Ateliers de l'ile de France

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, FANUC Robodrill ALPHA T21iFa Fanuc 31i X 500 mm Y 400 mm Blodpfszrkycex Aphsk Z 330 mm Szerszámtár 21 pozícióval, BT30 tokmányokhoz Orsó BT30 tokmánnyal Orsó 24 000 ford./perc 5 tengelyes forgóasztal, NIKKEN DD5AX-200AF Szerszámmérő a forgóasztalon

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 550 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 510 mm, gyors előtolás X-tengely: 24 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 24 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 24 m/min, munkadarab hossza (max.): 850 mm, munkadarab szélessége (max.): 650 mm, orsó fordulatszám (min.): 20 ford/min, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, orsó üzemóra: 2 300 h, hűtőfolyadék-ellátás: 20 rúd, orsó motor teljesítmény: 9 000 W, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 24, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, forgácsszállító, Felajánljuk ezt a kiváló minőségű, 2021-es gyártású DMG MORI M1 függőleges megmunkáló központot. FIGYELEM: Az új gépünket 2026.08.13-án kapjuk. Ezen a napon ingyenesen rakodhatjuk fel az M1-et egy teherautóra. A teherautónak megfelelő alátéteket és rögzítőanyagot kell tartalmaznia, különben a rakodás nem lehetséges! Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, írjon nekünk egy üzenetet, vagy hívjon minket. M1 függőleges maró-megmunkáló központ SK40 Pro változat Elmozdulási tartomány: X / Y / Z - 550 / 550 / 510 mm Alapvető műszaki adatok: 1. Asztal: 850 x 650 mm 2. Gyorsmozgás lineáris tengelyek X / Y / Z 24 m/perc 3. Szerszámtartó SK40 DIN 69871 Szerszárrögzítés DIN 69872 szerint 4. 24 szerszámos szerszámtár Blsdpfxszqvale Aphok dupla markolóval 5. DMG MORI IoT csatlakozó és NETservice 6. 3D adatok STEP formátumban Pro felszereltség: 1. Fordulatszám tartomány 20 és 12 000 fordulat/perc 2. AC főhajtómű 13/9 kW (40/100 % ED) 3. Orsónyomaték 83/57 Nm (40/100% DC) 4. Forgács szállító 5. Renishaw mérőfej készlet 6. Hűtőfolyadék szórópisztoly 7. Kabintető 8. Belső hűtő-kenőanyag ellátás 20 bar 9. Ágytisztítás M-funkcióval 10. Job Shop csomag SIEMENS 828 D-hez 11. Mechanikai előkészítés olajköd-szűrőhöz (Átmérő: 150 mm) SIEMENS 828 D Operate Milling vezérlés (Vezérlőpanel 10,4" kijelzővel ASCII billentyűzettel)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 17405, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 410 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, munkadarab tömege (max.): 10 000 kg, orsófordulatszám (max.): 15 000 ford/min, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 240, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Az ajánlatadás kötelezettséget jelent a 2023. szeptember 21. és 2023. október 1. közötti időszakban történő, időben történő átvételre! TECHNIKAI ADATOK X tengely mozgásútra: 550 mm Y tengely mozgásútra: 410 mm Z tengely mozgásútra: 450 mm B tengely mozgásútra: -110 és +110° között C tengely mozgásútra: 360° A raklap felszíne és a főorsó középpontja közötti távolság: -20 és 430 mm között A B tengely középvonala és a főorsó középpontja közötti távolság: -40 és 410 mm között A B tengely középvonala és a főorsó középpontja közötti távolság: -20 mm A raklap középvonala és a Z nullpont közötti távolság: 265 mm A raklap középvonala és a Y nullpont közötti távolság: 180 mm Raktér A raklapon lévő munkaterület: Ø 130 mm A raklap teherbírása: 40 kg Maximális munkadarab méret: Ø 250 × 250 mm A raklap rögzítési felülete: 4 × M12 × 1,75 A raklap alja és a raklap felszíne közötti távolság: 970 mm A raklap B/C tengely forgatása: 0,001° / 0,001° A raklap B tengely cseréjének ideje: 1,2 s/90° A raklap C tengely cseréjének ideje: 0,9 s/90° A raklap C tengely cseréjének ideje: 1,2 s/180° A raklap C tengely cseréjének ideje: 1,4 s/270° A raklap B tengely nyomatéka: 1.070 Nm A raklap C tengely nyomatéka: 192 Nm A raklap B tengely fékező nyomatéka: 1.112 Nm A raklap C tengely fékező nyomatéka: 500 Nm Főorsó Főorsó fordulatszáma: 50 és 15 000 ford/perc Főorsó fordulatszám-változás: 5 számjegyű, közvetlen S-parancs Szerszámtartó: SK 40 Főorsó kúpos: 7/24, kúpszám 40 Bodpfx Aozqunhsphjlk A főorsó csapágyának belső átmérője: 70 mm Maximális főorsó nyomaték: 65,1 Nm 1100 ford/perc-nél Főorsó fúvása: standard Főorsó beállítása: standard Szerszágrögzítő erő: 7,0 kN Szerszámtároló Szerszámtár kapacitása: 240 hely Szerszárszár: JIS B 6339, szerszárszár 40T Rögzítőcsap típusa: JIS B 6339, húzócsap 40P Maximális szerszámméret: 80 mm Maximális szerszámméret szabad kiegészítő állomásokkal: 150 mm Maximális szerszámhossz: 300 mm Maximális szerszálysúly: 10 kg Szerszámválasztás: fix címrendszer Szerszámcsere kar: W-markolattípus Előtolási sebességek Gyorsjárás X/Y/Z tengely: 50 m/perc Gyorsjárás B tengely: 30 ford/perc Gyorsjárás C tengely: 50 ford/perc Előtolás X/Y/Z tengely: 1 és 50 m/perc között Előtolás B tengely: 30 ford/perc Előtolás C tengely: 50 ford/perc Gyorsjárás gyorsulás X/Y/Z tengely: 0,6 G Gyorsjárás gyorsulás B/C tengely: 2500 / 2000 °/s² Maximális gyorsulás vágási előtolásnál X/Y/Z tengely: 0,4 G Maximális gyorsulás vágási előtolásnál B/C tengely: 2000 / 4000 °/s² Tippelőtolás X/Y/Z tengely: 0 és 4000 mm/perc Tippelőtolás B/C tengely: 0 és 11,11 ford/perc Minimális mozgáslépés X/Y/Z tengely: 0,001 mm Minimális mozgáslépés B/C tengely: 0,001° GÉP ADATOK Vezérlés: MATSUURA G-TECH 840 DI Sorozatszám: 350536 Elektromos csatlakozási értékek Névleges teljesítmény: 36 kVA Bemeneti feszültség: 415 V Bemeneti frekvencia: 50 Hz Bemeneti áram: 50 A Méretek és súly Teljes hossz: 6000 mm Teljes szélesség: 5000 mm Teljes magasság: 3500 mm Teljes súly: 15 000 kg KIEGÉSZÍTŐK - Forgács szállító - Hűtőfolyadék-rendszer - Szerszámtartók a szerszámtárolóban Külső hivatkozás: Hanon - Lot 1

