EM-Messtechnik

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, 6 db karima és 1 db központosító szög, – a csiszolókorongok díja nem szerepel, mivel azok nem lettek ellenőrizve! Hjdpfxezxti To Agtst

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1988, Funkcionalitás: teljesen működőképes, köszörülési hossz: 600 mm, csiszolási szélesség: 375 mm, köszörülési magasság: 375 mm, csiszolókorong átmérője: 300 mm, köszörűkorong szélessége: 50 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Kiváló állapotban lévő ELB síkőrző gép, automatikus adagolással. Típus: Optimal 6375 ND Hsdpfxszxn H Ho Agtet Gyártási év: 1988 Őrzési terület: 600 x 375 x 375 Őrzőtárcsa: 300 x 50 x 76,2 mm Tartozékok: A mágneses asztal tapadóerejének szabályozása (600 x 350 mm), papírszalagos szűrőberendezés, kezelési útmutató.

Állapot: Hibás alkatrész­hordozó (használt), bontásra alkalmas – a hajtómű sérült – nincs hűtőrendszer – Hedpozxmdwefx Agtst

Állapot: jó (használt), PROTH PSGS-3060AH sík köszörűgép Köszörülési felület: 300 × 600 mm Keresztirányú × hosszúságirányú mozgás: 340 × 700 mm A tengely középvonalának magassága a munkalap felett: kb. 500 mm A munkalap hosszúságirányú sebessége: 1–25 m/perc Standard köszörűkö: Ø355 × 25 × Ø127 mm A tengely fordulatszáma: 1500 / 1800 fordulat/perc, 50/60 Hz-en A tengely motorja: 2,2 kW / 3 LE Nettó súly: kb. 1650 kg Hsdpfx Agjzxg Uvetet A csomagolt gép méretei: kb. 2,28 × 1,74 × 2,06 m

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2145027, köszörülési hossz: 800 mm, csiszolási szélesség: 400 mm, munkadarab tömege (max.): 400 kg, csiszolókorong átmérője: 405 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 550 mm, asztal hossza: 800 mm, asztalterhelés: 400 kg, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, asztalszélesség: 400 mm, össztömeg: 3 250 kg, köszörűorsó motor teljesítménye: 6 800 W, bemeneti feszültség: 380 V, szükséges magasság: 1 900 mm, helyigény hosszúság: 3 450 mm, szükséges szélesség: 2 050 mm, NC-vezérlésű, automatikus adagoló rendszer és párhuzamos élezőberendezés Kézikerék Asztal méretei (mágneses lemez): 800 x 400 mm Távolság: asztal – orsófej: 550 mm Asztal sebessége: 5–25 m/perc Köszörűkö kerék méretei: átmérő 405 x 50 x 127 mm Motor teljesítménye: 5 LE Hidraulikus szivattyú motorja: 2 LE Felszerelve Easson SC-402, 2 tengelyes digitális kijelzővel a pontos pozicionáláshoz Papírszűrő és mágneses válasz Hjdpfx Agezxdh Tstjt

Állapot: használt, Gyártási év: 1967, Csiszolási hossz: 450 mm Csiszolási szélesség: 250 mm Munkadarab magassága: 275 mm Asztal rögzítési felülete: 550 x 200 mm Tengely középpontja és az asztal közötti távolság (max.): 400 mm Asztal sebessége: 0 - 30 m/perc Keresztirányú előtolás: 0 - 60 mm/ciklus Gyors előtolás keresztirányban: 1,2 m/perc Csiszolókorong méretei: ø 250 x 30 x ø 51 mm Csiszolótengely fordulatszáma: 1400 / 2800 ford./perc Teljes teljesítményigény: 4 kW Hodpfx Aezwxxdogtet Gép súlya: kb. 1 t Gép méretei (H x Sz x M): 1,55 x 1,23 x 1,80 m Tartozékok: Mágneses asztal 450 x 200 mm, csiszolókorong karimával, igazító szerkezet

