Cruing Italy Srl

Állapot: használt, Eladó egy használt, mélyszikrával történő marógép. Felszereltség: F 100 szűrőrendszer. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Gkodpfx Aloz Hddzsyjc

Gyártási év: 2006, állapot: használt, X-tengely: 570 mm, Y-tengely: 370 mm, Z-tengely: 350 mm, munkaterület méretei: 1050 x 720 mm, U-/V-tengelyek: 120 x 120 mm, kúpszög: ±20°, max. munkadarab méretei: 770 x 520 x 340 mm, max. munkadarab súlya: 1 tonna, huzalátmérő: 0,15-0,3 mm, huzalvonóerő: 3-23 N, max. huzalelőtolás: 420 mm/s, pad és asztal közötti távolság: 995 mm, dielektrikumtartály külső méretei: 725 x 2550 mm, súly (üresen): 600 kg, űrtartalom: 800 l, csatlakoztatott teljesítmény: 15 kVA, vezérlés: Sodick LQ33W, hossza: 2600 mm, szélessége: 2740 mm, magassága: 2390 mm, szerszámgép állóhelye: 3700 x 3900 mm, szerszámgép súlya: 4,6 tonna, a vágási idővel együtt mért üzemórák száma: 13 775 óra, a gép üzemelési ideje: 62 484 óra, tartozékok: Super-Pika, huzalvágó, SMS-box falra szerelhető dobozzal, helyszíni szemle lehetséges. Godpfx Aloz Ekdfeyskc

Gyártási év: 1996, állapot: használt, X tengely: 525 mm, Y tengely: 400 mm, Z tengely: 450 mm, Y tengely az elektródák cseréje és a munkadarab betöltésekor: 675 mm, a munkatartály belső méretei: 750x650x420 mm, max. dielektrikum magasság: 375 mm, max. fejterhelés: 100 kg, a szerszámtartó lemez és a munkalap közötti távolság: 135-585 mm, beépített C tengely, állítható fordulatszám: 1-20/perc, mérési felbontás: 0,001°, teherbíró képesség kézi elektródacserénél: 50 kg, teherbíró képesség automatikus elektródacserénél: 15 kg, támasztófelület: 730x630 mm, munkalap teherbíró képessége: 1000 kg, csatlakoztatási teljesítmény: 7 kVA, biztosíték: 25 A, hossza: 2900 mm, szélessége: 2200 mm, magassága: 2653 mm, a gép súlya: 4,4 t, a generátor súlya: 200 kg, dokumentációval, C tengellyel, EW20 elektródaváltóval, TAE M10 hűtőberendezéssel, CO2 tűzoltó rendszerrel, 4 µm szűrőrendszerrel, rögzítőkkel, MultiProg szoftverrel. A helyszíni bemutató lehetséges. Gjdpfx Aez Ekc Uslyjkc

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2024, üzemórák: 18 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 574525, X tengely elmozdulási távolság: 420 mm, Y tengely mozgástávolsága: 300 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, teljes hossz: 3 500 mm, teljes szélesség: 2 100 mm, asztalterhelés: 500 kg, Gantry Eagle 400, beleértve a MultiChange Light kezelőrendszert, gyártási év: 2024. Sorozatszám: 574525 Kezelőrendszer sorozatszáma: 583328 Teljes tömeg kb. 6000 kg, beleértve a kezelőrendszert Üzembe helyezés: 2024/04 Tartozékok: MultiChange Light kezelőrendszer, 70 db elektróda és 8 db raklap A gépet megbízásunk alapján értékesítjük. Vonzó ajánlat – rugalmas és gondtalan megoldás Nemcsak kiváló minőségű terméket kínálunk, hanem egyedi, az Ön igényeihez igazodó finanszírozási lehetőségeket is. Akár előleg, részletfizetés, akár egyedi finanszírozási modellek – közösen megtaláljuk az ideális megoldást. Kérésre átvesszük a teljes szállítási szervezést. A tervezéstől kezdve a megbízható szállításig gondoskodunk a zökkenőmentes és határidőre történő lebonyolításról, hogy Önnek nem kelljen semmivel sem foglalkoznia. 📞 Ha további információra van szüksége, vagy egy kötelezettségmentes ajánlatot szeretne, forduljon hozzánk bizalommal! Személyre szabott és szakszerű tanácsadással segítünk. Gksdpez Dazdofx Alyjc A termék előzetes eladása, módosítások és nyomtatási hibák fenntartva!