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 450 mm, Y tengely mozgástávolsága: 270 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 310 mm, vezérlőgyártó: Fanuc, orsóorr: HSK 32, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 12, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Felajánljuk ezt a használt CHIRON FZ 08 S típusú, függőleges megmunkáló központot, melyet 2000-ben gyártottak. A gép egyváltos üzemben volt használatban. Mivel ez az egyetlen Fanuc-vezérlésű gépünk, eladásra kínáljuk. A gép memóriabővítéssel rendelkezik, és a Chiron 2013-ban felújította. Sajnos több mint 10 év elteltével már nincsenek elérhetőek a hozzá tartozó dokumentumok. Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket. Bedpfezqfynox Aphslk

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 320 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 420 mm, gyors előtolás X-tengely: 75 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 75 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 75 m/min, nyomaték: 90 Nm, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: series 31i-B5, fordulatszám (max.): 24 000 ford/min, szerszámhossz: 200 mm, szerszám átmérő: 60 mm, szerszám súlya: 4 000 g, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Szerszámtornyok száma: 1, Szerszámállomások száma az 1. szerszámtoronyban: 12, Hajtott szerszámpozíciók száma az 1. szerszámtoronyban: 12, Felszereltség: forgácsszállító, CNC megmunkáló központ CHIRON FZ12 MT MŰSZAKI JELLEMZŐK: Blodpfxezqbdio Aphjk Gyártási év: 2013 CNC vezérlés: FANUC sorozat 31i-B5 X tengely mozgásköre: 550 [mm] Y tengely mozgásköre: 320 [mm] Z tengely mozgásköre: 420 [mm] X, Y és Z tengelyek gyorsmozgása: 75000 [mm/perc] X/Y/Z tengelyek gyorsulása: 10/12/15 [m/s] Max. rú átmérő a forgóorsóban: 32 [mm] Főorsó max. fordulatszáma: 8000 [ford/perc] Max. forgóorsó nyomatéka: 90 [Nm] Max. ellenorsó fordulatszáma: 6500 [ford/perc] Ellenorsó nyomatéka: 14,3 [Nm] Szerszámtár kapacitása: 24 pozíció Max. szerszámhossz: 200 [mm] Max. egy szerszám súlya: 4 [kg] Max. szerszám átmérő: 60 [mm] Szerszámpozíciók száma: 12 Meghajtott szerszámpozíciók száma: 12 Max. meghajtott szerszámok fordulatszáma: 5000 [ford/perc] Marófej orsócsatlakozása: HSK-A 50 B tengely mozgásköre: -10 [°] / +100 Max. maróorsó fordulatszáma: 24000 [ford/perc] Max. maróorsó teljesítménye: 36 [kW] Max. maróorsó nyomatéka: 29 [Nm] Szerszámcsere ideje: 0,9 [másodperc] Szerszámról szerszámra váltás ideje: 2,4 [másodperc] Névleges áram: 125 [A] Teljesítményigény: 85 [kVA] Tápfeszültség: 400 [V] A CSOMAGBAN TARTALMAZOTT BERENDEZÉSEK: 1 × High Speed Plus csomag 1 × LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 rúadagoló 1 × KNOLL KF 150/500 papírszalagos szűrőegység 1 × 40 bar nyomású hűtőfolyadék rendszer 1 × Olajhűtő egység 1 × KNOLL 600 K-1/200 forgács szállító 1 × RENISHAW munkadarabérzékelő 1 × RENISHAW TS27R szerszámbeállító 1 × ELBARON olajköd-elszívó egység A gép előzetes időpont egyeztetés alapján megtekinthető üzemelő állapotban. Az ár kérésre megadható, a rakodás a teherautóra a költségben szerepel. Lehetőség van világszintű szállításra. A jelen oldalon található információk a legjobb tudásunk szerint kerültek összeállításra. Ezért pontosságuk nem garantált. A gép hasonló a Mikron, Hermle, DMG MORI, Mazak, Hedelius, AXA, Chiron, Matec, Reiden, Lagun, Haas és Alzmetall gépekhez, valamint a CNC maró-, fúró- és menetvágó gépekhez, illetve a CNC köszörűgépekhez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, MAZAK NEXUS VCN 410A Gyártási év: 2003 X tengely menti mozgás: 560 mm Y tengely menti mozgás: 410 mm Blsdpfx Aezpynkophjk Z tengely menti mozgás: 508 mm Asztal hossza: 900 mm, asztal szélessége: 410 mm Szerszámtár kapacitása: 30 Szerszártartó: CAT 40 Maximális orsófordulatszám: 12000 ford./perc Orsó motor teljesítménye: 11 kW Dokumentáció Szivattyúkkal ellátott tartály