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Műszaki adatok: Csiszolási hossz: 400 mm Csiszolási szélesség: 250 mm CNC vezérlés Kézikerék Asztal méretei (mágneses talp): 400 x 200 mm Csiszolási terület méretei: 400 x 250 mm Max. asztalterhelés: 250 kg Asztal – orsztartó távolság: 540 mm Orsztartó mozgási távolsága: 220 mm Asztal hosszanti mozgása: 600 mm Csiszolókorong méretei: ∅ 250 x 50 x 38 mm Motor teljesítménye: 5,5 kW Méretek (hossz x szélesség x magasság): kb. 3000 x 2050 x 2550 mm Súly: kb. 3 tonna Állapot: Hsdpfx Agozwv R Djtjt Összességében nagyon jó állapotban Üzemórák: kb. 5450 Az eladó nem vállal felelősséget helyesírási vagy adatátviteli hibákért. A gép megjelenése, műszaki állapota és kopásának mértéke a korának megfelel; a használt gépeket mindenféle garancia nélkül értékesítjük.

Állapot: javításra szorul (használt), Eladásra kínálunk egy strapabíró BLOHM SIMPLEX síkcsiszológépet, nehéz ipari kivitelben. Műszaki adatok / Felszereltség: * Gyártó: BLOHM * Típus: SIMPLEX * X tengely mozgásának tartománya: kb. 600 mm * Y tengely mozgásának tartománya: kb. 300 mm * Mágneses rögzítőlap Hjdpfjzwv A Tjx Agtot * Hűtőfolyadék-ellátó rendszer * Automatikus asztallépés * Kézi beállítás * Masszív és strapabíró gépszerkezet Ismert hiba: Az automatikus beállítás jelenleg nem működik. A beállítás azonban kézzel elvégezhető. Ezen kívül a gép műszakilag működőképes állapotban van. A gép különösen alkalmas síkcsiszolási munkákra, javítási munkákra, egyedi alkatrészek előállítására, valamint az általános szerszám-, forma- és gépgyártásra. Használt, korának megfelelő állapotban. Megtekintés és bemutatás előzetes egyeztetés alapján lehetséges. A feltüntetett eladási ár nettó ár, amelyhez hozzáadódik a törvény által előírt áfa. Az értékesítés üzleti tevékenység keretében történik, számlával.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1988, Okamoto vízszintes síkköszörűgép Típus: PSG 63 – UAN Gyártási év: 1988 Köszörülési hossz: 600 mm Köszörülési szélesség: 320 mm Hsdpfxozwub Uj Agtst Munkadarab max. magasság: 500 mm Asztal hosszirányú mozgása: 750 mm Asztal keresztirányú mozgása: 340 mm Köszörűkorong átmérője: 350 mm Köszörűkorong szélessége: 40 mm Főorsó fordulatszám: 1500 ford/perc Gyors függőleges előtolás: 400 mm/perc Teljesítmény: 3,7 kW Automatikus előtolás Mágneses lap Hűtőfolyadék-berendezés Súly: 2500 kg Ár: 2.000 EUR + áfa telephelyről

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, CNC külső hengeres köszörűgép: teljes csatlakoztatott terhelés 67 kW, feszültség 3x400V 50Hz, névleges áram 121A, súly kb. 9500 kg. Adatok: Kelvin hűtő (KRA45 modell): sorozatszám 0304666, gyártási év 2003, hűtőteljesítmény 4500 W. Adatok: Hodpfx Agjzwf Uxotst Ritz hűtőfolyadék-szivattyú (F2506 típus): sorozatszám 3196140, gyártási év 1994, 2,9 kW.