Gyártási év: 2004, állapot: üzemkész (használt), Eladó egy CNC-vezérlésű szikraeróziós marógép. Az X/Y/Z tengelyek mozgásának tartománya: kb. 565 mm/400 mm/415 mm, asztal mérete: 840 mm/600 mm, maximális munkadarab-súly: kb. 1000 kg, maximális dielektrikum-szint az asztal felett: kb. 360 mm. A gép méretei (X/Y/Z): kb. 1110 mm/1840 mm/2780 mm, a gép súlya: kb. 2750 kg. A gép helyszíni megtekintése lehetséges. Gkjdpfszrhg Tox Alysc

Gyártási év: 1993, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy Fanuc CNC huzalhasító gép. Utazási távolság X/Y tengelyen: 350 mm / 500 mm, max. munkadarab méretek X/Y/Z tengelyen: 450 mm / 650 mm / 300 mm, max. munkadarab súlya: 500 kg, gép méretei X/Y/Z tengelyen: kb. 2600 mm / 2550 mm / 2200 mm, súlya: kb. 2300 kg, vezérlés: Fanuc Series 16-WA. A dokumentáció rendelkezésre áll. A helyszíni szemle lehetősége adott. Godpozqu E Tofx Alyekc

Gyártási év: 2003, állapot: jó (használt), EDM machine Géptípus: OPS Ingersoll Gantry 5000 Gksdpfx Aezi Sfuslyec Az építés éve: 2003 MŰSZAKI ADATOK Műveleti útvonalak

Gyártási év: 2005, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy Sodick CNC huzalhasító gép. Utazási távolság X/Y/Z tengelyen: 750 mm / 500 mm / 400 mm, utazási távolság U/V tengelyen: 770 mm / 520 mm, maximális munkadarab méretek X/Y/Z tengelyen: 1050 mm / 750 mm / 400 mm, maximális munkadarab súly: 1500 kg, huzalátmérő tartomány: 0,15 mm - 0,3 mm. Gép méretei X/Y/Z tengelyen: kb. 2100 mm / 2800 mm / 2350 mm, súly: kb. 5300 kg. Dokumentáció rendelkezésre áll. Lehetséges a helyszíni szemle. Godpfszi Ei Hjx Alyskc

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Mozgástartomány X/Y/Z: 500 mm / 3590 mm / 250 mm, huzalátmérő tartomány: 0,15 mm - 0,3 mm, max. munkadarab méret X/Y/Z: 1050 mm / 650 mm / 250 mm, max. munkadarab súly: 400 kg / 800 kg, max. kúposság: 30° / 100 mm, huzalsebesség: 300 mm/s, max. felületi minőség: Ra 0,1 µm. Gép méretei X/Y/Z: kb. 2800 mm / 2400 mm / 2250 mm, tömeg: kb. 4500 kg, vezérlés: Agie, üzemóra: kb. 151 182 h. Dokumentáció elérhető. Helyszíni megtekintés lehetséges. A kép illusztráció. Gkjdpfxezhnruo Alyoc