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 18199, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 410 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, orsófordulatszám (max.): 20 000 ford/min, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 210, TECHNIKAI ADATOK CNC vezérlés: FANUC 30iM, 5 tengelyes megmunkáláshoz Munkafelület X tengely mozgástartománya: 550 mm Y tengely mozgástartománya: 410 mm Z tengely mozgástartománya: 450 mm B tengely forgatási tartománya: +110 és −110° között C tengely forgatási tartománya: 360° Bljdpozpyh Rofx Aphok Előtolás Gyorsjárás X-, Y- és Z tengelyen: 50 000 mm/perc Gyorsjárás B tengelyen: 30 perc⁻¹ Gyorsjárás C tengelyen: 50 perc⁻¹ Szerszámtár Szerszámhelyek (széria): 30 Szerszámtár bővítése: 210 szerszámhely Előkészítés 240 szerszámhelyre való bővítéshez Raklaprendszer Raklapok száma: 10 Raklap mérete: Ø 130 mm Raklap tartó: Capto C6 Munkadarab mérete: max. Ø 250 × H 250 mm Munkadarab súlya: max. 40 kg Raklap rögzítőerő: 22,5 kN Főorsó Orsófordulatszám: 40 – 20 000 ford./perc Motor teljesítménye: 7,5/11 kW Orsónyomaték: max. 70 Nm, 1500 ford./perc-ig Orsócsatlakozás: HSK 63A Speciális funkciók: Gyors indulás a gép bekapcsolásakor, automatikus bemelegedési ciklus GÉP ADATOK Gép súlya: kb. 12 000 kg Hűtőrendszer Hűtőfolyadék nyomása az orsón keresztül: 70 bar Belső hűtés szállítási teljesítménye: 24 l/perc Belső hűtés szivattyú teljesítménye: 5,5 kW FELSZERELTSÉG Heidenhain közvetlen útmérő rendszere az X-, Y- és Z tengelyen Útmérő rendszer légnyomással való rögzítéssel Közvetlen útmérő rendszer forgatókövetővel a B- és C tengelyhez CE jelölés KNOLL hűtőrendszer Kapargatófémszállító CTS25-50T hűtőfolyadék szűrő Külső hűtés Hűtőfolyadék fúvóka KF200 kompakt szűrő VWK 90-D hűtővíz hűtő Hűtőfolyadék szórócsövek a munkatérben Két spirálos kapargatófémszállító TEBARON TEB/BV2 mechanikus légszűrő Egységes oszlop, alaplemezzel a légszűrő rendszerhez Renishaw OMP 60 mérőérintkező Easy Probe szoftver Nyomásérzékelő a szerszámhossz méréséhez és a szerszámtörés ellenőrzéséhez