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Felületi és profilköszörülő gép asztal rögzítési felülete kb. 600 x 250 mm köszörülhető munkadarab terület (beleértve a 25 mm-es köszörűkő szélességet) kb. 600 x 300 mm max. megengedett asztalterhelés, beleértve a mágneses lemezt, kb. 130 kg magasság a talajszint felett kb. 1085 mm főorsó fordulatszám-tartománya 800-4200 ford./perc meghajtó teljesítménye 10 kW vágási sebesség 35 m/s köszörűkő átmérője 300 mm, szélessége 25/30 mm, furat 76,2 mm X tengelyen történő lengőmozgású köszörlési sebesség (hidraulikus, fokozatmentesen állítható) 1000-24000 mm/perc X tengelyen történő kúszó adagolású köszörlési sebesség (AC szervomotor) 5-1000 mm/perc Hodpfx Agozwfzletet hasznosítható lengőmozgás 630 mm gép súlya kb. 3400 kg, teljes súly kb. 3800 kg elektromos táplálkozás 400 V, 3 fázisú, 50 Hz, névleges áram 30 A, csatlakoztatott teljesítmény 16 kVA, táplálási biztosítékok 35 A

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, CNC felületcsiszoló gép CNC vezérlés, Siemens Sinumerik, kézikerékkel, GRIPS 32 vezérlőszoftver orsóhajtó motor típusa: MS501/5 gép súlya kb. 2300 kg, teljes súlya kb. 3500 kg elektromos táplálás: 400 V, 3 fázisú, 50 Hz, névleges áram 29 A, csatlakoztatott teljesítmény 20 kVA, táplálási biztosítékok 50 A Asztali rögzítési felület (standard): kb. 500 x 250 mm, más méretek kérésre Csiszolható munkadarab terület, beleértve a 25 mm-es csiszolókorong szélességet: kb. 600 x 300 mm Csiszolható munkadarab terület VJCE burkolattal, beleértve a 25 mm-es csiszolókorong szélességet: kb. 600 x 290 mm Távolság az asztal felső felületétől a felső végálláskapcsolóig (Y) 250 mm-es csiszolókorong átmérőnél: kb. 366 mm Max. megengedett asztali terhelés, beleértve a mágneses lemezt: kb. 130 kg Magasság a talaj felett: kb. 1085 mm Főorsóhajtás sebességtartománya: 800-4200 ford./perc, más kérésre Főhajtás teljesítménye: 10 kW maximális ford./percnél, opció: 5 kW maximális ford./percnél Vágási sebesség: 35 m/s, más kérésre Csiszolókorong átmérője: 300 mm, opció: 250 mm Csiszolókorong szélessége: 25/30 mm, opció: 50 mm Csiszolókorong furata: 76,2 mm, opció: 50,8/51 mm (kérésre) Radiális csiszolókorong kopási ráhagyás: kb. 45 mm X tengelyű inga csiszolási sebessége (hidraulikus, fokozatmentesen szabályozható): 1000-24000 mm/perc X tengelyű kúszó adagolású csiszolási sebessége (AC szervomotor): 5-1000 mm/perc X tengelyű mozgás tartománya a végálláskapcsolók között: kb. 660 mm X tengelyű felhasználható inga lökete: kb. 630 mm Y tengelyű mozgási sebesség: 0,1-2000 mm/perc Y tengelyű mozgás tartománya a végálláskapcsolók között: kb. 360 mm Y tengelyű mérőrendszer felbontása: 0,0002 mm Z tengelyű mozgási sebesség: 0,1-2000 mm/perc Z tengelyű mozgás tartománya a végálláskapcsolók között: kb. 280/275 mm Z tengelyű mozgás tartománya a végálláskapcsolók között JC/JCE burkolattal: kb. 270/265 mm Z tengelyű mérőrendszer felbontása: 0,0002 mm Telepítési hossz: kb. 3400 mm Telepítési szélesség: kb. 2700 mm Telepítési mélység (vezérlőpanel nélkül): kb. 2440 mm Gép súlya teljes burkolat és vezérlőszekrény nélkül: kb. 3000 kg Gép súlya teljes burkolattal és vezérlőszekrényjel: kb. 3700 kg Táplálási feszültség: 400 V AC -5% -tól +10%-ig, 50 Hz, opció: 60 Hz Vezérlési feszültség: 230 V AC / 24 V DC Csatlakoztatott teljesítmény 5 kW / 10 kW csiszolási teljesítmény mellett: 13,5 / 20 kVA Biztosítékvédelem: 35 A Adatok Hűtőegység (Erba/Schüler): berendezés száma: 85056334 Adatok Hűtőegység (Hyfra Pedia TRK 20-EF): berendezés száma: 85056333, gyártási év: 2004 Hjdpszwfmhofx Agtet Adatok Szűrőegység (Airtech MFE 20-SP): sorozatszám: 393196, gyártási év: 2004.06., névleges feszültség: 230/400 V, névleges áram: 3,0 A

