ndyjdhju Fokozatmentesen szabályozható nyomás Teljesen automatikus ciklusüzem Mechanikus, fokozatmentesen állítható végállomás a hengerben Kézikerék a végállomás beállításához, skálával Automatikus csillag-háromszög indító

Állapot: használt, Gyártási év: 1979, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: 2023.12.01. és 2023.12.10. között. MŰSZAKI ADATOK Munkafelület Forgácsolási átmérő az ágy felett: 480 mm Forgácsolási átmérő a támasztéknál: 200 mm Forgácsolási hossz: 650 mm Forgácsolási átmérő az ágyvédő felett: max. 200 mm Távolság a központok között: 750 mm Orszó Orszófej: 6-os méret Orszófurat: 58 mm Vezérlés CNC-vezérlés: 2 tengely Vezérlés: Siemens SINUMERIK 5T Menetvágás: van Motorvezérlő szekrény: Siemens 810T Élőszár Élőszár kúp: MK 4 Élőszár beállítás: max. 200 mm Élőszár elmozdulása: 550 mm Teljesítményadatok Teljes energiafelvétel: 18 kW Gép súlya: kb. 2,7 t Gép méretek Helyigény: kb. 2,70 × 1,58 × 1,68 m Vezérlőszekrény Vezérlőszekrény méretek: 800 × 400 × 2300 mm Vezérlőszekrény súlya: 150 kg Motorvezérlő szekrény méretek: 800 × 900 × 1000 mm Motorvezérlő szekrény súlya: 200 kg KIEGÉSZÍTŐK 4 tárcsa Spax csavarok Lemezcsavarok Fúró Fúróbetétek Ledpfx Ado Aa Naushjru

Állapot: használt, Gyártási év: 1993, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: 2023. december 1. és 2023. december 10. között. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 160 t Ledpfj Aa Ngbjx Adhsru Visszahúzó erő: 40 t Húzóhenger nyomása: 630 kN Kioldóhenger nyomása: 50 kN Teljesítményigény: 42 kW Gép tömege: kb. 19,5 t Mozgásadatok Löket: 300 mm Löketsebesség: 400 m/perc Löketsebesség terhelés alatt: 16–42 löket/perc Visszatérési sebesség: 350 mm/perc Húzóhenger löket: 100 mm Kioldóhenger löket: 50 mm Asztal és szerszám Asztal mérete: 1500 × 700 mm Szerszámtartó felület: 1200 × 560 mm Munkaterület Kinyúlás: 360 mm FELSZERELTSÉG Húzóhenger Kioldóhenger

Állapot: használt, Gyártási év: 1976, gép/jármű száma: 8841, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! Szállítás: 2023. december 1-től 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 25 tonna Húzóerő: 10 tonna Teljes energiaigény: 11 kW Gépsúly: kb. 3 tonna Emelési és működési adatok Kinyúlás: 260 mm Emelési magasság: 500 mm Húzóerő-emelési magasság: 200 mm Asztal Asztallap mérete: 500 × 500 mm Méretek Lrodo Aa Nynjpfx Adhou Helyigény: kb. 1,40 × 1,10 × 2,80 m FELSZERELTSÉG Nagyon robusztus felépítés Kétkezes vezérlés Analóg nyomásmérő

Állapot: használt, Gyártási év: 1967, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Rakodás: december 1-től december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 80 t Löketek száma: 125 löket/perc Teljes energiaigény: 9,5 kW Gép súlya: kb. 4,4 t Löket- és dugattyúadatok Löket: 20–120 mm Dugattyú méretei: 560 × 355 mm Dugattyú állítása: 72 mm Működési terület Kinyúlás: 280 mm Asztal Asztal szélessége: 710 mm Asztal mélysége: 560 mm FELSZERELTSÉG UVV – Munkabaleset-megelőzési előírás Ledpfxj Aa Ntno Adheru