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2006, X tengely elmozdulási távolság: 510 mm, Y tengely mozgástávolsága: 510 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 460 mm, vezérlőgyártó: MAZATROL, vezérlő modell: Matrix, asztalterhelés: 300 kg, össztömeg: 11 000 kg, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 22 000 W, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 60, tengelyek száma: 5, Ez az 5 tengelyes Mazak VARIAXIS I 500 gép 2006-ban készült. X-tengelyi elmozdulása 510 mm, Y-tengelyi elmozdulása 510 mm, Z-tengelyi elmozdulása pedig 460 mm. A gép szerszámtárának kapacitása 60 szerszám, az orsó maximális fordulatszáma pedig 12 000 fordulat/perc. Ha kiváló minőségű marási képességeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Mazak VARIAXIS I 500 függőleges megmunkáló központot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • A: -120° / +30° • C: 360°Táblázat • Méretek: 500 × 400 mm • Asztalok/raklapok száma: 2 • Az orsó vége és a vízszintes asztal közötti távolság: 190–650 mm • Az orsó vége és a függőleges asztal közötti távolság: 140–600 mmOrsó • Maximális nyomaték: 252 NmSzerszámtár / ATC • Automatikus szerszámcserélő: IgenVezérlő és szoftverfunkciók • Automatikus pecking ciklus terhelésérzékeléssel • Szinkronizált menetfúrás • EIA dinamikus kompenzáció 2 • Két további M-kód funkció • G00 meredekség-állandó • Nagy sebességű funkció • MAZACC-3D nagy sebességű szoftvercsomag • Alakkompenzáció forgótengelyekhez Kiegészítő felszerelés • Palettacserélő (két paletta/asztal) • Öv típusú forgácsszállító • Forgácsszállító előkészítés forgácstartóval Bljdezpygaopfx Aphsk • Nagynyomású hűtőfolyadék-ellátás az orsón keresztül (15 kg-os)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, üzemórák: 21 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 525 mm, Y tengely mozgástávolsága: 340 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 355 mm, gyors előtolás X-tengely: 30 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 30 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 30 m/min, névleges (látszólagos) teljesítmény: 22 kVA, vezérlőgyártó: Heidenhain, vezérlő modell: TNC 640, munkadarab hossza (max.): 470 mm, munkadarab szélessége (max.): 400 mm, munkadarab tömege (max.): 500 kg, teljes magasság: 2 431 mm, teljes hossz: 2 069 mm, teljes szélesség: 2 328 mm, asztalterhelés: 500 kg, orsófordulatszám (max.): 42 000 ford/min, orsó üzemóra: 9 500 h, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 495 mm, orsó motor teljesítmény: 13 000 W, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 16, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Maróorsó HVC140 HSK-E40 – Maróteljesítmény S1/S6 40%: 10 kW/13 kW. Kerámia golyóscsapágyak minimális olajos-levegős kenéssel. Szerszámtartó, 16 pozíció HSK40E szerszámokhoz (legfeljebb 16 mm átmérőjű és 75 mm maximális hosszúságú szerszámok). Szerszámok mérése Blum lézerrel (a bal oldalon található melléklet), beleértve a lézeres rendszert és a szerszámtörés-ellenőrzést. A gépen a forgó szerszámok (0,2 mm-től 16 mm átmérőig) mérése. A szerszámok minimális hossza 45 mm. Szerszámbehelyezési idő. Előkészítés a L-CUT grafit-kivonó rendszerhez, amely vákuumos kivonó rendszerből áll, és tartalmaz egy burkolatot, tetőt és csatlakozócsövet. Grafit-kivonó rendszer. Tartalmazza a grafit-kivonó rendszerhez való előkészítést. Levegőátfolyási sebesség kb. 1400 m3/h. Motorteljesítmény 2,2 kW, zajszint kb. 73 dB(A). A kimenő levegőben lévő maradék por tartalma legfeljebb 0,5 mg/m3. A por tartalma 15-szer alacsonyabb, mint a MAK-értékek. Hangszigetelő a L-CUT rendszerhez. Akusztikus nyomás szintjének kb. 9 dB(A)-val való csökkentése. Távvezérlő Heidenhain. Manuális vezérlés beállítási funkciókkal, elektromos kézikerekes és engedélyező gombbal. Hűtőrendszer Hydac az orsóhoz. Automatikus kenőrendszer. További LED-es munkaterületi lámpa. Olajködös kenőegység. Nyelv: angol (rendszer). Infravörös érzékelő Renishaw OMP 400 HSK 40. A gépet 2026. szeptember 16-án lekapcsolják és szétszerelik. Addig a gép továbbra is csatlakoztatva marad, és éles üzemben lesz. 2026 júliusában a gömbcsavarokat, beleértve a csapágyakat, az X és Y tengelyeken kicserélték. Minden orsószűrőt és olajat is kicseréltek. Cégünk hivatalos Exeron márkakereskedő és szervizpartner. Ezért a gépet szakszerűen lekapcsoljuk és a szállításra előkészítjük. Az ár tartalmazza a szakszerű rakodást a teherautóra, valamint a gép rögzítését a teherautón a szállítás során. A gép méretei nem tartalmazzák a grafit-kivonó rendszert. A teljes elrendezést a mellékelt dokumentum tartalmazza. Bledpfx Apezpybwehek

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 508 mm, Y tengely mozgástávolsága: 406 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 508 mm, teljes magasság: 2 500 mm, teljes hossz: 2 200 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, orsófordulatszám (max.): 7 500 ford/min, orsó motor teljesítmény: 11 200 W, orsóorr: SK 40, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 21, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladó egy robusztus és bevált, függőleges CNC-maróközpont, a Fadal VMC 2016L, a népszerű és könnyen karbantartható Fadal CNC 88HS vezérlővel. Valódi különlegesség: a gép egy teljesen integrált, 4. tengellyel van felszerelve (Fadal VH65 forgóasztal). A gép rövid időn belül megtekinthető és bemutatható. Az eredeti használati útmutatók, valamint a teljes műszaki dokumentáció teljes egészében rendelkezésre állnak. Célcsoport: kizárólag vállalkozásoknak történő értékesítés (B2B). Garanciavállalás kizárása: az értékesítés a helyszínen történik, teljes körűen kizárva mindenféle garanciát, jótállást vagy a hirdető általi termékszavatossági felelősséget. A termék a látott és tesztelt állapotában kerül eladásra. A vevő kifejezetten lemond a hibás teljesítés miatti árcsökkentési, kicserélési vagy kártérítési igényről. Szállítás és telepítés: a szétszerelés, a szakszerű szállítási rögzítés (tengelyek blokkolása), a közegek leválasztása (áram/pneumatika), a rakodás és a szállítás teljes mértékben a vevő költségén és kockázatán történik (értékesítés a talapzaton/a helyszínen). A gép leírása kizárólag az általános azonosításra szolgál, és nem jelenti a vevői jogok szerinti garanciát. Az adatok nem tartalmaznak teljeskörű információt. A változtatások, a hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. Minden információ a felelősség kizárása mellett kerül közlésre. Blodpszpwcrofx Aphek