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, OKAMOTO ACC 64 DX felületi köszörűgép Hodpfx Aezv Ef Usgtet Gyártási év: 2001 (pontos év még nem ismert) Servomotoros, automatikus adagoló 600 x 400,0 mm-es WALKER HAGOU mágneses asztal Elektromágneses rögzítő Papírszűrős hűtőfolyadék-szűrő rendszer

Állapot: jó (használt), 1 db elektro-mágnes hűtőfolyadék-csatlakozóval, 500 x 200 x magasság 125 mm, és 1 db elektro-mágnes hűtőfolyadék-csatlakozó nélkül. Az értékesítés egyenként történik. Hsdpfx Agszu S Utotst

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, Geibel&Hotz FS 840 SD síkőrző gép, gyártási év: 2008. Hedpfxjzu Aq Sj Agtot

Állapot: nagyon jó (használt), PERFECT PFG-70150AHRD felületcsiszoló gép Gyártási év: 2014 Asztal mérete: 700 x 1500 mm Maximális hosszanti mozgás: 1650 mm Maximális keresztirányú mozgás: 760 mm Maximális távolság az asztal felülete és a főorsó tengelye között: 600 mm Asztal sebessége: 5 – 25 m/perc Mágneses asztal mérete: 700 x 1500 mm Főorsó fordulatszáma: 1450 ford./perc Főorsó motor: 7,5 kW (10 LE) Csiszolókorong mérete: 355 x 40 x 127 mm Szükséges helyigény: 4810 x 2550 mm Súly: 7800 kg A tartozékok: Automatikus függőleges adagoló rendszer, 1500 x 700 mm-es elektromágneses asztal, demagnetizáló egység, 2 tengelyes digitális kijelző, távoli kézikerék, főorsó motor fordulatszám-szabályozó, automatikus papírszalagos szűrő és mágneses elválasztó, gépalátétek és vízszintbeállító csavarok, alacsony feszültségű munkalámpa. Eladó: Jet Machinery Ltd Jet Machinery raktári szám: #27039 Gépsorozatszám: 1485022 Hedjzuxt Aspfx Agtjt Ár: 49 950,00 GBP + ÁFA Bár minden lehetséges erőfeszítést tettünk annak érdekében, hogy a fent megadott információk pontosak legyenek, a pontosságot nem garantáljuk. Javasoljuk a leendő vásárlóknak, hogy ellenőrizzék a lényeges részleteket. 1974-es munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági törvény: Nem áll módunkban, mint szállító, ésszerűen biztosítani, hogy a termék megfeleljen a törvény követelményeinek, különösen a védőberendezések tekintetében, a felhasználó által megadott alkalmazási területre vonatkozóan. A leendő vásárlóknak gondoskodniuk kell arról, hogy egy védőberendezésekkel foglalkozó szakember ellenőrizze a terméket a használat előtt.