Gyártási év: 2008, állapot: használt, Univerzális gép különböző PKD-szerszámok erodálására és köszörülésére, akár 250 mm átmérőig és 200 mm hosszúságig, gyártási és szervizcélokra. Tartozékok: Gkjdpfszdinkox Alyoc Teljes burkolat Mérőtapintó a szerszámok teljes körű méréséhez Munkadarab-tartó adapter A-tengelyhez: SK 50-ről HSK 63 A-ra Betöltő egység legfeljebb 6 erodálókorong-készlethez (szerszámváltó) Alfanumerikus billentyűzet Standard programok méréshez, erodáláshoz Hűtő- és tisztítóberendezés dielektrikumhoz Automatikus tűzoltó berendezés N183 elszívóberendezés 1 csereelem 1 öblítőkészlet 1 mérőtüske 1 forgóelektróda befogóperem X-tengely elmozdulási út: 440 mm B-tengely: +/- 15° Y-tengely elmozdulási út: 876 mm Z-tengely elmozdulási út: 420 mm E-tengely billenési tartomány: 210° A-tengely forgási tartomány: 360° Munkadarab-tartó alap: SK 50 Max. munkadarab hossz: 200 mm Max. munkadarab átmérő: 250 mm Munkadarab maximális tömege: 15 kg Csatlakozási teljesítmény: kb. 6,7 kW 400V/50 Hz Súly: kb. 7000 kg Méretek (Szé x Mé x Ma): 1987 x 3141 x 2275 mm Szín: RAL 7047 Telegszürke 4 / RAL 7045 Telegszürke 1

Gyártási év: 2001, állapot: használt, Asztalméret: . mm Munkadarab magassága: . mm Háromtengelyes értékkijelző: . 0 Gksdpfx Alszdcbwsyec A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető által megadottak, ezért számunkra nem kötelező érvényűek. Az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az általános szerződési és eladási feltételeink érvényesek. Rólunk több mint 400 saját gép raktáron több mint 15.000 m² raktárterület, 70 t darukapacitás több mint 10.000 tartozék műhelyéhez Gépeket, gyártósorokat vagy akár teljes üzemet kíván eladni? Forduljon hozzánk bizalommal. További ajánlatokat talál weboldalunkon. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Örömmel várjuk látogatását. Üdvözlettel, Markus Hirsch csapata

Gyártási év: 1991, állapot: üzemkész (használt), Mozgástartomány X/Y/Z: 380mm/280mm/300mm, munkaterület X/Y/Z: 580mm/450mm/340mm, max. elektróda tömeg: 50kg. Gép méretei X/Y/Z: kb. 2100mm/1650mm/1750mm, súly: kb. 3500kg. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gksdpozb Nlwofx Alysc

Gyártási év: 2026, állapot: új, Alkalmas PKD-betétes marók, szárral rendelkező szerszámok, tárcsa alakú szerszámok, valamint opcionálisan profil-szerszámok automatikus megmunkálására a tárcsás elektroeroziós eljárás szerint. Tartozékok: - Teljes burkolat - SK 40 vagy 50 munkadarab-tartó igény szerint - Dielektrikum hűtőegység - Automatikus tűzoltóberendezés - Méréstapintó - SK50 mérőtüske - Alfanumerikus, adatkezeléshez használható beépíthető billentyűzet - Szoftvercsomag száras és illesztőmarók kerületi megmunkálásához, lineáris megmunkálás minden szokásos tengelyirányban - Szoftvercsomag kompakt- és sugármaró profilmarók pályamozgásos és bemerülő megmunkálásához - Szoftvercsomag profil szerszámokhoz: négy pályás program kerületi elektródához - Szoftvercsomag körfűrészekhez: foghát és fogoldal teljes megmunkálása minden ismert geometria esetén - Automatikus központi kenés - 1 rövid kiegyenlítő tartó - 1 rögzítő perem forgó elektródákhoz A gép vadonatúj! Eredeti csomagolásban, teljes Vollmer garanciával! - Maró külső átmérője: max. 250 mm - Szárszerszám átmérője: 10 - 100 mm - Tárcsa alakú szerszámok külső átmérője: max. 380 mm - Vágóhossz: max. 20 mm - Tangenciális szabadszög: max. 6° - Radiális szabadszög: -15°-tól +6°-ig - Szabadszög: max. 30° - Letörés: automatikusan max. 70° - X tengely elmozdulása: 280 mm - Y tengely elmozdulása: 280 mm - Z tengely elmozdulása: 330 mm - Munkadarab-tartó kúpos befogó: SK 50 - A tengely forgási tartomány: 360° Godjy T It Ejpfx Alyokc - B tengely billenési tartomány: +/- 30° - Maximális szerszámsúly: 20 kg - Forgó elektróda átmérője: max. 150 mm - Forgó elektróda fordulatszám: 80 - 1500 ford/perc - Méretek (H x Sz x M): 1905 x 2520 x 2430 mm - Tömeg: kb. 3000 kg - Csatlakozási teljesítmény: 3,4 kW (400 V / 50 Hz) - Szín: szürke RAL7045 / RAL7047