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2019, X tengely elmozdulási távolság: 410 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, vezérlőgyártó: HEIDENHAIN, vezérlő modell: TNC 620 FS, asztalszélesség: 375 mm, asztal hossza: 650 mm, asztalterhelés: 250 kg, össztömeg: 1 800 kg, orsófordulatszám (max.): 5 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 6 800 W, tengelyek száma: 3, Ez a 3 tengelyes KUNZMANN WF 410 MC gép 2019-ben készült. X-tengelyi mozgástartománya 410 mm, Y-tengelyi mozgástartománya 350 mm, Z-tengelyi mozgástartománya pedig 450 mm. A gép asztalmérete 650 × 375 mm, maximális terhelhetősége pedig 250 kg. Ha kiváló minőségű megmunkálási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált KUNZMANN WF 410 MC függőleges megmunkáló központot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Vezérlőegység márkája: HEIDENHAIN • Vezérlőegység modellje: TNC 620 FS • Asztalméret: 650 × 375 mm • Az asztal maximális terhelése: 250 kg • Orsó kúpos csatlakozás: SK40 DIN ISO 7388-1 AD típus • Maximális orsófordulatszám: 5 000 fordulat/perc • Orsó teljesítménye: 6,8 kW • Gyorselőtolás X/Y/Z: 5 / 5 / 5 m/min • Tollhúzás: 70 mm • Üzemi feszültség: 400 V • Hálózati frekvencia: 50 Hz • Fázisok száma: 3 • Csatlakozási teljesítmény: 13 kVA • Névleges áram: 18 A • Főbiztosíték: 25 A • Zárlati kioldási képesség: 10 kA • Vezérlőfeszültség: 24 V • A gép súlya: kb. 1 800 kg • Maximális szállítási tömeg: 2 025 kg Tartozékok: • Gépburkolat biztonsági ajtókkal • Gépvilágítás (rugalmas karú LED-es lámpa) • Központi kenőrendszer • Hűtőfolyadék-rendszer (66 l-es tartály) • Automatikus mechanikus szerszámrögzítés • Elektronikus előtolás- és orsó-felülíró potenciométerek • HEIDENHAIN HR 510 FS elektronikus kézkerék • Érzékelő-előkészítő készlet TS 220 / TS 260-hoz • 4. tengely előkészítő készlet További információk: Bjdpfxezpayto Aphjlk • A gépet kizárólag oktatási célokra használták • 2026-ban teljesen felújítva • 6 hónapos garancia • Utólagos felszerelés és üzembe helyezés kérésre, felár ellenében elérhető Technical Specification Taper Size SK 40

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2022, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 330 mm, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: Series 31i-MODEL B, asztalszélesség: 400 mm, asztal hossza: 650 mm, asztalterhelés: 300 kg, össztömeg: 2 000 kg, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 4 000 W, tengelyek száma: 3, Ez a 3-tengelyes FANUC α-D21MiB gép 2022-ben készült. Orsófordulatszáma 10 000 fordulat/perc, a szerszámtár maximális befogadóképessége pedig 21 szerszám. A gép lenyűgöző, 500 mm-es X-tengelyes, 400 mm-es Y-tengelyes és 330 mm-es Z-tengelyes mozgástartománnyal rendelkezik. Ha kiváló minőségű megmunkálási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált FANUC α-D21MiB függőleges megmunkáló központot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. Bljdpfezn Umxsx Aphjk - Orsó kúpos csatlakozás: BBT30- Orsó terhelés / nyomaték (nagy nyomaték, 10 000 ford./perc): 80 Nm (1 perc), 13,6 Nm (folyamatos)- Orsó terhelése / teljesítménye: 14,2 kW (1 perc), 4 kW (folyamatos)- Z-tengely mozgástartománya: 330 mm (+100 mm magas oszlop)- Távolság az orsó orrától az asztalig: 250–580 mm (HC100-mal)- Szerszámtároló kapacitás (ATC): 21 szerszám- Szerszámcsere-idő (vágásról vágásra): 1,6 s- Maximális szerszámhossz: 250 mm- Maximális szerszámátmérő: 80 mm- Maximális szerszámtömeg: 3 kg- Gyorsmozgás (X/Y/Z): 54 m/perc- Programozható vágási előtolás: 30 000 mm/perc- Gyorsulás X/Y/Z: 1,4 G / 1,0 G / 1,6 G- Pozicionálási pontosság (kétirányú): < 0,006 mm- Ismételhetőség (kétirányú): < 0,004 mm- Légnyomás / légfogyasztás: 0,35–0,55 MPa / 150 l/perc- A gép tömege: 2 000 kg (2 200 kg DDR-TiB-vel)- További rendelhető kiegészítők:* 20 kVA/IP23-as transzformátor* Magas oszlop 100 mm* Magas oszlop felső burkolata HC100* Festo G3/8" 12 mm-es push-in csatlakozó CTS tömítéshez* Festo 12 mm-es vakdugó CTS-tömítéshez

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, Műszaki adatok: 3 tengelyes gép: X, Y, Z Mozgástartományok (X/Y/Z): 635 / 510 / 460 mm CNC vezérlés: SIEMENS 840D Asztal mérete: 790 x 560 mm Maximális munkadarab súlya: 600 kg Szerszámtartó: SK 40 Szerszámváltóban lévő szerszámok száma: 30 Orszófordulatszám: 20 – 12000 ford./perc Motorteljesítmény: 13 kW Méretek (hossz x szélesség x magasság): kb. 3400 x 2450 x 2800 mm Gép súlya: kb. 4,3 tonna Állapot: nagyon jó állapotú, kevésbé használt Az eladó nem vállal felelősséget a szöveges vagy adatátviteli hibákért. A gép optikai, műszaki és kopási állapota a korának megfelelő; a használt gépeket mindenféle garancia nélkül értékesítjük. Bljdpfx Aezn Ranophsk

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008/12 Vezérlőrendszer: FANUC Series 31i-Model A5 Orsókúp: BT30 Szerszámtár: 21 pozíció Gép tömege: 2 100 kg Áramellátás: 3 fázis, 200/220 V, 50/60 Hz Teljesítményigény: 10 kVA CE: igen Származási ország: Japán Mozgástartományok és munkaterületek X-tengely elmozdulás: 500 mm Y-tengely elmozdulás: 400 mm Z-tengely elmozdulás: 330 mm Gyorsjárat X/Y/Z: akár 54 m/perc Bedoznw Thjpfx Aphjlk Max. orsófordulatszám: adattábla szerint akár 24 000 ford/perc Max. asztalterhelés: 300 kg Tartozékok az árban A géphez kb. 50 db különböző méretű befogó tartozik. A gépben elhelyezett osztó / 4. tengely nem része az eladásnak.