Állapot: használt, Gyártási év: 1976, Síkcsiszológép Gyártó: Elb Típus: ELB Schliff SW 07 Gyártási év: 1976 X tengely mozgási tartománya: 700 mm Hodpfszt U Nqsx Agtet Y tengely mozgási tartománya: 350 mm Z tengely mozgási tartománya: 350 mm Súly: kb. 3000 kg 13826ä

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, SINUS – JUNG mágnes, típus: HF 50 RD Szélesség x mélység: 450 x 175 mm Hjdpszt Sx Nsfx Agtet Osztás: 9 mm

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Asztal mérete: 650 x 400 mm Maximális munkadarab súly: 420 kg Csiszolási terület: 750 x 340 mm Hodpfx Agozr E Izotjt Csiszolótárcsa mérete: 305 x 38 x 127 mm Fordulatszám: 1800 ford./perc Súly: 3200 kg Méretek (H x Sz x M): 3300 x 2400 x 2300 mm Felszereltség, tartozékok: - Mágneses asztal, demagnetizálási funkcióval - A csiszolófejbe beépített igazító egység - Teljesen zárt munkatér - Kevés üzemórával - Félautomata üzemmód Bemutató termünkben működőképes állapotban megtekinthető.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, CNC precíziós síkőrlőgép Asztal-hajtás: hidraulikus Keresztirányú mozgatóhajtás: elektromechanikus Hsdpfx Aezrtnijgtet Elektromágneses lap 600 x 400 mm, adhézőerő-szabályozással és automatikus mágneses pólusváltással a demagnetizáláshoz Műszaki adatok Őrlési hossz: 600 mm Őrlési szélesség: 400 mm Munkaanyag magassága: 375 mm Munkaanyag súlya: 400 kg Asztal hosszútengelyen történő mozgása: 650 mm Asztal sebessége: 2 - 28 m/perc Asztal keresztirányú mozgása: 400 mm Sebesség: 100 - 1000 mm/perc Őrlőtárcsa méretei: 300 x 50 x 76,2 mm Őrlőtengely-hajtás: 3,7 kW Kerületi sebesség: 10 - 32 m/s Teljes energiaigény: 11 kW Gép súlya kb.: 2,1 t Helyigény kb.: 2,95 x 2,65 x 2,47 m Felszereltség: Részleges burkolat, felül nyitott a rakodáshoz, csúszóajtóval Tisztítókészlet a munkaterület tisztításához, kézi impulzusos fúvókával Tartó a prizmatikus szerszámtartóhoz, egykristályos gyémántszerszámmal, MK 0 Az őrlőtengely fordulatszámának szabályozása V-konstans vezérléssel Univerzális papírszűrő automat, UPF 100, tartálykapacitás kb. 280 liter Hűtő-kenőanyag szivattyú, 20 liter/perc, 1,5 bar nyomáson Gépvilágítás Őrlőtárcsák és karimák nélkül.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: EB1507, köszörülési hossz: 600 mm, csiszolási szélesség: 350 mm, teljes magasság: 1 900 mm, teljes hossz: 1 900 mm, teljes szélesség: 1 900 mm, munkadarab tömege (max.): 320 kg, köszörülési magasság: 312 mm, csiszolókorong átmérője: 355 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 490 mm, asztal sebessége: 25 000 mm/perc, asztalterhelés: 320 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, köszörűkorong szélessége: 25 mm, össztömeg: 1 700 kg, köszörűorsó motor teljesítménye: 2 200 W, X tengely elmozdulási távolság: 700 mm, Y tengely mozgástávolsága: 490 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 340 mm, fordulatszám (max.): 1 500 ford/min, köszörűorsó fordulatszáma: 1 500 ford/min, bemeneti feszültség: 400 V, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, - Gyári szám: EB 1507 - Automatikus függőleges előtolás - Köszörűfej igazító berendezés - Szalagos szűrőrendszer - Hűtőfolyadék-ellátó rendszer - Géplámpa Köszörülési hossz: 600 mm Köszörülési szélesség: 300 mm Munka darab magasság: 312 mm Asztal mérete: 600 x 300 mm Max. munka darab súly: 320 kg Köszörűorsó középvonala - asztal közötti távolság: 490 mm Asztal hosszában történő elmozdítása: 700 mm Asztal keresztben történő elmozdítása: 340 mm Hsdpfxszrinls Agtot Asztal előtolása: 1 - 25 m/perc Fordulatszám tartomány - köszörűkorong: 1500 ford./perc Meghajtási teljesítmény - köszörűmotor: 2,2 kW Köszörűkorong méretei: 355 x 25 x 127 mm Mágneses rögzítőlap: 610 x 305 mm Igazító berendezés: köszörűfej igazító Üzemi feszültség: 400 V Teljes energiaigény: 3,0 kW Gép súlya (kb.): 1,7 t Szükséges helyigény (kb.): 1,90 x 1,90 x 1,90 m Hidraulikus egység: 0,60 x 0,35 x 0,75 m Hűtőfolyadék-ellátó rendszer: 0,70 x 0,40 x 0,80 m