Gyártási év: 2003, állapot: üzemkész (használt), Egy Charmilles CNC huzalszikraforgácsoló gép áll rendelkezésre. X/Y/Z tengely elmozdulás: 340mm/220mm/220mm, U/V tengely elmozdulás: 350mm/220mm, max. kúpszög: +/-30°, max. kúpmagasság: 220mm, max. munkadarab méretek X/Y/Z: 1100mm/550mm/220mm, max. munkadarab súly: 750kg, asztalméret X/Y: 680mm/450mm. Gép méretei X/Y/Z: 2050mm/2050mm/2000mm, tömeg: kb. 3250kg, üzemóra: 97916h. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gksdpfey R Dtcsx Alyec

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Mozgástartomány X/Y/Z: 350mm/250mm/256mm, U/V mozgástartomány: +/-70mm, max. kúpszög: 30°, max. magasság: 100mm, gyorsjárat: 900mm/perc, max. munkadarab-méretek X/Y/Z: 750mm/550mm/150mm, max. munkadarab súly: 200kg, max. befűzési magasság: 250mm, huzalfeszítő erő: 25N. Gép méretei X/Y/Z: kb. 1650mm/2050mm/2250mm, súly: kb. 2600kg, vezérlés: Agievision. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gjdpfoy N Uwisx Alyjkc

Gyártási év: 1991, állapot: üzemkész (használt), X/Y/Z elmozdulási tartomány: 600mm/400mm/250mm, elektróda-asztal távolsága: 420mm-670mm, asztal méretei X/Y: 750mm/550mm, max. munkadarab tömeg: 1000kg, munkadarab-tartály belső méretei X/Y/Z: 900mm/630mm/400mm, munkadarab-tartály térfogata: 200l, gyorsjárat: 1200mm/perc, min. beviteli lépés: 0,001mm, elektróda csatlakozólemez: 220mm, max. elektróda tömeg: 75kg. Gép méretei X/Y/Z: kb. 1850mm/2150mm/2550mm, tömeg: kb. 4100kg. Tartozékok: hűtőrendszer, folyadékellátó rendszer, automatikus tűzoltó, két tápegység. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gedpfxeyz Anye Alyjkc

Gyártási év: 1995, állapot: üzemkész (használt), Generátor: Agiepuls 60 HSF, mozgástartomány X/Y/Z: 350mm/250mm/350mm, asztalméretek X/Y: 600mm/450mm, max. munkadarab súly: 400kg, max. munkadarab méret X/Y/Z: 840mm/600mm/250mm, max. elektróda súly: 100kg, gépméretek X/Y/Z: kb. 2450mm/1750mm/3000mm, tömeg: kb. 4000kg. A gép platinalemez-hibával rendelkezik. Dokumentáció elérhető. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gkedpfx Asyugmfslysc

Gyártási év: 1994, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kiválóan működő AGIE-ELOX MONDO 1/35A szikraforgácsoló gép Gkjdeygq D Eopfx Alysc