Állapot: használt, MŰSZAKI ADATOK - Tengelyek száma: 4 MARÓORSÓ - Szerszámtartó: BBT 30 (Big-Plus) - Orsóteljesítmény: 12 [kW] - Orsófordulatszám: 10 000 [ford./perc] LINEÁRIS TENGELYEK - X/Y/Z tengelyek mozgásútja: 500/400/330 [mm] - Gyorsmozgási sebesség (X/Y/Z): 54 [m/perc] - Előtolási sebesség (X/Y/Z): 1-30 000 [mm/perc] SZERSZÁMCSERÉLŐ - Szerszámcserélő típusa: Parapluie - Szerszámok száma a tárolóban: 21 ASZTAL - Asztal mérete: 650 x 400 [mm] - Max. asztalterhelés: 300 [kg] - Az asztal és az orsó tengelye közötti távolság: 250-580 [mm] ELEKTROMOS TÁPLÁLÁS - Tápfeszültség: 380 [V] Bljdjznnw Rspfx Aphok - Teljes teljesítmény: 11 [kVA] SÚLY ÉS MÉRETEK - Helyigény: 1565 x 2027 [mm] - Gépmagasság: 2325 [mm] - Gépsúly: 2200 [kg] GÉP ÜZEMIDŐ - Bekapcsolt üzemidő: 33 172 [óra] - Működési idő: 8569 [óra] KIEGÉSZÍTŐK - Vezérlés: Fanuc 31i-Model B5 - Háromszínű állapotjelző - Forgótengely típusa: 4 tengelyes, CNC-vel integrált - Hűtőfolyadék tartály - Belső hűtőfolyadék-ellátás (IKZ) - Forgács szállító: ARRIERE - Olajköd-elszívó

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Műszaki adatok – STAMA MC 334 Gyártó: STAMA Maschinenfabrik Modell: MC 334 Gyártási év: 2007 Gépszám: KMM 334 2052 Elektromos adatok Hálózati feszültség: 400 V / 3 fázis / 50 Hz Névleges áram: 65 A Ajánlott biztosíték: 3 × 80 A Minimális csatlakozó kábel keresztmetszet: 35 mm² Teljes csatlakoztatott terhelés: 125 kVA Teljes energiaigény: 110 kW Bjdpfx Aoznc I Dsphjlk Orszány Szerszámtartó felület: HSK 63 Orszány csapágyának átmérője: 65 mm Orszány elrendezése: a = 400 mm Maximális nyomaték: 200 Nm (20%-os üzemi ciklus) Orszány fordulatszáma: 20 – 15 000 ford./perc Mozgások X tengely: kb. 900 mm Y tengely: kb. 900 mm Z tengely: kb. 1125 mm Előtolási sebességek Előtolási sebesség (X/Y/Z): 1 – 10 000 mm/perc Gyorsmozgás: X tengely: 60 m/perc Y tengely: 60 m/perc Z tengely: 60 m/perc Maximális előtolási erő X tengely: 7000 N Y tengely: 7000 N Z tengely: 8000 N Szerszámtár Tárkapacitás: 90 szerszám Szerszámrögzítő erő: 8000 N Maximális szerszámátmérő: 160 mm Maximális szerszámhossz: 350 mm Szerszámadatok Szerszám méretek: Standard szerszám súlya: 1,8 kg Maximális szerszám súlya: 12 kg (minden második rekesz üresen) Maximális szerszámátmérő: 300 mm Megmunkálási kapacitás Maximális marási kapacitás: 600 cm³ Maximális fúróátmérő: Ø40 mm Maximális menetméret: M30 Gépméretek Hossz: 2500 mm Szélesség: 2060 mm Magasság: 3300 mm