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, gép/jármű száma: 2204 - 0469, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1. és 10. között. TECHNIKAI ADATOK Általános adatok Géptípus: CNC-vezérlésű marógép Állapot: jó Mozgástartományok X tengely: 580 mm Y tengely: 400 mm Z tengely: 450 (390*) mm Munkaasztal Asztal mérete: 460 × 800 mm Orszó Orszó fordulatszáma: 40–4000 ford./perc Orszótartó: SK 40 Orszó-hajtás: 4,0 kW Függőleges fej: ±90°-ban elforgatható Tüske lökete: 80 mm Vízszintes orsó: van Előtolás és gyorsmozgás Előtolási tartomány: 2–3600 mm/perc Előtolás: 4,0 m/perc Előtolás tengelyek: 3 tengely Vezérlés Vezérlés: Contour 2 Méretek Helyigény: kb. 3,0 × 2,10 × 2,10 m FELSZERELTSÉG Hidraulikus szerszárrögzítés Lrsdpo Aa Atzjfx Adhju Mobil kezelőpanel Elektronikus kézikerék Automatikus központi kenés Hűtőfolyadék-rendszer Biztonsági vésztapasz Forgácsgyűjtő edény Különálló vezérlőszekrény

Állapot: használt, Gyártási év: 1982, gép/jármű száma: 10628, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Általános információk Gép típusa: hidraulikus oszcilláló olló Gép súlya: kb. 5 t Munkaterület Lemézhélesség: 3000 mm Lrjds Aa A A Aepfx Adhju Lemézvastagság: 4 mm Állványtávolság: 3300 mm Hátsó megálló: 700 mm Vágási adatok Löketek száma: 19–50 löket/perc Motor teljesítménye: 7,5 kW Teljes energiaigény: kb. 10 kW Méretek Szükséges hely: kb. 3,7 × 1,5 × 1,9 m FELSZERELTSÉG 2 db megállóblokk Digitális kijelző Megvilágított vágási rést Kiegészítő rúd, 2,6 m hosszúsággal

Állapot: használt, gép/jármű száma: 053560166, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: december 1-től december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Lrodpfx Adj Aa Arqohju Súrolási szélesség: 72 cm Teljesítmény: 1450 W Összes teljesítményigény: 1,27 kW Gép súlya: kb. 0,225 t Méretek Szükséges hely: kb. 0,55 × 1,25 × 1,15 m KIEGÉSZÍTŐK Nincsenek megadva kiegészítők.

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, gép/jármű száma: 5347, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Rakodás: december 1-től december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Teljesítményadatok Nyomás: 10 t Löketek száma: 180 löket/perc Teljes energiafelvétel: 1,1 kW Gépsúly: kb. 0,6 t Löket- és dugattyúadatok Löket: 8–60 mm Dugattyúállítás: 40 mm Dugattyúfelület: 180 × 110 mm Működési terület Kar: 180 mm Asztal Asztal felülete: 400 × 340 mm Asztal magassága a talajszinttől: 935 mm Átmenő nyílás az asztalon: 80 mm Méretek Szükséges helyigény: kb. 1,2 × 1,5 × 2,0 m Lsdo Aa Nl Rjpfx Adhsru FELSZERELTSÉG Kétkezes kezelés Lábbal vezérelhető Vezérlőszekrény

Állapot: használt, Gyártási év: 1977, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatnak! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Általános adatok Gép típusa: teljesen automatikus szalagfűrészgép Gép súlya: kb. 1,2 t Vágási tartomány Vágási átmérő: 250 mm Fűrészlap hossza: 450 mm Vágási sebesség: 50 / 70 / 100 / 135 lökés/perc Teljesítményadatok Teljesítményfelvétel: 3,8 kW Méretek Hosszúság: 2,6 m Szélesség: 1,8 m Magasság: 1,1 m Ledpfx Aj Aaz Nbsdhoru FELSZERELTSÉG Teljesen automatikus működés

Állapot: használt, Gyártási év: 1970, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatra! Szállítás: 2023. december 1-től 2023. december 10-ig. MŰSZAKI ADATOK Mozgástartományok X tengely: 900 mm Y tengely: 250 mm Z tengely: 370 mm Munkaasztal Asztal rögzítési felülete: 1525 × 325 mm Teljesítményadatok Lsdo Aa Aynopfx Adhsru Teljes energiafelhasználás: 9,85 kW Gép súlya: kb. 3,1 t Méretek Helyigény: kb. 2,0 × 2,5 × 1,7 m KIEGÉSZÍTŐK Nincs információ a tartozékokról.