Gyártási év: 2010, állapot: használt, Univerzális gép különböző PKD szerszámok erodálására és köszörülésére, 250 mm átmérőig és 200 mm hosszúságig, gyártásban és szervizelésnél. Tartozékok: - Teljes burkolat, - N 183 elszívóberendezés, - Hűtőkészülék dielektrikumhoz, - Automatikus Kraft und Bauer tűzoltó berendezés, - Adagoló rendszer CNC-vezérelt forgókarral az erodáló tárcsák automatikus be- és kirakodásához, - 1 garnitúra megfogóujj szerszám-automatizáláshoz HSK 63/SK40, - 1 adapter A-tengelyhez HSK63 A / SK 40, - 1 cserélhető elem peremmel, Gkodoycckcopfx Alyoc - 1 x öblítőkészlet, - Mérőtüske. Munkatartományok: X-tengely elmozdulás: 440 mm B-tengely: +/- 15° Y-tengely elmozdulás: 876 mm Z-tengely elmozdulás: 420 mm E-tengely forgási tartomány: 210° A-tengely forgási tartomány: 360° Munkadarab befogó alap: SK 50 Max. munkadarab hosszúság: 200 mm Max. munkadarab átmérő: 250 mm Munkadarab maximális tömege: 15 kg Csatlakozási teljesítmény: kb. 6,7 kW 400V/50Hz Súly: kb. 7000 kg Méretek (Sz x Mé x Ma): 1987 x 3141 x 2275 mm Szín: RAL 7047 telegrátszürke 4 / RAL 7045 telegrátszürke 1

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, FLAIG Állandó mágneses befogólap 300 x 150 x 51 mm, PMSF/PMNM típus, legfinomabb keresztpolus-osztással, neodímium mágneses rendszerrel, finom polusosztással, levehető kulccsal, maximális tartóerő 100 N/cm², mágneses térmagasság 5 mm, póluslap kopási tartalék 6 mm, súly 19 kg, legkisebb vékonyfalú munkadarabok rögzítésére köszörüléshez és szikraforgácsoláshoz, különösen alkalmas palettarendszerekhez rendkívül alacsony önsúlya miatt. Gksdpsx Tqfksfx Alyoc

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, gép/jármű száma: M1042, Műszaki jellemzők: # Munkakamra: 980 × 860 × 900 mm (Sz × M × Mé) # Munkasztal magassága: 935 mm # Géptömeg: 1900 kg Elektromos felszereltség # Tápfeszültség: 400 VAC, 3-fázis, 50 Hz # Beépített teljesítmény: 30 kVA # Generátor kimenet: 450 A / 43 V DC (impulzus technológiával) Méretek # Gép méretei (H × Sz × M): 2100 × 2000 × 2600 mm; A berendezés tartalmazza: # Főgép, elektrolit szűrőrendszer, ipari hűtő, elektrolit kezelés (CR-6 eltávolítás) Adagoló egység az elektrolit stabilizálásához # Vezérlőrendszer: Siemens HMI felhasználóbarát kezelőfelülettel: érintőpanel integrált szerszámmenüvel # Kommunikációs modul szerszámszükséglethez: akár 12 jel # Biztonsági funkciók: Fényfüggöny vagy tolóajtó a kezelő védelmére Gsdpfx Asxx Nkyolyjkc # Folyamatfelügyelet: Valósidejű adatkövetés és zárlatérzékelés Gép állapota: MŰKÖDŐ # Biztonsági fénysorompó – cserére szorul

Gyártási év: 2004, állapot: üzemkész (használt), X/Y/Z mozgástartomány: 620mm/420mm/400mm, C-tengely: 360°, munkadarab-felfogó asztal X/Y: 1000mm/600mm, munkatartály méretei X/Y: 1070mm/670mm, max. folyadékszint: 400mm, max. asztalterhelés: 1500kg, max. elektróda tömeg: 50kg/250kg, impulzusgenerátor: EroForm 60A, űrtartalom: kb. 1200l, szerszámcserélő: tárcsás szerszámcserélő, szerszámhelyek száma: 20. Gép méretei X/Y/Z: kb. 2450mm/2550mm/2450mm, tömeg: kb. 4500kg, vezérlés: EXMF 10, generátor üzemóra: kb. 19300h. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gjdpfx Alsxwywuoyjkc

Gyártási év: 2006, állapot: üzemkész (használt), Mozgástartomány X/Y/Z: 450mm/350mm/400mm, mozgástartomány U/V: +/-70mm, gyorsjárat: 900mm/perc, max. munkadarab méretek X/Y/Z: 1050mm/650mm/250mm, max. munkadarab tömeg fürdő nélkül/ fürdővel: 800kg/400kg, huzalátmérő tartomány: 0,2mm-0,33mm, tartály térfogat: kb. 750l. Gép méretei X/Y/Z: kb. 2000mm/2300mm/2500mm, tömeg: kb. 4000kg, vezérlés: Agievision. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gjdpsxwyv Rofx Alyekc