Állapot: teljesen felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, 5 tengelyes HSC marógép, Röders RXP500DS, lineáris direkt hajtásokkal minden tengelyben és nyomatékhajtásokkal a forgástengelyekben. A gépet nálunk teljesen felújítjuk, ellenőrizzük és méretezzük. A gép újra megfelel az új gépre vonatkozó tűréseknek! Mozgási tartomány: X450 mm, Y400 mm, Z240 mm Orszó/asztal távolság: kb. 315 mm - Lineáris direkt hajtások minden tengelyben – kopásmentes - 42 pozíciós szerszámváltó - Hűtőegység a hajtásokhoz, a maróorszóhoz és a vezérlőszekrényhez - Mérőlézer a marószerszámok teljesen automatikus beméréséhez (hossz/átmérő/kontúr/kúp szög), valamint kopásfigyelés, beleértve a mérés előtti szerszámtisztítást - Kézi vezérlő - Távkarbantartás - Automatikus 3D-érintő, beleértve a kalibrációs gömböt a szerszámváltóban - Minimális mennyiségű kenés - Emulziós hűtés - Orszó HSK40E, max. 42 000 ford./perc - Orszóhossz-kompenzáció - EROWA nullpont-szorító rendszer, integrálva a gépasztalba - Manuális tokmányvezérlés - RC2 automatikus raklapváltó 45 Erowa ITS50 raklaphoz – ideális az elektródák gyártásához Bledpfx Apezmgt Ishek A gép üzemi állapotban való megtekintése bármikor lehetséges. Szívesen tájékozódhat weboldalunkon vagy a Hüttmann YouTube-csatornáján is a felújított gépeink típusáról és méretéről.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, QUASER Típus MV154 PL / 12 Gyártási év 2008 Bedpfxezl E Tds Apholk Leírás CNC vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Tengelyek: X: 1020 mm Y: 500 mm Z: 500 mm Asztal mérete: 1200 x 500 mm Maximális asztalterhelés: 500 kg Rendszer: Kúpos és felületi érintkezés Kúpszög: BT40 Big-Plus Orszó: BIG-PLUS BT40 Orszókúpszög: SK40 / ISO 40 Orszófordulatszám: 40 – 12 000 ford./perc Orszómotor teljesítménye: 18,5 kW Munka előtolás: 0 – 20 000 mm/perc Gyorsmozgás: 40 m/perc Szerszámtár: 30 pozíció Automatikus szerszámváltó Orszón keresztül vezetett hűtőfolyadék (IKZ) Forgács szállítószalag Programozás: Beszélgetéses ISO Interfész: Szerszámkezelés Tengelyfigyelés Szimuláció és végrehajtás Hűtőrendszer: Külső tartály Grundfos szivattyú Teljes zárt rendszer Kb. méretek: 2470 x 2540 x 2830 mm Kb. súly: 6850 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, emco VMC 300 D – CNC marógép - SIEMENS Sinumerik 810D CNC vezérlés - Szerszámtár 12 szerszámhoz - CNC osztótárcsa / 4. tengely - Hűtőfolyadék-ellátó rendszer - 41300 üzemóra - Gyártási év: 2004 Műszaki adatok Munkafelület: - Az X tengely mentén történő mozgás: 420 mm - Az Y tengely mentén történő mozgás: 330 mm - A Z tengely mentén történő hasznos mozgás: 240 mm - Munkaanyag méretei (H x Sz x M): 400 x 300 x 190 mm - A tengelyorr és a munkalap közötti távolság: 210 - 450 mm Maróasztal: - Rögzítési felület (H x Sz): 850 x 325 mm Bledszl D Awjpfx Aphsk - Maximális asztalterhelés: 150 kg - 3 T-horny a DIN 650 szabvány szerint: 14 mm - T-horny távolság: 100 mm Maróorsó: - AC motor, teljesítmény (100/60% ED): 9 / 11 kW - Fordulatszám-tartomány (folyamatosan szabályozható): 0 - 5000 ford./perc - Zajszint 5000 ford./percnél: 72 dB A - Maximális nyomaték: 100 Nm Anyagleválasztó teljesítmény: - Maróteljesítmény acélban (16 Mn Cr5 – 790 N/mm²): 220 cm³/perc - Fúróteljesítmény acélban: ø 25 mm - Menetvágó teljesítmény acélban: M20 Előtoló-hajtás (AC motoros külön hajtás + gömborsó): - Előtolás az X/Y/Z tengelyeken: 0,01 - 12000 mm/perc - Gyorsjárás az X/Y/Z tengelyeken: 12 m/perc - Előtolóerő az X/Y tengelyeken: 6000 N - Előtolóerő a Z tengelyen: 8800 N - Felbontási pontosság: 0,001 mm - Pozicionálási pontosság X/Y/Z: 0,004 mm Szerszámos rendszer: - Szerszámtár: Dob, irányérzékelővel - Szerszámállomások száma: 12 - Befogóerő: 6000 N - Maximális megengedett szerszámsúly: 5 kg - Összes megengedett szerszámsúly a táron: kb. 36 kg - Maximális szerszámdiaméter: 100 mm - Maximális szerszámhossz: 220 mm - Forgácsleválasztási idő a VDI 2852 T1/T2/T3 szerint: 8,9 / 7,0 / 7,0 s - Szerszámcsere idő (mozgások nélkül) T1/T2/T3: 5,8 / 3,9 / 3,9 s Kenési rendszer: - Vezetősín és gömborsó: automata olajközponti kenés - Főorsócsapágy: zsírzás Hűtőfolyadék-ellátó rendszer: - Tartály űrtartalma: 100 l - Maximális szállítási teljesítmény: 10 l/perc - Maximális szállítási nyomás 50 Hz-en: 3,7 bar - Hűtőfolyadék-ellátás: 4 fúvóka, külső Elektromos csatlakozás: - Hálózati feszültség: 3/PE 400 V 50/60 Hz - Csatlakozási érték: 15 kVA Pneumatikus csatlakozás: - Rendszernyomás: 5 - 10 bar - Szükséges minimális légáramlás (1 bar-ra vonatkoztatva): 750 l/perc - Átlagos levegőfogyasztás (1 bar-ra vonatkoztatva): 180 l/perc Méretek: - Méretek (Sz x Ma x Mé): 2300 x 2450 x 2400 mm - Súly: kb. 2900 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 12647, X tengely elmozdulási távolság: 510 mm, Y tengely mozgástávolsága: 410 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 460 mm, gyors előtolás X-tengely: 36 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 36 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 36 m/min, előtolás X tengelyen: 10 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 10 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 10 m/min, névleges (látszólagos) teljesítmény: 15 kVA, vezérlőgyártó: Heidenhain, vezérlő modell: TNC 620, munkadarab tömege (max.): 400 kg, teljes magasság: 2 350 mm, teljes hossz: 2 250 mm, teljes szélesség: 1 850 mm, asztalszélesség: 320 mm, asztal hossza: 600 mm, asztalterhelés: 300 kg, össztömeg: 3 000 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, orsó üzemóra: 4 770 h, orsó motor teljesítmény: 7 500 W, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 16, szerszám súlya: 6 000 g, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, LILIAN SVM-50 4 tengelyes megmunkáló központ Gyártási év: 2010 Sorozatszám: 12647 Mozgástartományok (X x Y x Z): 510 x 410 x 460 mm CNC forgástengellyel = 4. tengely, pneumatikus rögzítővel, 3 áramú tokmánnyal, ellenállással és elektromos emelővel a leválasztáshoz Vezérlés: Heidenhain TNC620 Tartalmazza az opcionális tapintó ciklusokat és menetvágást kompenzáló tokmány nélkül RS232 / RJ45 interfészek Kétkaros szerszámtároló 16 szerszámmal Közvetlenül hajtott orsó, olajhűtéses, 12000 ford./perc Orsócsapágy: SK40 DIN 69871 Gyorsmozgás X+Y+Z: 36 m/perc Üvegskála Heidenhain X+Y+Z Tapintórendszer Heidenhain TS 440 Kézi kerék Kabinet tolóajtóval Munkahely világítás Hűtőfolyadék-ellátó rendszer Olajköd-elszívó rendszer Automatikus központi kenés 3 színű riasztási és állapotjelző 400 V / 50 Hz, 15 KVA Sűrített levegő igény: 6 bar Bljdpfx Apezlcldohek Súly: 3000 kg Méretek (Sz x Mé x Ma): 1850 x 2250 x 2350 mm Vezérlés üzemidő: 15120 óra Orsó üzemidő: 4770 óra Opcionális: Különböző rögzítőeszközök SK40 (Marótokmány, menetvágó tokmány, fúrótokmány, zsugorkulcsos tokmányok, élmarófej tokmányok stb.) Gépi szorító Allmatic