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Asztal mérete: 600 x 250 mm Mozgási tartomány: X = 660, Y = 360, Z = 280 mm Köszörűkorong mérete: 300 x 50 mm Hsdpszqu R Nsfx Agtst 2025-ben új teljesítményelem kerül beépítésre.

Állapot: szinte új (használt), üzemórák: 10 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KNUTH vízszintes, síkcsiszoló gép Típus: HFS 2550 n VC Asztal: 500 x 250 mm Csiszolási hossz: 560 mm Hjdpfx Aozquawjgtjt Csiszolási szélesség: 275 mm Asztal – orsztengely távolság: 450 mm Automatikus előtolás Mágneses asztal Hűtőfolyadék-ellátó rendszer

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 163190, köszörülési hossz: 600 mm, csiszolási szélesség: 300 mm, munkadarab tömege (max.): 270 kg, csiszolókorong átmérője: 350 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 565 mm, Újszerű, vízszintes, síkcsiszoló gép, kevés üzemórával! TECHNIKAI ADATOK Csiszolási terület Csiszolási hossz: 600 mm Csiszolási szélesség: 300 mm Munkaasztal és munkadarab terhelése Asztal méretei: 300 mm × 630 mm Munkadarab maximális súlya: 270 kg Orszó tengelye – asztal felszíne közötti távolság: 565 mm Mozgások és beállítások X tengely mozgási útja: 765 mm Y tengely mozgási útja: 340 mm Y tengely skála osztása: 0,02 mm Z tengely skála osztása: 0,005 mm Automatikus keresztirányú beállítás Z tengelyen: 0,1–8 mm Előtolások és gyorsmozgások Hidraulikus előtolás X tengelyen: 7–23 m/perc Gyorsmozgás Y tengelyen: 990 mm/perc Gyorsmozgás Z tengelyen: 460 mm/perc Csiszolókorong Csiszolókorong méretei: 350 mm × 40 mm × 127 mm GÉP ADATOK Vezérlési mód: Hagyományos 2 tengelyes pozíciójelzés: KNUTH Xpos 3.1 Csiszolóorsó motor teljesítménye: 5,5 kW Teljes energiaigény: 7 kW Méretek és súly Gép méretei: 2.800 mm × 2.200 mm × 1.890 mm Gép súlya: kb. 2,7 t FELSZERELTSÉG 2 tengelyes pozíciójelzés KNUTH Xpos 3.1 Csiszolókorong Csiszolókorong karimája Kiegyensúlyozó tengely Kiegyensúlyozó állvány Halogén munkalámpa Mágneses asztal 600 mm × 300 mm Beállító csavarok Üzemeltetési szerszám Hjdpezqcvgsfx Agtst Automatikus kereszt- és hosszirányú beállítás Hidraulikus asztalhossz-mozgás Kettős V-vezetők a hosszirányú mozgáshoz Kombinált V- és síkvezetők a keresztirányú mozgáshoz Edzett és csiszolt asztalvezetősín PTFE bevonattal Csiszolóorsó karbantartásmentes, előfeszített, nagy pontosságú, ferde gömbcsapágyakkal Külső hidraulikus egység Automatikus központi kenés

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, G & H FS 40 SA, gyártási év: 1990, köszörülési hossz: 400 mm, Hjdpfx Agezpwywstot köszörülési szélesség: 200 mm, munkamagasság: 320 mm, elektromos síkpolírozó, keresztirányú rögzítés, keresztirányú mérőléc.