Gyártási év: 2014, állapot: javításra szorul (használt), Funkcionalitás: nem működőképes, gép/jármű száma: M755, Műszaki jellemzők: # Munkatér: 1 130 × 860 × 1 080 mm (Sz × M × Mé) # Tartálykapacitás: 420 l # Géptömeg: 1 900 kg Elektromos felszereltség # Táphálózat: 400 VAC, 3 fázis, 50 Hz # Generátor teljesítmény: 3 kW-tól >100 kW-ig (impulzus technológiával) Méretek # Gép méretei (H×Sz×M): 2 100 × 2 000 × 2 600 mm A berendezés tartalmazza: # Főgép, elektrolitszűrő rendszer, ipari hűtő, elektrolit kezelés (CR-6 eltávolítás) Adagoló egység elektrolithoz # Vezérlőrendszer: Siemens S7-300 Visual WIN CC-vel / Felhasználóbarát kezelőfelület: érintőpanel integrált szerszámmenüvel # Kommunikációs modul szerszámigényekhez: akár 8 jel # Biztonsági funkciók: Fénysorompó vagy tolóajtó a kezelő védelmére Godoxwmikopfx Alyskc # Folyamatfelügyelet: Valós idejű adatkövetés és zárlatérzékelés Gép állapota: NEM MŰKÖDIK # Biztonsági fénysorompó # Festo kommunikációs modul # Szivattyú a szűrőrendszerhez

Gyártási év: 2005, állapot: használt, Univerzális gép különböző PKD-szerszámok akár 400 mm átmérőig és 400 mm hosszúságig történő erodálásához, köszörüléséhez és polírozásához gyártásban és Tartozékok: Teljes burkolat, Gjdjw S I Dgspfx Alyekc Pályagörbe-kezelő szoftver, P-rendszer szoftver síkáshoz, Nyélmaró szoftver (207/208), Tárcsalakú munkadarabok homlokoldali megmunkálásához szoftver (221/222/223/224), Profilozott munkadarabokhoz szoftver (233/234/239/240), Forgácsoló és profilozott forgácsoló szoftver (255/256/257/258/260/261/262/263), Tárcsalakú munkadarabokhoz szoftver (264/265), Nyél- és szerelőmaró szoftver (267/268/277/278), Lépcsős szerszámokhoz szoftver (271), Hasítékfűrész szoftver (299), Laposfogú fűrész szoftver (301), Egyoldalas ferde fogas fűrész szoftver (302/303), Váltófogú fűrész szoftver (304), Trapéz-trapéz fogú fűrész szoftver (309), Lapos-tető fogú fűrész szoftver (310), Lapos-trapéz fogú fűrész szoftver (311), Váltófogú ferde fogas fűrész szoftver (312), Nyél- és szerelőmaró szoftver (7/8), Profilozott nyél- és szerelőmaró szoftver (33/34), Forgácsoló és profilozott forgácsoló szoftver (53/54/55/56/57/58), Tárcsalakú munkadarabok szoftver (64/65), Nyél- és szerelőmaró szoftver (67/68/77/78), Kompanzációs szoftver (90), Laposfogú fűrész szoftver (101), Egyoldalas ferde fogas fűrész szoftver (102/103), Váltófogú fűrész szoftver (104), Trapéz-trapéz fogú fűrész szoftver (109), Lapos-tető fogú fűrész szoftver (110), Lapos-trapéz fogú fűrész szoftver (111), Váltófogú ferde fogas fűrész szoftver (112), Profilozott forgácsoló polírozó szoftver (757/758/760/761), Dielektrikum szűrőrendszer, Automata tűzoltó berendezés DIN 14497, Standard programok mérésre, erodálásra stb., Élletörő szoftver, automata diagnosztika (gépállapot-jelentő program szöveges kijelzéssel a képernyőn), Síkashoz szoftver