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, x-tengely mozgása 520 mm y-tengely mozgása 360 mm z-tengely mozgása 350 mm Orszpindle fordulatszáma 12 000 ford./perc Orszpindle és alaplap közötti minimális/maximális távolság 150 - 500 mm Blodezk D Dfjpfx Aphjk Asztalterület 650 x 375 mm Szerszám maximális súlya 2,8 kg Asztalterhelés 2 - 200 kg Vezérlés Fanuc i Gép súlya (kb.) 5200 kg Méretek 3230 x 1620 x 2507 mm Felszereltség/tartozékok: - Rigíd menetvágás – menetfúrás kompenzáló tokmány nélkül - 14 helyes szerszámtár (T3600D) - Fordulatszámtartomány: 12 000 ford./perc - Orszpindle fordulatszám- és teljesítményjelzés - Teleszkópos burkolatok az X-, Y- és Z-tengelyen - Gyorsmozgás az X-, Y- és Z-tengelyen - Ajtó biztonsági kapcsoló - 3 színű kontrolllámpa - Munkaterület világítás - Hűtőfolyadékellátás a 200 l-es tartályból, állítható hűtőfolyadékfúvókákkal az orsó orránál - használható asztalterhelés: 2 x 200 kg - 21 helyes szerszámtár - Belső hűtés - Gépház felső burkolata - Olajlekaparó - pneumatikus rögzítés, 1 pár palistánként - automatikus munkaterület-ajtó biztonsági léccel - hűtőfolyadék-rendszer, szállítási nyomás: 4,5 bar Üzemeltetési óra: 14 317 óra

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, FANUC Robodrill Bjdpfxjzktvks Apholk Fanuc 31i vezérlő X 500 mm Y 400 mm Z 330 mm Szerszámtár: 21 pozíció, BT30 felfogás Orsó kúp: BT30 Orsó fordulatszáma: 24 000 ford./perc 5 tengelyes forgóasztal: Lehmann EA510 Blum munkadarab-szerszámmérő Magassági szerszámmérő az asztalon

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, A kézzel ábrázolt alkatrészek nem érkeznek. Bedpfszkkgmox Aphelk

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Függőleges megmunkáló központ, mozgó oszlopszerkezetű gép, 3 tengellyel Gyártó: UNITECH Deutschland Modell: CFS 2 Gyártási év: 2001 Vezérlés: Heidenhain Bledpfx Apozkhlyehjk Mozgási tartomány: X Y Z = 1500 x 300 x 300 Asztal mérete: 1800 x 350 mm Országos teljesítmény és fordulatszám: 6000 ford./perc Szerszámtartó: SK 40 Felszereltség: belső hűtőrendszerrel ellátott orsó Fémforgács-szállító berendezés Szerkezet: mozgó oszlopszerkezetű gép

Állapot: használt, gép/jármű száma: J500111T, Hardinge Bridgeport Interact T450P függőleges megmunkáló központ Siemens 810D CNC vezérlés Asztal mérete: 500 × 400 mm X tengely mozgás: 450 mm Y tengely mozgás: 400 mm Z tengely mozgás: 450 mm Orsó kúpszége: BT40 Orsó sebessége: 8000 fordulat/perc Orsó motor: 7,5/11 kW-os AC orsó motor ATC 20 állomásos karusszel Gép súlya: 2500 kg A következőket tartalmazza: 20 állomásos automatikus szerszámváltó Elektronikus kézikormány (MPG) Hűtőfolyadék-rendszer Munkafény Teljesen zárt védőburkolat Automatikus kenés Önzáró biztonsági ajtó Háromszínű gépállapot-jelző Bledpfx Apezkalfshjk Eladó a Jet Machinery Ltd-nél Jet Machinery raktári szám: 79208 Gép sorozatszáma: J500111T Ár: 11 950,00 GBP + ÁFA Bár minden tőlem telhetőt megtettem annak érdekében, hogy a fent megadott információk pontosak legyenek, a pontosság nem garantált. Javasoljuk a potenciális vásárlóknak, hogy ellenőrizzék a fontos részleteket. A munkahelyi egészségvédelemről és biztonságról szóló 1974-es törvény: Szállítóként nem áll módunkban ésszerűen biztosítani, hogy az áru a felhasználási területen megfeleljen a törvényben foglalt védelmi előírásoknak stb. A potenciális vásárlóknak gondoskodniuk kell arról, hogy egy védelmi szakértő ellenőrizze az árut a használat előtt.